Qualitätswoche
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!

Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas
Glück eine Crunchyroll-Premium-Mitgliedschaft. – Jetzt mitmachen …

Episode 90: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
(+ Blu-ray + Verlinkung auf Crunchyroll + Ausstrahlung am 29.08.)
 
(38 dazwischenliegende Versionen von 17 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
{{Infobox Episode
 +
{{Infobox Episode|Layout=filler|
−
|Episodentitel_de=Die verhängnisvolle Skizze
 +
| Episodentitel_de = Die verhängnisvolle Skizze
−
|Name_ja=鶴の恩返し殺人事件
 +
| Name_ja = 鶴の恩返し殺人事件
−
|Name_ja_romaji=Tsuru no ongaeshi satsujin jiken
 +
| Name_ja_romaji = Tsuru no ongaeshi satsujinjiken
−
|Übersetzt_de=
 +
| Übersetzt_de = Der Mord um die Wiedergutmachung für die Kraniche
−
|Episodennamen1= Wettlauf gegen die Zeit
 +
| Episodennamen1 = Wettlauf gegen die Zeit
−
|Episodennamen2= Der Tanz der Vampire - Teil 1
 +
| Episodennamen2 = Tanz der Vampire (1)
−
|Episode=090
 +
| Episode = 90
−
|Episode_ja=087
 +
| Episode_ja = 87
−
|Fall=[[Filler-Fall 035]]
 +
| Fall = [[Filler-Fall 35]]
−
|Datum_jp= 19. Januar 1998
 +
| Datum_jp = 19. Januar 1998
−
|Quote_jp= 20,8%
 +
| Quote_jp = 20,8 %
  +
| Datum_rm = 26. Januar 2019
−
|Datum_de= 14. August 2002
 +
| Datum_de = 14. August 2002
−
|Opening_ja=[[Opening 03]]
 +
| Opening_ja = [[Opening 3]]
−
|Ending_ja=[[Ending 05]]
 +
| Ending_ja = [[Ending 5]]
−
|Opening_de=[[Opening 01]]
 +
| Opening_de = [[Opening 1]]
−
|Ending_de=[[Ending 01]]
 +
| Ending_de = [[Ending 1]]
−
|Manga=nicht vorhanden ([[Filler]])
+
| Manga = nicht vorhanden ([[Filler]])
−
|Next Hint=Projektor
 +
| Next Hint = Projektor
 
}}
  
}}
   
−
'''Die verhängnisvolle Skizze''' ist die 090. Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 087.
 +
'''Die verhängnisvolle Skizze''' ist die 90. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 87.
  ⚫
{{Fillerepisode}}
−  
  +
⚫
{{Fillerepisode}}
 
−  
 
==Handlung==
  
==Handlung==
−
[[Conan Edogawa|Conan]], [[Ran Mori|Ran]] und [[Kogoro Mori|Kogoro]] sind mit dem Auto unterwegs nach [[Hokkaidō]], um dort die Kraniche zu beobachten, die heiligen Tiere [[Japan]]s. Als sie bei einer kleinen Holzhütte ankommen, sehen sie von drinnen auch einen kleinen Schwarm Kraniche. Plötzlich kommt jedoch ein Mann mit einer Armbrust herein, der die Drei für Einbrecher und Diebe hält. Nach kurzen Erklärungen von Ran stellt sich der Mann als [[Herr Machida]] vor und erklärt ihnen, dass er sich sehr für die Kraniche einsetzt. Er bietet den Dreien an, bei ihm zu übernachten. Sie fahren dann zu seinem Haus, wo er seit dem Tod seiner Frau vor fünf Jahren alleine lebt.
 +
[[Conan Edogawa|Conan]], [[Ran Mori|Ran]] und [[Kogoro Mori|Kogoro]] sind mit dem Auto unterwegs nach [[Hokkaidō]], um dort die Kraniche zu beobachten, die heiligen Tiere [[Japan]]s. Als sie bei einer kleinen Holzhütte ankommen, sehen sie von drinnen auch einen kleinen Schwarm Kraniche. Plötzlich kommt jedoch ein Mann mit einer Armbrust herein, der die Drei für Einbrecher und Diebe hält. Nach kurzen Erklärungen von Ran stellt sich der Mann als [[Shuzo Machida]] vor und erklärt ihnen, dass er sich sehr für die Kraniche einsetzt. Er bietet den Dreien an, bei ihm zu übernachten. Sie fahren dann zu seinem Haus, wo er seit dem Tod seiner Frau vor fünf Jahren alleine lebt.
⚫
[[Datei:Episode 090-1.jpg|thumb|left|<center>Ran und Conan füttern die Kraniche</center>]]
  
