Qualitätswoche
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!

Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas
Glück eine Crunchyroll-Premium-Mitgliedschaft. – Jetzt mitmachen …

Episode 172: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Special-Markierung geändert)
 
(35 dazwischenliegende Versionen von 15 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Infobox Episode
  
{{Infobox Episode
−
|Episodentitel_de=Mord an Bord - Teil 1
 +
| Episodentitel_de = Mord an Bord (1)
−
|Name_ja=空飛ぶ密室 工藤新一最初の事件
 +
| Name_ja = 空飛ぶ密室 工藤新一最初の事件
−
|Name_ja_romaji=Sora tobu misshitsu - Kudō Shin'ichi saisho no jiken
 +
| Name_ja_romaji = Soratobu misshitsu – Kudō Shinichi saisho no jiken
  +
| Übersetzt_de = Der fliegende verschlossene Raum – Shinichi Kudos allererster Fall
−
|Übersetzt_de=
  
−
|Episodennamen1=Was geschah in Zimmer 8
 +
| Episodennamen1 = Was geschah in Zimmer 8?
−
|Episodennamen2=Mord an Bord - Teil 2
 +
| Episodennamen2 = Mord an Bord (2)
−
|Episode=172
 +
| Episode = 172
−
|Episode_ja=162
 +
| Episode_ja = 162
−
|Datum_jp=27. September 1999
+
| Datum_jp = 27. September 1999
−
|Quote_jp=19,8%
 +
| Quote_jp = 19,8 %
  +
| Datum_rm = 26. September 2005
−
|Datum_de=22. Mai 2003
 
  +
| Quote_rm =
−
|Opening_ja=[[Opening 06]]
  
  +
| Datum_de = 22. Mai 2003
−
|Ending_ja=[[Ending 08]]
  
−
|Opening_de=[[Opening 05]]
 +
| Opening_ja = [[Opening 6]]
−
|Ending_de=[[Ending 01]]
 +
| Ending_ja = [[Ending 8]]
  +
| Opening_de = [[Opening 5]]
−
|Manga={{K|204|205|206|207}}
 
  +
| Ending_de = [[Ending 1]]
−
|Next Hint=Betäubungsmittel?
  
  +
| Manga = {{K|204|205|206|207}}
−
|Fall= [[Fall 059]]
  
  +
| Next Hint = Betäubungsmittel
  +
| Fall = [[Fall 59]]
 
}}
  
}}
   
−
'''Mord an Bord - Teil 1''' ist die 172. Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 162.
 +
'''Mord an Bord (1)''' ist die 172. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 162.
   
  +
Diese Episode wurde in Japan zusammen mit [[Episode 173]] als einstündiges [[Liste der Specials|Special]] ausgestrahlt.
−
==Handlung==
  
−
[[Kogoro Mori|Kogoro]], [[Ran Mori|Ran]], [[Conan Edogawa|Conan]], [[Ayumi Yoshida|Ayumi]], [[Mitsuhiko Tsuburaya|Mitsuhiko]] und [[Genta Kojima|Genta]] stehen im Flughafenterminal und warten auf ihr Flugzeug nach [[Orte#Pr.C3.A4fektur_Okinawa|Okinawa]]. [[Hiroshi Agasa|Professor Agasa]] hatte die Reise eigentlich gewonnen und hätte die anderen mitgenommen, aber er entschied sich wegen einer nahenden Erkältung zuhause zu bleiben. [[Ai Haibara|Ai]] wollte auch mit fliegen, blieb aber ebenfalls bei dem Professor zuhause, um auf diesen aufzupassen. Nachdem sie abgehoben sind, schläft Conan ein. Ran nimmt dem schlafenden Conan die Brille ab und erinnert sich an [[Shinichi Kudo|Shinichi]], der auch einmal gleich am Anfang des Fluges eingeschlafen ist, als sie in die USA geflogen sind. Ran schläft daraufhin auch ein.
  
   
  +
== Handlung ==
−
Ran wacht auf, als ein Herr [[Tsuneo Ukai]] den Fotografen [[Kazuhiro Otaka]] bittet seine Zigarette auszumachen, das dieser mit einem Puster in Tsuneos Gesicht beantwortet.
 
