Qualitätswoche
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!

Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas
Glück eine Crunchyroll-Premium-Mitgliedschaft. – Jetzt mitmachen …

Episode 151: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(35 dazwischenliegende Versionen von 14 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
{{Inuse|Fischprinzessin}}
  
 
{{Infobox Episode
  
{{Infobox Episode
−
|Episodentitel_de=Mord in einem verschlossenen Zimmer - Teil 1
 +
| Episodentitel_de = Mord in einem verschlossenen Zimmer (1)
−
|Name_ja=結婚前夜の密室事件（前編）
 +
| Name_ja = 結婚前夜の密室事件（前編）
−
|Name_ja_romaji= Kekkon Zenya no Misshitsu Jiken (Zenpen)
 +
| Name_ja_romaji = Kekkon zenya no misshitsu jiken (Zenpen)
  +
| Übersetzt_de = Der Vorfall im verschlossenen Raum am letzen Abend vor der Hochzeit (Teil 1)
−
|Übersetzt_de=
  
−
|Episodennamen1=Ayumi in Gefahr
 +
| Episodennamen1 = Ayumi in Gefahr
−
|Episodennamen2=Mord in einem verschlossenen Zimmer - Teil 2
 +
| Episodennamen2 = Mord in einem verschlossenen Zimmer (2)
−
|Episode=151
 +
| Episode = 151
−
|Episode_ja=141
 +
| Episode_ja = 141
−
|Datum_jp=19. April 1999
+
| Datum_jp = 19. April 1999
−
|Quote_jp=
 +
| Quote_jp =
−
|Datum_de=22. April 2003
+
| Datum_de = 22. April 2003
−
|Opening_ja=[[Opening 05]]
 +
| Opening_ja = [[Opening 5]]
−
|Ending_ja=[[Ending 07]]
 +
| Ending_ja = [[Ending 7]]
−
|Opening_de=[[Opening 05]]
 +
| Opening_de = [[Opening 5]]
−
|Ending_de=[[Ending 01]]
 +
| Ending_de = [[Ending 1]]
−
|Manga={{K|211|212|213|214}}
+
| Manga = {{K|211|212|213|214}}
−
|Next Hint=Tasche
 +
| Next Hint = Tasche
−
|Fall= [[Fall 061]]
 +
| Fall = [[Fall 61]]
 
}}
  
}}
  ⚫
'''Mord in einem verschlossenen Zimmer (1)''' ist die 151. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 141.
   
  ⚫
== Handlung ==
⚫
'''Mord in einem verschlossenen Zimmer - Teil 1''' ist die 151. Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 141.
  
  +
[[Datei:Episode 151-3.jpg|mini|links|Die Gruppe trifft auf Shigematsu und Kaede]]
  +
[[Heiji Hattori|Heiji]] und [[Kazuha Toyama|Kazuha]] kommen ungeplant nach [[Tokio]] und treffen sich mit den [[Familie Mori|Moris]] und [[Conan Edogawa|Conan]] in Shibuya zum Shoppen. Grund für ihr plötzliches Auftauchen ist die Hochzeit eines Freundes in Tokio. Beim Einkaufen bemerkt [[Ran Mori|Ran]], dass Kazuha ständig gereizt in ihrer Nähe ist und stellt sie in [[Kogoro Mori|Kogoros]] Wagen zur Rede. Kazuha gibt zu, eifersüchtig auf Ran zu sein, da sie und Heiji ein identisches Oberteil anhaben. Prompt tauscht Ran ihre [[Ran Moris Kleidung|Kleidung]] gegen die neu gekauften. Wenig später besuchen die fünf den [[Meiji-Schrein|Meiji Tempel]] und treffen dort auf [[Akio Shigematsu]], den Butler der Familie Morizono, welche Gastgeber der Hochzeit sind. Begleitet wird Shigematsu von der Braut [[Kaede Katagiri]], diese macht jedoch keinen glücklichen Eindruck.
   
