Kapitel 1100: Unterschied zwischen den Versionen
(Erstellt.) |
K (Aktualisiert.) |
||
(10 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 2: | Zeile 2: | ||
| Name_jp = 煙滅 |
| Name_jp = 煙滅 |
||
| Name_romaji = Enmetsu |
| Name_romaji = Enmetsu |
||
− | | Name_de = |
+ | | Name_de = Schwupp und weg! |
| Translate_de = Verbergung |
| Translate_de = Verbergung |
||
| Kapitel = 1100 |
| Kapitel = 1100 |
||
| Kapitelnamen1 = Lauf weg! |
| Kapitelnamen1 = Lauf weg! |
||
− | | Kapitelnamen2 = |
+ | | Kapitelnamen2 = Suche |
| Anime = TBA |
| Anime = TBA |
||
| Datum_jp = 28. September 2022 |
| Datum_jp = 28. September 2022 |
||
| SS = #44/2022 |
| SS = #44/2022 |
||
− | | Datum_de = |
+ | | Datum_de = 4. Oktober 2022 |
| Weekly_de = WEEKLY 092 |
| Weekly_de = WEEKLY 092 |
||
− | | Weekly_ISBN = |
+ | | Weekly_ISBN = 978-3-86458-956-0 |
}} |
}} |
||
− | ''' |
+ | '''Schwupp und weg!''' ist das 1100. Kapitel der [[Manga]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]''. Es ist in [[Band 103]] zu finden und wurde zuvor als [[Detektiv Conan WEEKLY]] 092 veröffentlicht. |
{{Infobox Kapitel Fall|1100|1101|1102}} |
{{Infobox Kapitel Fall|1100|1101|1102}} |
||
==Handlung== |
==Handlung== |
||
[[Datei:Kapitel 1100-1.png|mini|links|Jirokichi demonstriert die „Fujin Road“]] |
[[Datei:Kapitel 1100-1.png|mini|links|Jirokichi demonstriert die „Fujin Road“]] |
||
+ | [[Conan Edogawa|Conan]] ist in einem Aufzug voller Rauch und sieht sich zwei [[Azusa Enomoto]]s gegenüber, von denen eine scheinbar [[Kaito Kid]] ist. Auf dem Boden liegt eine Schürze aus dem [[Café Poirot]] und ein Handy, auf dem ein Gespräch mit [[Bourbon|Toru Amuro]] noch aktiv ist. Conan kann mit seinem [[Narkosechronometer]] und der [[Fußballgürtel]]-[[Powerkickboots]]-Kombo beide ausschalten, doch dadurch könnte er die echte Azusa unnötig verletzten. Conan fragt sich, was er jetzt tun soll. |
||
− | Kaito Kid will wieder zuschlagen, was Conan auf den Plan ruft. Jirokichi hat sich ein neues Gerät ausgedacht, mit dem er Kid überlisten will. Wakita fragt Conan über Wakasa aus. Kid lässt den Schatz verschwinden.{{Kapitel Ende|1100}} |
||
+ | |||
+ | Drei Stunden zuvor: Conan, [[Ran Mori|Ran]] und [[Sonoko Suzuki|Sonoko]] kommen zum Suzuki-Gebäude in [[Tokio#Chuo|Kinza, Tokio]], wo der neueste Diebstahl von Kaito Kid stattfinden soll. Auf einem riesigen Außenmonitor am Gebäude wird der Ausstellungsraum die ganze Zeit live übertragen, sehr zur Freude der Masse an Kid-Fans, die sich vor dem Gebäude versammelt haben. Kids Ziel ist diesmal die „[[Siren Splash]]“, der größte Turmalin der Welt, der in eine Königskrone eingearbeitet ist. Über den Personaleingang betreten Conan, Ran und Sonoko das Gebäude und fahren mit dem Aufzug in den 60. Stock, wo sich der Ausstellungsraum befindet. Die Aussicht von dort oben ist beeindruckend, ebenso wie die Anzahl an Polizisten, die in den Gängen stehen. Die Gruppe trifft auf Azusa, die Sandwiches für die Wachleute zusammen mit Amuro geliefert hat, wobei Amuro allerdings schon gegangen ist. Conan bemerkt einen roten Klecks auf Azusas Schulter; Azusa ist erstaunt, dass auch an diese Stelle Ketchup gespritzt sei, doch Conan findet den Fleck etwas zu hell für Ketchup. Azusa geht jetzt auch, ist aber schon ganz gespannt, wie Kid den „fiesen Gang“ überwinden wird. |