  +
[[Kogoro Mori|Kogoro]], [[Ran Mori|Ran]], [[Conan Edogawa|Conan]], [[Ayumi Yoshida|Ayumi]], [[Mitsuhiko Tsuburaya|Mitsuhiko]] und [[Genta Kojima|Genta]] warten im Flughafenterminal auf ihren Flug nach [[Japan#Präfektur Okinawa|Okinawa]]. [[Hiroshi Agasa|Professor Agasa]] , der die Reise eigentlich gewonnen hat, bleibt wegen einer leichten Erkältung vorsorglich zusammen mit [[Ai Haibara|Ai]] zuhause. Nachdem die Maschine in den nächtlichen Himmel über Tokyo abgehoben ist, schläft Conan ein. Ran nimmt dem schlafenden Conan die Brille ab und erinnert sich dabei an ihre gemeinsame Reise mit [[Shinichi Kudo|Shinichi]] in die USA, der auch gleich zu Beginn des Fluges eingeschlafen ist. Daraufhin nickt Ran ebenfalls ein und träumt von Shinichis erstem Fall.
−
[[Datei:Episode 172-2.jpg|thumb|left|Otaka pustet seinem Nachbarn Zigarettenrauch in das Gesicht]]
  
−
[[Tsugumi Amano]], die ebenfalls eine Fotografin ist und neben ihm sitzt, bemerkt ihren Freund und nimmt ihm die Zigarette aus dem Mund. Als diese miteinander zu reden beginnen, sprechen sie darüber, dass sie bald steinreich sein würden, denn sie haben belastende Negative von einem amerikanischen Senator, die sie schnell zu Geld machen wollen. [[Chizuru Tachikawa]], die auch im gleichen Gewerbe tätig ist und neben Tsugumi am Fenster sitzt, bezweifelt noch ein wenig, dass die noch nicht entwickelten Bilder echt sind. [[Noboru Saginuma]], ihr Freund, ebenfalls Fotograf sitzt hinter Kazuhiro und ist eingeschlafen. Neben ihm sitzt niemand. Kazuhiro, der das bemerkt, legt sich ebenfalls schlafen. Ein freier Journalist namens [[Edward Crow]] hat anscheinend das Gespräch der Drei belauscht.
  
   
  +
[[Datei:Episode 172-2.jpg|mini|links|Otaka pustet seinem Nachbarn Zigarettenrauch ins Gesicht]]
−
Tsugumi ruft nach einiger Zeit die Stewardess. Neben ihr sitzt der in einen Mantel gehüllte und mit Augenmaske schlafende Kazuhiro. Tsugumi bittet die Stewardess ihr etwas gegen Übelkeit zu bringen. Während die Stewardess die Medikamente holt, bemerkt eine andere den umherwandelten Tsuneo. Diese stellt ihn zur Rede und er sagt, dass er nicht so gern fliege und deshalb etwas umher gehen wollte. Einstweilen tauschen Chizuru und Tsugumi die Plätze, weil Tsugumi so schlecht ist. Chizuru wundert sich noch, warum ihre Tabletten bei Noburu gewirkt haben und bei Tsugumi nicht. Als die Stewardess mit der Tablette zurückkommt, wirkt sie verwirrt, weil sie glaubt Tsugumi und Chizuru sitzen jetzt woanders. Chizuru bemerkt, dass Kazuhiro nicht mehr neben ihr sitzt.
  
  +
Ran wacht auf, als Herr [[Tsuneo Ukai]] den Fotografen [[Kazuhiro Otaka]] bittet seine Zigarette auszumachen, was dieser bloß mit einer Rauchschwade in Tsuneos Gesicht beantwortet. [[Tsugumi Amano]], ebenfalls Fotografin, nimmt ihrem Freund die Zigarette aus dem Mund. Beide freuen sich darüber, dass sie bald mit belastenden Negativen eines amerikanischen Senators viel Geld verdienen werden. [[Chizuru Tachikawa]], die neben Tsugumi am Fenster sitzt, bezweifelt noch ein wenig, ob die Bilder auf den Negativen wirklich echt sind. [[Noboru Saginuma]], ihr Freund und ebenso Teil der Fotografengruppe schläft auf dem Sitzplatz hinter Kazuhiro. Der Platz neben ihm bleibt frei. Kazuhiro, der das bemerkt, legt sich anschließend ebenfalls schlafen. Der freie Journalist [[Edward Crowe|Edward Crow]] hat anscheinend das Gespräch der Drei heimlich belauscht.
   
