Episode 140: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
Keine Bearbeitungszusammenfassung
(+ Deutsche TV-Ausstrahlungen / AoD / Crunchyroll / DVD)
 
(35 dazwischenliegende Versionen von 19 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Infobox Episode
  
{{Infobox Episode
−
|Episodentitel_de=Schüsse im Stadion - Teil 1
 +
| Episodentitel_de = Schüsse im Stadion (1)
−
|Name_ja=競技場無差別脅迫事件 （前編）
 +
| Name_ja = 競技場無差別脅迫事件 （前編）
−
|Name_ja_romaji=Kyôgijô musabetsu kyôhaku jiken
+
| Name_ja_romaji = Kyōgijō musabetsu kyōhaku jiken (Zenpen)
  +
| Übersetzt_de = Der Fall von der rücksichtslosen Bedrohung im Stadion (Teil 1)
−
|Übersetzt_de=
  
−
|Episodennamen1=Den Männern in Schwarz auf der Spur - Teil 4
 +
| Episodennamen1 = Den Männern in Schwarz auf der Spur (4)
−
|Episodennamen2=Schüsse im Stadion - Teil 2
 +
| Episodennamen2 = Schüsse im Stadion (2)
−
|Episode=140
 +
| Episode = 140
−
|Episode_ja=130
 +
| Episode_ja = 130
−
|Datum_jp=11. Januar 1999
 +
| Datum_jp = 11. Januar 1999
−
|Quote_jp=21,3%
 +
| Quote_jp = 21,3 %
  +
| Datum_rm = 21. Januar 2012
⚫
|Datum_de=03. April 2003
 
  +
| Quote_rm = 9,8 %
⚫
|Opening_ja=[[Opening 05]]
  
  +
| Datum_rm2 = 10. Dezember 2022
⚫
|Ending_ja=[[Ending 06]]
  
  +
| Quote_rm2 = 6,2 %
−
|Opening_de=[[Opening 05]]
  
  ⚫
| Datum_de = 3. April 2003
⚫
|Ending_de=[[Ending 01]]
  
  ⚫
| Opening_ja = [[Opening 5]]
⚫
|Manga={{K|189|190|191}}
  
  ⚫
| Ending_ja = [[Ending 6]]
⚫
|Next Hint=Telekamera
  
−
|Fall= [[Fall 055]]
 +
| Opening_de = [[Opening 5]]
  ⚫
| Ending_de = [[Ending 1]]
  ⚫
| Manga = {{K|189|190|191}}
  ⚫
| Next Hint = Telekamera
  +
| Fall = [[Fall 55]]
 
}}
  
}}
⚫
'''Schüsse im Stadion - Teil 1''' ist die 140. Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 130.
  
⚫
==Handlung==
 
−
[[Conan Edogawa|Conan]] und [[Ai Haibara|Ai]] gehen mit den [[Detective Boys]] ins Fußballstadion. Das Spiel wird im Fernsehen übertragen. Ai stellt deshalb die Vermutung auf, dass sie von den [[Organisation|Männern in Schwarz]][[Datei:Episode 140-2.jpg|thumb|left|<center>Herr Kaneko nimmt den Anruf entgegen</center>]] gesehen und somit erkannt werden könnte. Spontan setzt Conan ihr seine blaue Schirmmützte auf, die er selbst angehabt hat, um sie zu beruhigen.
  
   
  ⚫
'''Schüsse im Stadion (1)''' ist die 140. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 130.
⚫
In der Zwischenzeit wird der Fernsehsender von einem Unbekannten erpresst. Sie sollen den Jungen, mit der blauen Schirmmützte mit der Kamera heranzoomen. Jedoch ist der vermeindliche Junge mit der blauen Mütze niemand anderes als Ai. Während Conan Ai nach ihrem Alter fragt, kommt eine Windböe auf und die Mütze fällt zu Boden. Die Mütze landet neben dem Ball, auf dem unmittelbar danach geschossen wird. Conan, der den Schluss gesehen hat, springt runter und findet die Kugel, mit der geschlossen wurde.
  
