|
Liebe Leser:innen, erstmals bitten wir mittels Banner um Ihre Patreon-Unterstützung. Helfen Sie uns unsere Unabhängigkeit zu schützen. Dieses Jahr wurde allein ConanWiki.org fast 2.700.000 mal aufgerufen. Danke! |
Episode 453: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
K (Bot: Automatische Ersetzung: Entspoilern Episoden-Artikel bis Fall 254;) |
(→Deutsche TV-Ausstrahlungen: + 07.03.) |
||
| (31 dazwischenliegende Versionen von 9 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | {{Spoilerepisode (Hinweisbaustein)}} |
||
| − | |||
{{Infobox Episode|Layout=filler| |
{{Infobox Episode|Layout=filler| |
||
| − | |Episodentitel_de = |
+ | | Episodentitel_de = Das Schwert der achtköpfigen Riesenschlange (1) |
| − | |Name_ja = 八岐大蛇の剣(前編) |
+ | | Name_ja = 八岐大蛇の剣(前編) |
| − | | |
+ | | Name_ja_romaji = Yamatanoorochi no tsurugi (Zenpen) |
| − | |Übersetzt_de = Das Schwert von Yamatanoorochi (Teil |
+ | | Übersetzt_de = Das Schwert von Yamatanoorochi (Teil 1) |
| − | |Episodennamen1 = |
+ | | Episodennamen1 = Das Haus mit Mansarde in Beika |
| − | |Episodennamen2 = |
+ | | Episodennamen2 = Das Schwert der achtköpfigen Riesenschlange (2) |
| − | |Episode = |
+ | | Episode = 453 |
| − | |Episode_ja = 419 |
+ | | Episode_ja = 419 |
| − | |Datum_jp = 7. November 2005 |
+ | | Datum_jp = 7. November 2005 |
| − | |Quote_jp = |
+ | | Quote_jp = 11,2 % |
| − | |Datum_de = |
+ | | Datum_de = 25. November 2022 |
| − | |Opening_ja = [[Opening 16]] |
+ | | Opening_ja = [[Opening 16]] |
| − | |Ending_ja = [[Ending 23]] |
+ | | Ending_ja = [[Ending 23]] |
| − | |Opening_de = |
+ | | Opening_de = [[Opening 16]] |
| − | |Ending_de = |
+ | | Ending_de = [[Ending 23]] |
| − | |Manga = nicht vorhanden ([[Filler]]) |
+ | | Manga = nicht vorhanden ([[Filler]]) |
| − | |Fall = [[Filler-Fall 138]] |
+ | | Fall = [[Filler-Fall 138]] |
| − | |Next Hint = Falschaussage |
+ | | Next Hint = Falschaussage |
}} |
}} |
||
| − | ''' |
+ | '''Das Schwert der achtköpfigen Riesenschlange (1)''' ist die 453. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 419. |
| + | |||
| + | Diese Episode ist der erste Teil der [[Mystery-Tour]] von 2005. |
||
{{Fillerepisode}} |
{{Fillerepisode}} |
||
| − | == |
+ | == Handlung == |
| + | [[Datei:Episode_453-1.jpg|mini|links|Eiko stellt sich vor]] |
||
| − | [[Conan Edogawa|Conan]], [[Ran Mori|Ran]] und [[Kogoro Mori|Kogoro]] besuchen in [[Izumo]] einen Tempel, der besonders für Heiratswünsche geeignet ist und zu dem Ran gerne wollte. |
||
| + | [[Conan Edogawa|Conan]], [[Ran Mori|Ran]] und [[Kogoro Mori|Kogoro]] besuchen in [[Präfektur Shimane|Izumo]] einen Tempel, der besonders für Heiratswünsche geeignet ist und zu dem Ran gerne wollte. Sie werden von [[Eiko Ezumi]] angesprochen. Ran beneidet sie, dass sie in einem Dorf lebt, dass für Hochzeiten bekannt sei, doch Eiko erklärt, dass sie jemanden heiraten müsse, den sie nicht mag, nämlich einen reichen Geschäftsmann namens [[Koji Wanibuchi]]. Doch anstatt näher darauf einzugehen, zeigt Eiko ihnen noch mehr Sehenswürdigkeiten des Tempels. Dabei treffen sie auf ihren Freund aus Kindertagen, [[Ryosuke Fukuma]]. Kogoro geht direkt zu Ryosuke herüber und macht ihm deutlich, dass er Eiko heiraten solle, ehe es der Geschäftsmann tut. |