  +
Tsugumi ruft nach einiger Zeit die Stewardess. Neben ihr sitzt der in einen Mantel gehüllte und mit Augenmaske schlafende Kazuhiro. Sie bittet die Stewardess ihr etwas gegen die Übelkeit zu bringen. Während die Stewardess die Medikamente holt, fällt einer anderen Flugbegleiterin der umherwandelnde Tsuneo auf. Diese stellt ihn zur Rede und er antwortet, dass er nur ungern fliege und deshalb etwas umher gehen wolle. Währenddessen tauschen Chizuru und Tsugumi die Plätze, in der Hoffnung, dass es Tsugumi somit besser geht. Chizuru wundert sich noch, warum ihre Tabletten bei Noburu wirken, aber bei Tsugumi nicht. Als die Stewardess mit der Tablette zurückkommt, wirkt sie irritiert in der Annahme, dass Tsugumi und Chizuru jetzt woanders sitzen. Chizuru bemerkt beiläufig, dass Kazuhiro nicht mehr neben ihr sitze. Etwas später klopft ein stark betrunkener Fluggast energisch gegen die Toilettentür. Die herbeieilende Stewardess öffnet die Tür von außen, und findet nur noch den toten Kazuhiro auf der Toilette sitzend vor.
−
Ein anscheinend betrunkener Fluggast, klopft energisch gegen die Toilettentür, was natürlich von der Stewardess bemerkt wird. Es ist anscheinend jemand drin, der schon seit Ewigkeiten nicht mehr herausgekommen ist. Der Fluggast hat ihn zwar nicht reingehen sehen, aber er klopft schon eine Weile. Als die Stewardess die Tür aufmacht, findet sie den toten Kazuhiro.
 
   
−
[[Datei:Episode 172-3.jpg|thumb|left|Der Tote wird gefunden]]
 +
[[Datei:Episode 172-3.jpg|mini|links|Der Tote wird gefunden]]
−
Die Stewardess stellt per Durchsage an die Passagiere die Frage, ob sich ein Arzt im Flugzeug befindet. Daraufhin meldet sich [[Juzo Megure|Kommissar Megure]] und [[Wataru Takagi|Inspektor Takagi]], die ebenfalls im Flugzeug sitzen. Ran wacht erneut auf und fragt sich, wo Shinichi hin ist. Megure entdeckt Ran und diese fragt gleich, ob etwas an den Gerüchten von dem Tod eines Fahrgastes dran ist. Megure geht zu der Kabine und fragt noch eine Stewardess, ob niemand die Leiche angefasst hat. Diese muss das Beneinen. Sie sagt, dass gerade ein merkwürdiger Junge reingelaufen ist.
 +
Die Stewardess fragt per Durchsage an die Passagiere, ob sich ein Arzt an Bord befinde. Daraufhin bieten die zufällig Mitreisenden [[Juzo Megure|Kommissar Megure]] und [[Wataru Takagi|Inspektor Takagi]] ihre Hilfe an. Ran wacht durch die Unruhe im Flugzeug erneut auf und wundert sich, wo Shinichi hin sei. Im Vorbeilaufen entdeckt Megure Ran und diese fragt gleich, ob etwas vorgefallen sei. Nach einem kurzen Gespräch eilt Megure weiter zur Bordtoilette. Dort angekommen stellt er fest, dass ein merkwürdiger Junge den Tatort bereits untersucht. Man hört eine bekannte Stimme die sagt, dass die Todesursache eine Verletzung der Hirnhaut und die Mordwaffe etwas Spitzes sei. Der Tote wurde vor seiner Ermordung mit Chloroform betäubt. Der Mörder muss sich folgerichtig noch immer im Flugzeug aufhalten. Natürlich will Megure nach dieser Erklärung wissen, wer solche Behauptungen aufstelle. Zur Überraschung aller ist der mysteriöse Junge kein geringerer als Shinichi Kudo.
   