   
  ⚫
==Handlung==
⚫
Vor dem Stadion erfährt Kommissar [[Juzo Megure|Megure]], dass der Täter fünfhunter Tausend Yen bis zum Ende der ersten Spielhälfte haben möchte. Conan und die anderen erzählen dem Kommissar von ihrer Beobachtung, woraufhin dieser das Stadion evakuieren lassen möchte. [[Yasuiko Kaneko]] äußert seine Vermutung, dass der Täter nach einer Evakuierung wahllos in die Mänge schießen würde. Der Kommissar schickt daraufhin Männer in Zivil aus, die nach dem Täter suchen sollen. Währendessen fällt Yasuiko auf, dass der angebliche Junge mit der blauen Mütze kein Junge, sondern ein Mädchen ist und wiederholt dann die Worte, die der Täter am Telefon gesagt hat.[[Datei:Episode 140-1.jpg|thumb|left|<center>Wird der Täter seine Drohung wahr machen?</center>]] Nach einer Weile ist Conan klar, dass es mindestens zwei Täter gibt und setzt Kommissar Megure in Kenntnis. Wenige Minuten später klingelt das Telefon erneut. Yasuiko nimmt das Gespräch entgegen und bejaht die Frage des Täters, dass er das Geld habe. Er bekommt Anweisungen, wohin das Geld gebracht werden soll.
 
  +
[[Datei:Episode 140-2.jpg|mini|links|Herr Kaneko nimmt den Anruf entgegen]]
  ⚫
[[Conan Edogawa|Conan]] und [[Ai Haibara|Ai]] gehen mit den [[Detective Boys]] ins Fußballstadion. Das Spiel wird im Fernsehen übertragen. Ai stellt deshalb die Vermutung auf, dass sie von den [[Schwarze Organisation|Männern in Schwarz]] gesehen und somit erkannt werden könnte. Spontan setzt Conan ihr seine blaue Schirmmütze auf, die er selbst angehabt hat, um sie zu beruhigen. In der Zwischenzeit wird der Fernsehsender von einem Unbekannten erpresst. Sie sollen den Jungen, mit der blauen Schirmmütze mit der Kamera heranzoomen. Jedoch ist der vermeintliche Junge mit der blauen Mütze niemand anderes als Ai. Während Conan Ai nach ihrem Alter fragt, kommt eine Windböe auf und die Mütze fällt zu Boden. Die Mütze landet neben dem Ball, auf dem unmittelbar danach geschossen wird. Conan, der den Schuss gesehen hat, springt runter und findet die Kugel, mit der geschossen wurde.
  +
  +
[[Datei:Episode 140-1.jpg|mini|links|Wird der Täter seine Drohung wahr machen?]]
  ⚫
Vor dem Stadion erfährt Kommissar [[Juzo Megure|Megure]], dass der Täter 500.000 Yen bis zum Ende der ersten Spielhälfte haben möchte. Conan und die Anderen erzählen dem Kommissar von ihrer Beobachtung, woraufhin dieser das Stadion evakuieren lassen möchte. [[Yasuiko Kaneko]] äußert seine Vermutung, dass der Täter nach einer Evakuierung wahllos in die Menge schießen würde. Der Kommissar schickt daraufhin Männer in Zivil aus, die nach dem Täter suchen sollen. Währenddessen fällt Yasuiko auf, dass der angebliche Junge mit der blauen Mütze kein Junge, sondern ein Mädchen ist und wiederholt dann die Worte, die der Täter am Telefon gesagt hat. Nach einer Weile ist Conan klar, dass es mindestens zwei Täter gibt und setzt Kommissar Megure in Kenntnis. Wenige Minuten später klingelt das Telefon erneut. Yasuiko nimmt das Gespräch entgegen und bejaht die Frage des Täters, dass er das Geld habe. Er bekommt Anweisungen, wohin das Geld gebracht werden soll.
   
−
Die Suche nach dem Täter beginnt. Es wird angenommen, dass der Täter sich zur Zeit im Stadion aufhält. Die Polizei macht deshalb acht Leute aus, die zur fraglichen Zeit telefoniert haben. Die Polizei glaubt nun, dass einer von ihnen der Täter sein muss und sollen aufgrund dessen genauer beobachtet werden. Während der Kommissar das weitere Vorgehen erläutert, zapft Conan das Funkgerät an.
 +
Die Suche nach dem Täter beginnt. Es wird angenommen, dass der Täter sich zurzeit im Stadion aufhält. Die Polizei macht deshalb acht Leute aus, die zur fraglichen Zeit telefoniert haben. Die Polizei glaubt nun, dass einer von ihnen der Täter sein muss und sollen aufgrund dessen genauer beobachtet werden. Während der Kommissar das weitere Vorgehen erläutert, zapft Conan das Funkgerät an. Am Ende der ersten Halbzeit wird das Lösegeld deponiert. Ein Mann erscheint und nimmt das Geld an sich. Als die [[Polizei]] eingreift, droht der erste Täter in die Menschenmenge zu schießen, da dieser sich am Telefon befindet.
   
−
Am Ende der ersten Halbzeit wird das Lösegeld deponiert. Ein Mann erscheint und nimmt das Geld an sich. Als die [[Polizei]] eingreift, droht der erste Täter in die Menschenmenge zu schießen, da dieser sich am Telefon bedindet.
  