||
| + | Am nächsten Tag sind Kogoro, Conan und Ran gemeinsam unterwegs, als [[Polizei]] und Krankenwagen an ihnen vorbeifahren. Sie folgen diesen und kommen zu einer abgelegenen Höhle, wo die örtliche Polizei sich schon um alles kümmert. Dort erfahren sie, dass der Mann, der mit einem Messerstich getötet wurde, der Geschäftsmann ist, mit dem Eiko verlobt ist. |
||
| − | [[Datei:Episode_419-1.jpg|miniatur|links|Eiko stellt sich vor]] |
||
| − | Sie werden von [[Eiko Ezumi]] angesprochen. Ran beneidet sie, dass sie in einem Dorf lebt, dass für Hochzeiten bekannt sei, doch Eiko erklärt, dass sie jemanden heiraten müsse, den sie nicht mag, nämlich einen reichen Geschäftsmann namens [[Koji Wanibuchi]]. Doch anstatt näher darauf einzugehen, zeigt Eiko ihnen noch mehr Sehenswürdigkeiten des Tempels. Dabei treffen sie auf ihren Freund aus Kindertagen, [[Ryosuke Fukuma]]. Kogoro geht direkt zu Ryosuke herüber und macht ihm deutlich, dass er Eiko heiraten solle, ehe es der Geschäftsmann tut. |
||
| + | Der [[Täter]] habe es auf ein 10 Millionen [[Yen]] teures Katana abgesehen, dass Wanibuchi eine Stunde zuvor einem Antiquitätenhändler, der ihm Geld schuldete, abnahm. Danach haben ihn Zeugen auf der Brücke über der Höhle gesehen. Für die Polizei und Kogoro scheint der Fall eindeutig und Kogoro ist sich sicher, dass er nicht mehr am [[Tatort]] gebraucht wird. Conan fragt sich jedoch, was Wanibuchi mit dem teuren Katana in dieser Gegend wollte. |
||
| − | Am nächsten Tag sind Kogoro, Conan und Ran gemeinsam unterwegs, als Polizei und Krankenwagen an ihnen vorbeifahren. Sie folgen diesen und kommen zu einer abgelegen Höhle, wo die örtliche Polizei sich schon um alles kümmert. Dort erfahren sie, dass der Mann, der mit einem Messerstich getötet wurde, der Geschäftsmann ist, von dem Eiko erzählte. |
||
| + | Auf der Rückfahrt in die Stadt erinnert sich Ran an die Legende von {{wp|Susanoo|icon}}, die sie erzählt. Diese Legende handelt von einer armen Prinzessin, die von der achtköpfigen Schlange verschleppt wurde. Doch Susanoo tötete die Schlange und rettete die Prinzessin. Er nahm danach das Schwert der Schlange an sich. Die Tatsache, dass der Täter das Schwert mitnahm, erinnerte Ran an die Legende. |
||
| − | Der Täter habe es auf ein 10 Millionen [[Yen]] teures Katana abgesehen, dass Wanibuchi eine Stunde zuvor einem Antiquitätenhändler, der ihm Geld schuldete, abnahm. Danach haben ihn Zeugen auf der Brücke über der Höhle gesehen. Für die Polizei und Kogoro scheint der Fall eindeutig und Kogoro ist sich sicher, dass er nicht mehr am Tatort gebraucht wird. Conan fragt sich jedoch, was Wanibuchi mit dem teuren Katana in dieser Gegend wollte. |
||
| + | [[Datei:Episode_453-2.jpg|mini|links|Wanibuchi und das Katana]] |
||
| − | Auf der Rückfahrt in die Stadt erinnert sich Ran an die Legende von Susano, die sie dann erzählt. Diese Legende handelt von einer armen Prinzessin, die von einer achtköpfigen Schlange verschleppt wurde. Doch Susano tötete die Schlange und rettete die Prinzessin. Er nahm danach das Schwert der Schlange an sich. Die Tatsache, dass der Täter das Schwert mitnahm, erinnerte Ran an die Legende. |
