Episode 78: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
(+ Blu-ray + Verlinkung auf Crunchyroll + Ausstrahlung am 13.08.)
 
(39 dazwischenliegende Versionen von 19 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Infobox Episode
  
{{Infobox Episode
−
|Episodentitel_de=Meisterdieb 1412 - Teil 1
 +
| Episodentitel_de = Meisterdieb 1412 (1)
−
|Name_ja=コナンＶＳ怪盗キッド
 +
| Name_ja = コナンＶＳ怪盗キッド
  +
| Name_ja_romaji = Konan VS Kaitō Kiddo
−
|Übersetzt_de=Conan VS Kaitou Kid
  
  +
| Übersetzt_de = Conan VS Kaito Kid
−
|Episodennamen1=Der Kredithai
  
  +
| Episodennamen1 = Der Kredithai
−
|Episodennamen2=Meisterdieb 1412 - Teil 2
  
  +
| Episodennamen2 = Meisterdieb 1412 (2)
−
|Episode=078
  
  +
| Episode = 78
−
|Episode_ja=076
  
  +
| Episode_ja = 76
−
|Datum_jp=22. September 1997
  
  +
| Datum_jp = 22. September 1997
−
|Quote_jp=21,7%
  
  +
| Quote_jp = 21,7 %
−
|Datum_de=29. Juli 2002
  
  +
| Datum_rm = 1. Mai 2006
−
|Opening_ja=[[Opening 03]]
  
  +
| Quote_rm =
−
|Ending_ja=[[Ending 04]]
  
  +
| Datum_de = 29. Juli 2002
−
|Opening_de=[[Opening 01]]
  
  +
| Opening_ja = [[Opening 3]]
−
|Ending_de=[[Ending 01]]
  
  +
| Ending_ja = [[Ending 4]]
−
|Manga={{K|156|157|158|159}}
  
  +
| Opening_de = [[Opening 1]]
−
|Next Hint=Detektiv des Westens
  
  +
| Ending_de = [[Ending 1]]
  +
| Manga = {{K|156|157|158|159}}
  +
| Fall = [[Fall 44]]
  +
| Next Hint = Perle
 
}}
  
}}
   
−
'''Meisterdieb 1412 - Teil 1''' ist die 078. Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 076.
 +
'''Meisterdieb 1412 (1)''' ist die 78. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 76.
   
  +
Diese Episode wurde in Japan zusammen mit [[Episode 79]] als einstündiges [[Liste der Specials|Special]] ausgestrahlt.
−
==Handlung==
 
−
[[Datei:Episode 078-1.jpg|thumb|left|<center>[[Ran]] glaubt [[Shinichi]] gesehen zu haben</center>]]
  
−
[[Ran Mori|Ran]] glaubt, [[Shinichi Kudo|Shinichi]] auf der Straße mit einem anderen Mädchen gesehen zu haben. [[Sonoko Suzuki|Sonoko]] bittet Ran, dass ihr Vater die "[[Black Star]]", eine große schwarze Perle, die der [[Familie Suzuki]] gehört, vor dem [[Kaito Kid|Meisterdieb 1412]] beschützt, der es auf die Perle abgesehen hat und der der Familie Suzuki schon eine codierte Nachricht geschickt hat. [[Conan Edogawa|Conan]] sieht sich die Nachricht an, kann sie aber auch nicht entschlüsseln.
  
   
  +
== Handlung ==
−
Einen Tag vor dem in der Nachricht erwähnten Termin, die [[Polizei]] ist schon vor Ort und sichert das Museum, schaut sich auch [[Kogoro Mori|Kogoro]] mit Ran und Conan dort um. Während [[Shintaro Chaki|Hauptkommissar Chaki]] glaubt, dass der Dieb vom Fluss aus zuschlägt, glaubt Kogoro, dass es die Konzerthalle ist. Als Conan hört, dass Ran und Sonoko zum Mittagessen gehen wollen, fällt ihm etwas ein. Da er jetzt weiß, dass der Dieb vom [[Haido City-Hotel]] aus kommt, schleicht er sich nachts dorthin und erfährt von [[Hiroshi Agasa|Professor Agasa]] über das Handy Näheres, und dass sein Spitzname [[Kaito Kid]] ist. Gerade in dem Moment taucht dieser auf dem Dach des Hotels auf.
  
