Episode 475: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
K (+ Spoiler)
 
(40 dazwischenliegende Versionen von 19 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
  +
{{Infobox Episode|Layout=filler|
−
{{Japanepisode}}
  
  +
| Episodentitel_de = Aya Ueto und Shin’ichi – Das Versprechen von vor vier Jahren
−
<div class="_toggle jp" style="display:none;">
  
−
{{Infobox Episode
  
−
| Episodentitel_de =
 
 
| Name_ja = 上戸彩と新一 4年前の約束
  
| Name_ja = 上戸彩と新一 4年前の約束
−
| Name_ja_romaji = Ueto Aya to Shin'ichi - yonen mae no yakusoku
 +
| Name_ja_romaji = Ueto Aya to Shinichi yonnen mae no yakusoku
−
| Übersetzt_de = Aya Ueto und Shin'ichi - das Versprechen von vor vier Jahren
 +
| Übersetzt_de = Das Versprechen von vor vier Jahren zwischen Aya Ueto und Shinichi
−
| Episodennamen1 = Tanteidan ni chûmoku shuzai (kôhen)
 +
| Episodennamen1 = Interview mit Fokus auf den Detective Boys (2)
−
| Episodennamen2 = O-sakana mêru no tsuiseki
 +
| Episodennamen2 = Die Rückverfolgung der Fisch-Nachrichten
−
| Episode =
+
| Episode = 475
 
| Episode_ja = 437
  
| Episode_ja = 437
 
| Datum_jp = 18. Mai 2006
 
| Datum_jp = 18. Mai 2006
−
| Quote_jp =
+
| Quote_jp = 12,0 %
−
| Datum_rm =
+
| Datum_de = 28. Dezember 2022
−
| Quote_rm =
+
| Opening_ja = [[Opening 17]]
−
| Datum_de =
+
| Ending_ja = [[Ending 24]]
−
| Opening_ja =
+
| Opening_de = [[Opening 17]]
−
| Ending_ja =
+
| Ending_de = [[Ending 24]]
−
| Opening_de =
+
| Manga = nicht vorhanden ([[Filler]])
−
| Ending_de =
+
| Fall = [[Filler-Fall 144]]
−
| Manga =
+
| Next Hint = 3 Fische
−
| Fall =
 
−
| Next Hint = drei Fische
  
 
}}
  
}}
−
'''Ueto Aya to Shin'ichi - yonen mae no yakusoku''' ist die 437 Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. Übersetzt bedeutet der Titel in etwa so viel wie ''Aya Ueto und Shin'ichi - das Versprechen von vor vier Jahren''.
  
−
{{Filler-Episode}}
  
   
  +
'''Aya Ueto und Shin’ichi – Das Versprechen von vor vier Jahren''' ist die 475. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 437.
−
==Handlung==
  
  +
{{Fillerepisode}}
−
[[Datei:Episode 437-1.jpg|miniatur|links|Ran, Sonoko und Conan putzen Shinichis Haus]]
  
  +
−
[[Datei:Episode 437-2.jpg|miniatur|links|Sonoko findet ein Foto mit Aya Ueto, Ran, Shinichi und seinen Eltern ]]
  
  +
== Handlung ==
−
[[Datei:Episode 437-3.jpg|miniatur|links|Aya Ueto wollte Shinich um einen Gefallen bitten]]
  
−
[[Datei:Episode 437-4.jpg|miniatur|rechts|Die Nachbarin wollte sich selbst umbringen]]
 +
[[Datei:Episode 475-1.jpg|mini|links|Ran, Sonoko und Conan putzen Shinichis Haus]]
  +
[[Datei:Episode 475-2.jpg|mini|links|Sonoko findet ein Foto mit Aya Ueto, Ran, Shinichi und seinen Eltern]]
−
[[Ran_Mori|Ran]], [[Conan_Edogawa|Conan]] und [[Sonoko_Suzuki|Sonoko]] putzen das [[Haus der Familie Kudo]].
 