   
  ⚫
[[Datei:Episode 90-1.jpg|mini|links|Ran und Conan füttern die Kraniche]]
−
Dann kommt sein Bruder [[Tamotsu Machida]] herein und bringt der Gruppe Tee. Laut Machida ist dieser ein erfolgloser Maler. Conan bemerkt, dass dort Sicherheitsglas eingebaut ist, um vor Einbrüchen sicher zu sein. Dann kommen die beiden Kinder von Machida [[Noriko_Machida|Noriko]] und [[Hiroshi Machida]] herein. Sie haben erfahren, dass ihr Vater sein Erbe spenden will, anstatt es seinen Kindern zu geben. Es kommt zu einem Streit zwischen den Dreien, zum einen wegen des Geldes und zum anderen wegen den Vögeln, die Machida mehr mag als seine Kinder. Machida sagt, dass es nur um Geld geht und nichts anderes.
+
Dann kommt sein Bruder [[Tamotsu Machida]] herein und bringt der Gruppe Tee. Laut Machida ist dieser ein erfolgloser Maler. Conan bemerkt, dass dort Sicherheitsglas eingebaut ist, um vor Einbrüchen sicher zu sein. Dann kommen die beiden Kinder von Machida [[Noriko Machida|Noriko]] und [[Hiroshi Machida]] herein. Sie haben erfahren, dass ihr Vater sein Erbe spenden will, anstatt es seinen Kindern zu geben. Es kommt zu einem Streit zwischen den Dreien, zum einen wegen des Geldes und zum anderen wegen den Vögeln, die Machida mehr mag als seine Kinder. Machida sagt, dass es nur um Geld geht und nichts anderes.
   
 
Er verlässt daraufhin das Zimmer, um sich um die kranken Kraniche zu kümmern. Tamotsu erzählt Kogoro etwas über Machidas Vergangenheit. Als Hiroshi in den Stall kommt, nimmt er die Armbrust und zielt damit auf seinem Vater. Als Kogoro eingreift, lässt er sie fallen und verschwindet wieder. Daraufhin gehen die Drei zu den heißen Quellen, um zu entspannen, jedoch schickt Kogoro Conan schnell wieder los, damit er Sake holen soll. Dieser bemerkt die Geschwister in der Nähe. Wieder angekommen treffen sie auf Tamotsu, der losgehen will, um Kraniche zu zeichnen. Ihm fällt der Skizzenblock herunter und er geht dann.
 
Er verlässt daraufhin das Zimmer, um sich um die kranken Kraniche zu kümmern. Tamotsu erzählt Kogoro etwas über Machidas Vergangenheit. Als Hiroshi in den Stall kommt, nimmt er die Armbrust und zielt damit auf seinem Vater. Als Kogoro eingreift, lässt er sie fallen und verschwindet wieder. Daraufhin gehen die Drei zu den heißen Quellen, um zu entspannen, jedoch schickt Kogoro Conan schnell wieder los, damit er Sake holen soll. Dieser bemerkt die Geschwister in der Nähe. Wieder angekommen treffen sie auf Tamotsu, der losgehen will, um Kraniche zu zeichnen. Ihm fällt der Skizzenblock herunter und er geht dann.
⚫
[[Datei:Episode 090-2.jpg|thumb|right|<center>Die drei ruhen sich in der Heißen Quelle aus</center>]]
  
   
  ⚫
[[Datei:Episode 90-2.jpg|mini|Die drei ruhen sich in der Heißen Quelle aus]]
 
Nach zwei Stunden kommt Tamotsu dann wieder zurück, um die drei abzuholen. Plötzlich bemerken sie wie Hiroshi schnell mit dem Auto wegfährt. Dann kommt auch Tamotsu wieder und zeigt Ran seine Zeichnung, Conan findet jedoch etwas seltsam daran. Kurz darauf kommt auch der Anwalt [[Tatsuo Yamagami]] zum Anwesen. Die Zwei bemerken, dass eine Fensterscheibe kaputt ist. Dadurch sehen sie Machida, der von einem Pfeil durchbohrt wurde. Sie stürmen los und treffen vor der Tür auf Noriko. Tamotsu beauftragt, Hiroshi zu suchen, da dieser verschwunden ist, und den Anwalt die Polizei zu verständigen.
  