  +
[[Datei:Episode 78-1.jpg|mini|links|Ran glaubt, Shinichi gesehen zu haben]]
  +
[[Ran Mori|Ran]] glaubt, [[Shinichi Kudo|Shinichi]] auf der Straße mit einem anderen Mädchen gesehen zu haben. [[Sonoko Suzuki|Sonoko]] bittet Ran, dass ihr Vater den „[[Black Star]]“, eine große, wertvolle, schwarze Perle, die der [[Familie Suzuki]] gehört, vor dem [[Kaito Kid|Meisterdieb 1412]], der es auf die Perle abgesehen hat, zu beschützen. Er hat der Familie Suzuki eine codierte Nachricht geschickt, in der er ankündigt den „Black Star“ zu stehlen. [[Conan Edogawa|Conan]] sieht sich die Nachricht an, kann sie allerdings auch nicht entschlüsseln.
   
  +
Einen Tag vor dem in der Nachricht erwähnten Termin ist die [[Polizei]] vor Ort und sichert das Museum. Auch [[Kogoro Mori|Kogoro]] schaut sich mit Ran und Conan dort um. Während [[Shintaro Chaki|Hauptkommissar Chaki]] glaubt, dass der Dieb vom Fluss aus zuschlagen will, denkt Kogoro, dass es die Konzerthalle ist. Als Conan hört, dass Ran und Sonoko zum Mittagessen gehen wollen, fällt ihm etwas ein, dass ihn ahnen lässt, dass der Dieb vom [[Haido City-Hotel]] aus kommen wird. Nachts schleicht er sich dorthin und erfährt telefonisch von [[Hiroshi Agasa|Professor Agasa]] Näheres zum Meisterdieb, dessen Spitzname [[Kaito Kid]] ist. In dem Moment taucht dieser auf dem Dach des Hotels auf.
−
Conan zündet ein Feuerwerk und zieht so die Aufmerksamkeit der Polizei auf das Dach des Hotels. Doch Kaito Kid setzt noch einen drauf, imitiert Hauptkommissar Chakis und [[Ginzo Nakamori|Kommissar Nakamori]]s Stimmen und funkt auf der Polizeifrequenz, dass er sich auf dem Hoteldach befindet, sodass alle Einheiten sich sofort dorthin begeben.
  
−
[[Datei:Episode 078-2.jpg|thumb|left|<center>[[Conan]] zündet eine Rakete</center>]]
  
   
  +
Conan zündet ein Feuerwerk und zieht so die Aufmerksamkeit der Polizei auf das Dach des Hotels. Doch Kaito Kid übertrumpft Conans Trick, indem er Hauptkommissar Chakis und [[Ginzo Nakamori|Kommissar Nakamoris]] Stimmen imitiert und auf der Polizeifrequenz funkt, dass Kaito Kid sich auf dem Hoteldach befindet, sodass alle Einheiten sich sofort dorthin begeben.
−
Als die Polizei auf dem Dach eintrifft, erklärt er ihnen, dass er heute nur die Lage sondieren will, zündet eine Blendgranate und löst sich in Luft auf. Er hinterlässt eine Nachricht, dass er die "Black Star" am 19. April auf einem Schiff stehlen will.
  
   
  +
[[Datei:Episode 78-2.jpg|mini|links|Conan zündet eine Rakete]]
−
Dort findet die 60-Jahr-Feier des Suzuki Unternehmens statt. [[Tomoko Suzuki]] schenkt jedem Gast als Herausforderung an Kaito Kid ein Imitat der "Black Star" und behauptet, dass eine davon das Original ist. Als Sonoko ihre Schwester anruft, da diese nicht erschienen ist, erfährt sie, dass dieser ein falscher Termin genannt wurde und auch ihr Vater bei ihr ist. Conan erkennt sofort, dass sich Kaito Kid als [[Shiro Suzuki]] verkleidet hat und sucht nach ihm, findet aber nur seine Maske auf der Toilette.
  