  +
Megure stellt Takagi den Sohn seines Freundes [[Yusaku Kudo]] vor. Nach ein paar aufmunternden Worten zerrt Megure Shinichi aus der Kabine. Der bestimmt den Todeszeitpunkt auf etwa ein bis zwei Stunden vor der Entdeckung des Opfers. Außerdem seien ihm am Tatort drei Dinge aufgefallen: Es befinden sich Blutspuren an der Wand, an der das Opfer gelehnt hatte, aber auf den dazugehörigen Stellen auf seiner Kleidung sei kein Blut zu finden. Unterhalb der tödlichen Einstichstelle befinden sich auffällige Kratzspuren. Und zuletzt sei seine linke Hosentasche nass, die Hände dagegen trocken. Megure schiebt den vorlauten Oberschüler nun beiseite.
−
Man hört eine bekannte Stimme die sagt, dass die Todesursache eine Verletzung der Hirnhaut, die Mordwaffe etwas Spitzes ist und dass der Mann vor seiner Ermordung gezwungen wurde ein Betäubungsmittel zu inhalieren. Der Mörder ist laut diesem Jungen noch immer im Flugzeug. Natürlich will nach dieser Erklärung Megure auch wissen, wer solche Behauptungen in die Welt setzt. Der mysteriöse Junge ist kein geringerer als Shinichi Kudo.
  
   
  +
[[Datei:Episode 172-4.jpg|mini|Kommissar Megure glaubt Shinichi nicht und stößt ihn weg]]
−
Megure überlegt und fragt ihn, ob er der Sohn von [[Yusaku Kudo]] ist, was dieser bestätigt. Nach ein paar aufmunternden Worten zerrt Megure Shinichi aus der Kabine.
  
  +
Laut Shinichi gäbe es genau vier Verdächtige, die vor dem Mordopfer die Toilette aufgesucht haben: Chizuru, Tsugumi, Tsuneo und Edward Crow. Tsugumi und die anderen erfahren, dass Kazuhiro tot ist. Sofort wird vermutet das vermeintliche Mordmotiv seien die Negative, die mittlerweile verschwunden sind. Im Verhör erklären die Verdächtigen der Reihe nach, weshalb sie vorher auf die Toiletten gegangen seien. Tsugumi war übel und bat die Stewardess ihr etwas dagegen zu bringen. Tsuneo hat sich die Beine vertreten und war anschließend auf Toilette. Die Stewardess bemerkt, dass Kazuhiro nicht mehr an seinem Sitzplatz gewesen sei, als sie Tsugumi die Medikamente brachte. Chizuru gibt an, sie sei etwa zwanzig Minuten nachdem Tsugumi die Tablette bekam, zur Toilette gegangen, um nach Kazuhiro zu sehen. Ihrer Ansicht nach sei Kazuhiro da noch am Leben gewesen, weil sie an die Tür geklopft und er zurück geklopft hätte. Edward Crow erklärt, er wisse nicht mehr wann er die Toilette aufgesucht habe.
−
Shinichi behauptet dann auch, dass der Tod vor etwa ein bis zwei Stunden eintrat. Desweiteren sind ihm beim Tatort drei Dinge aufgefallen. Erstens befinden sich ein paar Blutstropfen an der Wand, an der das Opfer gelehnt hatte, aber auf den dazugehörigen Stellen auf seiner Kleidung ist kein Blut zu finden. Zweitens befinden sich unter der tödlichen Wunde Kratzspuren. Und drittens ist seine linke Hosentasche klatschnass, seine Hände aber trocken. Megure glaubt ihm natürlich nicht und stößt ihn beiseite.
  
   
  +
Noburu sieht das Ganze einfacher und schlägt vor, das Gepäck und die Verdächtigen zu durchsuchen. Er selbst müsse nicht durchsucht werden, schließlich hätte er die ganze Zeit geschlafen. Tsuneo mischt sich ein und behauptet, dass Noburu nicht auf seinem Platz gewesen sei, als er von der Toilette zurückkam. Shinichi kann leider nichts davon bestätigen, weil er eine Zeit lang von der schlafenden Ran abgelenkt worden ist. Obwohl sie die fünf Verdächtigen untersuchen, können sie keine Waffe finden. Shinichi ist dennoch sicher, dass er den Mörder überführen wird.
−
[[Datei:Episode 172-4.jpg|thumb|right|Kommissar Megure glaubt Shinichi nicht und stößt ihn weg]]
  
−
Laut Shinichi gibt es genau vier Verdächtige. Es sind nach ihm nur vier andere Leute auf der Toilette gewesen, und zwar Chizuru, Tsugumi, Tsuneo und Edward Crow. Tsugumi und die anderen erfahren, dass Kazuhiro tot ist. Die anderen denken, dass das Mordmotiv die Negative sind, die auch nicht mehr bei Kazuhiro zu finden sind. Noburu meint gleich darauf, dass die zwei Frauen eher nichts damit zu tun haben. Da widerspricht Shinichi und begründet es.
  