Nach zwei Stunden kommt Tamotsu dann wieder zurück, um die drei abzuholen. Plötzlich bemerken sie wie Hiroshi schnell mit dem Auto wegfährt. Dann kommt auch Tamotsu wieder und zeigt Ran seine Zeichnung, Conan findet jedoch etwas seltsam daran. Kurz darauf kommt auch der Anwalt [[Tatsuo Yamagami]] zum Anwesen. Die Zwei bemerken, dass eine Fensterscheibe kaputt ist. Dadurch sehen sie Machida, der von einem Pfeil durchbohrt wurde. Sie stürmen los und treffen vor der Tür auf Noriko. Tamotsu beauftragt, Hiroshi zu suchen, da dieser verschwunden ist, und den Anwalt die Polizei zu verständigen.
  +
−
[[Datei:Episode_090-3.png|thumb|left|Das die Glassplitter in einer Reihe liegen, kommt Conan komisch vor]]
 +
[[Datei:Episode 90-3.png|mini|links|Dass die Glassplitter in einer Reihe liegen, kommt Conan komisch vor]]
 
Kogoro glaubt, dass der Pfeil von draußen kam. Tamotsu erzählt, dass sich Machida jeden Tag um vier Uhr die Videos von seiner Frau angeschaut hat. Conan bemerkt einen Krater auf dem Sicherheitsglas, dass die Glassplitter in einer geraden Linie am Boden liegen und dass in der Mitte eine Delle ist. Dann kommt auch Noriko wieder, die sagt, dass Hiroshi nicht mehr auf dem Grundstück ist. Ran erzählt, dass sie Hiroshi kurz nach fünf Uhr gesehen hat, wie er eilig das Grundstück verließ. Conan sieht außerdem, dass im Kamin an einigen Stellen der Ruß weggewischt wurde und er findet ein nicht verbranntes Holzstück.
  
Kogoro glaubt, dass der Pfeil von draußen kam. Tamotsu erzählt, dass sich Machida jeden Tag um vier Uhr die Videos von seiner Frau angeschaut hat. Conan bemerkt einen Krater auf dem Sicherheitsglas, dass die Glassplitter in einer geraden Linie am Boden liegen und dass in der Mitte eine Delle ist. Dann kommt auch Noriko wieder, die sagt, dass Hiroshi nicht mehr auf dem Grundstück ist. Ran erzählt, dass sie Hiroshi kurz nach fünf Uhr gesehen hat, wie er eilig das Grundstück verließ. Conan sieht außerdem, dass im Kamin an einigen Stellen der Ruß weggewischt wurde und er findet ein nicht verbranntes Holzstück.
   
 
Doch er wird von Kogoro rausgeschmissen. Nach kurzem Warten trifft auch die [[Polizei]] ein, unter ihnen auch Hiroshi, der ein Geständnis abgelegt hat. Conan stört daran jedoch etwas. Hiroshi erzählt jedoch, dass es ein Unfall war, und dass er ihn eigentlich nur erschrecken wollte. Er erzählt außerdem, dass die ursprüngliche Idee von Tamotsu stammt. Conan bemerkt eine Feder in seiner Hosentasche. Er untersucht den Kamin und kann nun beweisen, dass Hiroshi nicht der [[Täter]] ist. Er rennt wieder runter und betäubt Kogoro.
  
Doch er wird von Kogoro rausgeschmissen. Nach kurzem Warten trifft auch die [[Polizei]] ein, unter ihnen auch Hiroshi, der ein Geständnis abgelegt hat. Conan stört daran jedoch etwas. Hiroshi erzählt jedoch, dass es ein Unfall war, und dass er ihn eigentlich nur erschrecken wollte. Er erzählt außerdem, dass die ursprüngliche Idee von Tamotsu stammt. Conan bemerkt eine Feder in seiner Hosentasche. Er untersucht den Kamin und kann nun beweisen, dass Hiroshi nicht der [[Täter]] ist. Er rennt wieder runter und betäubt Kogoro.
   
