Qualitätswoche
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!

Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas
Glück eine Crunchyroll-Premium-Mitgliedschaft. – Jetzt mitmachen …

Episode 260: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
(17 dazwischenliegende Versionen von 9 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Infobox Episode|
  
{{Infobox Episode|
−
Episodentitel_de = Mord im Shinkansen (Teil 2)
 +
| Episodentitel_de = Mord im Shinkansen (2)
−
|Name_ja = 新幹線護送事件 （後編）
 +
| Name_ja = 新幹線護送事件 （後編）
−
|Name_ja_romaji = Shinkansen gosō jiken (Kōhen)
 +
| Name_ja_romaji = Shinkansen gosō jiken (Kōhen)
−
|Übersetzt_de = Der Fall der Eskorte im Shinkansen (Teil 2)
 +
| Übersetzt_de = Der Fall der Eskorte im Shinkansen (2)
−
|Episodennamen1 = Mord im Shinkansen (Teil 1)
 +
| Episodennamen1 = Mord im Shinkansen (1)
−
|Episodennamen2 = Genta im Unglück
 +
| Episodennamen2 = Genta im Unglück
−
|Episode = 260
 +
| Episode = 260
−
|Episode_ja = 241
 +
| Episode_ja = 241
−
|Datum_jp = 09. Juli 2001
 +
| Datum_jp = 9. Juli 2001
−
|Quote_jp = 16,7%
 +
| Quote_jp = 16,7 %
−
|Datum_de = 14. März 2006
 +
| Datum_de = 14. März 2006
−
|Opening_ja = [[Opening 09]]
 +
| Opening_ja = [[Opening 9]]
−
|Ending_ja = [[Ending 12]]
 +
| Ending_ja = [[Ending 12]]
−
|Opening_de = [[Opening 09]]
 +
| Opening_de = [[Opening 9]]
−
|Manga = {{K|296|297|298}}
+
| Manga = {{K|296|297|298}}
−
|Next Hint = Rot-Weiß-Blau
 +
| Next Hint = Rot-Weiß-Blau
−
|Fall = [[Fall 085]]
 +
| Fall = [[Fall 85]]
 
}}
  
}}
  +
−
'''Mord im Shinkansen (Teil 2)''' ist die 260. Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 241.
 +
'''Mord im Shinkansen (2)''' ist die 260. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 241.
   
 
== Handlung ==
  
== Handlung ==
 
[[Miwako Sato|Sato]] ist sich nun sicher, dass es sich bei [[Senzo Ogura]]s Tod nicht um einen [[Suizid|Selbstmord]] handelt, sondern um einen [[Mord]]. Der [[Täter|Mörder]] konnte mithilfe der gefälschten Bombe Sato vom Opfer weglocken und es mit [[Wataru Takagi|Takagi]] allein lassen. Der Täter gab Ogura ein Zeichen, um ihn auf die Toilette zu locken. Nachdem Takagi die Handschellen löste und Sato holen ging, begab sich der Täter auf die Toilette und ermordete Ogura. Die angebliche Stichwunde, die sich Ogura verpasst haben sollte, war nur ein Trick, um Takagi wegzulocken. Der Messergriff und das unechte Blut für Oguras vorgetäuschten Selbstmord konnten hinter dem Wickeltisch versteckt werden, damit Takagi sie nicht sah. Ein weiterer Punkt vom Plan des Täters war die Fahrt durch einen Tunnel, wodurch Takagi Sato nicht mit dem Handy anrufen konnte.
 
[[Miwako Sato|Sato]] ist sich nun sicher, dass es sich bei [[Senzo Ogura]]s Tod nicht um einen [[Suizid|Selbstmord]] handelt, sondern um einen [[Mord]]. Der [[Täter|Mörder]] konnte mithilfe der gefälschten Bombe Sato vom Opfer weglocken und es mit [[Wataru Takagi|Takagi]] allein lassen. Der Täter gab Ogura ein Zeichen, um ihn auf die Toilette zu locken. Nachdem Takagi die Handschellen löste und Sato holen ging, begab sich der Täter auf die Toilette und ermordete Ogura. Die angebliche Stichwunde, die sich Ogura verpasst haben sollte, war nur ein Trick, um Takagi wegzulocken. Der Messergriff und das unechte Blut für Oguras vorgetäuschten Selbstmord konnten hinter dem Wickeltisch versteckt werden, damit Takagi sie nicht sah. Ein weiterer Punkt vom Plan des Täters war die Fahrt durch einen Tunnel, wodurch Takagi Sato nicht mit dem Handy anrufen konnte.
   