||
| + | Später sitzen die drei am Strand. Dort beobachten sie einen Hund, der aufgeregt im Sand gräbt. Der Hund hat das Katana ausgegraben, das Wanibuchi gestohlen wurde. Als später die Polizei eintrifft, hat Kogoro die Vermutung, dass der Diebstahl des Katanas nur das [[Mord]]motiv verdecken sollte. Dieser Ansicht ist auch Conan. Hinter dem Mord steckte ein persönliches Motiv. |
||
| − | |||
| − | [[Datei:Episode_419-2.jpg|miniatur|links|Wanibuchi und das Katana]] |
||
| − | Später sitzen die drei am Strand. Dort beobachten sie einen Hund, der aufgeregt im Sand gräbt. Der Hund hat das Katana ausgegraben, das Wanibuchi gestohlen wurde. Als später die Polizei eintrifft, hat Kogoro die Vermutung, dass der Diebstahl des Katanas nur das Mordmotiv verdecken sollte. Dieser Ansicht ist auch Conan. Hinter dem Mord steckte ein persönliches Motiv. |
||
Daraufhin werden alle verdächtigen Personen ins Polizeipräsidium eingeladen, darunter auch Eiko und Ryosuke. Die anderen beiden heißen [[Takehiko Fujie]] und [[Kazuya Ishitobi]]. Wanibuchi wollte Ishitobis Restaurant retten, indem er die Schulden übernahm. Dafür wollte er den Namen des Restaurants haben, um eine japanweite Kette daraus zu machen. Bei Fujie war es ähnlich. Er wollte ihn finanziell unterstützen, dafür dann den Ort gemeinsam leiten. Er sagt zudem, dass er Wanibuchi seit der Universität kenne und dieser schon damals eine „falsche Schlange” war. |
Daraufhin werden alle verdächtigen Personen ins Polizeipräsidium eingeladen, darunter auch Eiko und Ryosuke. Die anderen beiden heißen [[Takehiko Fujie]] und [[Kazuya Ishitobi]]. Wanibuchi wollte Ishitobis Restaurant retten, indem er die Schulden übernahm. Dafür wollte er den Namen des Restaurants haben, um eine japanweite Kette daraus zu machen. Bei Fujie war es ähnlich. Er wollte ihn finanziell unterstützen, dafür dann den Ort gemeinsam leiten. Er sagt zudem, dass er Wanibuchi seit der Universität kenne und dieser schon damals eine „falsche Schlange” war. |
||
| + | [[Datei:Episode_453-4.jpg|mini|Conan nimmt Ran zur Hilfe mit]] |
||
| − | Eiko berichtet, dass Wanibuchi die Herberge ihrer Eltern, die sehr alt und baufällig sei, reparieren wolle und verlangte zunächst keine Gegenleistung. Später, als die Reparaturen abgeschlossen waren, verlangte er Eiko als Braut. Ryosuke hat mehrmals versucht, Wanibuchi von dem Plan abzubringen, jedoch ohne Erfolg. |
||
| − | Alle Personen waren zum Todeszeitpunkt Wanibuchis alleine unterwegs und haben daher kein Alibi. Der ermittelnde Polizeiinspektor bekommt jedoch einen Anruf, dass Ryosuke am Strand gesehen wurde, wie er etwas vergrub. Zudem wurde Dreck von der Höhle an dessen Schuhen gefunden, doch er leugnet die Tat. |
+ | Eiko berichtet, dass Wanibuchi die Herberge ihrer Eltern, die sehr alt und baufällig sei, reparieren wolle und verlangte zunächst keine Gegenleistung. Später, als die Reparaturen abgeschlossen waren, verlangte er Eiko als Braut. Ryosuke hat mehrmals versucht, Wanibuchi von dem Plan abzubringen, jedoch ohne Erfolg. Alle Personen waren zum Todeszeitpunkt Wanibuchis alleine unterwegs und haben daher kein [[Alibi]]. Der ermittelnde Polizeiinspektor bekommt jedoch einen Anruf, dass Ryosuke am Strand gesehen wurde, wie er etwas vergrub. Zudem wurde Dreck von der Höhle an dessen Schuhen gefunden, doch er leugnet die Tat. |