−
Der Pfeil wurde nicht vom Fenster abgeschossen sondern vom Kamin. Der eigentliche Mörder ist der Bruder Tamotsu Machida. Das Motiv war wahrscheinlich, dass Machida ihm kein Geld geben wollte und dass der Satz, dass es ihnen nur um Geld ginge. Als ersten Beweis hat Conan den Skizzenblock, dessen Zeichnungen bereits mehrere Tage alt sind, und dass sie von dem ausgestopften Kranich im Wohnzimmer stammen. Tamotsu bestreitet die Tat. Der abschließende Beweis ist die Feder in seiner Hosentasche, welche von einer Turteltaube stammt, die ihr Nest auf dem Kamin hat. Tamotsu gesteht daraufhin die Tat.
+
Der Pfeil wurde nicht vom Fenster abgeschossen sondern vom Kamin. Der eigentliche Mörder ist der Bruder Tamotsu Machida. Das Motiv war wahrscheinlich, dass Machida ihm kein Geld geben wollte und dass der Satz, dass es ihnen nur um Geld ginge. Als ersten Beweis hat Conan den Skizzenblock, dessen Zeichnungen bereits mehrere Tage alt sind, und dass sie von dem ausgestopften Kranich im Wohnzimmer stammen. Tamotsu bestreitet die Tat. Der abschließende Beweis ist die Feder in seiner Hosentasche, welche von einer Turteltaube stammt, die ihr Nest auf dem Kamin hat. Tamotsu gesteht daraufhin die Tat. Am nächsten Tag steht in der Zeitung, dass die beiden Geschwister das ganze Geld für die Kraniche gespendet haben und dass es nun doch noch ein Happy End gibt.
  +
  ⚫
{{NextHint|90|Projektor}}
   
−
Am nächsten Tag steht in der Zeitung, dass die beiden Geschwister das ganze Geld für die Kraniche gespendet haben und dass es nun doch noch ein Happy End gibt.
  
⚫
{{NextHint|090|Projektor}}
  
 
==Auftritte==
  
==Auftritte==
 
{|{{TabelleAuftritte}}
  
{|{{TabelleAuftritte}}
 
|
  
|
 
*[[Conan Edogawa]]
  
*[[Conan Edogawa]]
−
*[[Kogoro Mori]]
 +
{{Auftritt|Kogoro Mori}}
−
*[[Ran Mori]]
 +
{{Auftritt|Ran Mori}}
 
|
  
|
−
*[[Herr Machida]]
 +
*[[Shuzo Machida]]
 
*[[Hiroshi Machida]]
  
*[[Hiroshi Machida]]
 
*[[Noriko Machida]]
  
*[[Noriko Machida]]
Zeile 63: Zeile 64:
 
|}
  
|}
   
  +
== Verschiedenes ==
⚫
{{Navigationsleiste Staffel 1}}
  
  +
{{Bildkategorie|Episode 90}}
  +
*Verwirrend in der dt. Fassung: Der Kommissar stellt sich mit dem Nachnamen "Esomatsu" vor. In seiner Namenseinblendung steht jedoch: "Ezomachida".
  +
* Auf Deutsch erschien diese Episode am 15. September 2017 in der [[Box 3 (Crunchyroll)|dritten DVD-Box]] bei [[KAZÉ]].
  +
* Vom 14. Januar 2018 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar.
  +
* Seit dem 10. Februar 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar.
  +
* Am 23. Februar 2023 erschien diese Episode als HD-Remaster mit zusätzlicher japanischer Tonspur in der dritten Blu-ray-Box.
   
  +
== Deutsche TV-Ausstrahlungen ==
⚫
[[Kategorie:Episode|090]]
  
  +
{| class="roundtable filler"
⚫
[[Kategorie:Fillerepisode|090]]
  
  +
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
  +
{{TVEintrag|14|08|2002|15:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|23|01|2003|15:15|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|12|08|2003|14:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|19|08|2004|15:10|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|06|02|2012|18:31|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|27|09|2012|18:50|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|26|08|2013|17:25|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|08|03|2017|18:50|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|29|12|2017|18:25|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|02|01|2018|15:15|ProSieben MAXX|Wiederholung von der Vorwoche}}
  +
{{TVEintrag|14|04|2022|18:55|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|29|08|2024|18:55|ProSieben MAXX}}
  +
|}
   
  +
==Weblinks==
  +
*[https://www.crunchyroll.com/de/watch/GWDU8DQG3/ Episode 90 (HD-Remaster) auf der offiziellen Website von Crunchyroll.]
  +
*[https://www.crunchyroll.com/de/watch/G9DUEXJDK/ Episode 90 (TV-Version mit deutschem Opening) auf der offiziellen Website von Crunchyroll.]
  +
  ⚫
{{Navigationsleiste Staffel 1}}
  +
{{SORTIERUNG:090}}
  ⚫
[[Kategorie:Episode (1998)]]
  +
[[Kategorie:Episode (Staffel 1)]]
  ⚫
[[Kategorie:Fillerepisode]]
 
[[en:The Crane's Reciprocation Murder Case]]
  