   
  +
{{NextHint|172|Betäubungsmittel|171}}
−
Die Verdächtigen sollen alle den Grund nennen, warum sie auf die Toiletten gegangen waren. Tsugumi sagt, dass ihr übel war und sie deshalb zur Toilette ging und später dann die Stewardess bat, ihr etwas gegen ihre Übelkeit zu bringen. Die Stewardess bestätigt ihre Aussage. Tsuneo sagt, dass er direkt danach auf der Toilette war und dass er herumgegangen sei. Die Stewardess sagt, dass Kazuhiro nicht mehr da war, als sie Tsugumi die Medikamente brachte. Chizuru gibt an, dass sie etwa zwanzig Minuten nachdem Tsugumi die Tablette bekam, zur Toilette ging, um zu sehen, ob es Kazuhiro gut geht. Sie meint, dass Kazuhiro da noch am Leben war, weil sie an die Tür geklopft und er zurück geklopft hätte. Shinichi fragt Herrn Crow auf Englisch, wann er zur Toilette ging, aber dieser weiß es nicht mehr.
 
   
  +
== Auftritte ==
−
Noburu sieht das Ganze einfacher und schlägt vor, einfach eine Durchsuchung des Gepäcks und eine Leibesvisitation zu machen. Noburu meint aber, dass sie ihn nicht untersuchen müssen, da er geschlafen hätte. Tsuneo mischt sich daraufhin ein und wirft ein, dass er einmal seinen Platz verlassen hat. Tsuneo erläutert, dass Noburu nicht auf seinem Platz war, als er von der Toilette zurückkam. Shinichi kann das aber nicht bestätigen, ob er nicht auf die Toilette gegangen war, weil er eine kurze Zeit von Ran abgelenkt war.
 
  +
{| {{TabelleAuftritte}}
−  
−
Obwohl sie die fünf Verdächtigen untersuchen, können sie keine Waffe finden. Shinichi ist dennoch sicher, dass er den Mörder überführen kann.
  
−
{{NextHint|172|Betäubungsmittel}}
  
−  
−
==Auftritte==
  
−
{|{{TabelleAuftritte}}
  
 
|
  
|
 
*[[Conan Edogawa]]
  
*[[Conan Edogawa]]
  +
{{Auftritt|Shinichi Kudo}} <small>(Rückblende; in Rans Erinnerungen)</small>
−
*[[Shinichi Kudo]]
  
  +
{{Auftritt|Juzo Megure}} <small>(Rückblende; in Rans Erinnerungen)</small>
−
*[[Ran Mori]]
  
−
*[[Kogoro Mori]]
 +
{{Auftritt|Kogoro Mori}}
  +
{{Auftritt|Ran Mori}}
−
*[[Juzo Megure]]
  
  +
{{Auftritt|Wataru Takagi}} <small>(Rückblende; in Rans Erinnerungen)</small>
−
*[[Wataru Takagi]]
  
 
|
  
|
  +
*[[Tsugumi Amano]] <small>(Rückblende; in Rans Erinnerungen)</small>
−
*[[Tsuneo Ukai]]
  
  +
*[[Edward Crowe]] <small>(Rückblende; in Rans Erinnerungen)</small>
−
*[[Kazuhiro Otaka]]
  
  +
*[[Kazuhiro Otaka]] <small>(Rückblende; in Rans Erinnerungen)</small>
−
*[[Tsugumi Amano]]
  
  +
*[[Noboru Saginuma]] <small>(Rückblende; in Rans Erinnerungen)</small>
−
*[[Chizuru Tachikawa]]
  
  +
*[[Chizuru Tachikawa]] <small>(Rückblende; in Rans Erinnerungen)</small>
−
*[[Noboru Saginuma]]
  