| − | [[Datei:Episode_419-4.jpg|miniatur|rechts|Conan nimmt Ran zur Hilfe mit]] |
||
Conan denkt noch einmal über das Verhör nach und erinnert sich an Ryosukes Reaktion, als Eiko von ihrem Aufenthaltsort erzählt. Scheinbar wusste er dies bereits. Als er in Anwesenheit Ryosukes den Verdacht ausspricht, reagiert dieser erschrocken, was Conans Verdacht erhärtet. Als Kogoro ihm vorwirft, Eiko zu decken, gibt er die Tat zu. Als daraufhin Eiko noch einmal verhört wird, fragt Conan, ob sie jetzt ebenfalls jemanden decken würde. Conan nimmt Ran mit zur Station, wo Ryosuke nach eigener Aussage gewesen sein soll, um etwas zu überprüfen. |
Conan denkt noch einmal über das Verhör nach und erinnert sich an Ryosukes Reaktion, als Eiko von ihrem Aufenthaltsort erzählt. Scheinbar wusste er dies bereits. Als er in Anwesenheit Ryosukes den Verdacht ausspricht, reagiert dieser erschrocken, was Conans Verdacht erhärtet. Als Kogoro ihm vorwirft, Eiko zu decken, gibt er die Tat zu. Als daraufhin Eiko noch einmal verhört wird, fragt Conan, ob sie jetzt ebenfalls jemanden decken würde. Conan nimmt Ran mit zur Station, wo Ryosuke nach eigener Aussage gewesen sein soll, um etwas zu überprüfen. |
||
| + | {{NextHint|453|Falschaussage}} |
||
| − | == Verschiedenes == |
||
| + | == Auftritte == |
||
| − | Ein Katana ist ein japanisches Langschwert (Daitō), wobei der Begriff Katana im Japanischen als allgemeine Bezeichnung für Schwert verwendet wird. <ref>"Katana" [http://de.wikipedia.org/wiki/Katana deutsche Wikipedia], zuletzt abgerufen am 11.05.2014</ref> |
||
| + | {| {{TabelleAuftritte}} |
||
| − | |||
| − | {{NextHint|419|Falschaussage}} |
||
| − | |||
| − | ==Auftritte== |
||
| − | {|{{TabelleAuftritte}} |
||
| |
| |
||
*[[Conan Edogawa]] |
*[[Conan Edogawa]] |
||
| − | + | {{Auftritt|Kogoro Mori}} |
|
| − | + | {{Auftritt|Ran Mori}} |
|
| |
| |
||
*[[Eiko Ezumi]] |
*[[Eiko Ezumi]] |
||
| Zeile 66: | Zeile 59: | ||
*[[Koji Wanibuchi]] |
*[[Koji Wanibuchi]] |
||
| |
| |
||
| + | *Izumo ([[Präfektur Shimane]]) |
||
| − | *[[Izumo]] |
||
|} |
|} |
||
| + | == Verschiedenes == |
||
| − | {{Referenz}} |
||
| + | {{Bildkategorie|Episode 453}} |
||
| + | * Ein Katana ist ein japanisches Langschwert (Daitō), wobei der Begriff Katana im Japanischen als allgemeine Bezeichnung für Schwert verwendet wird.<ref>"Katana" [http://de.wikipedia.org/wiki/Katana deutsche Wikipedia], zuletzt abgerufen am 11.05.2014</ref> |
||
| + | * Seit dem 26. Januar 2023 ist diese Episode bei [[Crunchyroll]] online abrufbar. |
||
| + | * Auf Deutsch erschien diese Episode am 23. Februar 2023 in der [[Box 17 (Crunchyroll)|17. DVD-Box]] bei Crunchyroll. |
||
| + | == Deutsche TV-Ausstrahlungen == |
||
| + | {| class="roundtable filler" |
||
| + | ! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen |
||
| + | {{TVEintrag|25|11|2022|18:55|ProSieben MAXX}} |