−
[[Datei:Episode_260-2.jpg|miniatur|links|Conan findet einen Beweis an Oguras Hand]]
 +
[[Datei:Episode_260-2.jpg|mini|links|Conan findet einen Beweis an Oguras Hand]]
 
Aufgrund der großen Blutmenge glaubt [[Kogoro Mori|Kogoro]], dass der Täter selbst auch Blutspritzer abbekommen haben müsste, doch [[Ran Mori|Ran]] ist niemand Verdächtiges aufgefallen. Während sich die Erwachsenen weiter unterhalten, bemerkt [[Conan Edogawa|Conan]] etwas höchst Verdächtiges an Oguras blutender Hand. Er wird jedoch schnell von Kogoro gewaltsam vom Tatort entfernt. Er merkt an, dass während der gesamten Zeit, nachdem Sato ihren Platz verließ und Takagi mit Ogura auf Toilette ging, nur drei Passagiere durch das Abteil gegangen sind. Mit Conans Hilfe können die [[Liste der Polizisten|Inspektoren]] den Verdächtigenkreis auf diese drei Männer reduzieren. [[Tatsuro Iwakuni]] lief am Opfer vorbei, um auf einen Sitzplatz zu gelangen, der im gleichen Abteil lag wie der Sitz des Opfers und der Inspektoren. Da aufgrund der Bombenwarnung Unruhe entstand, wechselte er seinen Sitzplatz in das besagte Abteil. [[Norio Tokuyama]] holte sich zuvor am Automaten eine Dose Kaffee und suchte sich schließlich einen Platz im Abteil des Opfers. Auch [[Akira Akashi]] wechselte aufgrund der Bombenwarnung in das Abteil.
 
Aufgrund der großen Blutmenge glaubt [[Kogoro Mori|Kogoro]], dass der Täter selbst auch Blutspritzer abbekommen haben müsste, doch [[Ran Mori|Ran]] ist niemand Verdächtiges aufgefallen. Während sich die Erwachsenen weiter unterhalten, bemerkt [[Conan Edogawa|Conan]] etwas höchst Verdächtiges an Oguras blutender Hand. Er wird jedoch schnell von Kogoro gewaltsam vom Tatort entfernt. Er merkt an, dass während der gesamten Zeit, nachdem Sato ihren Platz verließ und Takagi mit Ogura auf Toilette ging, nur drei Passagiere durch das Abteil gegangen sind. Mit Conans Hilfe können die [[Liste der Polizisten|Inspektoren]] den Verdächtigenkreis auf diese drei Männer reduzieren. [[Tatsuro Iwakuni]] lief am Opfer vorbei, um auf einen Sitzplatz zu gelangen, der im gleichen Abteil lag wie der Sitz des Opfers und der Inspektoren. Da aufgrund der Bombenwarnung Unruhe entstand, wechselte er seinen Sitzplatz in das besagte Abteil. [[Norio Tokuyama]] holte sich zuvor am Automaten eine Dose Kaffee und suchte sich schließlich einen Platz im Abteil des Opfers. Auch [[Akira Akashi]] wechselte aufgrund der Bombenwarnung in das Abteil.
   