  +
*[[Tsuneo Ukai]] <small>(Rückblende; in Rans Erinnerungen)</small>
−
*[[Edward Crow]]
  
 
|
  
|
−
*Flugzeug nach Okinawa
 +
*Flugzeug nach [[Japan#Präfektur Okinawa|Okinawa]]
−
*Flugzeug in die USA
 +
*Flugzeug in die [[Vereinigte Staaten|USA]] <small>(Rückblende; in Rans Erinnerungen)</small>
 
|}
  
|}
  +
  +
== Verschiedenes ==
  +
{{Bildkategorie|Episode 172}}
  +
* Diese Episode wurde in Japan am 14. Dezember 2007 auf der ersten [[Liste der DVD-Selections|DVD-Selection]] veröffentlicht.
  +
* Auf Deutsch erschien diese Episode am 31. August 2018 in der [[Box 6 (KAZÉ)|sechsten DVD-Box]] bei [[KAZÉ]].
  +
* Vom 28. Oktober 2018 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar.
  +
* Seit dem 24. Februar 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar.
  +
  +
== Deutsche TV-Ausstrahlungen ==
  +
{| class="roundtable anime"
  +
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
  +
{{TVEintrag|22|05|2003|14:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|05|12|2003|14:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|22|03|2005|14:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|30|08|2005|14:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|03|04|2012|18:28|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|07|04|2012|21:01|VIVA|Wiederholung am Wochenende}}
  +
{{TVEintrag|30|11|2012|18:50|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|22|10|2013|17:25|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|26|10|2013|18:15|VIVA|Wiederholung am Wochenende}}
  +
{{TVEintrag|23|06|2017|18:45|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|26|06|2017|15:20|ProSieben MAXX|Wiederholung von der Vorwoche}}
  +
{{TVEintrag|28|02|2018|18:25|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|01|03|2018|15:20|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|16|08|2022|18:55|ProSieben MAXX}}
  +
|}
  +
 
{{Navigationsleiste Staffel 2}}
  
{{Navigationsleiste Staffel 2}}
  +
{{SORTIERUNG:172}}
−
[[Kategorie:Episode|172]]
  
  +
[[Kategorie:Episode (1999)]]
  +
[[Kategorie:Episode (Staffel 2)]]-
  +
[[Kategorie:Mangabasierte Episode]]
  +
[[Kategorie:Remasterte Episode]]
  +
[[Kategorie:Special-Episode]]
  +
[[en:The Sealed Chamber in the Sky: Shinichi Kudo's First Case]]

Aktuelle Version vom 11. Januar 2024, 20:52 Uhr

‹ 171 Was geschah in Zimmer 8? — Episodenliste — 173 Mord an Bord (2) ›
Mord an Bord (1)
Allgemeine Informationen
Dauer ca. 25 Minuten
Im Manga Band 21: Kapitel 204, 205, 206 & 207
Fall Fall 59
Japan
Episodennummer Episode 162
Titel 空飛ぶ密室 工藤新一最初の事件
Titel in Rōmaji Soratobu misshitsu – Kudō Shinichi saisho no jiken
Übersetzter Titel Der fliegende verschlossene Raum – Shinichi Kudos allererster Fall
Erstausstrahlung 27. September 1999
(Quote: 19,8 %)
Remastered 26. September 2005
Opening & Ending Opening 6 & Ending 8
Next Hint Betäubungsmittel
Deutschland
Episodennummer Episode 172
Episodentitel Mord an Bord (1)
Erstausstrahlung 22. Mai 2003
Opening & Ending Opening 5 & Ending 1

Mord an Bord (1) ist die 172. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 162.

Diese Episode wurde in Japan zusammen mit Episode 173 als einstündiges Special ausgestrahlt.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Kogoro, Ran, Conan, Ayumi, Mitsuhiko und Genta warten im Flughafenterminal auf ihren Flug nach Okinawa. Professor Agasa , der die Reise eigentlich gewonnen hat, bleibt wegen einer leichten Erkältung vorsorglich zusammen mit Ai zuhause. Nachdem die Maschine in den nächtlichen Himmel über Tokyo abgehoben ist, schläft Conan ein. Ran nimmt dem schlafenden Conan die Brille ab und erinnert sich dabei an ihre gemeinsame Reise mit Shinichi in die USA, der auch gleich zu Beginn des Fluges eingeschlafen ist. Daraufhin nickt Ran ebenfalls ein und träumt von Shinichis erstem Fall.