 
{{NextHint|140|Telekamera}}
  
{{NextHint|140|Telekamera}}
   
Zeile 35: Zeile 40:
 
{|{{TabelleAuftritte}}
  
{|{{TabelleAuftritte}}
 
|
  
|
−
*[[Ran Mori]]
  
⚫
*[[Ai Haibara]]
  
⚫
*[[Kogoro Mori]]
  
⚫
*[[Juzo Megure]]
  
⚫
*[[Miwako Sato]]
  
⚫
*[[Genta Kojima]]
  
⚫
*[[Wataru Takagi]]
  
⚫
*[[Ayumi Yoshida]]
  
 
*[[Conan Edogawa]]
  
*[[Conan Edogawa]]
  ⚫
{{Auftritt|Ai Haibara}}
⚫
*[[Mitsuhiko Tsuburaya]]
  
  ⚫
{{Auftritt|Genta Kojima}}
  ⚫
{{Auftritt|Juzo Megure}}
  ⚫
{{Auftritt|Kogoro Mori}}
  +
{{Auftritt|Ran Mori}}
  ⚫
{{Auftritt|Miwako Sato}}
  ⚫
{{Auftritt|Wataru Takagi}}
  ⚫
{{Auftritt|Mitsuhiko Tsuburaya}}
  ⚫
{{Auftritt|Ayumi Yoshida}}
 
|
  
|
−
*[[Nichiuri TV]]
 +
*[[Hideo Akagi]]
 
*[[Yasuiko Kaneko]]
  
*[[Yasuiko Kaneko]]
−
*Poliszist [[Tamija]]
  
 
|
  
|
 
*Stadion
  
*Stadion
Zeile 57: Zeile 61:
 
|}
  
|}
   
  +
==Fehler==
⚫
{{Navigationsleiste Staffel 2}}
  
  +
*In der deutschen Synchronisation verlangen die Täter 500.000 Dollar statt 500.000 Yen.
   
  +
==Verschiedenes==
⚫
[[Kategorie:Episode|140]]
  
  +
{{Bildkategorie|Episode 140}}
  +
* In dieser Episode hat [[Miwako Sato]] ihren ersten Auftritt im [[Anime]].
  +
* Auf Deutsch erschien diese Episode am 25. Mai 2018 in der [[Box 5 (KAZÉ)|fünften DVD-Box]] bei [[KAZÉ]].
  +
* Vom 8. Juli 2018 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar.
  +
* Seit dem 24. Februar 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar.
  +
  +
== Deutsche TV-Ausstrahlungen ==
  +
{| class="roundtable anime"
  +
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
  +
{{TVEintrag|03|04|2003|14:45|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|22|10|2003|14:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|04|02|2005|14:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|12|03|2012|18:30|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|17|03|2012|20:07|VIVA|Wiederholung am Wochenende}}
  +
{{TVEintrag|08|11|2012|18:50|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|30|09|2013|17:25|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|18|05|2017|18:50|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|06|02|2018|18:25|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|07|02|2018|15:25|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|01|07|2022|18:55|ProSieben MAXX}}
  +
|}
  +
  ⚫
{{Navigationsleiste Staffel 2}}
  +
{{SORTIERUNG:140}}
  ⚫
[[Kategorie:Episode (1999)]]
  +
[[Kategorie:Episode (Staffel 2)]]
  +
[[Kategorie:Mangabasierte Episode]]
  +
[[Kategorie:Remasterte Episode]]
  +
[[en:The Indiscriminate Stadium Threatening Case]]

Aktuelle Version vom 10. Februar 2023, 11:47 Uhr

‹ 139 Den Männern in Schwarz auf der Spur (4) — Episodenliste — 141 Schüsse im Stadion (2) ›
Schüsse im Stadion (1)
Allgemeine Informationen
Dauer ca. 25 Minuten
Im Manga Band 19 & 20: Kapitel 189, 190 & 191
Fall Fall 55
Japan
Episodennummer Episode 130
Titel 競技場無差別脅迫事件 （前編）
Titel in Rōmaji Kyōgijō musabetsu kyōhaku jiken (Zenpen)
Übersetzter Titel Der Fall von der rücksichtslosen Bedrohung im Stadion (Teil 1)
Erstausstrahlung 11. Januar 1999
(Quote: 21,3 %)
Remastered 21. Januar 2012
(Quote: 9,8 %)
Remastered 2 10. Dezember 2022
(Quote: 6,2 %)
Opening & Ending Opening 5 & Ending 6
Next Hint Telekamera
Deutschland
Episodennummer Episode 140
Episodentitel Schüsse im Stadion (1)
Erstausstrahlung 3. April 2003
Opening & Ending Opening 5 & Ending 1

