Ending 48

Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf mit, ihn zu verbessern und entferne anschließend diese Markierung. Weitere Hinweise: Dt. Übersetzung fehlt. Artemis (Diskussion) 01:25, 27. Aug. 2023 (CEST)

	Achtung, dieser Artikel enthält Spoiler-Informationen!
	Die in diesem Artikel dargestellten Informationen sind in Deutschland noch komplett unbekannt. Überlege dir bitte gut, ob du dir diesen Artikel ansehen oder die Seite hier verlassen möchtest.

‹ 47 RAIN MAN — Alle Openings und Endings — 49 Kimi e no Uso ›

Ending 48
Japan
Titel	Muteki na Hāto
Interpret	Mai Kuraki
Sendezeitraum	Episode 750 – 762

Muteki na Hāto ist das 48. Ending der Anime-Serie Detektiv Conan und stammt von der japanischen Sängerin Mai Kuraki.

Seine Premiere feierte es am 6. September 2014 zur Ausstrahlung von Episode 750. Zuletzt war es am Ende der Episode 762 am 13. Dezember 2014 zu hören.

Eine offizielle deutsche Umsetzung des Liedes gibt es nicht.

Songtexte

Japanisches Original

いつしか自分見失ってた 「大丈夫」って　本当は嘘 言い訳なんて　もうどうにもならない 心が踊るようじゃなきゃね 心にひとつずつ　火を灯してきたけど ごめん　ため息ついちゃった このままじゃ消えそう 無敵なHEART 騒ぎだして さあ　心ほどいて respect yourself 本当の自分でいれば 夢中で夢見てた私に be back 新しい世界　飛び込んでみて ギャップ丸ごと　可能\性になる 後悔の後より前に進みたいし 言葉より気持ちが欲しい 案外　明日の自分自身 変わるかも 見てて　危なっかしいけど 迷いを振り切って 無敵なHEART 目覚めさせて もう 負けてられない revives my heart 涙を流したあとには 無敵な私と明日に cheers！ 案外　明日の自分自身　変わるかも 見てて　危なっかしいけど 迷いを振り切って 無敵なHEART 騒ぎだして さあ　心ほどいて respect yourself 本当の自分でいれば 夢中で夢見てた私に INVINCIBLE HEART 目覚めさせて 恐れることない revives my heart 涙を流したあとには 無敵な私と明日に cheers！

itsu shika jibun miushinatteta "daijoubu" tte hontou wa uso iiwake nante mou dou ni mo naranai kokoro ga odoru you janakya ne kokoro ni hitotsu zutsu hi wo tomoshite kita kedo gomen tameiki tsuichatta kono mama ja kiesou muteki na Heart sawagidashite saa kokoro hodoite Respect yourself hontou no jibun de ireba muchuu de yumemiteta watashi ni Be back atarashii sekai tobikonde mite gyappu marugoto kanousei ni naru koukai no ato yori mae ni susumitai shi kotoba yori kimochi ga hoshii angai ashita no jibun jishin kawaru kamo mitete abunakkashii kedo mayoi wo furikitte muteki na Heart mezamesasete mou maketerarenai Revives my heart namida wo nagashita ato ni wa muteki na watashi to ashita ni Cheers! angai ashita no jibun jishin kawaru kamo mitete abunakkashii kedo mayoi wo furikitte muteki na Heart sawagidashite saa kokoro hodoite Respect yourself hontou no jibun de ireba muchuu de yumemiteta watashi ni Invincible heart mezamesasete osoreru koto nai Revives my heart namida wo nagashita ato ni wa muteki na watashi to ashita ni Cheers!

Deutsche Übersetzung

noch nicht vorhanden

Verschiedenes

 Bilder: Ending 48 – Sammlung von Bildern

Auftritte

Haupt- und Nebencharaktere	Normale Charaktere	Orte	Gegenstände
Conan Edogawa Shinichi Kudo Ran Mori

Endings der Anime-Serie Detektiv Conan

Japan: 1: Step by Step • 2: Meikyuu no Lovers • 3: Hikari to Kage no Roman • 4: Kimi ga Inai Natsu • 5: Negaigoto Hitotsu Dake • 6: Koori No Ue Ni Tatsu You Ni • 7: Still For Your Love • 8: Free Magic • 9: Secret Of My Heart • 10: Natsu No Maboroshi • 11: Start In My Life • 12: Always • 13: Aoi Aoi Kono Hoshi ni • 14: Yumemita Atode • 15: Mushoku • 16: Overture • 17: Ashita wo Yumemite • 18: Kimi to iu Hikari • 19: Nemuru Kimi no Yokogao ni Hohoemi wo • 20: Wasure Zaki • 21: June Bride - Anata shika mienai • 22: Sekai Tomet • 23: Thank You For Everything • 24: Kanashii hodo Anata ga suki • 25: Mou Kimi dake wo Hanashitari wa shinai • 26: Shiroi Yuki • 27: I Still Believe ~Tame'iki~ • 28: Sekai wa Mawaru to Iu Keredo • 29: Yukidoke no ano Kawa no nagare no you ni • 30: Summer Memories • 31: Go Your Own Way • 32: Koigokoro Kagayaki Nagara • 33: Doing All Right • 34: Hikari • 35: Hello Mr. my yesterday • 36: Tomorrow is the last Time • 37: Jūgoya Kuraishisu ~Kimi ni aitai~ • 38: Tsukiyo no itazura no mahou • 39: Pilgrim • 40: Your Best Friend • 41: Kanashii hodo kyō no yūhi kirei da ne • 42: Overwrite • 43: Koi ni Koishite • 44: Hitomi no melody • 45: Kimi no Egao ga Nani Yori mo Suki datta • 46: Ima aitakute… • 47: Rain Man • 48: Muteki na hāto • 49: Kimi e no uso • 50: Unmei no rūretto mawashite • 51: Futari no Byōshin • 52: SAWAGE☆LIFE • 53: YESTERDAY LOVE • 54: Yume Monogatari • 55: Togetsukyō ~Kimi Omou~ • 56: Kamikaze Express • 57: Sadame • 58: Aozolighter • 59: Kimi to Koi no Mama de Owarenai, Itsumo Yume no Mama ja Irarenai • 60: Sissy Sky • 61: Sukoshidzutsu Sukoshidzutsu • 62: Hoshi Ai • 63: Reboot • 64: Beronika • 65: SWEET MOONLIGHT • 66: Karappo no Kokoro • 67: Pureimēkā • 68: Kūfuku • 69: …and Rescue Me • 70: You & I • 71: Yume de Aimashō
Deutschland: 1: Schritt für Schritt • 8: Frei Schweben