  +
[[Datei:Episode 475-4.jpg|mini|links|Die Nachbarin will sich umbringen]]
−
Sonoko entdeckt beim Entstauben der Regale [[Yusaku Kudo]]s Romanreihe ''Woman's Highschool Crime- Yuki Chronicels'', die dieser in jungen Jahren schrieb und zu der auch eine Fernsehserie produziert wurde. In einem der Bücher findet Sonoko ein Bild, auf dem die [[Familie_Kudo|Kudo]]s, Ran und die Hauptdarstellerin der Serie, [[Aya Ueto]], zu sehen sind.
  
  +
[[Ran Mori|Ran]], [[Conan Edogawa|Conan]] und [[Sonoko Suzuki|Sonoko]] putzen das [[Haus der Familie Kudo]]. Dabei entdeckt Sonoko beim Entstauben der Regale [[Yusaku Kudo]]s Romanreihe „Woman's Highschool Crime- Yuki Chronicels“, die dieser in jungen Jahren schrieb und zu der auch eine Fernsehserie produziert wurde. In einem der Bücher findet Sonoko ein Bild, auf dem [[Familie Kudo|die Kudos]], Ran und die Hauptdarstellerin der Serie, [[Aya Ueto]], zu sehen sind.
 
 
−
Kurze Zeit später erscheint Aya Ueto vor dem Haus der Kudos. Sie möchte [[Shinichi Kudo]] um Hilfe bitten, da eine alte Nachbarin von ihr verschwunden ist. Da der Oberschülerdetektiv jedoch nicht zu Hause und auch über Telefon nicht zu erreichen ist schlägt Conan vor, ihm eine Nachricht auf dem Handy zu hinterlassen. Ran bietet Aya derweil ihre Hilfe an.
+
Kurze Zeit später erscheint Aya Ueto vor dem Haus der Kudos. Sie möchte [[Shinichi Kudo]] um Hilfe bitten, da ihre alte Nachbarin verschwunden ist. Da der [[Detektiv|Oberschülerdetektiv]] jedoch nicht zu Hause und auch über Telefon nicht zu erreichen ist, schlägt Conan vor, ihm eine Nachricht auf dem Handy zu hinterlassen. Ran bietet Aya derweil ihre Hilfe an.
   
−
Aya erzählt, dass ihre Nachbarin seit dem Morgen nicht mehr aufzufinden ist. Da es für die alte Dame untypisch ist, so früh morgens aus dem Haus zu gehen wartete sie eine Weile in deren Wohnung und bemerkte eine Tasse Tee auf dem Wohnzimmertisch. Als die Frau nach längerer Zeit noch immer nicht zurück war, begab sich Aya in die Einkaufstraße und fragte ein paar Verkäufer, ob diese die Dame gesehen hätten. Ein Mann erzählte ihr, dass die Frau zum Beika-Bahnhof wollte. Weiterhin berichtet Aya, dass ihre Nachbarin eine junge verstorbene Tochter hat, die klassische Musik liebte und die Aya sehr ähnelte. Die alte Dame habe wegen dem Tod ihrer Tochter starke Schuldgefühle.
+
Aya erzählt, dass ihre Nachbarin seit dem Morgen nicht mehr aufzufinden ist. Da es für die alte Dame untypisch ist, so früh morgens aus dem Haus zu gehen, wartete sie eine Weile in deren Wohnung und bemerkte eine Tasse Tee auf dem Wohnzimmertisch. Als die Frau nach längerer Zeit noch immer nicht zurück war, begab sich Aya in die Einkaufstraße und fragte ein paar Verkäufer, ob diese die Dame gesehen hätten. Ein Mann erzählte ihr, dass die Frau zum [[Beika-Station|Beika-Bahnhof]] wollte. Weiterhin berichtet Aya, dass ihre Nachbarin eine jung verstorbene Tochter hatte, die klassische Musik liebte und Aya sehr ähnelte. Die alte Dame habe wegen dem Tod ihrer Tochter starke Schuldgefühle.
   
−
Conan vermutet, dass die alte Frau fern sah bevor sie das Haus verließ und erkundigt sich nach dem zuletzt eingestellten Programm, das eingestellt war als Aya im Haus ihrer Nachbarin wartete. Es war der Sender [[Nichiuri TV]], auf dem morgens die Fernsehserie zu ''Woman's Highschool Crime- Yuki Chronicels'' lief. In der Folge wurde die Darstellerin in ein Haus in der Nähe des Beika-Bahnhofs gesperrt.
 +
Conan vermutet, dass die alte Frau fern sah, bevor sie das Haus verließ und erkundigt sich nach dem zuletzt eingestellten Programm, als Aya im Haus ihrer Nachbarin wartete. Es war der Sender [[Nichiuri TV]], auf dem morgens die Fernsehserie zu „Woman's Highschool Crime- Yuki Chronicels“ lief. In der Folge wurde die Darstellerin in ein Haus in der Nähe des Beika-Bahnhofs gesperrt.
   
−
Gemeinsam gehen sie zu dem Haus am Bahnhof, in der Hoffnung, dort die alte Dame vorzufinden. In der zweiten Etage findet Conan ein Klavier, das neben einem Fenster steht. Er sieht aus dem Fenster und bemerkt eine Klinik ganz in der Nähe. Als ihm die Zusammenhänge des Vorfalls klar werden, läuft er eilig zu dem Krankenhaus. Dort sieht er die alte Dame vor einem See stehen und in dem Begriff [[Suizid|sich selbst zu töten]].
+
Gemeinsam gehen sie zu dem Haus am Bahnhof, in der Hoffnung, dort die alte Dame vorzufinden. In der zweiten Etage findet Conan ein Klavier, das neben einem Fenster steht. Er sieht aus dem Fenster und bemerkt eine Klinik ganz in der Nähe. Als ihm die Zusammenhänge des Vorfalls klar werden, läuft er eilig zu dem Krankenhaus. Dort sieht er die alte Dame vor einem See stehen und schlussfolgert, dass sie ihrer Tochter in den [[Suizid|Tod]] folgen möchte.
   
−
Da die anderen noch bei dem Haus am Bahnhof sind, ruft Conan mit Shinichis Stimme Ran an und bittet sie, jemanden zum Klavier spielen aufzufordern. Anschließend spricht er mit Aya und bittet sie schnellst möglichst zu der alten Dame zu laufen. Durch das Klavierspiel erinnert sich die alte Frau an ihre verstorbene Tochter und hält einen Moment inne. Aya schafft es daher rechtzeitig zu dem See und bittet die alte Dame sich nicht zu töten. Die alte Dame bricht in Tränen aus und erklärt, warum sie sich die Schuld an dem Tod ihrer Tochter gibt.
 +
Da die Anderen noch bei dem Haus am Bahnhof sind, ruft Conan mit Shinichis Stimme Ran an und bittet sie, jemanden zum Klavier spielen aufzufordern. Anschließend spricht er mit Aya und bittet sie, schnellstmöglich zu der alten Dame zu laufen. Durch das Klavierspiel erinnert sich die alte Frau an ihre verstorbene Tochter und hält einen Moment inne. Aya schafft es rechtzeitig zu dem See und bittet die alte Dame, sich nicht zu töten. Diese bricht in Tränen aus und erklärt, warum sie sich die Schuld an dem Tod ihrer Tochter gibt.
   
−
Später bedankt sich Aya über das Telefon bei Shinichi und erinnert ihn dabei an eine Vereinbarung die die beiden vier Jahre zuvor trafen. Dabei hatte Shinichi geäußert, dass er Detektiv werden möchte und sie hatte ihm verraten, dass sie Schauspielerin werden möchte.
 +
Später bedankt sich Aya über das Telefon bei Shinichi und erinnert ihn dabei an eine Vereinbarung, die die beiden vier Jahre zuvor trafen. Dabei hatte Shinichi geäußert, dass er Detektiv werden möchte und sie hatte ihm verraten, dass sie [[Schauspieler]]in werden möchte.
−
{{NextHint|437|drei Fische}}
  
   
  +
{{NextHint|475|3 Fische}}
 
== Auftritte ==
  
== Auftritte ==
−
{|{{TabelleAuftritte}}
 +
{| {{TabelleAuftritte}}
 
|
  
|
 
*[[Conan Edogawa]]
  
*[[Conan Edogawa]]
  +
{{Auftritt|Shinichi Kudo}} <small>(Rückblende)</small>
−
*[[Ran Mori]]
  