||
| + | {{TVEintrag|11|07|2023|17:35|ProSieben MAXX}} |
||
| + | {{TVEintrag|07|03|2024|18:55|ProSieben MAXX}} |
||
| + | |} |
||
| + | == In anderen Sprachen == |
||
| − | {{SORTIERUNG:419}} |
||
| + | {| {{TabelleSprachen|filler}} |
||
| − | [[Kategorie:Episode]] |
||
| + | | {{Sprache|ITA}} || La spada nella sabbia - prima parte - || Das Schwert im Sand - Erster Teil - || {{dts|21|10|2009}} |
||
| − | [[Kategorie:Japanische Episode]] |
||
| + | |- |
||
| − | [[Kategorie:Fillerepisode]] |
||
| + | | {{Sprache|KAT}} || L'espasa de Yamata-No-Orochi (I) || Das Schwert von Yamata-No-Orochi (I) || {{dts|15|11|2007}} |
||
| + | |- |
||
| + | | {{Sprache|THA}} || ดาบของยามาตะ โนะ โอโรจิ (ตอนแรก) || Das Schwert von Yamata no Orochi (Teil 1) || {{dts|4|6|2009}} |
||
| + | |- |
||
| + | | {{Sprache|VIE}} || Thanh kiếm của Yamata No Orochi (Phần đầu) || Yamata no Orochis Schwert (Teil 1) || {{dts|18|7|2019}} |
||
| + | |} |
||
| + | == Soundtrack == |
||
| − | [[en:Sword of the Eight-Headed Serpent (Part 1)]] |
||
| + | {| class="roundtable filler" |
||
| + | ! # || Japanischer Titel || Titel in Romaji || Übersetzter Titel || Herkunft |
||
| + | |- |
||
| + | | 1 || Growing of my heart || Growing of my heart || Wachsen meines Herzens || [[Opening 16]] |
||
| + | |- |
||
| + | | 2 || のんびり気分 || Nonbiri Kibun || Sorglose Gefühle || [[Original Soundtrack 1]] |
||
| + | |- |
||
| + | | 3 || 想い出 || Omoide || Erinnerungen || [[Original Soundtrack 3]] |
||
| + | |- |
||
| + | | 4 || 昼下がりの天使たち || Hirusagari no Tenshitachi || Frühe Nachmittagsengel || [[Original Soundtrack 3]] |
||
| + | |- |
||
| + | | 5 || 恋のトランプゲーム占い || Koi no Toranpu Gēmu Uranai || Liebes-Wahrsagen-Kartenspiel || [[Film 2 Original Soundtrack]] |
||
| + | |- |
||
| + | | 6 || 何？今の悲鳴！ || Nani? Ima no Himei! || Was? Dieser Schrei gerade! || [[Film 7 Original Soundtrack]] |
||
| + | |- |
||
| + | | 7 || 事件現場 （オリジナルver.） || Jiken Genba (Orijinaru ver.) || Schauplatz des Verbrechens (Original-Version) || [[Original Soundtrack 2]] |
||
| + | |- |
||
| + | | 8 || 事件現場 （謎ver.） || Jiken Genba (Nazo ver.) || Schauplatz des Verbrechens (Mystery-Version) || [[Original Soundtrack 2]] |
||
| + | |- |
||
| + | | 9 || 絵の推理１ || E no Suiri 1 || Bild-Schlussfolgerung 1 || [[Film 7 Original Soundtrack]] |
||
| + | |- |
||
| + | | 10 || 犯人（スナイパー）の正体 || Hannin (Sunaipā) no Shōtai || Des Täters (Scharfschützen) Identität || [[Film 4 Original Soundtrack]] |
||
| + | |- |
||
| + | | 11 || 事件現場 （謎ver.） || Jiken Genba (Nazo ver.) || Schauplatz des Verbrechens (Mystery-Version) || [[Original Soundtrack 2]] |
||
| + | |- |
||
| + | | 12 || 悪のテーマ （パート２） || Aku no Tēma (Pāto 2) || Thema des Bösen (Teil 2) || [[Original Soundtrack 2]] |
||
| + | |- |
||
| + | | 13 || 絵の推理１ || E no Suiri 1 || Bild-Schlussfolgerung 1 || [[Film 7 Original Soundtrack]] |
||
| + | |- |
||
| + | | 14 || 緊迫 || Kinpaku || Spannung || [[Original Soundtrack 2]] |
||
| + | |- |
||
| + | | 15 || 小五郎の推理 || Kogorō no Suiri || Kogoros Schlussfolgerung || [[Film 5 Original Soundtrack]] |
||
| + | |- |
||
| + | | 16 || ミッドナイト・ステップ || Middonaito・Suteppu || Midnight Step || [[Film 8 Original Soundtrack]] |