−
[[Datei:Episode_260-3.jpg|miniatur|links|Conan konnte die Verdächtigen finden]]
 +
[[Datei:Episode_260-3.jpg|mini|links|Conan konnte die Verdächtigen finden]]
 
Sämtliche verdächtigen Personen führten eine Zeitung mit sich. Daraufhin bittet Sato, die Zeitungen genauestens zu untersuchen, kann aber auf keiner der drei etwas Ungewöhnliches finden. Als Conan aber die Kaffeedose von Tokuyama betrachtet, erscheint ihm etwas komisch und fragt Kogoro, was er im Bahnhofskiosk gekauft hat. Der [[Detektiv]] antwortet, dass er zwei Zeitungen, eine Dose Kaffee und zwei Schachteln Zigaretten kaufte. Conan wird klar, das sich der Täter bei der Befragung selbst verraten hat. Er weiß nun auch, wer der Mörder ist. Den Inspektoren die Zeit davon, denn der Shinkansen erreicht in Kürze den Bahnhof von [[Tokio]]. Würden die Verdächtigen den Zug verlassen, so würde die [[Polizei]] niemals den Mörder von Ogura finden und Takagis Karriere hinge am seidenen Faden. Gerade als Kogoro Takagi das Angebot macht, als Assistent in seiner [[Detektei Mori|Detektei]] zu starten, nutzt Conan das [[Narkosechronometer]], betäubt Kogoro und beginnt mit der Fallaufklärung.
 
Sämtliche verdächtigen Personen führten eine Zeitung mit sich. Daraufhin bittet Sato, die Zeitungen genauestens zu untersuchen, kann aber auf keiner der drei etwas Ungewöhnliches finden. Als Conan aber die Kaffeedose von Tokuyama betrachtet, erscheint ihm etwas komisch und fragt Kogoro, was er im Bahnhofskiosk gekauft hat. Der [[Detektiv]] antwortet, dass er zwei Zeitungen, eine Dose Kaffee und zwei Schachteln Zigaretten kaufte. Conan wird klar, das sich der Täter bei der Befragung selbst verraten hat. Er weiß nun auch, wer der Mörder ist. Den Inspektoren die Zeit davon, denn der Shinkansen erreicht in Kürze den Bahnhof von [[Tokio]]. Würden die Verdächtigen den Zug verlassen, so würde die [[Polizei]] niemals den Mörder von Ogura finden und Takagis Karriere hinge am seidenen Faden. Gerade als Kogoro Takagi das Angebot macht, als Assistent in seiner [[Detektei Mori|Detektei]] zu starten, nutzt Conan das [[Narkosechronometer]], betäubt Kogoro und beginnt mit der Fallaufklärung.
   
−
[[Datei:Episode_260-4.jpg|miniatur|links|Der Täter gab Ogura mithilfe der Zeitung ein Zeichen]]
 +
[[Datei:Episode_260-4.jpg|mini|links|Der Täter gab Ogura mithilfe der Zeitung ein Zeichen]]
−
[[Datei:Episode_260-5.jpg|miniatur|rechts|Conan zeigt die unterschiedlichen Ausgaben]]
 +
[[Datei:Episode_260-5.jpg|mini|Conan zeigt die unterschiedlichen Ausgaben]]
 
Bevor er den Täter entlarvt, bittet er Sato und Takagi, sich noch einmal die Zeitungen genauestens anzusehen, denn auf einer der drei befindet sich der Hinweis für die Toilette. Da man Toilette auch unter dem Kürzel „W.C.” kennt, ist die Suche sehr einfach, denn die Anfangsbuchstaben der ''World Cup'' sind ebenfalls „W.C.”. Der Besitzer der Zeitung war Akira Akashi, der auch gleichzeitig der Mörder ist. Mithilfe der Buchstaben konnte Akashi den toten Ogura auf die Toilette locken und ihn dort ermorden. Doch weder der Täter noch Sato sind von der Zeitung überzeugt und verlangen weitere Beweise. Da Sato noch nie bei einer Fallaufklärung des [[Kogoro Mori#schlafender Kogoro|schlafenden Kogoros]] dabei gewesen war, testet sie während der Fallaufklärung die Echtheit des Detektivs. Conan kann die Situation jedoch geschickt retten, ohne erkannt zu werden. Indem der Täter auf den oberen Teil der Zeitung hindeutete, wusste Ogura, dass er in die vordere Toilette gehen sollte. Doch Akashi glaubt weiterhin an die Selbstmordtheorie, nach der der Tote aufstand und sich mit beiden Händen das Messer rauszog, da er sonst das Messer mit der linken Hand nicht rausziehen konnte. Damit hat sich Akashi jedoch verraten, da er nicht wissen konnte, dass Ogura mit der linken Hand angekettet war. Er versucht sich weiterhin rauszureden, doch Kogoro liefert den entscheidenden Beweis: Conan konnte an Oguras blutender Hand Druckerschwärze von einer Zeitung entdecken, was darauf hindeutet, dass der Täter ihn durch eine Zeitung erstochen hat. Akashi hatte sich zusätzlich eine zweite Zeitung gekauft, doch dabei liegt das Problem, denn Akashi kaufte sich eine ältere Ausgabe, auf der eine andere Titelseite war.
 