  +
{{Auftritt|Ran Mori}}
−
*[[Sonoko Suzuki]]
  
  +
{{Auftritt|Sonoko Suzuki}}
 
|
  
|
 
*[[Aya Ueto]]
  
*[[Aya Ueto]]
  +
*[[Fumie Koda]]
−
*Nachbarin
  
  +
*[[Ayako Koda]] <small>(Rückblende)</small>
  +
* Nachbarin
  +
* Masako Shitara
 
|
  
|
 
*[[Haus der Familie Kudo]]
  
*[[Haus der Familie Kudo]]
  +
*[[Beika-Station]]
−
*Haus am Bahnhof
  
 
|
  
|
 
*[[Stimmenverzerrer]]
  
*[[Stimmenverzerrer]]
 
|}
  
|}
   
  +
== Verschiedenes ==
−
[[Kategorie: Episode|437]]
  
  +
{{Bildkategorie|Episode 475}}
−
[[Kategorie: Japanische Episode|437]]
  
  +
* Seit dem 26. Januar 2023 ist diese Episode bei [[Crunchyroll]] online abrufbar.
−
[[Kategorie: Fillerepisode|437]]
  
  +
* Auf Deutsch erschien diese Episode am 21. April 2023 in der [[Box 18 (Crunchyroll)|18. DVD-Box]] bei Crunchyroll.
  +
  +
== Deutsche TV-Ausstrahlungen ==
  +
{| class="roundtable filler"
  +
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
  +
{{TVEintrag|28|12|2022|18:55|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|26|07|2023|17:40|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|12|04|2024|18:55|ProSieben MAXX}}
  +
|}
  +
  +
== In anderen Sprachen ==
  +
{| {{TabelleSprachen|filler}}
  +
| {{Sprache|ITA}} || La promessa || Das Versprechen || {{dts|11|12|2009}}
  +
|-
  +
| {{Sprache|KAT}} || La promesa de l'Aya Ueto i d'en Shinichi, quatre anys enrere || Das Versprechen von Aya Ueto und Shinichi vor vier Jahren || {{dts|25|1|2009}}
  +
|-
  +
| {{Sprache|THA}} || สัญญาเมื่อ 4 ปีก่อนของอุเอโตะ อายะ กับ ชินอิจิ || Ueto Ayas Versprechen vor 4 Jahren mit Shinichi || {{dts|21|7|2010}}
  +
|-
  +
| {{Sprache|VIE}} || Ueto Aya và Shinichi – Lời hứa của bốn năm trước || Ueto Aya und Shinichi – Versprechen von vor vier Jahren || {{dts|19|8|2019}}
  +
|}
  +
  +
== Soundtrack ==
  +
{| class="roundtable filler"
  +
! # || Japanischer Titel || Titel in Romaji || Übersetzter Titel || Herkunft
  +
|-
  +
| 1 || 衝動 || Shōdō || Impuls || [[Opening 17]]
  +
|-
  +
| 2 || 機上のサスペンス１ || Kijō no Sasupensu 1 || Spannung an Bord des Flugzeugs 1 || [[Film 8 Original Soundtrack]]
  +
|-
  +
| 3 || 赤い光のスナイパー１ || Akai Hikari no Sunaipā 1 || Das rote Licht des Scharfschützen 1 || [[Film 3 Original Soundtrack]]
  +
|-
  +
| 4 || コナンの大作戦２ || Konan no Daisakusen 2 || Conans großer Kampf 2 || [[Film 2 Original Soundtrack]]
  +
|-
  +
| 5 || 真相究明 || Shinsō Kyūmei || Die Wahrheit ermitteln || [[Film 2 Original Soundtrack]]
  +
|-
  +
| 6 || ミッドナイト・ステップ || Middonaito・Suteppu || Midnight Step || [[Film 8 Original Soundtrack]]
  +
|-
  +
| 7 || 激突 || Gekitotsu || Zusammenstoß || [[Original Soundtrack 3]]
  +
|-
  +
| 8 || 昼下がりの天使たち || Hirusagari no Tenshitachi || Frühe Nachmittagsengel || [[Original Soundtrack 3]]
  +
|-
  +
| 9 || コナンと警備員 || Konan to Keibiin || Conan und der Wachmann || [[Film 8 Original Soundtrack]]
  +
|-
  +
| 10 || のんびり気分（アナザーver.） || Nonbiri Kibun (Anazā ver.) || Sorglose Gefühle (Weitere Version) || [[Original Soundtrack 2]]