Schüsse im Stadion (1) ist die 140. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 130.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Herr Kaneko nimmt den Anruf entgegen

Conan und Ai gehen mit den Detective Boys ins Fußballstadion. Das Spiel wird im Fernsehen übertragen. Ai stellt deshalb die Vermutung auf, dass sie von den Männern in Schwarz gesehen und somit erkannt werden könnte. Spontan setzt Conan ihr seine blaue Schirmmütze auf, die er selbst angehabt hat, um sie zu beruhigen. In der Zwischenzeit wird der Fernsehsender von einem Unbekannten erpresst. Sie sollen den Jungen, mit der blauen Schirmmütze mit der Kamera heranzoomen. Jedoch ist der vermeintliche Junge mit der blauen Mütze niemand anderes als Ai. Während Conan Ai nach ihrem Alter fragt, kommt eine Windböe auf und die Mütze fällt zu Boden. Die Mütze landet neben dem Ball, auf dem unmittelbar danach geschossen wird. Conan, der den Schuss gesehen hat, springt runter und findet die Kugel, mit der geschossen wurde.

Wird der Täter seine Drohung wahr machen?

Vor dem Stadion erfährt Kommissar Megure, dass der Täter 500.000 Yen bis zum Ende der ersten Spielhälfte haben möchte. Conan und die Anderen erzählen dem Kommissar von ihrer Beobachtung, woraufhin dieser das Stadion evakuieren lassen möchte. Yasuiko Kaneko äußert seine Vermutung, dass der Täter nach einer Evakuierung wahllos in die Menge schießen würde. Der Kommissar schickt daraufhin Männer in Zivil aus, die nach dem Täter suchen sollen. Währenddessen fällt Yasuiko auf, dass der angebliche Junge mit der blauen Mütze kein Junge, sondern ein Mädchen ist und wiederholt dann die Worte, die der Täter am Telefon gesagt hat. Nach einer Weile ist Conan klar, dass es mindestens zwei Täter gibt und setzt Kommissar Megure in Kenntnis. Wenige Minuten später klingelt das Telefon erneut. Yasuiko nimmt das Gespräch entgegen und bejaht die Frage des Täters, dass er das Geld habe. Er bekommt Anweisungen, wohin das Geld gebracht werden soll.

Die Suche nach dem Täter beginnt. Es wird angenommen, dass der Täter sich zurzeit im Stadion aufhält. Die Polizei macht deshalb acht Leute aus, die zur fraglichen Zeit telefoniert haben. Die Polizei glaubt nun, dass einer von ihnen der Täter sein muss und sollen aufgrund dessen genauer beobachtet werden. Während der Kommissar das weitere Vorgehen erläutert, zapft Conan das Funkgerät an. Am Ende der ersten Halbzeit wird das Lösegeld deponiert. Ein Mann erscheint und nimmt das Geld an sich. Als die Polizei eingreift, droht der erste Täter in die Menschenmenge zu schießen, da dieser sich am Telefon befindet.


Hint für Episode 141:
Telekamera


Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände
  • Stadion

Fehler[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • In der deutschen Synchronisation verlangen die Täter 500.000 Dollar statt 500.000 Yen.

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Episode 140 – Sammlung von Bildern
  • In dieser Episode hat Miwako Sato ihren ersten Auftritt im Anime.
  • Auf Deutsch erschien diese Episode am 25. Mai 2018 in der fünften DVD-Box bei KAZÉ.
  • Vom 8. Juli 2018 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
  • Seit dem 24. Februar 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.

Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Datum Uhrzeit Sender Bemerkungen
03. Apr. 2003 14:45 Uhr RTLZWEI –
22. Okt. 2003 14:40 Uhr RTLZWEI –
04. Feb. 2005 14:40 Uhr RTLZWEI –
12. Mär. 2012 18:30 Uhr VIVA –
17. Mär. 2012 20:07 Uhr VIVA Wiederholung am Wochenende
08. Nov. 2012 18:50 Uhr VIVA –
30. Sep. 2013 17:25 Uhr VIVA –
18. Mai 2017 18:50 Uhr ProSieben MAXX –
06. Feb. 2018 18:25 Uhr ProSieben MAXX –
07. Feb. 2018 15:25 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung vom Vortag
01. Juli 2022 18:55 Uhr ProSieben MAXX –
Staffel 2
 
Das deutsche Logo der TV-Serie
TV-Serie Detektiv Conan
Staffel 1 • Staffel 2 • Staffel 3 • Staffel 4 • Staffel 5 • Staffel 6 • Episode 446–500 • Episode 501–600 • Episode 601–700 • Episode 701–800 • Episode 801–900 • Episode 901–1000 • Episode 1001–1100 • ab Episode 1101
 
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Episode_140&oldid=290186“