Ending 5: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
K (Baustein)
 
(16 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
  +
{{Überarbeiten|Dt. Übersetzung fehlt. [[Benutzer:Artemis|Artemis]] ([[Benutzer Diskussion:Artemis|Diskussion]]) 01:35, 27. Aug. 2023 (CEST)}}
{{Spoilerartikel}}
 
<div class="_toggle jp" style="display:none;">
 
 
{{Infobox Song
 
{{Infobox Song
 
|Art = Ending
 
|Art = Ending
 
|Nummer = 5
 
|Nummer = 5
|Bild = Ending_05.jpg
+
|Bild = Ending_5.jpg
|Songnamen1 = Kimi ga inai natsu
 
|Songnamen2 = Koori no ue ni tatsu you ni
 
 
|Name_ja = Negaigoto hitotsu dake
 
|Name_ja = Negaigoto hitotsu dake
|Zeitraum_ja = [[Episode 87|Episode 84]] bis [[Episode 114|Episode 108]]
+
|Zeitraum_ja = [[Episode 87|Episode 84]] [[Episode 114|108]]
 
|Interpret_ja = [[Miho Komatsu]]
 
|Interpret_ja = [[Miho Komatsu]]
 
|Name_de =
 
|Name_de =
Zeile 14: Zeile 11:
 
|Interpret_de =
 
|Interpret_de =
 
}}
 
}}
'''Negaigoto hitotsu dake''' ist das 5. Ending der Anime-Serie ''[[Detektiv Conan]]''. Seine Premiere hatte es am 8. Dezember 1997 in [[Episode 87|Episode 84]] im japanischen Fernsehen und war dort bis zum 6. Juli 1998 zu [[Episode 114|Episode 108]] zu sehen.
+
'''Negaigoto hitotsu dake''' ist das fünfte Ending der [[Anime]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]''. Seine Premiere hatte es am 8. Dezember 1997 in [[Episode 87|Episode 84]] im japanischen Fernsehen und war dort bis zum 6. Juli 1998 zu [[Episode 114|Episode 108]] zu sehen.
   
 
Eine deutsche Umsetzung dieses Ending wurde nie gezeigt.
 
Eine deutsche Umsetzung dieses Ending wurde nie gezeigt.
   
== Japanischer Liedtext ==
+
== Songtexte ==
 
{{Mehrere Bilder
 
| align = center
 
| Richtung = horizontal
 
| Breite = 190
 
| Bild1 = Ending 5-1.jpg
  +
| Untertitel1 =
 
| Bild2 = Ending 5-2.jpg
  +
| Untertitel2 =
 
| Bild3 = Ending 5-3.jpg
  +
| Untertitel3 =
 
| Bild4 = Ending 5-4.jpg
 
| Untertitel4 =
 
}}
 
<div style="clear: left;"></div>
  +
=== Japanisches Original ===
 
<poem>
 
<poem>
 
Doushite futari wa deattano?
 
Doushite futari wa deattano?
Zeile 32: Zeile 44:
 
Kizu tsuke atta ai ga hajimaranai youni...
 
Kizu tsuke atta ai ga hajimaranai youni...
 
</poem>
 
</poem>
  +
<div style="clear: right;"></div>
 
{{Mehrere Bilder
 
| align = center
 
| Richtung = horizontal
 
| Breite = 200
 
| Bild1 = Ending_05-1.jpg
 
| Untertitel1 = Shinichi und Ran betrachten einen Sonnenuntergang
 
| Bild2 = Ending_05-2.jpg
 
| Untertitel2 = Ran wartet vor Shinichis Haus...
 
| Bild3 = Ending_05-3.jpg
 
| Untertitel3 = ...und strahlt, als ihr ein Schirm angeboten wird
 
| Bild4 = Ending_05-4.jpg
 
| Untertitel4 = Abschließende Szene
 
}}
 
 
== Verschiedenes ==
 
== Verschiedenes ==
  +
{{Bildkategorie|Ending 5}}
 
*In [[Episode 106]] ist während des Besuchs in der Karaoke-Bar die deutsche Fassung des Endings zu hören.
 
*In [[Episode 106]] ist während des Besuchs in der Karaoke-Bar die deutsche Fassung des Endings zu hören.
 
*Die Szene, in der Ran bei Schneefall vor Shinichis Haus wartet, ist eine Anlehnung an eine Szene aus [[Episode 43]].
 
*Die Szene, in der Ran bei Schneefall vor Shinichis Haus wartet, ist eine Anlehnung an eine Szene aus [[Episode 43]].
Zeile 54: Zeile 54:
 
|
 
|
 
*[[Conan Edogawa]]
 
*[[Conan Edogawa]]
*[[Shinichi Kudo]]
+
{{Auftritt|Shinichi Kudo}}
*[[Ran Mori]]
+
{{Auftritt|Ran Mori}}
 
|
 
|
 
|
 
|
Zeile 65: Zeile 65:
 
*Regenschirm
 
*Regenschirm
 
|}
 
|}
 
   
 
{{Navigationsleiste Ending}}
 
{{Navigationsleiste Ending}}
Zeile 71: Zeile 70:
 
[[Kategorie:Ending|05]]
 
[[Kategorie:Ending|05]]
   
[[en:Negai goto hitotsu dake]]
+
[[en:Negai Goto Hitotsu Dake]]
  +
[[zh:ED5 願い事ひとつだけ]]

Aktuelle Version vom 27. August 2023, 01:35 Uhr

Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf mit, ihn zu verbessern und entferne anschließend diese Markierung.
Weitere Hinweise: Dt. Übersetzung fehlt. Artemis (Diskussion) 01:35, 27. Aug. 2023 (CEST)
4 Kimi ga inai NatsuAlle Openings und Endings — 6 Kōri no Ue ni tatsu yō ni
Ending 5
Japan
Titel Negaigoto hitotsu dake
Interpret Miho Komatsu
Sendezeitraum Episode 84108

Negaigoto hitotsu dake ist das fünfte Ending der Anime-Serie Detektiv Conan. Seine Premiere hatte es am 8. Dezember 1997 in Episode 84 im japanischen Fernsehen und war dort bis zum 6. Juli 1998 zu Episode 108 zu sehen.

Eine deutsche Umsetzung dieses Ending wurde nie gezeigt.

Songtexte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 
 
 
 

Japanisches Original[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Doushite futari wa deattano?
Konnani sabishii yuuhi wo miru nante

Ki no kiita kotoba sagashitemo
Hanareta kokoro wo tsunagu kotoba nakute

Dekiru dake no egao de te wo fureba
Chotto dake demo kirei ni mieru no kana

Negaigoto hitotsu dake kanaete kureru nara
Kizu tsuke atta ai ga hajimaranai youni...

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Ending 5 – Sammlung von Bildern
  • In Episode 106 ist während des Besuchs in der Karaoke-Bar die deutsche Fassung des Endings zu hören.
  • Die Szene, in der Ran bei Schneefall vor Shinichis Haus wartet, ist eine Anlehnung an eine Szene aus Episode 43.

Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände
  • Bild von Ran und Shinichi
  • Regenschirm