||
+ | |||
+ | Gemeint ist ein 20 Meter langer Gang, der vollständig von Windmaschinen umgeben ist. Dementsprechend trägt dieser Gang laut [[Jirokichi Suzuki|Jirokichi]] den Namen „[[Fujin]] Road“, der „Gang des Windgotts“. Die Decke des Gangs ist so tief, dass man als Erwachsener auf den Knien durch den Gang gehen muss, während einem ein heftiger Wind entgegenschlägt. Conan identifiziert dies als Konter für Kaito Kids Fortbewegung mit Drahtseilen aus dem [[Fall um die „Queen’s Bang“]]. Verlässt man den Gang, ist man im Ausstellungsraum, wo die „Siren Splash“ in einer Wandeinlassung zu sehen ist. Im Ausstellungsraum trifft die Gruppe auf [[Ginzo Nakamori]] mit acht Wachpolizisten, zudem ist auch die 36-jährige Ausstellungsleiterin [[Seria Ando]] anwesend, die die weitere Erklärung der Sicherheitsmaßnahmen übernimmt. Das Fenster des Raums ist vergittert, der einzige Weg rein oder raus ist also der „Gang des Windgotts“. Nimmt man die Krone aus der Einlassung ertönt sofort ein Alarm, und drei Sekunden später verriegelt sich der „Gang des Windgotts“. Von der Krone bis zum Gang sind es circa zehn Meter, plus die 20 Meter Länge des Gangs macht 30 Meter, die man in drei Sekunden zurücklegen müsste. Dies scheint unmöglich. Der Gang hat zudem eine eigene Stromquelle, einen Stromausfall zu verursachen bringt Kid also nichts. |
||
+ | |||
+ | Zwei Gutachter kommen dazu, die den Stein begutachten sollen. Nakamori beschwert sich darüber, dass sie erst eine Stunde vor der angekündigten Zeit von Kid mit ihren Untersuchungen beginnen wollen, doch ein Polizist erklärt, dass es Komplikationen beim Essen gab, was Conan stutzen lässt. Zuerst begutachtet die 71-jährige Edelsteingutachterin [[Chikayo Chujo]] den Stein, wofür sie einen Staubbläser nutzt. Danach untersucht der 43-jährige Antiquitätengutachter [[Bunji Karino]] den Stein mit einem Druckluftspray. |
||
+ | |||
+ | Conan, Ran und Sonoko gehen zurück in den Raum der Wachpolizisten, wo es noch einige Sandwiches mit Pommes gibt. Während sie essen kommt [[Kanenori Wakita]] dazu, der vor zwei Stunden ein Sushi-Menü an Jirokichi geliefert hatte, und nun die dazugehörige Holzbox abholt. Er spricht mit Conan unter vier Augen und fragt ihn, ob ihm an seiner Lehrerin [[Rumi Wakasa]] etwas Komisches an ihr aufgefallen sei. Wakita erklärt, dass er vor kurzem Sushi an die [[Teitan-Grundschule]] [[Kapitel 1072|geliefert hatte]], wobei Rumi ihn mit einem fast schon dämonischem Blick durch ein Fenster beobachtete. Deswegen wollte Wakita von Conan wissen, ob er schon mal merkwürdige Seiten in ihr beobachtet hat. Conan denkt an die verprügelten Gangster und die Kampfspuren an Rumis Hand aus dem [[Fall 316|Mordfall im Strandhaus]], doch gegenüber Wakita sagt er, dass Rumi eine ganz normale Lehrerin ist, die allerdings ein bisschen tollpatschig sei. Wakita weist die Gruppe darauf hin, dass Kid in einer Minute zuschlagen will, weswegen Conan, Ran und Sonoko zurück zum Ausstellungsraum eilen; Wakita kommt nicht mit, da er laut eigener Aussage beim ganzen Trubel keine Hilfe sei. In Gedanken sagt er jedoch, dass dies anders wäre, wenn er sein linkes Auge noch hätte. Im Hintergrund ist dabei seine wahre Gestalt als [[Rum]] zu sehen, der in seinem linken Auge eine Prothese mit einer Pupille in Form eines Katzenauges trägt. |
||