Otaka pustet seinem Nachbarn Zigarettenrauch ins Gesicht

Ran wacht auf, als Herr Tsuneo Ukai den Fotografen Kazuhiro Otaka bittet seine Zigarette auszumachen, was dieser bloß mit einer Rauchschwade in Tsuneos Gesicht beantwortet. Tsugumi Amano, ebenfalls Fotografin, nimmt ihrem Freund die Zigarette aus dem Mund. Beide freuen sich darüber, dass sie bald mit belastenden Negativen eines amerikanischen Senators viel Geld verdienen werden. Chizuru Tachikawa, die neben Tsugumi am Fenster sitzt, bezweifelt noch ein wenig, ob die Bilder auf den Negativen wirklich echt sind. Noboru Saginuma, ihr Freund und ebenso Teil der Fotografengruppe schläft auf dem Sitzplatz hinter Kazuhiro. Der Platz neben ihm bleibt frei. Kazuhiro, der das bemerkt, legt sich anschließend ebenfalls schlafen. Der freie Journalist Edward Crow hat anscheinend das Gespräch der Drei heimlich belauscht.

Tsugumi ruft nach einiger Zeit die Stewardess. Neben ihr sitzt der in einen Mantel gehüllte und mit Augenmaske schlafende Kazuhiro. Sie bittet die Stewardess ihr etwas gegen die Übelkeit zu bringen. Während die Stewardess die Medikamente holt, fällt einer anderen Flugbegleiterin der umherwandelnde Tsuneo auf. Diese stellt ihn zur Rede und er antwortet, dass er nur ungern fliege und deshalb etwas umher gehen wolle. Währenddessen tauschen Chizuru und Tsugumi die Plätze, in der Hoffnung, dass es Tsugumi somit besser geht. Chizuru wundert sich noch, warum ihre Tabletten bei Noburu wirken, aber bei Tsugumi nicht. Als die Stewardess mit der Tablette zurückkommt, wirkt sie irritiert in der Annahme, dass Tsugumi und Chizuru jetzt woanders sitzen. Chizuru bemerkt beiläufig, dass Kazuhiro nicht mehr neben ihr sitze. Etwas später klopft ein stark betrunkener Fluggast energisch gegen die Toilettentür. Die herbeieilende Stewardess öffnet die Tür von außen, und findet nur noch den toten Kazuhiro auf der Toilette sitzend vor.

Der Tote wird gefunden

Die Stewardess fragt per Durchsage an die Passagiere, ob sich ein Arzt an Bord befinde. Daraufhin bieten die zufällig Mitreisenden Kommissar Megure und Inspektor Takagi ihre Hilfe an. Ran wacht durch die Unruhe im Flugzeug erneut auf und wundert sich, wo Shinichi hin sei. Im Vorbeilaufen entdeckt Megure Ran und diese fragt gleich, ob etwas vorgefallen sei. Nach einem kurzen Gespräch eilt Megure weiter zur Bordtoilette. Dort angekommen stellt er fest, dass ein merkwürdiger Junge den Tatort bereits untersucht. Man hört eine bekannte Stimme die sagt, dass die Todesursache eine Verletzung der Hirnhaut und die Mordwaffe etwas Spitzes sei. Der Tote wurde vor seiner Ermordung mit Chloroform betäubt. Der Mörder muss sich folgerichtig noch immer im Flugzeug aufhalten. Natürlich will Megure nach dieser Erklärung wissen, wer solche Behauptungen aufstelle. Zur Überraschung aller ist der mysteriöse Junge kein geringerer als Shinichi Kudo.

Megure stellt Takagi den Sohn seines Freundes Yusaku Kudo vor. Nach ein paar aufmunternden Worten zerrt Megure Shinichi aus der Kabine. Der bestimmt den Todeszeitpunkt auf etwa ein bis zwei Stunden vor der Entdeckung des Opfers. Außerdem seien ihm am Tatort drei Dinge aufgefallen: Es befinden sich Blutspuren an der Wand, an der das Opfer gelehnt hatte, aber auf den dazugehörigen Stellen auf seiner Kleidung sei kein Blut zu finden. Unterhalb der tödlichen Einstichstelle befinden sich auffällige Kratzspuren. Und zuletzt sei seine linke Hosentasche nass, die Hände dagegen trocken. Megure schiebt den vorlauten Oberschüler nun beiseite.

