Episode 88: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
K (quote ergenzt)
(+ Blu-ray + Verlinkung auf Crunchyroll + Ausstrahlung am 27.08.)
 
(32 dazwischenliegende Versionen von 14 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Infobox Episode
 
{{Infobox Episode
|Episodentitel_de=Mord auf der Skihütte - Teil 2
+
| Episodentitel_de = Mord auf der Skihütte (2)
|Name_ja=スキーロッジ殺人事件(後編)
+
| Name_ja = スキーロッジ殺人事件(後編)
|Name_ja_romaji= Ski lodge satsujin jiken
+
| Name_ja_romaji = Sukīrojji satsujinjiken (Kōhen)
|Episodennamen1=Mord auf der Skihütte - Teil 1
+
| Übersetzt_de = Mord auf der Skihütte (Teil 2)
  +
| Episodennamen1 = Mord auf der Skihütte (1)
|Episodennamen2=Wettlauf gegen die Zeit
+
| Episodennamen2 = Wettlauf gegen die Zeit
|Episode=088
 
  +
| Episode = 88
|Episode_ja=085
+
| Episode_ja = 85
|Fall=[[Fall 039]]
+
| Fall = [[Fall 39]]
|Datum_jp=15. Dezember 1997
+
| Datum_jp = 15. Dezember 1997
|Quote_jp= 21,2%
+
| Quote_jp = 21,2 %
|Datum_rm=
 
  +
| Datum_rm = 8. Februar 2020
|Quote_rm=
 
|Datum_de=12. August 2002
+
| Datum_de = 12. August 2002
|Opening_ja=[[Opening 03]]
+
| Opening_ja = [[Opening 3]]
|Ending_ja=[[Ending 05]]
+
| Ending_ja = [[Ending 5]]
|Opening_de=[[Opening 01]]
+
| Opening_de = [[Opening 1]]
|Ending_de=[[Ending 01]]
+
| Ending_de = [[Ending 1]]
|Manga={{K|139|140|141|142|143}}
+
| Manga = {{K|139|140|141|142|143}}
|Next Hint=S-Bahn
+
| Next Hint = S-Bahn
 
}}
 
}}
   
'''Mord auf der Skihütte - Teil 2''' ist die 088. Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 085.
+
'''Mord auf der Skihütte (2)''' ist die 88. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 85.
   
 
==Handlung==
 
==Handlung==
 
[[Datei:Episode 88-1.jpg|mini|links|Conan sucht das Seil]]
[[Conan Edogawa|Conan]] lässt [[Ran Mori|Ran]] die Treppe bewachen und rennt nach oben, um nachzusehen. Die drei Lehrer haben [[Kouhei Shimoda|Shimoda]] stranguliert in seinem Zimmer gefunden. Conan kann die Tatwaffe nicht finden, also muss der Täter sie noch bei sich haben.
+
[[Conan Edogawa|Conan]] lässt [[Ran Mori|Ran]] die Treppe bewachen und rennt nach oben, um nachzusehen. Die drei Lehrer haben [[Kohei Shimoda|Shimoda]] stranguliert in seinem Zimmer gefunden. Conan kann die Tatwaffe nicht finden, also muss der Täter sie noch bei sich haben. Conan erklärt den Verdächtigen, warum nur einer von ihnen in Frage kommt, und dass der Täter die Tatwaffe noch bei sich haben muss. Daraufhin durchsucht Ran [[Akiko Yonehara|Yonehara]] und [[Minori Nakamura|Minori]], während der [[Atsushi Mori|Reporter]] [[Ryuichi Sakai|Sakai]] durchsucht. Doch ein Seil wird nicht gefunden.
   
 
Ran und Frau Yonehara sehen nach [[Sonoko Suzuki|Sonoko]], die gerade aufwacht. Sonoko ist froh, ihre frühere Lehrerin lebend zu sehen, da diese wegen dem mit Haaren bedeckten Gesicht wie tot ausgesehen hatte. Yonehara will nicht, dass die Mädchen sie bewundern. Der Reporter weiß auch warum: Sie hatte damals den Selbstmord von [[Minako Mochizuki|Minako]] nicht verhindern können. Und auch die anderen beiden Lehrer Sakai und Minori haben es nicht vorhergesehen. Als Conan draußen eine lange Schnur und auf Shimodas Leiche ein Haar findet, erkennt er den Trick und wer der Täter ist. Da Sonoko die meiste Zeit über bewusstlos war, kann er sie dieses Mal nicht benutzen. Als Ran sein [[Ohrring-Telefon]] bemerkt, ruft er sie mit Hilfe seiner [[Stimmenverzerrer|Fliege]] mit [[Shinichi Kudo|Shinichi]]s Stimme darauf an und bittet sie an seiner Statt, die Aufklärung auszuführen. Ran willigt ein.
[[Datei:Episode 088-1.jpg|thumb|left|<center>[[Conan Edogawa|Conan]] sucht das Seil</center>]]
 