Bevor er den Täter entlarvt, bittet er Sato und Takagi, sich noch einmal die Zeitungen genauestens anzusehen, denn auf einer der drei befindet sich der Hinweis für die Toilette. Da man Toilette auch unter dem Kürzel „W.C.” kennt, ist die Suche sehr einfach, denn die Anfangsbuchstaben der ''World Cup'' sind ebenfalls „W.C.”. Der Besitzer der Zeitung war Akira Akashi, der auch gleichzeitig der Mörder ist. Mithilfe der Buchstaben konnte Akashi den toten Ogura auf die Toilette locken und ihn dort ermorden. Doch weder der Täter noch Sato sind von der Zeitung überzeugt und verlangen weitere Beweise. Da Sato noch nie bei einer Fallaufklärung des [[Kogoro Mori#schlafender Kogoro|schlafenden Kogoros]] dabei gewesen war, testet sie während der Fallaufklärung die Echtheit des Detektivs. Conan kann die Situation jedoch geschickt retten, ohne erkannt zu werden. Indem der Täter auf den oberen Teil der Zeitung hindeutete, wusste Ogura, dass er in die vordere Toilette gehen sollte. Doch Akashi glaubt weiterhin an die Selbstmordtheorie, nach der der Tote aufstand und sich mit beiden Händen das Messer rauszog, da er sonst das Messer mit der linken Hand nicht rausziehen konnte. Damit hat sich Akashi jedoch verraten, da er nicht wissen konnte, dass Ogura mit der linken Hand angekettet war. Er versucht sich weiterhin rauszureden, doch Kogoro liefert den entscheidenden Beweis: Conan konnte an Oguras blutender Hand Druckerschwärze von einer Zeitung entdecken, was darauf hindeutet, dass der Täter ihn durch eine Zeitung erstochen hat. Akashi hatte sich zusätzlich eine zweite Zeitung gekauft, doch dabei liegt das Problem, denn Akashi kaufte sich eine ältere Ausgabe, auf der eine andere Titelseite war.
   