  +
Zum Abend kommen die fünf gemeinsam mit der Braut und dem Butler bei der Villa der Morizonos an. Im Garten treffen sie auf den Diener [[Yuji Sakuraba]], der die [[Rebecca|Katze]] der Familie gefunden hat. Ebenfalls kommt die ältere Schwester des Bräutigam [[Yurie Morizono]] und stichelt gegen Kaede. Beim Abendessen mit den Morizonos treffen die Moris auch erstmals auf das Familienoberhaupt [[Mikio Morizono]], der mit Kogoro in ein Gespräch kommt. Dabei erfährt Kogoro, dass die Frau von Mikio bereits seit vier Jahren verstorben ist. Dann erscheint auch der Bräutigam [[Kikuhito Morizono]]. Gerade als sich die Moris auf den Heimweg machen wollen zerbricht plötzlich ein Fenster in der Villa. Conan und Heiji rennen los, um den Sachen auf die Spur zu gehen. Zusammen mit Kogoro schlägt Heiji die verschlossene Tür ein und finden im Nachbarzimmer den toten Butler Shigematsu.
⚫
==Handlung==
  
   
  +
[[Datei:Episode 151-4.jpg|mini|links|Die fünf finden die Leiche von Shigematsu]]
−
Heiji und Kazuha sind in Tokio auf der Hochzeit des ältesten Sohnes Kikuhito der Familie Morizono eingeladen. Sie verbinden ihren Besuch mit einer Stadtbesichtigung und treffen zufällig Herrn Shigematsu, den netten Butler der Morizonos, welcher der Braut Kaede die Stadt zeigt. Man bleibt für den Abend zusammen und lernt die Familie kennen. Der Bräutigam entpuppt sich als unreifer Zyniker, die Braut wirkt alles andere als glücklich, das Familienoberhaut Mikio versucht, den ganzen Verein zusammenzuhalten und der Diener Sakuraba wird hauptsächlich für niedere Tätigkeiten eingeteilt. Am späten Abend klirrt plötzlich ein Fenster. Heiji, Conan und Kogoro sind sofort in Alarmbereitschaft, treten eine verschlossene Tür ein und finden Shigematsu erstochen auf dem Boden sitzend. Alle Türen und Fenster sind von innen verriegelt, eine Tatwaffe finden sie nicht. Als Kikuhito den Toten verhöhnt, schlägt der Diener Sakurabe ihn nieder. Beide werden von Mikio ermahnt. Doch die Abneigung zwischen Kikuhito und Sakuraba scheint ernster Natur zu sein: Später entdeckt Kazuha, dass Kaede und Sakuraba den gleichen, ungewöhnlichen Kettenanhänger um den Hals tragen...
  
  +
Die Mitglieder der Familie werden von Kazuhas Schrei zu dem Zimmer geführt und sehen ebenfalls den Ermordeten, wobei Kaede ohnmächtig wird. Heiji und Conan bemerken, das sowohl die Fenstertüren als auch die Zimmertür fest verschlossen waren und kein Verdächtiger den Raum verlassen hätte können. Die einzigen Schlüssel hat der Verstorbene Butler in seiner Hosentasche, damit wäre der Mord eigentlich undurchführbar. Es kommt derweil zum Streit unter den Verdächtigen, da Kikuhito sich auf keinen Fall seine Hochzeit verderben lassen will. Dies macht Yuji so rasend, dass er Kikuhito ins Gesicht schlägt. Der Grund dafür ist, dass Yuji Shigematsu wie einen Vater betrachtete. Währenddessen taucht die verschwundene Katze hinter der Leiche auf. Schon bald trifft die [[Polizei]] am Tatort ein. Als Mikio, Kogoro und Conan gemeinsam die [[Liste der Polizisten|Polizei]] am Eingang begrüßen wollen, fällt Kogoro auf, dass Mikio schwer humpelt. Daraufhin erzählt der Hausherr, dass er Schäden von dem damaligen Autounfall, bei dem seine Frau starb, davongetragen hat.
−
{{NoAction}}
 