  +
|-
  +
| 11 || 夜の探索 || Yoru no Tansaku || Nachtsuche || [[Original Soundtrack 4]]
  +
|-
  +
| 12 || 沈む夕陽 （アコースティックver.） || Shizumu Yūhi (Akōsutikku ver.) || Bedrückender Sonnenuntergang (Akustische Version) || [[Original Soundtrack 2]]
  +
|-
  +
| 13 || 犯人のアジト （忍び込みver.） || Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.) || Versteck des Täters (Einschleichen-Version) || [[Original Soundtrack 2]]
  +
|-
  +
| 14 || 闇の男爵ナイトバロンのテーマ || Yami no Danshaku Naito Baron no Tēma || Baron der Dunkelheit, Baron der Nacht-Thema || [[Original Soundtrack 3]]
  +
|-
  +
| 15 || 西の名探偵 || Nishi no Meitantei || Der große Detektiv des Westens || [[Original Soundtrack 3]]
  +
|-
  +
| 16 || 悪のテーマ （パート２） || Aku no Tēma (Pāto 2) || Thema des Bösen (Teil&nbsp;2) || [[Original Soundtrack 2]]
  +
|-
  +
| 17 || 緊迫 || Kinpaku || Spannung || [[Original Soundtrack 2]]
  +
|-
  +
| 18 || 暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手 || Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu || Killers Thema – Die Hand des Teufels nähert sich || [[Film 4 Original Soundtrack]]
  +
|-
  +
| 19 || colspan="4" | Unveröffentlichte Hintergrundmusik
  +
|-
  +
| 20 || コナン組曲－Captured In Her Eyes || Konan Kumikyoku - Captured in Her Eyes || Conans Suite – Der Killer in ihren Augen || [[Film 4 Original Soundtrack]]
  +
|-
  +
| 21 || イースターエッグの謎 || Iisutā Eggu no Nazo || Geheimnis des Ostereis || [[Film 3 Original Soundtrack]]
  +
|-
  +
| 22 || 月夜のテーマ２ || Tsukiyo no Tēma 2 || Mondnacht-Theme 2 || [[Film 7 Original Soundtrack]]
  +
|-
  +
| 23 || 対決のテーマ （摩天楼ヴァージョン） || Taiketsu no Tēma (Mantenrō Vājon) || Konfrontations-Thema (Wolkenkratzer-Version) || [[Film 1 Original Soundtrack]]
  +
|-
  +
| 24 || 悲しいほど貴方が好き || Kanashii Hodo Anata ga Suki || Ich suche dich so lange wie ich traurig bin || [[Ending 24]]
  +
|-
  +
| 25 || 事件解決 || Jiken Kaiketsu || Fallauflösung || [[Original Soundtrack 1]]
  +
|}
  +
  +
{{Navigationsleiste Staffel 6}}
  +
{{SORTIERUNG:475}}
  +
[[Kategorie:Episode (2006)]]
  +
[[Kategorie:Episode (Staffel 6)]]
  +
[[Kategorie:Fillerepisode]]
  +
[[en:Aya Ueto and Shinichi - The Promise from 4 Years Ago]]

Aktuelle Version vom 25. April 2024, 12:41 Uhr

‹ 474 Interview mit Fokus auf den Detective Boys (2) — Episodenliste — 476 Die Rückverfolgung der Fisch-Nachrichten ›
Aya Ueto und Shin’ichi – Das Versprechen von vor vier Jahren
Allgemeine Informationen
Dauer ca. 25 Minuten
Im Manga nicht vorhanden (Filler)
Fall Filler-Fall 144
Japan
Episodennummer Episode 437
Titel 上戸彩と新一 4年前の約束
Titel in Rōmaji Ueto Aya to Shinichi yonnen mae no yakusoku
Übersetzter Titel Das Versprechen von vor vier Jahren zwischen Aya Ueto und Shinichi
Erstausstrahlung 18. Mai 2006
(Quote: 12,0 %)
Opening & Ending Opening 17 & Ending 24
Next Hint 3 Fische
Deutschland
Episodennummer Episode 475
Episodentitel Aya Ueto und Shin’ichi – Das Versprechen von vor vier Jahren
Erstausstrahlung 28. Dezember 2022
Opening & Ending Opening 17 & Ending 24