Conan erklärt den Verdächtigen, warum nur einer von ihnen in Frage kommt, und dass der Täter die Tatwaffe noch bei sich haben muss. Daraufhin durchsucht Ran [[Akiko Yonehara|Yonehara]] und [[Minori Nakamura|Minori]], während der [[Atsushi Mori|Reporter]] [[Ryuichi Sakai|Sakai]] durchsucht. Doch ein Seil wird nicht gefunden.
 
   
 
[[Datei:Episode 88-2.jpg|mini|links|Ran löst den Fall]]
Ran und Frau Yonehara sehen nach [[Sonoko Suzuki|Sonoko]], die gerade aufwacht. Sonoko ist froh, ihre frühere Lehrerin lebend zu sehen, da diese wegen dem mit Haaren bedeckten Gesicht wie tot ausgesehen hatte. Yonehara will nicht, dass die Mädchen sie bewundern. Der Reporter weiß auch warum: Sie hatte damals den Selbstmord von [[Minako Mochizuki|Minako]] nicht verhindern können. Und auch die anderen beiden Lehrer Sakai und Minori haben es nicht vorhergesehen.
 
 
Ran spricht alles nach, was Conan ihr über das Ohrringhandy zuflüstert. Der Reporter will sie einschüchtern, doch Conan ermutigt sie weiterzumachen. Sie erklärt, wie der Täter Sugiyamas Leiche vor der Tür mit einer Schnur und einem Gummiband positioniert hat. Das Gummiband ist durch die Kälte nach einiger Zeit gerissen und die Leiche ist gegen die Klingel gefallen. Sie erklärt weiterhin, dass der Täter die Tatwaffe, mit der Shimoda getötet wurde, immer noch bei sich trägt. Als Conan ihr den Täter nennt, zögert sie bestürzt einen Augenblick, ehe sie Frau Yonehara als Mörderin entlarvt. Diese hatte die Haare ihrer Perücke zu einem Zopf geflochten und damit Shimoda erdrosselt. Um von sich abzulenken, hatte sie Sugiyamas Leiche ihre Sachen angezogen und das Gesicht mit ihrer Perücke verdeckt, sodass Sonoko ihn für sie halten musste. Frau Yonehara gibt daraufhin zu, dass sie Shimoda und Sugiyama getötet hat, weil diese ihre Schülerin Minako umgebracht hatten, um diese zum Schweigen zu bringen. Sie hatte herausgefunden, dass die beiden Lehrer ihren Einfluss nutzten, um Schülern den Zugang zu ihrer Schule ohne Aufnahmeprüfung zu ermöglichen.
   
 
{{NextHint|88|S-Bahn}}
Als Conan draußen eine lange Schnur und auf Shimodas Leiche ein Haar findet, erkennt er den Trick und wer der Täter ist. Da Sonoko die meiste Zeit über bewusstlos war, kann er sie dieses Mal nicht benutzen. Als Ran sein [[Professor Agasas Erfindungen|Ohrringhandy]] bemerkt, ruft er sie mit Hilfe seiner [[Stimmenverzerrer|Fliege]] mit [[Shinichi Kudo|Shinichi]]s Stimme darauf an und bittet sie an seiner Statt, die Aufklärung auszuführen. Ran willigt ein.
 
 
[[Datei:Episode 088-2.jpg|thumb|left|<center>[[Ran Mori|Ran]] löst den Fall</center>]]
 
Ran spricht alles nach, was Conan ihr über das Ohrringhandy zuflüstert. Der Reporter will sie einschüchtern, doch Conan ermutigt sie weiterzumachen. Sie erklärt, wie der Täter [[Sugiyama]]s Leiche vor der Tür mit einer Schnur und einem Gummiband positioniert hat. Das Gummiband ist durch die Kälte nach einiger Zeit gerissen und die Leiche ist gegen die Klingel gefallen. Sie erklärt weiterhin, dass der Täter die Tatwaffe, mit der Shimoda getötet wurde, immer noch bei sich trägt.
 
 
Als Conan ihr den Täter nennt, zögert sie bestürzt einen Augenblick, ehe sie Frau Yonehara als Mörderin entlarvt. Diese hatte die Haare ihrer Perücke zu einem Zopf geflochten und damit Shimoda erdrosselt. Um von sich abzulenken, hatte sie Sugiyamas Leiche ihre Sachen angezogen und das Gesicht mit ihrer Perücke verdeckt, sodass Sonoko ihn für sie halten musste.
 