[[en:The Crane's Reciprocation Murder Case]]

Aktuelle Version vom 23. Oktober 2024, 15:37 Uhr

‹ 89 Wettlauf gegen die Zeit — Episodenliste — 91 Tanz der Vampire (1) ›
Die verhängnisvolle Skizze
Allgemeine Informationen
Dauer ca. 25 Minuten
Im Manga nicht vorhanden (Filler)
Fall Filler-Fall 35
Japan
Episodennummer Episode 87
Titel 鶴の恩返し殺人事件
Titel in Rōmaji Tsuru no ongaeshi satsujinjiken
Übersetzter Titel Der Mord um die Wiedergutmachung für die Kraniche
Erstausstrahlung 19. Januar 1998
(Quote: 20,8 %)
Remastered 26. Januar 2019
Opening & Ending Opening 3 & Ending 5
Next Hint Projektor
Deutschland
Episodennummer Episode 90
Episodentitel Die verhängnisvolle Skizze
Erstausstrahlung 14. August 2002
Opening & Ending Opening 1 & Ending 1

Die verhängnisvolle Skizze ist die 90. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 87.

Filler-Episode
Dieser Artikel behandelt eine Filler-Episode, die nicht auf einer Mangavorlage basiert. Die Handlung wurde somit nicht von Gosho Aoyama entworfen.

Handlung

Conan, Ran und Kogoro sind mit dem Auto unterwegs nach Hokkaidō, um dort die Kraniche zu beobachten, die heiligen Tiere Japans. Als sie bei einer kleinen Holzhütte ankommen, sehen sie von drinnen auch einen kleinen Schwarm Kraniche. Plötzlich kommt jedoch ein Mann mit einer Armbrust herein, der die Drei für Einbrecher und Diebe hält. Nach kurzen Erklärungen von Ran stellt sich der Mann als Shuzo Machida vor und erklärt ihnen, dass er sich sehr für die Kraniche einsetzt. Er bietet den Dreien an, bei ihm zu übernachten. Sie fahren dann zu seinem Haus, wo er seit dem Tod seiner Frau vor fünf Jahren alleine lebt.

Ran und Conan füttern die Kraniche

Dann kommt sein Bruder Tamotsu Machida herein und bringt der Gruppe Tee. Laut Machida ist dieser ein erfolgloser Maler. Conan bemerkt, dass dort Sicherheitsglas eingebaut ist, um vor Einbrüchen sicher zu sein. Dann kommen die beiden Kinder von Machida Noriko und Hiroshi Machida herein. Sie haben erfahren, dass ihr Vater sein Erbe spenden will, anstatt es seinen Kindern zu geben. Es kommt zu einem Streit zwischen den Dreien, zum einen wegen des Geldes und zum anderen wegen den Vögeln, die Machida mehr mag als seine Kinder. Machida sagt, dass es nur um Geld geht und nichts anderes.

Er verlässt daraufhin das Zimmer, um sich um die kranken Kraniche zu kümmern. Tamotsu erzählt Kogoro etwas über Machidas Vergangenheit. Als Hiroshi in den Stall kommt, nimmt er die Armbrust und zielt damit auf seinem Vater. Als Kogoro eingreift, lässt er sie fallen und verschwindet wieder. Daraufhin gehen die Drei zu den heißen Quellen, um zu entspannen, jedoch schickt Kogoro Conan schnell wieder los, damit er Sake holen soll. Dieser bemerkt die Geschwister in der Nähe. Wieder angekommen treffen sie auf Tamotsu, der losgehen will, um Kraniche zu zeichnen. Ihm fällt der Skizzenblock herunter und er geht dann.

Die drei ruhen sich in der Heißen Quelle aus

Nach zwei Stunden kommt Tamotsu dann wieder zurück, um die drei abzuholen. Plötzlich bemerken sie wie Hiroshi schnell mit dem Auto wegfährt. Dann kommt auch Tamotsu wieder und zeigt Ran seine Zeichnung, Conan findet jedoch etwas seltsam daran. Kurz darauf kommt auch der Anwalt Tatsuo Yamagami zum Anwesen. Die Zwei bemerken, dass eine Fensterscheibe kaputt ist. Dadurch sehen sie Machida, der von einem Pfeil durchbohrt wurde. Sie stürmen los und treffen vor der Tür auf Noriko. Tamotsu beauftragt, Hiroshi zu suchen, da dieser verschwunden ist, und den Anwalt die Polizei zu verständigen.