Aya Ueto und Shin’ichi – Das Versprechen von vor vier Jahren ist die 475. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 437.

Filler-Episode
Dieser Artikel behandelt eine Filler-Episode, die nicht auf einer Mangavorlage basiert. Die Handlung wurde somit nicht von Gosho Aoyama entworfen.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Ran, Sonoko und Conan putzen Shinichis Haus
Sonoko findet ein Foto mit Aya Ueto, Ran, Shinichi und seinen Eltern
Die Nachbarin will sich umbringen

Ran, Conan und Sonoko putzen das Haus der Familie Kudo. Dabei entdeckt Sonoko beim Entstauben der Regale Yusaku Kudos Romanreihe „Woman's Highschool Crime- Yuki Chronicels“, die dieser in jungen Jahren schrieb und zu der auch eine Fernsehserie produziert wurde. In einem der Bücher findet Sonoko ein Bild, auf dem die Kudos, Ran und die Hauptdarstellerin der Serie, Aya Ueto, zu sehen sind.

Kurze Zeit später erscheint Aya Ueto vor dem Haus der Kudos. Sie möchte Shinichi Kudo um Hilfe bitten, da ihre alte Nachbarin verschwunden ist. Da der Oberschülerdetektiv jedoch nicht zu Hause und auch über Telefon nicht zu erreichen ist, schlägt Conan vor, ihm eine Nachricht auf dem Handy zu hinterlassen. Ran bietet Aya derweil ihre Hilfe an.

Aya erzählt, dass ihre Nachbarin seit dem Morgen nicht mehr aufzufinden ist. Da es für die alte Dame untypisch ist, so früh morgens aus dem Haus zu gehen, wartete sie eine Weile in deren Wohnung und bemerkte eine Tasse Tee auf dem Wohnzimmertisch. Als die Frau nach längerer Zeit noch immer nicht zurück war, begab sich Aya in die Einkaufstraße und fragte ein paar Verkäufer, ob diese die Dame gesehen hätten. Ein Mann erzählte ihr, dass die Frau zum Beika-Bahnhof wollte. Weiterhin berichtet Aya, dass ihre Nachbarin eine jung verstorbene Tochter hatte, die klassische Musik liebte und Aya sehr ähnelte. Die alte Dame habe wegen dem Tod ihrer Tochter starke Schuldgefühle.

Conan vermutet, dass die alte Frau fern sah, bevor sie das Haus verließ und erkundigt sich nach dem zuletzt eingestellten Programm, als Aya im Haus ihrer Nachbarin wartete. Es war der Sender Nichiuri TV, auf dem morgens die Fernsehserie zu „Woman's Highschool Crime- Yuki Chronicels“ lief. In der Folge wurde die Darstellerin in ein Haus in der Nähe des Beika-Bahnhofs gesperrt.

Gemeinsam gehen sie zu dem Haus am Bahnhof, in der Hoffnung, dort die alte Dame vorzufinden. In der zweiten Etage findet Conan ein Klavier, das neben einem Fenster steht. Er sieht aus dem Fenster und bemerkt eine Klinik ganz in der Nähe. Als ihm die Zusammenhänge des Vorfalls klar werden, läuft er eilig zu dem Krankenhaus. Dort sieht er die alte Dame vor einem See stehen und schlussfolgert, dass sie ihrer Tochter in den Tod folgen möchte.