  +
[[Datei:Episode_260-1.jpg|mini|Sato ist sichtlich erfreut, trotz Gehaltskürzung]]
−
Der Shinkansen läuft im Bahnhof ein und Akashi versucht zu flüchten. Er schafft es, aus Satos Griff zu entkommen, doch gerade als Conan den Täter mit seinen [[Powerkickboots]] außer Gefecht setzen möchte, schafft es Takagi, die Kaffeedose auf den Täter zu werfen und ihn zu treffen. Anschließend wird Akashi von der Polizei, darunter auch [[Juzo Megure|Megure]], abgeführt und auf das Revier gebracht.[[Datei:Episode_260-1.jpg|miniatur|rechts|Sato ist sichtlich erfreut, trotz Gehaltskürzung]]Akashis Motiv bestand darin, dass er ein Teil der Drogenbande um Ogura war und Angst hatte, überführt zu werden. Schlussendlich war es aber Akashi, der seine Komplizen verriet und das Drogengeschäft aufdeckte. Auch Takagi und Sato konnten durch die Überführung ihren Job behalten und erhielten stattdessen eine Gehaltskürzung. Einige Tage später berichtet Sato [[Yumi Miyamoto|Yumi]] von der Gehaltskürzung und ist darüber sehr frustriert. Das Gespräch kommt sehr schnell auf Yumis Verabredung mit Takagi. Sato bittet ihre Freundin, Takagi in Ruhe zu lassen, wenn sie nicht in ihn verliebt wäre, da er eine ehrliche Beziehung verdient hätte. Yumi möchte Takagi sofort von Satos Interesse berichten, doch nimmt stattdessen Satos Bitte sehr persönlich und ruft den Inspektor nicht an. Takagi begleitet [[Familie Mori|die Moris]] derweil aus dem [[Polizeihauptquartier Tokio|Polizeihauptquartier]] nach ihrer Aussage zum [[Fall 085|Fall]] und ist sehr frustriert wegen Sato. Auf einmal kommt Sato angerannt und bittet ihn hocherfreut, mit zu einer Beweisaufnahme zu kommen. Die Moris fragen sich, woher Satos Optimismus kommt, obwohl sie eine Gehaltskürzung bekommen hat.
+
Der Shinkansen läuft im Bahnhof ein und Akashi versucht zu flüchten. Er schafft es, aus Satos Griff zu entkommen, doch gerade als Conan den Täter mit seinen [[Powerkickboots]] außer Gefecht setzen möchte, schafft es Takagi, die Kaffeedose auf den Täter zu werfen und ihn zu treffen. Anschließend wird Akashi von der Polizei, darunter auch [[Juzo Megure|Megure]], abgeführt und auf das Revier gebracht. Akashis Motiv bestand darin, dass er ein Teil der Drogenbande um Ogura war und Angst hatte, überführt zu werden. Schlussendlich war es aber Akashi, der seine Komplizen verriet und das Drogengeschäft aufdeckte. Auch Takagi und Sato konnten durch die Überführung ihren Job behalten und erhielten stattdessen eine Gehaltskürzung. Einige Tage später berichtet Sato [[Yumi Miyamoto|Yumi]] von der Gehaltskürzung und ist darüber sehr frustriert. Das Gespräch kommt sehr schnell auf Yumis Verabredung mit Takagi. Sato bittet ihre Freundin, Takagi in Ruhe zu lassen, wenn sie nicht in ihn verliebt wäre, da er eine ehrliche Beziehung verdient hätte. Yumi möchte Takagi sofort von Satos Interesse berichten, doch nimmt stattdessen Satos Bitte sehr persönlich und ruft den Inspektor nicht an. Takagi begleitet [[Familie Mori|die Moris]] derweil aus dem [[Polizeihauptquartier Tokio|Polizeihauptquartier]] nach ihrer Aussage zum [[Fall 85|Fall]] und ist sehr frustriert wegen Sato. Auf einmal kommt Sato angerannt und bittet ihn hocherfreut, mit zu einer Beweisaufnahme zu kommen. Die Moris fragen sich, woher Satos Optimismus kommt, obwohl sie eine Gehaltskürzung bekommen hat.
   
 
{{NextHint|260|Rot-Weiß-Blau}}
  
{{NextHint|260|Rot-Weiß-Blau}}
   
 
== Auftritte ==
  
== Auftritte ==
−
{|{{TabelleAuftritte}}
 +
{| {{TabelleAuftritte}}
 
|
  
|
 
*[[Conan Edogawa]]
  
*[[Conan Edogawa]]
−
*[[Juzo Megure]]
 +
{{Auftritt|Juzo Megure}}
 
*[[Yumi Miyamoto]]
  
*[[Yumi Miyamoto]]
−
*[[Kogoro Mori]]
 +
{{Auftritt|Kogoro Mori}}
−
*[[Ran Mori]]
 +
{{Auftritt|Ran Mori}}
−
*[[Miwako Sato]]
 +
{{Auftritt|Miwako Sato}}
−
*[[Wataru Takagi]]
 +
{{Auftritt|Wataru Takagi}}
 
|
  
|
 
*[[Akira Akashi]]
  
*[[Akira Akashi]]
Zeile 54: Zeile 56:
 
|
  
|
 
*[[Polizeihauptquartier Tokio]]
  
*[[Polizeihauptquartier Tokio]]
−
*Shinkansen der Baureihe 700 (Hochgeschwindigkeitszug)
 +
*Shinkansen der Baureihe 700
 
|
  
|
 
*[[Narkosechronometer]]
  