  +
  +
[[Datei:Episode 151-5.jpg|mini|links|Die Katze erscheint bei der Leiche]]
  +
[[Juzo Megure|Kommissar Megure]] zweifelt nach genauer Betrachtung des Tatortes daran, ob es wirklich [[Mord]] war und glaubt, dass Shigematsu die Tatwaffe, ein Messer, aus dem Fenster geworfen haben könnte. Das kann Heiji jedoch aufklären, da aus dem Fenster niemals eine Waffe gefallen ist. Zudem sind keine Blutspuren am Fenster zu sehen, während der Boden eine Blutspur enthält, die darauf deutet, dass der [[Täter]] das Opfer bis ins Nebenzimmer geschleift hat. Nur die vier Familienmitglieder und Yuji haben zu der Tatzeit kein Alibi und sind damit die Hauptverdächtigen. Daraufhin beginnt die Suche nach der Tatwaffe. Bei einer Besprechung zwischen Conan und Heiji stören den beiden genau vier Dinge: Die fehlende Tatwaffe, die auf ein Mord hindeutet; Warum hat der Täter den toten Butler in das Nebenzimmer geschleift und nicht liegen lassen; Warum das Licht nur in dem Zimmer an war, in dem Shigematsu lag, sowie die Katze, die im verschlossenen Raum hinter der Leiche war. Beide Detektive haben jedoch noch eine Sache, die sie beschäftigt, jedoch können sich beide nicht mehr daran erinnern.
  +
  +
Zur gleichen Zeit bittet Yuji [[Wataru Takagi|Inspektor Takagi]] darum, der Polizei bei der Suche zu helfen, wird jedoch abgelehnt und soll zurück in sein Zimmer. Es kommt zum erneuten Streit zwischen Kikuhito und Yuji. Dabei bemerkt Kazuha, dass Yuji und Kaede die gleichen Ketten tragen, was sehr merkwürdig ist, da die beiden nicht miteinander verwandt sind.
   
 
{{NextHint|151|Tasche}}
  
{{NextHint|151|Tasche}}
   
−
==Auftritte==
 +
== Auftritte ==
 
{|{{TabelleAuftritte}}
  
{|{{TabelleAuftritte}}
 
|
  
|
 
*[[Conan Edogawa]]
  
*[[Conan Edogawa]]
  ⚫
{{Auftritt|Heiji Hattori}}
−
*[[Ran Mori]]
  
  ⚫
{{Auftritt|Juzo Megure}}
⚫
*[[Heiji Hattori]]
  
  +
{{Auftritt|Kogoro Mori}}
⚫
*[[Kazuha Toyama]]
  
−
*[[Kogoro Mori]]
 +
{{Auftritt|Ran Mori}}
  ⚫
{{Auftritt|Wataru Takagi}}
⚫
*[[Juzo Megure]]
  
  ⚫
{{Auftritt|Kazuha Toyama}}
⚫
*[[Wataru Takagi]]
  
 
|
  
|
⚫
*[[Akio Katagiri]]
  
 
*[[Kaede Katagiri]]
  
*[[Kaede Katagiri]]
⚫
*[[Yuuji Sakuraba]]
  
 
*[[Jurie Morizono]]
  
*[[Jurie Morizono]]
 
*[[Kikuhito Morizono]]
  
*[[Kikuhito Morizono]]
  +
*[[Mikio Morizono]]
 
*Polizisten
  
*Polizisten
  ⚫
*[[Yuji Sakuraba]]
−
*Passanten
  
  ⚫
*[[Akio Shigematsu]]
  +
*[[Rebecca]]
 
|
  
|
−
*Tokyo Innenstadt
 +
*Tokio Innenstadt
−
*Morizono Anwehsen
 +
*Morizono Anwesen
−
*Tokyo Bahnhof
  
 
|
  
|
−
*Schlüssel
  
−
*Katze
  
 
|}
  
|}
   
  +
== Verschiedenes ==
⚫
{{Navigationsleiste Staffel 2}}
  
  +
{{Bildkategorie|Episode 151}}
  +
* Auf Deutsch erschien diese Episode am 25. Mai 2018 in der [[Box 5 (KAZÉ)|fünften DVD-Box]] bei [[KAZÉ]].
  +
* Vom 19. August 2018 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar.
  +
* Seit dem 24. Februar 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar.
   