Da die Anderen noch bei dem Haus am Bahnhof sind, ruft Conan mit Shinichis Stimme Ran an und bittet sie, jemanden zum Klavier spielen aufzufordern. Anschließend spricht er mit Aya und bittet sie, schnellstmöglich zu der alten Dame zu laufen. Durch das Klavierspiel erinnert sich die alte Frau an ihre verstorbene Tochter und hält einen Moment inne. Aya schafft es rechtzeitig zu dem See und bittet die alte Dame, sich nicht zu töten. Diese bricht in Tränen aus und erklärt, warum sie sich die Schuld an dem Tod ihrer Tochter gibt.

Später bedankt sich Aya über das Telefon bei Shinichi und erinnert ihn dabei an eine Vereinbarung, die die beiden vier Jahre zuvor trafen. Dabei hatte Shinichi geäußert, dass er Detektiv werden möchte und sie hatte ihm verraten, dass sie Schauspielerin werden möchte.


Hint für Episode 476:
3 Fische

Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Episode 475 – Sammlung von Bildern
  • Seit dem 26. Januar 2023 ist diese Episode bei Crunchyroll online abrufbar.
  • Auf Deutsch erschien diese Episode am 21. April 2023 in der 18. DVD-Box bei Crunchyroll.

Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Datum Uhrzeit Sender Bemerkungen
28. Dez. 2022 18:55 Uhr ProSieben MAXX –
26. Juli 2023 17:40 Uhr ProSieben MAXX –
12. Apr. 2024 18:55 Uhr ProSieben MAXX –

In anderen Sprachen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Sprache Titel Übersetzung Erstausstrahlung
Italienisch Italienisch La promessa Das Versprechen 11. Dez. 2009
Katalanisch Katalanisch La promesa de l'Aya Ueto i d'en Shinichi, quatre anys enrere Das Versprechen von Aya Ueto und Shinichi vor vier Jahren 25. Jan. 2009
Thai Thai สัญญาเมื่อ 4 ปีก่อนของอุเอโตะ อายะ กับ ชินอิจิ Ueto Ayas Versprechen vor 4 Jahren mit Shinichi 21. Juli 2010
Vietnamesisch Vietnamesisch Ueto Aya và Shinichi – Lời hứa của bốn năm trước Ueto Aya und Shinichi – Versprechen von vor vier Jahren 19. Aug. 2019

Soundtrack[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

# Japanischer Titel Titel in Romaji Übersetzter Titel Herkunft
1 衝動 Shōdō Impuls Opening 17
2 機上のサスペンス１ Kijō no Sasupensu 1 Spannung an Bord des Flugzeugs 1 Film 8 Original Soundtrack
3 赤い光のスナイパー１ Akai Hikari no Sunaipā 1 Das rote Licht des Scharfschützen 1 Film 3 Original Soundtrack
4 コナンの大作戦２ Konan no Daisakusen 2 Conans großer Kampf 2 Film 2 Original Soundtrack
5 真相究明 Shinsō Kyūmei Die Wahrheit ermitteln Film 2 Original Soundtrack
6 ミッドナイト・ステップ Middonaito・Suteppu Midnight Step Film 8 Original Soundtrack
7 激突 Gekitotsu Zusammenstoß Original Soundtrack 3
8 昼下がりの天使たち Hirusagari no Tenshitachi Frühe Nachmittagsengel Original Soundtrack 3
9 コナンと警備員 Konan to Keibiin Conan und der Wachmann Film 8 Original Soundtrack
10 のんびり気分（アナザーver.） Nonbiri Kibun (Anazā ver.) Sorglose Gefühle (Weitere Version) Original Soundtrack 2
11 夜の探索 Yoru no Tansaku Nachtsuche Original Soundtrack 4
12 沈む夕陽 （アコースティックver.） Shizumu Yūhi (Akōsutikku ver.) Bedrückender Sonnenuntergang (Akustische Version) Original Soundtrack 2
13 犯人のアジト （忍び込みver.） Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.) Versteck des Täters (Einschleichen-Version) Original Soundtrack 2
14 闇の男爵ナイトバロンのテーマ Yami no Danshaku Naito Baron no Tēma Baron der Dunkelheit, Baron der Nacht-Thema Original Soundtrack 3
15 西の名探偵 Nishi no Meitantei Der große Detektiv des Westens Original Soundtrack 3
16 悪のテーマ （パート２） Aku no Tēma (Pāto 2) Thema des Bösen (Teil 2) Original Soundtrack 2
17 緊迫 Kinpaku Spannung Original Soundtrack 2
18 暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手 Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu Killers Thema – Die Hand des Teufels nähert sich Film 4 Original Soundtrack
19 Unveröffentlichte Hintergrundmusik
20 コナン組曲－Captured In Her Eyes Konan Kumikyoku - Captured in Her Eyes Conans Suite – Der Killer in ihren Augen Film 4 Original Soundtrack
21 イースターエッグの謎 Iisutā Eggu no Nazo Geheimnis des Ostereis Film 3 Original Soundtrack
22 月夜のテーマ２ Tsukiyo no Tēma 2 Mondnacht-Theme 2 Film 7 Original Soundtrack
23 対決のテーマ （摩天楼ヴァージョン） Taiketsu no Tēma (Mantenrō Vājon) Konfrontations-Thema (Wolkenkratzer-Version) Film 1 Original Soundtrack
24 悲しいほど貴方が好き Kanashii Hodo Anata ga Suki Ich suche dich so lange wie ich traurig bin Ending 24
25 事件解決 Jiken Kaiketsu Fallauflösung Original Soundtrack 1
Staffel 6
  • Episode 434: Ran hat einen Verdacht
  • Episode 435: Juwelendieb auf frischer Tat ertappt (1)
  • Episode 436: Juwelendieb auf frischer Tat ertappt (2)