+ | |||
+ | Auf die Sekunde genau kommt Conan in den Ausstellungsraum zurück, wo das Licht ausgeht und Kaito Kid erscheint. Ein Scheinwerferlicht wird auf Kid gerichtet; Nakamori will ihn ergreifen lassen, doch Kid hebt seine Hand und zählt von Drei runter; bei Eins lässt er seine Hand vor der Wandeinlassung hinunterschnellen und die Siren Splash ist verschwunden. Draußen vor dem Monitor jubeln die Massen, während drinnen der Alarm nicht ausgelöst wurde. Conan fragt sich, ob Kid die Krone wirklich vom Antlitz der Welt hat verschwinden lassen.{{Kapitel Ende|1100}} |
||
+ | ==Verschiedenes== |
||
+ | [[Datei:Shōnen Sunday 44-2022.jpg|mini|rechts|''Shōnen Sunday'' #44/2022]] |
||
+ | *Das Kapitel erschien im [[Detektiv Conan WEEKLY]] nicht planmäßig am Montag nach der Veröffentlichung in Japan, da dieser Montag der {{wp|Tag der deutschen Einheit|icon}} gewesen wäre. Das Kapitel erschien stattdessen einen Tag später, am 4. Oktober 2022. |
||
+ | *Das Hochhaus, in dem der Fall stattfindet, ist nach dem Sunshine 60 in [[Toshima]] modelliert, während der Monitor an der Gebäudeseite auf dem großen Monitor des Studio ALTA im Bezirk [[Shinjuku]] beruht. Das Gebäude steht laut Kapitel in „Kinza“, einer Anspielung auf das reale Viertel Ginza. |
||
+ | *Für die [[Shōnen Sunday]] Ausgabe #44/2022, in der dieses Kapitel erschienen ist, bekam ''Detektiv Conan'' zusammen mit ''[[Hannin no Hanzawa-san]]'' das Covermotiv, um den damals bevorstehenden Start der [[Liste der Anime-Episoden (The Culprit Hanzawa)|Anime-Umsetzung von ''Hannin no Hanzawa-san'']] zu bewerben. Auf dem Cover sieht man Conan Edogawa, gezeichnet von [[Gosho Aoyama]], und [[Makoto Hanzawa]], gezeichnet von [[Mayuko Kanba]]. |
||
+ | <div style="clear:right"></div> |
||
+ | |||
==Auftritte== |
==Auftritte== |
||
{| {{TabelleAuftritte}} |
{| {{TabelleAuftritte}} |
||
Zeile 27: | Zeile 44: | ||
{{Auftritt|Ran Mori}} |
{{Auftritt|Ran Mori}} |
||
{{Auftritt|Ginzo Nakamori}} |
{{Auftritt|Ginzo Nakamori}} |
||
⚫ | |||
{{Auftritt|Jirokichi Suzuki}} |
{{Auftritt|Jirokichi Suzuki}} |
||
{{Auftritt|Sonoko Suzuki}} |
{{Auftritt|Sonoko Suzuki}} |
||
Zeile 36: | Zeile 54: | ||
*[[Chikayo Chujo]] |
*[[Chikayo Chujo]] |
||
*[[Bunji Karino]] |
*[[Bunji Karino]] |
||
⚫ | |||
| |
| |
||
*Hochhaus |
*Hochhaus |
||
Zeile 45: | Zeile 62: | ||
*[[Solarskateboard]] |
*[[Solarskateboard]] |
||
|} |
|} |
||
− | {{Navigationsleiste Freie Kapitel}} |
||
{{SORTIERUNG:1100}} |
{{SORTIERUNG:1100}} |
||
[[Kategorie:Kapitel]] |
[[Kategorie:Kapitel]] |
||
+ | [[en:Concealment]] |
||
− | [[Kategorie:Freies Kapitel]] |
||
− | [[en:Volume 103]] |
Aktuelle Version vom 19. Februar 2023, 17:26 Uhr
‹ 1099 Lauf weg! — Liste der Manga-Kapitel — 1101 Suche › |
Schwupp und weg! | |
---|---|
Allgemeine Informationen | |
Kapitel | Kapitel 1100 |
Manga-Band | Band 103 |
Im Anime | TBA |
Japan | |
Japanischer Titel | 煙滅 |
Titel in Rōmaji | Enmetsu |
Übersetzter Titel | Verbergung |
Veröffentlichung | 28. September 2022 |
Shōnen Sunday | #44/2022 |
Deutschland | |
Deutscher Titel | Schwupp und weg! |
Veröffentlichung | 4. Oktober 2022 |
WEEKLY | WEEKLY 092 |
ISBN | 978-3-86458-956-0 |
Schwupp und weg! ist das 1100. Kapitel der Manga-Serie Detektiv Conan. Es ist in Band 103 zu finden und wurde zuvor als Detektiv Conan WEEKLY 092 veröffentlicht.