 
Frau Yonehara gibt daraufhin zu, dass sie Shimoda und Sugiyama getötet hat, weil diese ihre Schülerin Minako umgebracht hatten, um diese zum Schweigen zu bringen. Sie hatte herausgefunden, dass die beiden Lehrer ihren Einfluss nutzten, um Schülern den Zugang zu ihrer Schule ohne Aufnahmeprüfung zu ermöglichen.
 
{{NextHint|088|S-Bahn}}
 
   
 
==Auftritte==
 
==Auftritte==
Zeile 45: Zeile 38:
 
|
 
|
 
*[[Conan Edogawa]]
 
*[[Conan Edogawa]]
*[[Ran Mori]]
+
{{Auftritt|Ran Mori}}
*[[Sonoko Suzuki]]
+
{{Auftritt|Sonoko Suzuki}}
 
|
 
|
*[[Akiko Yonehara]]
 
*[[Sugiyama]]
 
*[[Kouhei Shimoda]]
 
 
*[[Atsushi Mori]]
 
*[[Atsushi Mori]]
 
*[[Minori Nakamura]]
 
*[[Minori Nakamura]]
 
*[[Ryuichi Sakai]]
 
*[[Ryuichi Sakai]]
 
*[[Kohei Shimoda]]
 
*[[Herr Sugiyama]]
 
*[[Akiko Yonehara]]
 
|
 
|
 
*Skihütte
 
*Skihütte
 
|
 
|
  +
*[[Ohrring-Telefon]]
 
*Seil mit Gummiband
 
*Seil mit Gummiband
*[[Stimmenverzerrer|Stimmentransposer]]
+
*[[Stimmenverzerrer]]
*[[Professor Agasas Erfindungen|Ohrringhandy]]
 
 
|}
 
|}
   
  +
== Verschiedenes ==
  +
{{Bildkategorie|Episode 88}}
  +
* Auf Deutsch erschien diese Episode am 15. September 2017 in der [[Box 3 (Crunchyroll)|dritten DVD-Box]] bei [[KAZÉ]].
  +
* Vom 7. Januar 2018 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar.
  +
* Seit dem 10. Februar 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar.
  +
* Am 23. Februar 2023 erschien diese Episode als HD-Remaster mit zusätzlicher japanischer Tonspur in der dritten Blu-ray-Box.
   
  +
== Deutsche TV-Ausstrahlungen ==
{{Navigationsleiste Staffel 1}}
 
  +
{| class="roundtable anime"
  +
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
  +
{{TVEintrag|12|08|2002|15:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|21|01|2003|15:15|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|08|08|2003|14:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|17|08|2004|15:10|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|03|02|2012|18:31|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|26|09|2012|18:45|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|23|08|2013|17:30|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|06|03|2017|18:50|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|28|12|2017|18:25|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|29|12|2017|15:20|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|12|04|2022|18:55|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|27|08|2024|18:55|ProSieben MAXX}}
  +
|}
  +
  +
==Weblinks==
  +
*[https://www.crunchyroll.com/de/watch/GZ7UV41XE/ Episode 88 (HD-Remaster) auf der offiziellen Website von Crunchyroll.]
  +
*[https://www.crunchyroll.com/de/watch/GWDU89XP3/ Episode 88 (TV-Version mit deutschem Opening) auf der offiziellen Website von Crunchyroll.]
   
 
{{Navigationsleiste Staffel 1}}
[[Kategorie:Episode|088]]
 
  +
{{SORTIERUNG:088}}
 
[[Kategorie:Episode (1997)]]
  +
[[Kategorie:Episode (Staffel 1)]]
  +
[[Kategorie:Mangabasierte Episode]]
  +
[[en:Ski Lodge Murder Case]]

Aktuelle Version vom 23. Oktober 2024, 15:34 Uhr

87 Mord auf der Skihütte (1)Episodenliste — 89 Wettlauf gegen die Zeit
Mord auf der Skihütte (2)
Allgemeine Informationen
Dauer ca. 25 Minuten
Im Manga Band 14 & 15: Kapitel 139, 140, 141, 142 & 143
Fall Fall 39
Japan
Episodennummer Episode 85
Titel スキーロッジ殺人事件(後編)
Titel in Rōmaji Sukīrojji satsujinjiken (Kōhen)
Übersetzter Titel Mord auf der Skihütte (Teil 2)
Erstausstrahlung 15. Dezember 1997
(Quote: 21,2 %)
Remastered 8. Februar 2020
Opening & Ending Opening 3 & Ending 5
Next Hint S-Bahn
Deutschland
Episodennummer Episode 88
Episodentitel Mord auf der Skihütte (2)
Erstausstrahlung 12. August 2002
Opening & Ending Opening 1 & Ending 1