  • Episode 437: Die mysteriöse Residenz der Engel (1)

  • Episode 438: Die mysteriöse Residenz der Engel (2)

  • Episode 439: Der Mann, der den Krankenwagen holte

  • Episode 440: Conans und Heijis Schlussfolgerungsmagie (1)
  • Episode 441: Conans und Heijis Schlussfolgerungsmagie (2)
  • Episode 442: Conans und Heijis Schlussfolgerungsmagie (3)

  • Episode 443: Bühnenstück und Entführung simultan (1)

  • Episode 444: Bühnenstück und Entführung simultan (2)

  • Episode 445: Geheimcode-Überraschung am Shinto-Schrein (1)
  • Episode 446: Geheimcode-Überraschung am Shinto-Schrein (2)

  • Episode 447: Das Rätsel um das halbperfekte Verbrechen

  • Episode 448: Die Detective Boys auf der Jagd nach dem blauen Vogel

  • Episode 449: Der böse Geist, der an Butsumetsu-Tagen umgeht (1)
  • Episode 450: Der böse Geist, der an Butsumetsu-Tagen umgeht (2)
  • Episode 451: Der böse Geist, der an Butsumetsu-Tagen umgeht (3)

  • Episode 452: Das Haus mit Mansarde in Beika

  • Episode 453: Das Schwert der achtköpfigen Riesenschlange (1)

  • Episode 454: Das Schwert der achtköpfigen Riesenschlange (2)

  • Episode 455: Ginkgofarbene erste Liebe (1)
  • Episode 456: Ginkgofarbene erste Liebe (2)

  • Episode 457: Die Detective Boys und die vier Raupenbrüder

  • Episode 458: Nachricht von einem Pierrot

  • Episode 459: Black Impact! Die schwarze Organisation in greifbarer Nähe (1)
  • Episode 460: Black Impact! Die schwarze Organisation in greifbarer Nähe (2)
  • Episode 461: Black Impact! Die schwarze Organisation in greifbarer Nähe (3)
  • Episode 462: Black Impact! Die schwarze Organisation in greifbarer Nähe (4)
  • Episode 463: Black Impact! Die schwarze Organisation in greifbarer Nähe (5)

  • Episode 464: Ein Liebesbrief an Ran

  • Episode 465: Großes Geheimnis auf dem Schulweg (1)
  • Episode 466: Großes Geheimnis auf dem Schulweg (2)
  • Episode 467: Die Zwei, die nicht mehr zurückkönnen (1)
 
Das deutsche Logo
Anime-Staffeln in Deutschland
Staffel 1 • Staffel 2 • Staffel 3 • Staffel 4 • Staffel 5 • Staffel 6
 
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Episode_475&oldid=300003“