Fall 317 | ||
---|---|---|
Fall-Abschnitt 1 | Band 103: Kapitel 1100 | |
Fall-Abschnitt 2 | Band 103: Kapitel 1101 | |
Fall-Auflösung | Band 103: Kapitel 1102 |
Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Conan ist in einem Aufzug voller Rauch und sieht sich zwei Azusa Enomotos gegenüber, von denen eine scheinbar Kaito Kid ist. Auf dem Boden liegt eine Schürze aus dem Café Poirot und ein Handy, auf dem ein Gespräch mit Toru Amuro noch aktiv ist. Conan kann mit seinem Narkosechronometer und der Fußballgürtel-Powerkickboots-Kombo beide ausschalten, doch dadurch könnte er die echte Azusa unnötig verletzten. Conan fragt sich, was er jetzt tun soll.
Drei Stunden zuvor: Conan, Ran und Sonoko kommen zum Suzuki-Gebäude in Kinza, Tokio, wo der neueste Diebstahl von Kaito Kid stattfinden soll. Auf einem riesigen Außenmonitor am Gebäude wird der Ausstellungsraum die ganze Zeit live übertragen, sehr zur Freude der Masse an Kid-Fans, die sich vor dem Gebäude versammelt haben. Kids Ziel ist diesmal die „Siren Splash“, der größte Turmalin der Welt, der in eine Königskrone eingearbeitet ist. Über den Personaleingang betreten Conan, Ran und Sonoko das Gebäude und fahren mit dem Aufzug in den 60. Stock, wo sich der Ausstellungsraum befindet. Die Aussicht von dort oben ist beeindruckend, ebenso wie die Anzahl an Polizisten, die in den Gängen stehen. Die Gruppe trifft auf Azusa, die Sandwiches für die Wachleute zusammen mit Amuro geliefert hat, wobei Amuro allerdings schon gegangen ist. Conan bemerkt einen roten Klecks auf Azusas Schulter; Azusa ist erstaunt, dass auch an diese Stelle Ketchup gespritzt sei, doch Conan findet den Fleck etwas zu hell für Ketchup. Azusa geht jetzt auch, ist aber schon ganz gespannt, wie Kid den „fiesen Gang“ überwinden wird.
Gemeint ist ein 20 Meter langer Gang, der vollständig von Windmaschinen umgeben ist. Dementsprechend trägt dieser Gang laut Jirokichi den Namen „Fujin Road“, der „Gang des Windgotts“. Die Decke des Gangs ist so tief, dass man als Erwachsener auf den Knien durch den Gang gehen muss, während einem ein heftiger Wind entgegenschlägt. Conan identifiziert dies als Konter für Kaito Kids Fortbewegung mit Drahtseilen aus dem Fall um die „Queen’s Bang“. Verlässt man den Gang, ist man im Ausstellungsraum, wo die „Siren Splash“ in einer Wandeinlassung zu sehen ist. Im Ausstellungsraum trifft die Gruppe auf Ginzo Nakamori mit acht Wachpolizisten, zudem ist auch die 36-jährige Ausstellungsleiterin Seria Ando anwesend, die die weitere Erklärung der Sicherheitsmaßnahmen übernimmt. Das Fenster des Raums ist vergittert, der einzige Weg rein oder raus ist also der „Gang des Windgotts“. Nimmt man die Krone aus der Einlassung ertönt sofort ein Alarm, und drei Sekunden später verriegelt sich der „Gang des Windgotts“. Von der Krone bis zum Gang sind es circa zehn Meter, plus die 20 Meter Länge des Gangs macht 30 Meter, die man in drei Sekunden zurücklegen müsste. Dies scheint unmöglich. Der Gang hat zudem eine eigene Stromquelle, einen Stromausfall zu verursachen bringt Kid also nichts.