Mord auf der Skihütte (2) ist die 88. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 85.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Conan sucht das Seil

Conan lässt Ran die Treppe bewachen und rennt nach oben, um nachzusehen. Die drei Lehrer haben Shimoda stranguliert in seinem Zimmer gefunden. Conan kann die Tatwaffe nicht finden, also muss der Täter sie noch bei sich haben. Conan erklärt den Verdächtigen, warum nur einer von ihnen in Frage kommt, und dass der Täter die Tatwaffe noch bei sich haben muss. Daraufhin durchsucht Ran Yonehara und Minori, während der Reporter Sakai durchsucht. Doch ein Seil wird nicht gefunden.

Ran und Frau Yonehara sehen nach Sonoko, die gerade aufwacht. Sonoko ist froh, ihre frühere Lehrerin lebend zu sehen, da diese wegen dem mit Haaren bedeckten Gesicht wie tot ausgesehen hatte. Yonehara will nicht, dass die Mädchen sie bewundern. Der Reporter weiß auch warum: Sie hatte damals den Selbstmord von Minako nicht verhindern können. Und auch die anderen beiden Lehrer Sakai und Minori haben es nicht vorhergesehen. Als Conan draußen eine lange Schnur und auf Shimodas Leiche ein Haar findet, erkennt er den Trick und wer der Täter ist. Da Sonoko die meiste Zeit über bewusstlos war, kann er sie dieses Mal nicht benutzen. Als Ran sein Ohrring-Telefon bemerkt, ruft er sie mit Hilfe seiner Fliege mit Shinichis Stimme darauf an und bittet sie an seiner Statt, die Aufklärung auszuführen. Ran willigt ein.

Ran löst den Fall

Ran spricht alles nach, was Conan ihr über das Ohrringhandy zuflüstert. Der Reporter will sie einschüchtern, doch Conan ermutigt sie weiterzumachen. Sie erklärt, wie der Täter Sugiyamas Leiche vor der Tür mit einer Schnur und einem Gummiband positioniert hat. Das Gummiband ist durch die Kälte nach einiger Zeit gerissen und die Leiche ist gegen die Klingel gefallen. Sie erklärt weiterhin, dass der Täter die Tatwaffe, mit der Shimoda getötet wurde, immer noch bei sich trägt. Als Conan ihr den Täter nennt, zögert sie bestürzt einen Augenblick, ehe sie Frau Yonehara als Mörderin entlarvt. Diese hatte die Haare ihrer Perücke zu einem Zopf geflochten und damit Shimoda erdrosselt. Um von sich abzulenken, hatte sie Sugiyamas Leiche ihre Sachen angezogen und das Gesicht mit ihrer Perücke verdeckt, sodass Sonoko ihn für sie halten musste. Frau Yonehara gibt daraufhin zu, dass sie Shimoda und Sugiyama getötet hat, weil diese ihre Schülerin Minako umgebracht hatten, um diese zum Schweigen zu bringen. Sie hatte herausgefunden, dass die beiden Lehrer ihren Einfluss nutzten, um Schülern den Zugang zu ihrer Schule ohne Aufnahmeprüfung zu ermöglichen.


Hint für Episode 89:
S-Bahn


Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände
  • Skihütte

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Episode 88 – Sammlung von Bildern
  • Auf Deutsch erschien diese Episode am 15. September 2017 in der dritten DVD-Box bei KAZÉ.
  • Vom 7. Januar 2018 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
  • Seit dem 10. Februar 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.
  • Am 23. Februar 2023 erschien diese Episode als HD-Remaster mit zusätzlicher japanischer Tonspur in der dritten Blu-ray-Box.

Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Datum Uhrzeit Sender Bemerkungen
12. Aug. 2002 15:40 Uhr RTLZWEI
21. Jan. 2003 15:15 Uhr RTLZWEI
08. Aug. 2003 14:40 Uhr RTLZWEI
17. Aug. 2004 15:10 Uhr RTLZWEI
03. Feb. 2012 18:31 Uhr VIVA
26. Sep. 2012 18:45 Uhr VIVA
23. Aug. 2013 17:30 Uhr VIVA
06. Mär. 2017 18:50 Uhr ProSieben MAXX
28. Dez. 2017 18:25 Uhr ProSieben MAXX
29. Dez. 2017 15:20 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung vom Vortag
12. Apr. 2022 18:55 Uhr ProSieben MAXX
27. Aug. 2024 18:55 Uhr ProSieben MAXX

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]