Kapitel 16 (Kaito Kid)

‹ 15 Der Meisterdetektiv — Kaito Kid — 17 Der Akako-Notdienst ›

Das Phantom des Untergrunds
Cover zu Kapitel 16 (Kaito Kid)
Allgemeine Informationen
Kapitel	Kapitel 16
Manga-Band	Band 3
Magic Kaito	Episode 7
Magic Kaito 1412	Episode 4
Japan
Japanischer Titel	眼下の怪盗
Titel in Rōmaji	Ganga no kaitô
Übersetzter Titel	Den Dieb direkt vor den Augen
Shōnen Sunday	#6/1990 (Sondernummer)
Deutschland
Deutscher Titel	Das Phantom des Untergrunds
Veröffentlichung	15. Juni 2006

Das Phantom des Untergrunds ist das 16. Kapitel der Manga-Serie Kaito Kid. Es ist in Band 3 zu finden.

Handlung

Kid vs. Hakuba.

Aoko gewinnt Karten für ein Konzert der Band Prince Prince. Sie möchte Kaito Kuroba einladen, mit ihre gemeinsam auf das Konzert zu gehen, doch dieser lehnt ab. Daher bietet sich der neue Mitschüler Saguru Hakuba an. Als Kaito merkt, dass es dem Mädchenschwarm ernst ist, wird er wenig eifersüchtig. Daher geht er auch auf den von Hakuba vorgeschlagenen Wettstreit ein, bei dem beide um die Verabredung mit Aoko kämpfen wollen. Der Meisterdieb 1412 hat für den selben Abend einen weiteren Diebstahl angekündigt und Hakuba sich vorgenommen ihn festzunehmen. Sollte es dem Oberschülerdetektiv gelingen, so darf er mit Aoko ausgehen. Gewinnt hingegen Kid, so darf Kaito mit Aoko auf das Konzert.

Am Abend gibt es ein großes Aufgebot an Polizisten und Reportern am Ekoda-Museum, da der Diebstahl im Fernsehen live übertragen werden soll. Kommissar Nakamori und Saguru Hakuba werden von einer Reporterin interviewt und erzählen, welche verschiedenen Sicherheitsvorkehrungen sie getroffen haben, um die römische Statue im zentralen Ausstellungsraum zu schützen. Kaito Kid bahnt sich derweil seinen Weg durch die Lüftungsschächte zu den Kellerräumen des Museums. Dort wird er jedoch von seinem neuen Konkurrenten bereits erwartet. Hakuba lässt Betäubungsgas in den Raum strömen, macht jedoch die Rechnung ohne Kids Kartenpistole. Mit einem gezielten Schuss schießt er dem Detektiv die Gasmaske aus der Hand und beide kämpfen anschließend um diese.

Pünktlich zu der angekündigten Zeit erscheint nicht Kaito Kid, sondern der Schülerdetektiv Hakuba im Ausstellungsraum des Museums. Er verkündet, den Dieb gefasst zu haben und dass dieser schlafen in den Kellerräumen des Museums liege. Sofort schickt Kommissar Nakamori seine Beamten nach unten. Aus Hakubas Mantel steigt derweil ein Ballon auf und er gibt sich kurz darauf als echter Kaito Kid zu erkennen. Doch Hakuba hatte für alle Fälle vorgesorgt und die Statue zusätzlich mit einer Stahlkette am Boden des Raumes festgemacht. Der Kommissar durchschießt den Ballon Kids und dieser muss schließlich ohne Statue fliehen. Da weder Kaito noch Hakuba den Wettstreit gewann, geht Aoko mit ihrem Vater auf das Konzert. Dieser ist von dem Fall jedoch sehr müde und schläft trotz der lauten Musik und der vielen Fans ein.

Weiter geht's in Kapitel 17!

Verschiedenes

Der Uhrturm „Jack“ in Honcho diente als Vorlage für den Turm des Ekoda-Museums.

• Der markante Turm des Ekoda-Museums wurde direkt nach einem von drei bekannten Türmen in Yokohamas Naka-Bezirk, dem Uhrturm des Honcho-Gebäudes, modelliert, der auch als „Jack's Tower“ oder schlicht „The Jack“ bekannt ist.
• Kaito Kids Taschenfernseher ist von ONY, erneut eine Anspielung auf Yaiba. Ebenfalls aus dieser Serie tauchen als Crossover die Reporterin Ana Shioji und ihr treuer Kameramann von Bushi TV auf, um über das Duell im Ekoda-Museum zu berichten, die normalerweise Yaiba Kurogane und seine Freunde bei ihrem Kampf gegen Takeshi Onimaru begleitet haben.
• Aoko Nakamori trägt in Episode 4 und Episode 21 von Magic Kaito 1412 jeweils ein Shirt und ein Basecap mit dem Logo von Prince Prince. Das ist umso kurioser, da die Band in den beiden Adaptionen dieses Kapitels nicht vorkommt, beziehungsweise durch eine andere Band ersetzt wurde.

Auftritte

Haupt- und Nebencharaktere	Normale Charaktere	Orte	Gegenstände
Saguru Hakuba Kaito Kid Kaito Kuroba Keiko Momoi Aoko Nakamori Ginzo Nakamori	Ana Shioji Prince Prince	Ekoda-Oberschule Ekoda-Museum	Ballon Infrarotsichtgerät Kartenpistole Saugnapfkanone Statue