  +
== Deutsche TV-Ausstrahlungen ==
⚫
[[Kategorie:Episode|151]]
  
  +
{| class="roundtable anime"
  +
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
  +
{{TVEintrag|22|04|2003|14:45|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|06|11|2003|14:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|21|02|2005|14:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|19|03|2012|18:56|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|24|03|2012|20:35|VIVA|Wiederholung am Wochenende}}
  +
{{TVEintrag|16|11|2012|18:25|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|07|10|2013|18:00|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|12|10|2013|17:55|VIVA|Wiederholung am Wochenende}}
  +
{{TVEintrag|25|05|2017|15:30|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|14|02|2018|17:55|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|15|02|2018|14:55|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|18|07|2022|18:55|ProSieben MAXX}}
  +
|}
  +
  ⚫
{{Navigationsleiste Staffel 2}}
  +
{{SORTIERUNG:151}}
  ⚫
[[Kategorie:Episode (1999)]]
  +
[[Kategorie:Episode (Staffel 2)]]
  +
[[Kategorie:Mangabasierte Episode]]
  +
[[en:The Night Before the Wedding Locked Room Case]]

Aktuelle Version vom 13. Januar 2024, 13:22 Uhr

‹ 150 Ayumi in Gefahr — Episodenliste — 152 Mord in einem verschlossenen Zimmer (2) ›
Mord in einem verschlossenen Zimmer (1)
Allgemeine Informationen
Dauer ca. 25 Minuten
Im Manga Band 21 & 22: Kapitel 211, 212, 213 & 214
Fall Fall 61
Japan
Episodennummer Episode 141
Titel 結婚前夜の密室事件（前編）
Titel in Rōmaji Kekkon zenya no misshitsu jiken (Zenpen)
Übersetzter Titel Der Vorfall im verschlossenen Raum am letzen Abend vor der Hochzeit (Teil 1)
Erstausstrahlung 19. April 1999
Opening & Ending Opening 5 & Ending 7
Next Hint Tasche
Deutschland
Episodennummer Episode 151
Episodentitel Mord in einem verschlossenen Zimmer (1)
Erstausstrahlung 22. April 2003
Opening & Ending Opening 5 & Ending 1

Mord in einem verschlossenen Zimmer (1) ist die 151. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 141.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Gruppe trifft auf Shigematsu und Kaede

Heiji und Kazuha kommen ungeplant nach Tokio und treffen sich mit den Moris und Conan in Shibuya zum Shoppen. Grund für ihr plötzliches Auftauchen ist die Hochzeit eines Freundes in Tokio. Beim Einkaufen bemerkt Ran, dass Kazuha ständig gereizt in ihrer Nähe ist und stellt sie in Kogoros Wagen zur Rede. Kazuha gibt zu, eifersüchtig auf Ran zu sein, da sie und Heiji ein identisches Oberteil anhaben. Prompt tauscht Ran ihre Kleidung gegen die neu gekauften. Wenig später besuchen die fünf den Meiji Tempel und treffen dort auf Akio Shigematsu, den Butler der Familie Morizono, welche Gastgeber der Hochzeit sind. Begleitet wird Shigematsu von der Braut Kaede Katagiri, diese macht jedoch keinen glücklichen Eindruck.

Zum Abend kommen die fünf gemeinsam mit der Braut und dem Butler bei der Villa der Morizonos an. Im Garten treffen sie auf den Diener Yuji Sakuraba, der die Katze der Familie gefunden hat. Ebenfalls kommt die ältere Schwester des Bräutigam Yurie Morizono und stichelt gegen Kaede. Beim Abendessen mit den Morizonos treffen die Moris auch erstmals auf das Familienoberhaupt Mikio Morizono, der mit Kogoro in ein Gespräch kommt. Dabei erfährt Kogoro, dass die Frau von Mikio bereits seit vier Jahren verstorben ist. Dann erscheint auch der Bräutigam Kikuhito Morizono. Gerade als sich die Moris auf den Heimweg machen wollen zerbricht plötzlich ein Fenster in der Villa. Conan und Heiji rennen los, um den Sachen auf die Spur zu gehen. Zusammen mit Kogoro schlägt Heiji die verschlossene Tür ein und finden im Nachbarzimmer den toten Butler Shigematsu.