Dass die Glassplitter in einer Reihe liegen, kommt Conan komisch vor

Kogoro glaubt, dass der Pfeil von draußen kam. Tamotsu erzählt, dass sich Machida jeden Tag um vier Uhr die Videos von seiner Frau angeschaut hat. Conan bemerkt einen Krater auf dem Sicherheitsglas, dass die Glassplitter in einer geraden Linie am Boden liegen und dass in der Mitte eine Delle ist. Dann kommt auch Noriko wieder, die sagt, dass Hiroshi nicht mehr auf dem Grundstück ist. Ran erzählt, dass sie Hiroshi kurz nach fünf Uhr gesehen hat, wie er eilig das Grundstück verließ. Conan sieht außerdem, dass im Kamin an einigen Stellen der Ruß weggewischt wurde und er findet ein nicht verbranntes Holzstück.

Doch er wird von Kogoro rausgeschmissen. Nach kurzem Warten trifft auch die Polizei ein, unter ihnen auch Hiroshi, der ein Geständnis abgelegt hat. Conan stört daran jedoch etwas. Hiroshi erzählt jedoch, dass es ein Unfall war, und dass er ihn eigentlich nur erschrecken wollte. Er erzählt außerdem, dass die ursprüngliche Idee von Tamotsu stammt. Conan bemerkt eine Feder in seiner Hosentasche. Er untersucht den Kamin und kann nun beweisen, dass Hiroshi nicht der Täter ist. Er rennt wieder runter und betäubt Kogoro.

Der Pfeil wurde nicht vom Fenster abgeschossen sondern vom Kamin. Der eigentliche Mörder ist der Bruder Tamotsu Machida. Das Motiv war wahrscheinlich, dass Machida ihm kein Geld geben wollte und dass der Satz, dass es ihnen nur um Geld ginge. Als ersten Beweis hat Conan den Skizzenblock, dessen Zeichnungen bereits mehrere Tage alt sind, und dass sie von dem ausgestopften Kranich im Wohnzimmer stammen. Tamotsu bestreitet die Tat. Der abschließende Beweis ist die Feder in seiner Hosentasche, welche von einer Turteltaube stammt, die ihr Nest auf dem Kamin hat. Tamotsu gesteht daraufhin die Tat. Am nächsten Tag steht in der Zeitung, dass die beiden Geschwister das ganze Geld für die Kraniche gespendet haben und dass es nun doch noch ein Happy End gibt.


Hint für Episode 91:
Projektor


Auftritte

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände
  • Haus von Herrn Machida

Verschiedenes

 Bilder: Episode 90 – Sammlung von Bildern
  • Verwirrend in der dt. Fassung: Der Kommissar stellt sich mit dem Nachnamen "Esomatsu" vor. In seiner Namenseinblendung steht jedoch: "Ezomachida".
  • Auf Deutsch erschien diese Episode am 15. September 2017 in der dritten DVD-Box bei KAZÉ.
  • Vom 14. Januar 2018 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
  • Seit dem 10. Februar 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.
  • Am 23. Februar 2023 erschien diese Episode als HD-Remaster mit zusätzlicher japanischer Tonspur in der dritten Blu-ray-Box.

Deutsche TV-Ausstrahlungen

Datum Uhrzeit Sender Bemerkungen
14. Aug. 2002 15:40 Uhr RTLZWEI –
23. Jan. 2003 15:15 Uhr RTLZWEI –
12. Aug. 2003 14:40 Uhr RTLZWEI –
19. Aug. 2004 15:10 Uhr RTLZWEI –
06. Feb. 2012 18:31 Uhr VIVA –
27. Sep. 2012 18:50 Uhr VIVA –
26. Aug. 2013 17:25 Uhr VIVA –
08. Mär. 2017 18:50 Uhr ProSieben MAXX –
29. Dez. 2017 18:25 Uhr ProSieben MAXX –
02. Jan. 2018 15:15 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung von der Vorwoche
14. Apr. 2022 18:55 Uhr ProSieben MAXX –
29. Aug. 2024 18:55 Uhr ProSieben MAXX –

Weblinks

Staffel 1
 
Das deutsche Logo der TV-Serie
TV-Serie Detektiv Conan
Staffel 1 • Staffel 2 • Staffel 3 • Staffel 4 • Staffel 5 • Staffel 6 • Episode 446–500 • Episode 501–600 • Episode 601–700 • Episode 701–800 • Episode 801–900 • Episode 901–1000 • Episode 1001–1100 • ab Episode 1101
 
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Episode_90&oldid=301851“