||
| + | |- |
||
| + | | 17 || 事件現場 （オリジナルver.） || Jiken Genba (Orijinaru ver.) || Schauplatz des Verbrechens (Original-Version) || [[Original Soundtrack 2]] |
||
| + | |- |
||
| + | | 18 || 推理 （オリジナルver.） || Suiri (Orijinaru ver.) || Schlussfolgerung (Original-Version) || [[Original Soundtrack 2]] |
||
| + | |- |
||
| + | | 19 || 逆探知 || Gyakutanchi || Telefonspur || [[Film 5 Original Soundtrack]] |
||
| + | |- |
||
| + | | 20 || Thank You For Everything || Thank You For Everything || Thank You For Everything || [[Ending 23]] |
||
| + | |} |
||
| + | |||
| + | {{Referenz}} |
||
| + | {{Navigationsleiste Staffel 6}} |
||
| + | {{SORTIERUNG:453}} |
||
| + | [[Kategorie:Episode (2005)]] |
||
| + | [[Kategorie:Episode (Staffel 6)]] |
||
| + | [[Kategorie:Fillerepisode]] |
||
| + | [[en:Sword of the Eight-Headed Serpent]] |
||
Aktuelle Version vom 18. März 2024, 16:04 Uhr
| ‹ 452 Das Haus mit Mansarde in Beika — Episodenliste — 454 Das Schwert der achtköpfigen Riesenschlange (2) › |
| Das Schwert der achtköpfigen Riesenschlange (1) | |
|---|---|
 | |
| Allgemeine Informationen | |
| Dauer | ca. 25 Minuten |
| Im Manga | nicht vorhanden (Filler) |
| Fall | Filler-Fall 138 |
| Japan | |
| Episodennummer | Episode 419 |
| Titel | 八岐大蛇の剣(前編) |
| Titel in Rōmaji | Yamatanoorochi no tsurugi (Zenpen) |
| Übersetzter Titel | Das Schwert von Yamatanoorochi (Teil 1) |
| Erstausstrahlung | 7. November 2005 (Quote: 11,2 %) |
| Opening & Ending | Opening 16 & Ending 23 |
| Next Hint | Falschaussage |
| Deutschland | |
| Episodennummer | Episode 453 |
| Episodentitel | Das Schwert der achtköpfigen Riesenschlange (1) |
| Erstausstrahlung | 25. November 2022 |
| Opening & Ending | Opening 16 & Ending 23 |
Das Schwert der achtköpfigen Riesenschlange (1) ist die 453. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 419.
Diese Episode ist der erste Teil der Mystery-Tour von 2005.
|
Filler-Episode |
|---|---|
| Dieser Artikel behandelt eine Filler-Episode, die nicht auf einer Mangavorlage basiert. Die Handlung wurde somit nicht von Gosho Aoyama entworfen. |
Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Conan, Ran und Kogoro besuchen in Izumo einen Tempel, der besonders für Heiratswünsche geeignet ist und zu dem Ran gerne wollte. Sie werden von Eiko Ezumi angesprochen. Ran beneidet sie, dass sie in einem Dorf lebt, dass für Hochzeiten bekannt sei, doch Eiko erklärt, dass sie jemanden heiraten müsse, den sie nicht mag, nämlich einen reichen Geschäftsmann namens Koji Wanibuchi. Doch anstatt näher darauf einzugehen, zeigt Eiko ihnen noch mehr Sehenswürdigkeiten des Tempels. Dabei treffen sie auf ihren Freund aus Kindertagen, Ryosuke Fukuma. Kogoro geht direkt zu Ryosuke herüber und macht ihm deutlich, dass er Eiko heiraten solle, ehe es der Geschäftsmann tut.
Am nächsten Tag sind Kogoro, Conan und Ran gemeinsam unterwegs, als Polizei und Krankenwagen an ihnen vorbeifahren. Sie folgen diesen und kommen zu einer abgelegenen Höhle, wo die örtliche Polizei sich schon um alles kümmert. Dort erfahren sie, dass der Mann, der mit einem Messerstich getötet wurde, der Geschäftsmann ist, mit dem Eiko verlobt ist.