Die fünf finden die Leiche von Shigematsu

Die Mitglieder der Familie werden von Kazuhas Schrei zu dem Zimmer geführt und sehen ebenfalls den Ermordeten, wobei Kaede ohnmächtig wird. Heiji und Conan bemerken, das sowohl die Fenstertüren als auch die Zimmertür fest verschlossen waren und kein Verdächtiger den Raum verlassen hätte können. Die einzigen Schlüssel hat der Verstorbene Butler in seiner Hosentasche, damit wäre der Mord eigentlich undurchführbar. Es kommt derweil zum Streit unter den Verdächtigen, da Kikuhito sich auf keinen Fall seine Hochzeit verderben lassen will. Dies macht Yuji so rasend, dass er Kikuhito ins Gesicht schlägt. Der Grund dafür ist, dass Yuji Shigematsu wie einen Vater betrachtete. Währenddessen taucht die verschwundene Katze hinter der Leiche auf. Schon bald trifft die Polizei am Tatort ein. Als Mikio, Kogoro und Conan gemeinsam die Polizei am Eingang begrüßen wollen, fällt Kogoro auf, dass Mikio schwer humpelt. Daraufhin erzählt der Hausherr, dass er Schäden von dem damaligen Autounfall, bei dem seine Frau starb, davongetragen hat.

Die Katze erscheint bei der Leiche

Kommissar Megure zweifelt nach genauer Betrachtung des Tatortes daran, ob es wirklich Mord war und glaubt, dass Shigematsu die Tatwaffe, ein Messer, aus dem Fenster geworfen haben könnte. Das kann Heiji jedoch aufklären, da aus dem Fenster niemals eine Waffe gefallen ist. Zudem sind keine Blutspuren am Fenster zu sehen, während der Boden eine Blutspur enthält, die darauf deutet, dass der Täter das Opfer bis ins Nebenzimmer geschleift hat. Nur die vier Familienmitglieder und Yuji haben zu der Tatzeit kein Alibi und sind damit die Hauptverdächtigen. Daraufhin beginnt die Suche nach der Tatwaffe. Bei einer Besprechung zwischen Conan und Heiji stören den beiden genau vier Dinge: Die fehlende Tatwaffe, die auf ein Mord hindeutet; Warum hat der Täter den toten Butler in das Nebenzimmer geschleift und nicht liegen lassen; Warum das Licht nur in dem Zimmer an war, in dem Shigematsu lag, sowie die Katze, die im verschlossenen Raum hinter der Leiche war. Beide Detektive haben jedoch noch eine Sache, die sie beschäftigt, jedoch können sich beide nicht mehr daran erinnern.

Zur gleichen Zeit bittet Yuji Inspektor Takagi darum, der Polizei bei der Suche zu helfen, wird jedoch abgelehnt und soll zurück in sein Zimmer. Es kommt zum erneuten Streit zwischen Kikuhito und Yuji. Dabei bemerkt Kazuha, dass Yuji und Kaede die gleichen Ketten tragen, was sehr merkwürdig ist, da die beiden nicht miteinander verwandt sind.


Hint für Episode 152:
Tasche


Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände
  • Tokio Innenstadt
  • Morizono Anwesen

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Episode 151 – Sammlung von Bildern
  • Auf Deutsch erschien diese Episode am 25. Mai 2018 in der fünften DVD-Box bei KAZÉ.
  • Vom 19. August 2018 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
  • Seit dem 24. Februar 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.

Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Datum Uhrzeit Sender Bemerkungen
22. Apr. 2003 14:45 Uhr RTLZWEI –
06. Nov. 2003 14:40 Uhr RTLZWEI –
21. Feb. 2005 14:40 Uhr RTLZWEI –
19. Mär. 2012 18:56 Uhr VIVA –
24. Mär. 2012 20:35 Uhr VIVA Wiederholung am Wochenende
16. Nov. 2012 18:25 Uhr VIVA –
07. Okt. 2013 18:00 Uhr VIVA –
12. Okt. 2013 17:55 Uhr VIVA Wiederholung am Wochenende
25. Mai 2017 15:30 Uhr ProSieben MAXX –
14. Feb. 2018 17:55 Uhr ProSieben MAXX –
15. Feb. 2018 14:55 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung vom Vortag
18. Juli 2022 18:55 Uhr ProSieben MAXX –
Staffel 2
 
Das deutsche Logo der TV-Serie
TV-Serie Detektiv Conan
Staffel 1 • Staffel 2 • Staffel 3 • Staffel 4 • Staffel 5 • Staffel 6 • Episode 446–500 • Episode 501–600 • Episode 601–700 • Episode 701–800 • Episode 801–900 • Episode 901–1000 • Episode 1001–1100 • ab Episode 1101
 
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Episode_151&oldid=298137“