Kapitel 1 (Kaito Kid)

Kaito Kid — 2 Das große Polizeiaufgebot ›

Kaito ist wieder da
Cover zu Kapitel 1 (Kaito Kid)
Allgemeine Informationen
Kapitel	Kapitel 1
Manga-Band	Band 1
Magic Kaito	Episode 1
Magic Kaito 1412	Episode 1
Japan
Japanischer Titel	蘇る怪盗
Titel in Rōmaji	Yomigaeru kaitō
Übersetzter Titel	Der wiedergeborene geheimnisvolle Dieb
Shōnen Sunday	#26/1987
Deutschland
Deutscher Titel	Kaito ist wieder da
Veröffentlichung	15. März 2006

Kaito ist wieder da ist das erste Kapitel der Manga-Serie Kaito Kid. Es ist in Band 1 zu finden.

Handlung

Kid ist wieder da

Kaito Kid stiehlt einen wertvollen Diamanten vor den Augen der Polizei und entkommt. Am nächsten Morgen wird überall in den Nachrichten von dem Raub des Diamanten und der Rückkehr Kids, nach mehr als acht Jahren Pause, berichtet. Auch an der Ekoda-Oberschule ist der Dieb in aller Munde. Die Oberschülerin Aoko Nakamori hat jedoch schon bald andere Sorgen, als ihr Klassenkamerad und Freund aus Kindheitstagen, Kaito Kuroba, sich einen Spaß daraus macht, ihr nach der Unterwäsche zu schauen. Aoko ist davon nicht sehr angetan und jagt ihren Mitschüler mit einem Besen quer durch das Klassenzimmer. Auch nach Unterrichtsbeginn sind die beiden nicht zu stoppen. Schließlich bekommt Aoko Kaito bei dessen Stolz zu fassen, indem sie behauptet, die Zaubertricks von Kaito seien nicht vergleichbar mit denen des Meisterdiebes. Kaito beschließt daraufhin, es mit dem Dieb aufzunehmen.

Kommissar Nakamori, Aokos Vater, hat sich ganz der Verhaftung Kaito Kids verschrieben. Als dessen neue Ankündigung, noch am selben Abend den Kono Star Saphir zu stehlen, in den Nachrichten gebracht wird, beginnt er sofort mit den Vorbereitungen. Auch Kaito verfolgt die Nachrichten und beginnt über den mysteriösen Dieb nachzudenken. Seine Gedanken schweifen jedoch ab, zu seinem verstorbenen Vater Toichi Kuroba, der seinerzeit einer berühmter Zauberkünstler war. Als er ein Poster seines Vaters näher betrachtet, entdeckt er einen dahinter verborgenen Gang und erreicht einen geheimen Raum des Hauses. Über ein altes Tonbandgerät erfährt er so von der zweiten Identität seines Vaters Toichi. Derweil besucht Aoko die Kurobas, um Kaitos Schultasche zu bringen. Da sie noch immer über Kaitos verhalten verärgert ist, bittet sie seine Mutter, ihr eine von Kaitos Schwächen zu verraten.

Kaito beschließt, den wieder auferstandenen Dieb zu seinem Vater Toichi zu befragen und legt sich daher eines der Kostüme aus dem Geheimraum an. Der Dieb erscheint pünktlich, um den Diamanten zu stehlen, und es gelingt ihm auch zunächst, die Polizei mit einem Dummy an der Nase herum zu führen. Doch der Kommissar kommt ihm schon bald auf die Spur. Derweil erwartet Kaito Kuroba den Dieb auf dem Dach des Gebäudes und entlarvt diesen als seines Vaters Assistenten Konosuke Jii. Dieser erklärt schließlich, dass er sich also Kaito Kid verkleidet hat, um die Schuldigen an dem Tod von Toichi Kuroba aus ihrem Versteck zu locken. Erst jetzt erkennt der alte Mann, dass er nicht seinen Meister selbst, sondern dessen Sohn vor sich hat. Kaito beschließt, das Erbe seines Vaters anzunehmen und es gelingt beiden, vor der Polizei zu fliehen.