*[[Narkosechronometer]]
 
*[[Powerkickboots]]
  
*[[Powerkickboots]]
−
*[[Stimmentransposer]]
 +
*[[Stimmenverzerrer]]
 
|}
  
|}
   
  +
== Verschiedenes ==
⚫
{{Navigationsleiste Staffel 4}}
  
  +
{{Bildkategorie|Episode 260}}
⚫
[[Kategorie:Episode|260]]
  
  +
* Auf Deutsch erschien diese Episode am 4. Oktober 2019 in der [[Box 10 (KAZÉ)|zehnten DVD-Box]] bei [[KAZÉ]].
  +
* Vom 24. November 2019 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar.
  +
* Seit dem 24. März 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar.
   
  +
== Deutsche TV-Ausstrahlungen ==
  +
{| class="roundtable anime"
  +
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
  +
{{TVEintrag|14|03|2006|15:10|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|12|07|2006|15:10|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|22|06|2007|12:35|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|23|05|2008|12:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|08|05|2009|12:30|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|04|06|2012|18:20|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|09|06|2012|19:05|VIVA|Wiederholung am Wochenende}}
  +
{{TVEintrag|04|02|2013|18:35|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|05|02|2013|01:35|VIVA|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|23|12|2013|17:35|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|28|12|2013|17:40|VIVA|Wiederholung am Wochenende}}
  +
{{TVEintrag|31|08|2017|18:20|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|01|09|2017|15:20|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|02|05|2018|18:25|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|03|05|2018|15:20|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|22|05|2023|18:55|ProSieben MAXX}}
  +
|}
  +
  ⚫
{{Navigationsleiste Staffel 4}}
  +
{{SORTIERUNG:260}}
  ⚫
[[Kategorie:Episode (2001)]]
  +
[[Kategorie:Episode (Staffel 4)]]
  +
[[Kategorie:Mangabasierte Episode]]
 
[[en:The Shinkansen Transport Case]]
  
[[en:The Shinkansen Transport Case]]

Aktuelle Version vom 3. Mai 2023, 07:29 Uhr

‹ 259 Mord im Shinkansen (1) — Episodenliste — 261 Genta im Unglück ›
Mord im Shinkansen (2)
Allgemeine Informationen
Dauer ca. 25 Minuten
Im Manga Band 30: Kapitel 296, 297 & 298
Fall Fall 85
Japan
Episodennummer Episode 241
Titel 新幹線護送事件 （後編）
Titel in Rōmaji Shinkansen gosō jiken (Kōhen)
Übersetzter Titel Der Fall der Eskorte im Shinkansen (2)
Erstausstrahlung 9. Juli 2001
(Quote: 16,7 %)
Opening & Ending Opening 9 & Ending 12
Next Hint Rot-Weiß-Blau
Deutschland
Episodennummer Episode 260
Episodentitel Mord im Shinkansen (2)
Erstausstrahlung 14. März 2006
Opening & Ending Opening 9

Mord im Shinkansen (2) ist die 260. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 241.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Sato ist sich nun sicher, dass es sich bei Senzo Oguras Tod nicht um einen Selbstmord handelt, sondern um einen Mord. Der Mörder konnte mithilfe der gefälschten Bombe Sato vom Opfer weglocken und es mit Takagi allein lassen. Der Täter gab Ogura ein Zeichen, um ihn auf die Toilette zu locken. Nachdem Takagi die Handschellen löste und Sato holen ging, begab sich der Täter auf die Toilette und ermordete Ogura. Die angebliche Stichwunde, die sich Ogura verpasst haben sollte, war nur ein Trick, um Takagi wegzulocken. Der Messergriff und das unechte Blut für Oguras vorgetäuschten Selbstmord konnten hinter dem Wickeltisch versteckt werden, damit Takagi sie nicht sah. Ein weiterer Punkt vom Plan des Täters war die Fahrt durch einen Tunnel, wodurch Takagi Sato nicht mit dem Handy anrufen konnte.