Der Täter habe es auf ein 10 Millionen Yen teures Katana abgesehen, dass Wanibuchi eine Stunde zuvor einem Antiquitätenhändler, der ihm Geld schuldete, abnahm. Danach haben ihn Zeugen auf der Brücke über der Höhle gesehen. Für die Polizei und Kogoro scheint der Fall eindeutig und Kogoro ist sich sicher, dass er nicht mehr am Tatort gebraucht wird. Conan fragt sich jedoch, was Wanibuchi mit dem teuren Katana in dieser Gegend wollte.
Auf der Rückfahrt in die Stadt erinnert sich Ran an die Legende von Susanoo
, die sie erzählt. Diese Legende handelt von einer armen Prinzessin, die von der achtköpfigen Schlange verschleppt wurde. Doch Susanoo tötete die Schlange und rettete die Prinzessin. Er nahm danach das Schwert der Schlange an sich. Die Tatsache, dass der Täter das Schwert mitnahm, erinnerte Ran an die Legende.
Später sitzen die drei am Strand. Dort beobachten sie einen Hund, der aufgeregt im Sand gräbt. Der Hund hat das Katana ausgegraben, das Wanibuchi gestohlen wurde. Als später die Polizei eintrifft, hat Kogoro die Vermutung, dass der Diebstahl des Katanas nur das Mordmotiv verdecken sollte. Dieser Ansicht ist auch Conan. Hinter dem Mord steckte ein persönliches Motiv.
Daraufhin werden alle verdächtigen Personen ins Polizeipräsidium eingeladen, darunter auch Eiko und Ryosuke. Die anderen beiden heißen Takehiko Fujie und Kazuya Ishitobi. Wanibuchi wollte Ishitobis Restaurant retten, indem er die Schulden übernahm. Dafür wollte er den Namen des Restaurants haben, um eine japanweite Kette daraus zu machen. Bei Fujie war es ähnlich. Er wollte ihn finanziell unterstützen, dafür dann den Ort gemeinsam leiten. Er sagt zudem, dass er Wanibuchi seit der Universität kenne und dieser schon damals eine „falsche Schlange” war.
Eiko berichtet, dass Wanibuchi die Herberge ihrer Eltern, die sehr alt und baufällig sei, reparieren wolle und verlangte zunächst keine Gegenleistung. Später, als die Reparaturen abgeschlossen waren, verlangte er Eiko als Braut. Ryosuke hat mehrmals versucht, Wanibuchi von dem Plan abzubringen, jedoch ohne Erfolg. Alle Personen waren zum Todeszeitpunkt Wanibuchis alleine unterwegs und haben daher kein Alibi. Der ermittelnde Polizeiinspektor bekommt jedoch einen Anruf, dass Ryosuke am Strand gesehen wurde, wie er etwas vergrub. Zudem wurde Dreck von der Höhle an dessen Schuhen gefunden, doch er leugnet die Tat.
Conan denkt noch einmal über das Verhör nach und erinnert sich an Ryosukes Reaktion, als Eiko von ihrem Aufenthaltsort erzählt. Scheinbar wusste er dies bereits. Als er in Anwesenheit Ryosukes den Verdacht ausspricht, reagiert dieser erschrocken, was Conans Verdacht erhärtet. Als Kogoro ihm vorwirft, Eiko zu decken, gibt er die Tat zu. Als daraufhin Eiko noch einmal verhört wird, fragt Conan, ob sie jetzt ebenfalls jemanden decken würde. Conan nimmt Ran mit zur Station, wo Ryosuke nach eigener Aussage gewesen sein soll, um etwas zu überprüfen.
Falschaussage
Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
| Haupt- und Nebencharaktere | Normale Charaktere | Orte | Gegenstände |
|---|---|---|---|
|
Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Bilder: Episode 453 – Sammlung von Bildern- Ein Katana ist ein japanisches Langschwert (Daitō), wobei der Begriff Katana im Japanischen als allgemeine Bezeichnung für Schwert verwendet wird.[1]
- Seit dem 26. Januar 2023 ist diese Episode bei Crunchyroll online abrufbar.
- Auf Deutsch erschien diese Episode am 23. Februar 2023 in der 17. DVD-Box bei Crunchyroll.
Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
| Datum | Uhrzeit | Sender | Bemerkungen |
|---|---|---|---|
| 25. Nov. 2022 | 18:55 Uhr | ProSieben MAXX | – |
| 11. Juli 2023 | 17:35 Uhr | ProSieben MAXX | – |
| 7. Mär. 2024 | 18:55 Uhr | ProSieben MAXX | – |
In anderen Sprachen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
| Sprache | Titel | Übersetzung | Erstausstrahlung |
|---|---|---|---|
 Italienisch |
La spada nella sabbia - prima parte - | Das Schwert im Sand - Erster Teil - | 21. Okt. 2009 |
 Katalanisch |
L'espasa de Yamata-No-Orochi (I) | Das Schwert von Yamata-No-Orochi (I) | 15. Nov. 2007 |
 Thai |
ดาบของยามาตะ โนะ โอโรจิ (ตอนแรก) | Das Schwert von Yamata no Orochi (Teil 1) | 4. Juni 2009 |
 Vietnamesisch |
Thanh kiếm của Yamata No Orochi (Phần đầu) | Yamata no Orochis Schwert (Teil 1) | 18. Juli 2019 |
Soundtrack[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
| # | Japanischer Titel | Titel in Romaji | Übersetzter Titel | Herkunft |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Growing of my heart | Growing of my heart | Wachsen meines Herzens | Opening 16 |
| 2 | のんびり気分 | Nonbiri Kibun | Sorglose Gefühle | Original Soundtrack 1 |
| 3 | 想い出 | Omoide | Erinnerungen | Original Soundtrack 3 |
| 4 | 昼下がりの天使たち | Hirusagari no Tenshitachi | Frühe Nachmittagsengel | Original Soundtrack 3 |
| 5 | 恋のトランプゲーム占い | Koi no Toranpu Gēmu Uranai | Liebes-Wahrsagen-Kartenspiel | Film 2 Original Soundtrack |
| 6 | 何？今の悲鳴！ | Nani? Ima no Himei! | Was? Dieser Schrei gerade! | Film 7 Original Soundtrack |
| 7 | 事件現場 （オリジナルver.） | Jiken Genba (Orijinaru ver.) | Schauplatz des Verbrechens (Original-Version) | Original Soundtrack 2 |
| 8 | 事件現場 （謎ver.） | Jiken Genba (Nazo ver.) | Schauplatz des Verbrechens (Mystery-Version) | Original Soundtrack 2 |
| 9 | 絵の推理１ | E no Suiri 1 | Bild-Schlussfolgerung 1 | Film 7 Original Soundtrack |
| 10 | 犯人（スナイパー）の正体 | Hannin (Sunaipā) no Shōtai | Des Täters (Scharfschützen) Identität | Film 4 Original Soundtrack |
| 11 | 事件現場 （謎ver.） | Jiken Genba (Nazo ver.) | Schauplatz des Verbrechens (Mystery-Version) | Original Soundtrack 2 |
| 12 | 悪のテーマ （パート２） | Aku no Tēma (Pāto 2) | Thema des Bösen (Teil 2) | Original Soundtrack 2 |
| 13 | 絵の推理１ | E no Suiri 1 | Bild-Schlussfolgerung 1 | Film 7 Original Soundtrack |
| 14 | 緊迫 | Kinpaku | Spannung | Original Soundtrack 2 |
| 15 | 小五郎の推理 | Kogorō no Suiri | Kogoros Schlussfolgerung | Film 5 Original Soundtrack |
| 16 | ミッドナイト・ステップ | Middonaito・Suteppu | Midnight Step | Film 8 Original Soundtrack |
| 17 | 事件現場 （オリジナルver.） | Jiken Genba (Orijinaru ver.) | Schauplatz des Verbrechens (Original-Version) | Original Soundtrack 2 |
| 18 | 推理 （オリジナルver.） | Suiri (Orijinaru ver.) | Schlussfolgerung (Original-Version) | Original Soundtrack 2 |
| 19 | 逆探知 | Gyakutanchi | Telefonspur | Film 5 Original Soundtrack |
| 20 | Thank You For Everything | Thank You For Everything | Thank You For Everything | Ending 23 |
Einzelnachweise[Quelltext bearbeiten]
- ↑ "Katana" deutsche Wikipedia, zuletzt abgerufen am 11.05.2014
Staffel 6
|
|
|