Am nächsten Tag bewundert Kaito den gestohlenen Diamanten. Aoko findet Kaito im Treppenhaus der Schule und hat eine kleine Überraschung für ihn. Sie zeigt ihm einen riesigen Fisch, den sie am Abend von ihrem Vater zubereiten lassen will. Kaito, der Angst vor Fischen hat, springt erschrocken auf und lässt den Diamanten mitten in das offene Fischmaul fallen. Als Kommissar Nakamori später am Abend den Fisch von Aoko aufschneidet, findet er den gestohlenen Stein.

Weiter geht's in Kapitel 2!

Verschiedenes

Gebäude #3 des Ekoda-Campus der Musashi-Universität.

• Die Ekoda-Oberschule stellt ein Crossover mit 100% Tantei Monogatari dar, einem Manga von Gosho Aoyamas damaligem Mentor und heutigem Assistenten Yutaka Abe, in dem die Schule zuerst vorkam. Aoyama hatte Abe damals bei diesem Werk assistiert, die Schule dann für seine eigene Geschichte übernommen und später bestätigt, dass Kaito Kuroba, Aoko Nakamori und Momoko Aoyama, die Protagonistin aus Abes Geschichte, in dieselbe Klasse, die 2-B, gehen. Obwohl das Gebäude fiktiv ist, befindet es sich im realen Ekoda-Gebiet in Tokio und beruht auf dem Gebäude Nummer 3 des Ekoda-Campus der Musashi-Universität, das in der Vergangenheit tatsächlich eine Oberschule war und sich direkt neben dem Ekoda-Campus der Nihon-Universität befindet, an dem Aoyama und Abe damals studiert haben.
• 4.000.000 Yen, der geschätzte Wert vom Auge des Mondes, wären umgerechnet etwa 30.568 Euro (Stand 2. Januar 2022).
• In der Rückblende mit Toichi Kuroba sitzt ein älterer Herr beim Pokerspiel, bei dem es sich um James Hopper zu handeln scheint, einem mit Toichi befreundeten Magier, der in Kapitel 22 von Kaito Kid posthum eine größere Rolle spielt.
• Während der Konfrontation zwischen Konosuke Jii und Kaito Kuroba auf dem Dach der Ono-Bank sind für jeweils ein Panel sowohl eine reale Kreuzung im vierten Block des Viertels Ginza des Chūō-Bezirks (mit dem Fujiya Store zur Linken) und das Hotel New Otani im Kioi-Viertel des Bezirks Chiyoda zu sehen. Ebenfalls im vierten Block von Ginza existiert eine weitere Kreuzung, benachbart zu der hier auftauchenden, die in Fall 183 von Detektiv Conan eine Rolle in Kids Teleportationstrick spielt.
• In derselben Szene hat sich ein kleiner Fehler eingeschlichen, weil der Mond anfangs zunehmend, kurz danach jedoch abnehmend ist.
• Eine der Bonusgeschichten am Ende des Bandes, welche die „Dreharbeiten“ an Kaito Kid zeigen, enthält als „Outtake“ den Moment aus diesem Kapitel, in dem Kid Jii fragt, ob sein Vater wirklich ein Dieb war. Der Regisseur, Gosho Aoyama, unterbricht die Szene dann allerdings, weil Kaito das Monokel auf der falschen Seite trägt.

Auftritte

Haupt- und Nebencharaktere	Normale Charaktere	Orte	Gegenstände
Aoko Nakamori Chikage Kuroba Ginzo Nakamori Kaito Kid Kaito Kuroba Konosuke Jii Toichi Kuroba (Rückblende)	Klassenlehrerin Erika Konno Klassenkamerad Yamada	Ekoda-Oberschule Polizeistation Minato Haus der Familie Kuroba Ono-Bank Haus der Familie Nakamori	Dummy Kartenpistole Auge des Mondes