  +
Als die Polizei auf dem Dach eintrifft, erklärt er ihnen, dass er heute nur die Lage sondieren will und zündet eine Blendgranate, um heimlich verschwinden zu können. Er hinterlässt eine Nachricht in der steht, dass er den „Black Star“ am 19. April auf der [[Queen Sallybeth]] stehlen will.
−
<div style="clear: both;"></div>
  
−
{{NextHint|078|Detektiv des Westens}}
  
   
  +
Auf dem Schiff findet die 60-Jahr-Feier des Suzuki Unternehmens statt. [[Tomoko Suzuki]] schenkt jedem Gast als Herausforderung an Kaito Kid ein Imitat des „Black Star“ und behauptet, dass eines davon das Original sei. Da Sonoko ihre [[Ayako Suzuki|Schwester]] nicht finden kann, ruft sie diese an und erfährt, dass Ayako und ihrem [[Shiro Suzuki|Vater]] ein falscher Termin genannt wurde, weswegen sich beide nicht an Bord befinden. Conan realisiert sofort, dass sich Kaito Kid als Shiro Suzuki verkleidet hat und sucht nach ihm, findet aber nur die Maske, die Kid für seine Verkleidung nutzte, auf der Toilette.
−
==Verschiedenes==
  
−
*Conan erklärt Ran, wie man mit Hilfe einer Uhr die Himmelsrichtung bestimmt: Der kleine Zeiger muss in Richtung Sonne zeigen. Japan befindet sich auf der Nördlichen Halbkugel der Erde, deshalb ist die Himmelrichtung zwischen dem kleinen Zeiger und der 12 dann Süden.
  
   
  +
{{NextHint|78|Perle|77}}
−
==Auftritte==
  
  +
−
{|{{TabelleAuftritte}}
  
  +
== Auftritte ==
  +
{| {{TabelleAuftritte}}
 
|
  
|
  +
{{Auftritt|Hiroshi Agasa}}
−
*[[Ran Mori]]
  
−
*[[Kogoro Mori]]
  
−
*[[Sonoko Suzuki]]
  
 
*[[Conan Edogawa]]
  
*[[Conan Edogawa]]
  +
{{Auftritt|Kaito Kid}}
−
*[[Hiroshi Agasa]]
  
  +
{{Auftritt|Kogoro Mori}}
−
*[[Kaito Kid]]
  
  +
{{Auftritt|Ran Mori}}
 
*[[Ginzo Nakamori]]
  
*[[Ginzo Nakamori]]
  +
{{Auftritt|Sonoko Suzuki}}
 
|
  
|
−
*[[Shiro Suzuki]]
  
 
*[[Shintaro Chaki]]
  
*[[Shintaro Chaki]]
−
*[[Tomoko Suzuki]]
 +
*[[Kaito Kuroba]]
  +
*[[Aoko Nakamori]]
 
*[[Ayako Suzuki]]
  
*[[Ayako Suzuki]]
  +
*[[Shiro Suzuki]]
  +
*[[Tomoko Suzuki]]
 
|
  
|
−
*[[Haido City Hotel]]
 +
*[[Haido City-Hotel]]
  +
*Haus der Familie Suzuki
 
*[[Queen Sallybeth]]
  
*[[Queen Sallybeth]]
−
*[[Haus der Familie Suzuki]]
  
 
|
  
|
 
*[[Black Star]]
  
*[[Black Star]]
 
|}
  
|}
   
  +
== Verschiedenes ==
−
{{Navigationsleiste Staffel 1}}
  
  +
{{Bildkategorie|Episode 78}}
  +
* Conan erklärt Ran, wie man mit Hilfe einer Uhr die Himmelsrichtung bestimmt: Der kleine Zeiger muss in Richtung Sonne zeigen. Japan befindet sich auf der nördlichen Halbkugel der Erde, deshalb ist die Himmelsrichtung zwischen dem kleinen Zeiger und der zwölf Süden.
  +
* In dieser Folge hat Kaito Kid seinen ersten Auftritt.
  +
* Diese Episode wurde in Japan am 14. Dezember 2007 auf der zweiten [[Liste der DVD-Selections|DVD-Selection]] veröffentlicht.
  +
* Auf Deutsch erschien diese Episode am 15. September 2017 in der [[Box 3 (Crunchyroll)|dritten DVD-Box]] bei [[KAZÉ]].
  +
* Vom 26. November 2017 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar.
  +
* Seit dem 10. Februar 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar.
  +
* Am 23. Februar 2023 erschien diese Episode als HD-Remaster mit zusätzlicher japanischer Tonspur in der dritten Blu-ray-Box.
   