Zwei Gutachter kommen dazu, die den Stein begutachten sollen. Nakamori beschwert sich darüber, dass sie erst eine Stunde vor der angekündigten Zeit von Kid mit ihren Untersuchungen beginnen wollen, doch ein Polizist erklärt, dass es Komplikationen beim Essen gab, was Conan stutzen lässt. Zuerst begutachtet die 71-jährige Edelsteingutachterin Chikayo Chujo den Stein, wofür sie einen Staubbläser nutzt. Danach untersucht der 43-jährige Antiquitätengutachter Bunji Karino den Stein mit einem Druckluftspray.
Conan, Ran und Sonoko gehen zurück in den Raum der Wachpolizisten, wo es noch einige Sandwiches mit Pommes gibt. Während sie essen kommt Kanenori Wakita dazu, der vor zwei Stunden ein Sushi-Menü an Jirokichi geliefert hatte, und nun die dazugehörige Holzbox abholt. Er spricht mit Conan unter vier Augen und fragt ihn, ob ihm an seiner Lehrerin Rumi Wakasa etwas Komisches an ihr aufgefallen sei. Wakita erklärt, dass er vor kurzem Sushi an die Teitan-Grundschule geliefert hatte, wobei Rumi ihn mit einem fast schon dämonischem Blick durch ein Fenster beobachtete. Deswegen wollte Wakita von Conan wissen, ob er schon mal merkwürdige Seiten in ihr beobachtet hat. Conan denkt an die verprügelten Gangster und die Kampfspuren an Rumis Hand aus dem Mordfall im Strandhaus, doch gegenüber Wakita sagt er, dass Rumi eine ganz normale Lehrerin ist, die allerdings ein bisschen tollpatschig sei. Wakita weist die Gruppe darauf hin, dass Kid in einer Minute zuschlagen will, weswegen Conan, Ran und Sonoko zurück zum Ausstellungsraum eilen; Wakita kommt nicht mit, da er laut eigener Aussage beim ganzen Trubel keine Hilfe sei. In Gedanken sagt er jedoch, dass dies anders wäre, wenn er sein linkes Auge noch hätte. Im Hintergrund ist dabei seine wahre Gestalt als Rum zu sehen, der in seinem linken Auge eine Prothese mit einer Pupille in Form eines Katzenauges trägt.
Auf die Sekunde genau kommt Conan in den Ausstellungsraum zurück, wo das Licht ausgeht und Kaito Kid erscheint. Ein Scheinwerferlicht wird auf Kid gerichtet; Nakamori will ihn ergreifen lassen, doch Kid hebt seine Hand und zählt von Drei runter; bei Eins lässt er seine Hand vor der Wandeinlassung hinunterschnellen und die Siren Splash ist verschwunden. Draußen vor dem Monitor jubeln die Massen, während drinnen der Alarm nicht ausgelöst wurde. Conan fragt sich, ob Kid die Krone wirklich vom Antlitz der Welt hat verschwinden lassen.
Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Das Kapitel erschien im Detektiv Conan WEEKLY nicht planmäßig am Montag nach der Veröffentlichung in Japan, da dieser Montag der Tag der deutschen Einheit gewesen wäre. Das Kapitel erschien stattdessen einen Tag später, am 4. Oktober 2022.
- Das Hochhaus, in dem der Fall stattfindet, ist nach dem Sunshine 60 in Toshima modelliert, während der Monitor an der Gebäudeseite auf dem großen Monitor des Studio ALTA im Bezirk Shinjuku beruht. Das Gebäude steht laut Kapitel in „Kinza“, einer Anspielung auf das reale Viertel Ginza.
- Für die Shōnen Sunday Ausgabe #44/2022, in der dieses Kapitel erschienen ist, bekam Detektiv Conan zusammen mit Hannin no Hanzawa-san das Covermotiv, um den damals bevorstehenden Start der Anime-Umsetzung von Hannin no Hanzawa-san zu bewerben. Auf dem Cover sieht man Conan Edogawa, gezeichnet von Gosho Aoyama, und Makoto Hanzawa, gezeichnet von Mayuko Kanba.
Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Haupt- und Nebencharaktere | Normale Charaktere | Orte | Gegenstände |
---|---|---|---|
|
|