Conan findet einen Beweis an Oguras Hand

Aufgrund der großen Blutmenge glaubt Kogoro, dass der Täter selbst auch Blutspritzer abbekommen haben müsste, doch Ran ist niemand Verdächtiges aufgefallen. Während sich die Erwachsenen weiter unterhalten, bemerkt Conan etwas höchst Verdächtiges an Oguras blutender Hand. Er wird jedoch schnell von Kogoro gewaltsam vom Tatort entfernt. Er merkt an, dass während der gesamten Zeit, nachdem Sato ihren Platz verließ und Takagi mit Ogura auf Toilette ging, nur drei Passagiere durch das Abteil gegangen sind. Mit Conans Hilfe können die Inspektoren den Verdächtigenkreis auf diese drei Männer reduzieren. Tatsuro Iwakuni lief am Opfer vorbei, um auf einen Sitzplatz zu gelangen, der im gleichen Abteil lag wie der Sitz des Opfers und der Inspektoren. Da aufgrund der Bombenwarnung Unruhe entstand, wechselte er seinen Sitzplatz in das besagte Abteil. Norio Tokuyama holte sich zuvor am Automaten eine Dose Kaffee und suchte sich schließlich einen Platz im Abteil des Opfers. Auch Akira Akashi wechselte aufgrund der Bombenwarnung in das Abteil.

Conan konnte die Verdächtigen finden

Sämtliche verdächtigen Personen führten eine Zeitung mit sich. Daraufhin bittet Sato, die Zeitungen genauestens zu untersuchen, kann aber auf keiner der drei etwas Ungewöhnliches finden. Als Conan aber die Kaffeedose von Tokuyama betrachtet, erscheint ihm etwas komisch und fragt Kogoro, was er im Bahnhofskiosk gekauft hat. Der Detektiv antwortet, dass er zwei Zeitungen, eine Dose Kaffee und zwei Schachteln Zigaretten kaufte. Conan wird klar, das sich der Täter bei der Befragung selbst verraten hat. Er weiß nun auch, wer der Mörder ist. Den Inspektoren die Zeit davon, denn der Shinkansen erreicht in Kürze den Bahnhof von Tokio. Würden die Verdächtigen den Zug verlassen, so würde die Polizei niemals den Mörder von Ogura finden und Takagis Karriere hinge am seidenen Faden. Gerade als Kogoro Takagi das Angebot macht, als Assistent in seiner Detektei zu starten, nutzt Conan das Narkosechronometer, betäubt Kogoro und beginnt mit der Fallaufklärung.

Der Täter gab Ogura mithilfe der Zeitung ein Zeichen
Conan zeigt die unterschiedlichen Ausgaben

Bevor er den Täter entlarvt, bittet er Sato und Takagi, sich noch einmal die Zeitungen genauestens anzusehen, denn auf einer der drei befindet sich der Hinweis für die Toilette. Da man Toilette auch unter dem Kürzel „W.C.” kennt, ist die Suche sehr einfach, denn die Anfangsbuchstaben der World Cup sind ebenfalls „W.C.”. Der Besitzer der Zeitung war Akira Akashi, der auch gleichzeitig der Mörder ist. Mithilfe der Buchstaben konnte Akashi den toten Ogura auf die Toilette locken und ihn dort ermorden. Doch weder der Täter noch Sato sind von der Zeitung überzeugt und verlangen weitere Beweise. Da Sato noch nie bei einer Fallaufklärung des schlafenden Kogoros dabei gewesen war, testet sie während der Fallaufklärung die Echtheit des Detektivs. Conan kann die Situation jedoch geschickt retten, ohne erkannt zu werden. Indem der Täter auf den oberen Teil der Zeitung hindeutete, wusste Ogura, dass er in die vordere Toilette gehen sollte. Doch Akashi glaubt weiterhin an die Selbstmordtheorie, nach der der Tote aufstand und sich mit beiden Händen das Messer rauszog, da er sonst das Messer mit der linken Hand nicht rausziehen konnte. Damit hat sich Akashi jedoch verraten, da er nicht wissen konnte, dass Ogura mit der linken Hand angekettet war. Er versucht sich weiterhin rauszureden, doch Kogoro liefert den entscheidenden Beweis: Conan konnte an Oguras blutender Hand Druckerschwärze von einer Zeitung entdecken, was darauf hindeutet, dass der Täter ihn durch eine Zeitung erstochen hat. Akashi hatte sich zusätzlich eine zweite Zeitung gekauft, doch dabei liegt das Problem, denn Akashi kaufte sich eine ältere Ausgabe, auf der eine andere Titelseite war.

