Kapitel 49 (Yaiba)

‹ 48 Mister Onicks Zauberei — Liste der Manga-Bände — 50 Sturm auf Schloss Onimaru ›

Generalangriff auf Schloss Onimaru
Cover zu Yaiba-Kapitel 49
Allgemeine Informationen
Kapitel	Kapitel 49
Manga-Band	Band 5
Im Anime	Episode 13
Japan
Japanischer Titel	鬼丸城総攻撃
Titel in Rōmaji	Onimaru-jō Sōkōgeki
Übersetzter Titel	Generalangriff auf Schloss Onimaru
Veröffentlichung	16. August 1989
Shōnen Sunday	#36/1989
Deutschland
Deutscher Titel	Generalangriff auf Schloss Onimaru
Veröffentlichung	10. Dezember 2022

Generalangriff auf Schloss Onimaru ist das 49. Kapitel der Manga-Serie Yaiba. Es ist in Band 5 zu finden.

Handlung

Yaiba, Sayaka und Shonosuke auf dem Weg zum Schloss Onimaru

Yaiba Kurogane steht zusammen mit Kagetora auf dem Dach vom Anwesen der Familie Mine und bereitet sich erneut für den Angriff auf Schloss Onimaru vor. Gerade als er dazu ansetzt, zieht ihn sein Meister Musashi Miyamoto jedoch erneut zurück und stranguliert ihn dabei beinahe mit dem Halsband, an dem die Kugel des Donnergottes hängt. Musashi erklärt ihm, dass ein Angriff nicht unbedacht erfolgen sollte, sondern gut geplant sein muss.

Dass Yaiba und seine Freunde planen, das Regime von Takeshi Onimaru zu stürzen, hat sich in der Stadt bereits herumgesprochen, weshalb die Reporterin Ana Shioji von Bushi TV und ihr treuer Kameramann der Familie Mine einen Besuch abstattet. Im Innenhof angekommen, sehen sie, dass die Gruppe bereits in einem Zimmer nahe der Veranda über einem Grundrissplan von Onimarus Schloss brütet und Namako-Otoko ihnen zeigt, wo dieser sich höchstwahrscheinlich aufhält. Da er vermutlich auf der Spitze des Schlosses residiert, beschließt Yaiba einen Angriff aus der Luft. Namako bestätigt, dass sich außer Onimaru und dem Spinnenmann Kumo-Otoko nur die Armee der gehörnten Oni im Schloss befinden dürften. Deshalb beschließt Musashi, dass Kagetora und Shonosuke diese in Schach halten, während sich Gerozaimon um Kumo-Otoko kümmern soll und Yaiba, Kojiro Sasaki und er selbst Onimaru angreifen werden. Kojiro ist anfangs dagegen, bis Musashi an seine Ruhmsucht appelliert und ihn damit umstimmt.

Allerdings schaut auch Onimaru selbst den Bericht von Bushi TV im Fernsehen und ist daher über die Umsturzpläne genau im Bilde. Er fragt Kumo-Otoko nach seiner Strategie und dieser bringt eine Fledermaus, die er mit einem Gemisch aus Tomatensaft, Pfeffer, Salz und Wein verwandelt, woraufhin sie sich als der Vampir Batman entpuppt, der seine Konfrontation mit Yaiba überlebt hat. Kumo-Otoko gibt ihm außerdem eine verstärkte Brille, um einen Sieg Yaibas wie beim letzten Mal zu verhindern, allerdings ist Batman durch die Zugabe des Weins nun konstant angetrunken. Onimaru macht sich nicht viele Hoffnungen, dass Batman das Blatt wendet, aber denkt daran, dass im Schloss immer noch die Vier Himmlischen Könige auf Yaiba und seine Freunde warten.

Am Abend, acht Stunden nach der Reportage über die Vorbereitungen von Yaiba und seinen Freunden, starten diese provisorisch ausgerüstet ihren Angriff, begleitet von Shioji in einem Helikopter von Bushi TV. Während Yaiba, Sayaka, Musashi und Namako auf Shonosukes Rücken in Richtung des Schlossdaches fliegen, erheben sich Kojiro und Gerozaimon auf Kagetoras Rücken mit Hilfe von Kojiros sich verlängerndem Schwert Monohoshizao in die Lüfte. Yaiba vertraut Sayaka die Donnerkugel an und springt von Shonosukes Rücken aus in die Mengen der gehörnten Oni, um den Generalangriff auf Schloss Onimaru zu beginnen...

Weiter geht’s in Kapitel 50!

Verschiedenes

• Die Reporterin Ana Shioji und ihr loyaler Kameramann von Bushi TV haben hier ihren ersten Auftritt. Bushi Television ist eine Parodie auf den realen Fernsehsender Fuji Television, während der Begriff Bushi passend zur Serienthematik ein Mitglied eines japanischen Kriegerstandes bezeichnete. Ana und ihr Kameramann kamen außerhalb von Yaiba später auch als Crossover-Charaktere in Kapitel 16 von Kaito Kid vor, wo sie über die Konfrontation zwischen Saguru Hakuba und Kaito Kid im Ekoda-Museum berichten. Bushi TV kommt ebenfalls in anderen Kapiteln von Kaito Kid vor, als deren Reporter sich der blonde Mann mit Brille entpuppt, der in frühen Kapiteln über die Diebstähle berichtete und Ginzo Nakamori interviewt hat.
• „Onimarus Vier Himmlische Könige“ (jap. 鬼丸四天王, Onimaru Shitennō) sind eine Anspielung auf die Vier Himmlischen Könige (jap. 四天王, Shitennō), eine Gruppe von Gottheiten aus dem Buddhismus und der Chinesischen Mythologie.

Auftritte

Haupt- und Nebencharaktere	Normale Charaktere	Orte	Gegenstände
Kagetora Yaiba Kurogane Sayaka Mine Musashi Miyamoto Takeshi Onimaru Kojiro Sasaki Shonosuke	Ana Shioji Ana Shiojis Kameramann Gehörnte Oni Gerozaimon Geroda Komori-Otoko/Batman Kumo-Otoko Namako-Otoko Onimarus Vier Himmlische Könige (Silhouetten)	Schloss Onimaru Yaoya Anwesen der Familie Mine	Kugel des Donnergottes Monohoshizao Schwert des Donnergottes