  +
== Deutsche TV-Ausstrahlungen ==
−
[[Kategorie:Episode|078]]
  
  +
{| class="roundtable anime"
  +
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
  +
{{TVEintrag|29|07|2002|15:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|07|01|2003|15:15|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|24|07|2003|14:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|03|08|2004|15:10|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|27|01|2012|18:30|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|18|09|2012|18:50|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|16|08|2013|17:30|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|20|02|2017|18:50|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|21|02|2017|15:00|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|19|12|2017|18:20|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|20|12|2017|15:15|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|28|03|2022|18:55|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|13|08|2024|18:55|ProSieben MAXX}}
  +
|}
  +
  +
==Weblinks==
  +
*[https://www.crunchyroll.com/de/watch/GVWU042WV/ Episode 78–79 (HD-Remaster) auf der offiziellen Website von Crunchyroll.]
  +
*[https://www.crunchyroll.com/de/watch/G7PU45E8D/ Episode 78 (TV-Version mit deutschem Opening) auf der offiziellen Website von Crunchyroll.]
  +
  +
{{Navigationsleiste Staffel 1}}
  +
{{SORTIERUNG:078}}
  +
[[Kategorie:Episode (1997)]]
  +
[[Kategorie:Mangabasierte Episode]]
  +
[[Kategorie:Episode (Staffel 1)]]
  +
[[Kategorie:Remasterte Episode]]
  +
[[Kategorie:Special-Episode]]
  +
[[en:Conan vs. Kaitou Kid]]

Aktuelle Version vom 23. Oktober 2024, 15:12 Uhr

‹ 77 Der Kredithai — Episodenliste — 79 Meisterdieb 1412 (2) ›
Meisterdieb 1412 (1)
Allgemeine Informationen
Dauer ca. 25 Minuten
Im Manga Band 16: Kapitel 156, 157, 158 & 159
Fall Fall 44
Japan
Episodennummer Episode 76
Titel コナンＶＳ怪盗キッド
Titel in Rōmaji Konan VS Kaitō Kiddo
Übersetzter Titel Conan VS Kaito Kid
Erstausstrahlung 22. September 1997
(Quote: 21,7 %)
Remastered 1. Mai 2006
Opening & Ending Opening 3 & Ending 4
Next Hint Perle
Deutschland
Episodennummer Episode 78
Episodentitel Meisterdieb 1412 (1)
Erstausstrahlung 29. Juli 2002
Opening & Ending Opening 1 & Ending 1

Meisterdieb 1412 (1) ist die 78. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 76.

Diese Episode wurde in Japan zusammen mit Episode 79 als einstündiges Special ausgestrahlt.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Ran glaubt, Shinichi gesehen zu haben

Ran glaubt, Shinichi auf der Straße mit einem anderen Mädchen gesehen zu haben. Sonoko bittet Ran, dass ihr Vater den „Black Star“, eine große, wertvolle, schwarze Perle, die der Familie Suzuki gehört, vor dem Meisterdieb 1412, der es auf die Perle abgesehen hat, zu beschützen. Er hat der Familie Suzuki eine codierte Nachricht geschickt, in der er ankündigt den „Black Star“ zu stehlen. Conan sieht sich die Nachricht an, kann sie allerdings auch nicht entschlüsseln.