Sato ist sichtlich erfreut, trotz Gehaltskürzung

Der Shinkansen läuft im Bahnhof ein und Akashi versucht zu flüchten. Er schafft es, aus Satos Griff zu entkommen, doch gerade als Conan den Täter mit seinen Powerkickboots außer Gefecht setzen möchte, schafft es Takagi, die Kaffeedose auf den Täter zu werfen und ihn zu treffen. Anschließend wird Akashi von der Polizei, darunter auch Megure, abgeführt und auf das Revier gebracht. Akashis Motiv bestand darin, dass er ein Teil der Drogenbande um Ogura war und Angst hatte, überführt zu werden. Schlussendlich war es aber Akashi, der seine Komplizen verriet und das Drogengeschäft aufdeckte. Auch Takagi und Sato konnten durch die Überführung ihren Job behalten und erhielten stattdessen eine Gehaltskürzung. Einige Tage später berichtet Sato Yumi von der Gehaltskürzung und ist darüber sehr frustriert. Das Gespräch kommt sehr schnell auf Yumis Verabredung mit Takagi. Sato bittet ihre Freundin, Takagi in Ruhe zu lassen, wenn sie nicht in ihn verliebt wäre, da er eine ehrliche Beziehung verdient hätte. Yumi möchte Takagi sofort von Satos Interesse berichten, doch nimmt stattdessen Satos Bitte sehr persönlich und ruft den Inspektor nicht an. Takagi begleitet die Moris derweil aus dem Polizeihauptquartier nach ihrer Aussage zum Fall und ist sehr frustriert wegen Sato. Auf einmal kommt Sato angerannt und bittet ihn hocherfreut, mit zu einer Beweisaufnahme zu kommen. Die Moris fragen sich, woher Satos Optimismus kommt, obwohl sie eine Gehaltskürzung bekommen hat.


Hint für Episode 261:
Rot-Weiß-Blau


Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Episode 260 – Sammlung von Bildern
  • Auf Deutsch erschien diese Episode am 4. Oktober 2019 in der zehnten DVD-Box bei KAZÉ.
  • Vom 24. November 2019 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
  • Seit dem 24. März 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.

Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Datum Uhrzeit Sender Bemerkungen
14. Mär. 2006 15:10 Uhr RTLZWEI –
12. Juli 2006 15:10 Uhr RTLZWEI –
22. Juni 2007 12:35 Uhr RTLZWEI –
23. Mai 2008 12:40 Uhr RTLZWEI –
08. Mai 2009 12:30 Uhr RTLZWEI –
04. Juni 2012 18:20 Uhr VIVA –
09. Juni 2012 19:05 Uhr VIVA Wiederholung am Wochenende
04. Feb. 2013 18:35 Uhr VIVA –
05. Feb. 2013 01:35 Uhr VIVA Wiederholung vom Vortag
23. Dez. 2013 17:35 Uhr VIVA –
28. Dez. 2013 17:40 Uhr VIVA Wiederholung am Wochenende
31. Aug. 2017 18:20 Uhr ProSieben MAXX –
01. Sep. 2017 15:20 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung vom Vortag
02. Mai 2018 18:25 Uhr ProSieben MAXX –
03. Mai 2018 15:20 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung vom Vortag
22. Mai 2023 18:55 Uhr ProSieben MAXX –
Staffel 4
 
Das deutsche Logo der TV-Serie
TV-Serie Detektiv Conan
Staffel 1 • Staffel 2 • Staffel 3 • Staffel 4 • Staffel 5 • Staffel 6 • Episode 446–500 • Episode 501–600 • Episode 601–700 • Episode 701–800 • Episode 801–900 • Episode 901–1000 • Episode 1001–1100 • ab Episode 1101
 
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Episode_260&oldid=292858“