Kommissar Megure glaubt Shinichi nicht und stößt ihn weg

Laut Shinichi gäbe es genau vier Verdächtige, die vor dem Mordopfer die Toilette aufgesucht haben: Chizuru, Tsugumi, Tsuneo und Edward Crow. Tsugumi und die anderen erfahren, dass Kazuhiro tot ist. Sofort wird vermutet das vermeintliche Mordmotiv seien die Negative, die mittlerweile verschwunden sind. Im Verhör erklären die Verdächtigen der Reihe nach, weshalb sie vorher auf die Toiletten gegangen seien. Tsugumi war übel und bat die Stewardess ihr etwas dagegen zu bringen. Tsuneo hat sich die Beine vertreten und war anschließend auf Toilette. Die Stewardess bemerkt, dass Kazuhiro nicht mehr an seinem Sitzplatz gewesen sei, als sie Tsugumi die Medikamente brachte. Chizuru gibt an, sie sei etwa zwanzig Minuten nachdem Tsugumi die Tablette bekam, zur Toilette gegangen, um nach Kazuhiro zu sehen. Ihrer Ansicht nach sei Kazuhiro da noch am Leben gewesen, weil sie an die Tür geklopft und er zurück geklopft hätte. Edward Crow erklärt, er wisse nicht mehr wann er die Toilette aufgesucht habe.

Noburu sieht das Ganze einfacher und schlägt vor, das Gepäck und die Verdächtigen zu durchsuchen. Er selbst müsse nicht durchsucht werden, schließlich hätte er die ganze Zeit geschlafen. Tsuneo mischt sich ein und behauptet, dass Noburu nicht auf seinem Platz gewesen sei, als er von der Toilette zurückkam. Shinichi kann leider nichts davon bestätigen, weil er eine Zeit lang von der schlafenden Ran abgelenkt worden ist. Obwohl sie die fünf Verdächtigen untersuchen, können sie keine Waffe finden. Shinichi ist dennoch sicher, dass er den Mörder überführen wird.


Hint für Episode 173:
Betäubungsmittel


Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände
  • Flugzeug nach Okinawa
  • Flugzeug in die USA (Rückblende; in Rans Erinnerungen)

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Episode 172 – Sammlung von Bildern
  • Diese Episode wurde in Japan am 14. Dezember 2007 auf der ersten DVD-Selection veröffentlicht.
  • Auf Deutsch erschien diese Episode am 31. August 2018 in der sechsten DVD-Box bei KAZÉ.
  • Vom 28. Oktober 2018 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
  • Seit dem 24. Februar 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.

Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Datum Uhrzeit Sender Bemerkungen
22. Mai 2003 14:40 Uhr RTLZWEI –
05. Dez. 2003 14:40 Uhr RTLZWEI –
22. Mär. 2005 14:40 Uhr RTLZWEI –
30. Aug. 2005 14:40 Uhr RTLZWEI –
03. Apr. 2012 18:28 Uhr VIVA –
07. Apr. 2012 21:01 Uhr VIVA Wiederholung am Wochenende
30. Nov. 2012 18:50 Uhr VIVA –
22. Okt. 2013 17:25 Uhr VIVA –
26. Okt. 2013 18:15 Uhr VIVA Wiederholung am Wochenende
23. Juni 2017 18:45 Uhr ProSieben MAXX –
26. Juni 2017 15:20 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung von der Vorwoche
28. Feb. 2018 18:25 Uhr ProSieben MAXX –
01. Mär. 2018 15:20 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung vom Vortag
16. Aug. 2022 18:55 Uhr ProSieben MAXX –
Staffel 2
 
Das deutsche Logo der TV-Serie
TV-Serie Detektiv Conan
Staffel 1 • Staffel 2 • Staffel 3 • Staffel 4 • Staffel 5 • Staffel 6 • Episode 446–500 • Episode 501–600 • Episode 601–700 • Episode 701–800 • Episode 801–900 • Episode 901–1000 • Episode 1001–1100 • ab Episode 1101
 

-

Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Episode_172&oldid=297990“