Einen Tag vor dem in der Nachricht erwähnten Termin ist die Polizei vor Ort und sichert das Museum. Auch Kogoro schaut sich mit Ran und Conan dort um. Während Hauptkommissar Chaki glaubt, dass der Dieb vom Fluss aus zuschlagen will, denkt Kogoro, dass es die Konzerthalle ist. Als Conan hört, dass Ran und Sonoko zum Mittagessen gehen wollen, fällt ihm etwas ein, dass ihn ahnen lässt, dass der Dieb vom Haido City-Hotel aus kommen wird. Nachts schleicht er sich dorthin und erfährt telefonisch von Professor Agasa Näheres zum Meisterdieb, dessen Spitzname Kaito Kid ist. In dem Moment taucht dieser auf dem Dach des Hotels auf.

Conan zündet ein Feuerwerk und zieht so die Aufmerksamkeit der Polizei auf das Dach des Hotels. Doch Kaito Kid übertrumpft Conans Trick, indem er Hauptkommissar Chakis und Kommissar Nakamoris Stimmen imitiert und auf der Polizeifrequenz funkt, dass Kaito Kid sich auf dem Hoteldach befindet, sodass alle Einheiten sich sofort dorthin begeben.

Conan zündet eine Rakete

Als die Polizei auf dem Dach eintrifft, erklärt er ihnen, dass er heute nur die Lage sondieren will und zündet eine Blendgranate, um heimlich verschwinden zu können. Er hinterlässt eine Nachricht in der steht, dass er den „Black Star“ am 19. April auf der Queen Sallybeth stehlen will.

Auf dem Schiff findet die 60-Jahr-Feier des Suzuki Unternehmens statt. Tomoko Suzuki schenkt jedem Gast als Herausforderung an Kaito Kid ein Imitat des „Black Star“ und behauptet, dass eines davon das Original sei. Da Sonoko ihre Schwester nicht finden kann, ruft sie diese an und erfährt, dass Ayako und ihrem Vater ein falscher Termin genannt wurde, weswegen sich beide nicht an Bord befinden. Conan realisiert sofort, dass sich Kaito Kid als Shiro Suzuki verkleidet hat und sucht nach ihm, findet aber nur die Maske, die Kid für seine Verkleidung nutzte, auf der Toilette.


Hint für Episode 79:
Perle


Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Episode 78 – Sammlung von Bildern
  • Conan erklärt Ran, wie man mit Hilfe einer Uhr die Himmelsrichtung bestimmt: Der kleine Zeiger muss in Richtung Sonne zeigen. Japan befindet sich auf der nördlichen Halbkugel der Erde, deshalb ist die Himmelsrichtung zwischen dem kleinen Zeiger und der zwölf Süden.
  • In dieser Folge hat Kaito Kid seinen ersten Auftritt.
  • Diese Episode wurde in Japan am 14. Dezember 2007 auf der zweiten DVD-Selection veröffentlicht.
  • Auf Deutsch erschien diese Episode am 15. September 2017 in der dritten DVD-Box bei KAZÉ.
  • Vom 26. November 2017 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
  • Seit dem 10. Februar 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.
  • Am 23. Februar 2023 erschien diese Episode als HD-Remaster mit zusätzlicher japanischer Tonspur in der dritten Blu-ray-Box.

Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Datum Uhrzeit Sender Bemerkungen
29. Juli 2002 15:40 Uhr RTLZWEI –
07. Jan. 2003 15:15 Uhr RTLZWEI –
24. Juli 2003 14:40 Uhr RTLZWEI –
03. Aug. 2004 15:10 Uhr RTLZWEI –
27. Jan. 2012 18:30 Uhr VIVA –
18. Sep. 2012 18:50 Uhr VIVA –
16. Aug. 2013 17:30 Uhr VIVA –
20. Feb. 2017 18:50 Uhr ProSieben MAXX –
21. Feb. 2017 15:00 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung vom Vortag
19. Dez. 2017 18:20 Uhr ProSieben MAXX –
20. Dez. 2017 15:15 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung vom Vortag
28. Mär. 2022 18:55 Uhr ProSieben MAXX –
13. Aug. 2024 18:55 Uhr ProSieben MAXX –

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Staffel 1
 
Das deutsche Logo
Anime-Staffeln in Deutschland
Staffel 1 • Staffel 2 • Staffel 3 • Staffel 4 • Staffel 5 • Staffel 6
 
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Episode_78&oldid=301839“