Ending 63

Aus ConanWiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
Achtung.png Achtung, dieser Artikel enthält Spoiler-Informationen!
Die in diesem Artikel dargestellten Informationen sind in Deutschland noch komplett unbekannt. Überlege dir bitte gut, ob du dir diesen Artikel ansehen oder die Seite hier verlassen möchtest.
62 Hoshi AiListe der Openings und Endings
Ending 63
Ending 63.png
Japan
Japanischer Titel Reboot
Sendezeitraum seit Episode 993
Interpret Airi Miyakawa

Reboot ist das 63. Ending der Anime-Serie Detektiv Conan und stammt von der japanischen Sängerin Airi Miyakawa.

Seine Premiere feierte es am 9. Januar 2021 zur Ausstrahlung von Episode 993.

Eine offizielle deutsche Umsetzung des Liedes gibt es nicht.

Songtexte[Bearbeiten]

 
 
 
 
 
 
 
 

Japanisches Original[Bearbeiten]

shinzou hareta shountan ni tsumari ai ga nandoto itte iru
kimi no kyou kiteki na bogurain kikasareru tabi meguru kentaikan
tsugi kara tsugitte hoshigatte dou sunta

kimi ha naite nai yo hontou ha hora wanai tenai yo hontou sa
aware kanchi ga samashisa yue
tabun chotto okashi kunatte iru
boku mo naite nai yo hontou ha hora wa naite nai yo hontou sa

chigau ashita wo chigau kimi yo
tabun chotto kitaishi chatte iru nda
honki de honki no ai wo kuratte yo

boku mo janakute mo ii kara sa
junbun toka teitoka dou demo ii kara
ima saratte shimaetara na

Deutsche Übersetzung[Bearbeiten]

Sag mal, was bedeutet Liebe für dich?
Jedes Mal bin ich vom täglichen Leben beeindruckt
Was wünscht du dir als nächstes?

Du behauptest für mich da zu sein, wenn du es nicht bist
In Wirklichkeit ist da nur Einsamkeit
Vielleicht ist es ein bisschen komisch
Ich versuche ehrlich zu sein, auch wenn es mir nicht gelingt

Du sagst, dass du dich morgen ändern wirst
Vielleicht mache ich mir nur etwas vor
Die wahre Liebe wird kommen

Ich halte es nicht mehr aus
Auch wenn es es nicht glaube, ist es ok
Ich wünschte, es würde jetzt schon passieren

Verschiedenes[Bearbeiten]

 Bilder: Ending 63 – Sammlung von Bildern

Auftritte[Bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände