Episode 459

	Achtung, diese Episode wurde in Deutschland noch nicht gezeigt!
	Die in diesem Artikel dargestellten Informationen sind bisher noch nicht im deutschen Anime veröffentlicht worden, jedoch durch die Manga-Veröffentlichung hierzulande bekannt. Überlege dir bitte gut, ob du dir diesen Artikel ansehen oder die Seite hier verlassen möchtest.

Black Impact! Der Moment, in dem die Organisation in greifbarer Nähe ist
Allgemeine Informationen
Dauer	ca. 20 Minuten
Im Manga	Band 48 & 49: Kapitel 499, 500, 501, 502, 503 & 504
Fall	Fall 143
Japan
Episodennummer	Episode 425
Titel	ブラックインパクト！組織の手が届く瞬間
Titel in Rōmaji	Burakku Inpakuto! Soshiki no tegatodoku shunkan
Übersetzter Titel	Black Impact! Der Moment, in dem die Organisation in greifbarer Nähe ist
Erstausstrahlung	9. Januar 2006 (Quote: 13,1 %)
Remastered	19. März 2016, 26. März 2016, 2. April 2016 und 9. April 2016 (Quote: 8,2 %, 6,2 %, 9,1 % und 8,2 %)
Opening & Ending	Opening 17 & Ending 24
Next Hint	Sender und Abhörgerät
Deutschland
Episodennummer	Episode 459

Burakku Inpakuto! Soshiki no tegatodoku shunkan ist die 459. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 425. Übersetzt bedeutet der Titel so viel wie Black Impact! Der Moment, in dem die Organisation in greifbarer Nähe ist. Vorlage:Special

Einleitung

Chianti übt an einer Simulation

Korn übt an einer Simulation

Gin und Wodka beobachten Chianti und Korn

Auf einer Wahlkampfveranstaltung des US-Präsidentschaftskandidaten Kevin Brown, sieht man, wie dieser durch eine Scharfschützen getötet wird. Es stellt sich heraus, dass diese Wahlkampfveranstaltung eine Übung in einer riesigen Halle für eine Scharfschützin ist, die es geschafft hat, Brown aus etwa 500 Yards zu töten. Danach sieht man ihren Scharfschützen-Kollegen, der ebenfalls in dieser Halle übt. Er hat sich ebenfalls Kevin Brown als Ziel gesetzt, der aber diesmal beim Angeln auf einem Boot sitzt. Auch er schafft es, diesen zu töten. Allerdings gelingt es ihm aus 550 Yards über eine größere Distanz zu treffen. Nach diesem Treffer kommen Gin und Wodka in die Halle und beobachten die rothaarige Frau, wie sie ihr nächstes Ziel, wieder Kevin Brown, der diesmal in einem Regionalzug sitzt, anvisiert. Sie schafft es wiederum, bei einer Entfernung von 600 Yards , über eine noch größere Distanz zu treffen. Der Mann neben ihr setzt erneut zum Schuss an, diesmal aus 650 Yards Entfernung. Er soll Kevin Brown bei einem Football-Spiel treffen, er scheitert aber zum ersten Mal und trifft nur den Stuhl, auf dem Brown sitzt. Die Frau lacht ihn dafür hämisch aus und versucht ebenfalls Brown aus dieser Distanz zu treffen, was aber auch ihr mit einem Treffer auf Browns Popcorn misslingt.

Wodka stellt fest, dass 600 Yards das Limit sei. Gin stimmt ihm zu, merkt aber an, dass eine solch große Distanz gar nicht nötig ist. Daraufhin möchte er die Halle verlassen. Aber die rothaarige Frau fordert ihn auf zu warten, da sie es ein zweites Mal versuchen möchte. Allerdings unterrichtet Gin sie darüber, dass diesmal nur eine Distanz von 200 bis 300 Yards nötig ist. Anschließend spricht Gin die beiden zum ersten Mal mit ihren Decknamen an. Es handelt sich bei der rothaarigen Frau um Chianti und bei dem Mann neben ihr um Korn. Gin fügt hinzu, dass er eine Mission für die beiden Scharfschützen hat.

In der nächsten Szene sieht man Vermouth, die beobachtet, wie eine Frau in ein Auto einsteigt und dabei einen Mann aus dem Weg rammt. Vermouth lacht darüber und ist mit sich selbst zufrieden.

Handlung

Rena Mizunashi und die Klingelstreiche

Yoko Okino stellt Rena Mizunashi vor

Kogoro Mori ist als Gast bei Yoko Okinos TV-Koch-Show eingeladen. Ran und Conan können im Hintergrund bei der Show zugucken, da sie Ferien haben und deshalb so früh bei der Show dabei sein können. Yoko lädt nach der Show Ran, Kogoro und Conan in die Cafeteria ein. Dort möchte Yoko ihnen eine Freundin vorstellen, die sie gerade mit ihrem Handy anruft. Conan erinnert sich, während Yoko die Nummer wählt, an Vermouth und die Handynummer des Bosses der Organisation , die der Melodie Nanatsu No Ko gleicht . Vermouth hatte sie bei dem Aufeinandertreffen zwischen Conan und ihr gewählt und Conan konnte wenig später anhand der Melodie auf die Handynummer schließen. In der Cafeteria stellt Yoko dann Rena Mizunashi vor, die als Nachrichtensprecherin bei Nichiuri TV arbeitet.

Rena Mizunashi berichtet Kogoro, Conan, Ran und Yoko, dass sie von Klingelstreichen belästigt wird. Kogoro und Yoko halten dies zuerst für einen Streich frecher Kinder, aber Rena Mizunashi ergänzt, dass die Klingelstreiche immer sonntagmorgens begangen würden. Sie hat selber versucht, den Täter zu finden, es ist ihr aber bisher immer misslungen. Yoko schlägt vor, dass Kogoro Mori sich dieses Phänomen angucken und deshalb zu Mizunashi Renas Wohnung gehen sollte. Yoko selber müsse aber noch arbeiten, weshalb sie Kogoro nicht begleiten könne. Kogoro, Ran, Conan und Rena machen sich daraufhin zu Renas Wohnung auf. Dort prüfen sie, auf Conans Hinweis hin, ob ausreichend Zeit bleibt, sich nach dem Klingeln zu verstecken, was aber nicht der Fall ist. Rena führt dann Ran und Kogoro in die Wohnung und bietet ihnen einen Kaffee an. Währenddessen platziert Conan an der Tür von Rena Mizunashi eine Wanze, die er mit Kaugummi befestigt. Diese platziert er dort, um den Täter bei seiner Tat zu ergreifen. Als Conan sich in der Gegend umsieht, fühlt er sich beobachtet. Aber er kommt zu dem Schluss, dass er sich das nur einbildet. Daraufhin geht er mit Ran in Renas Wohnzimmer, wo Rena die drei über den Ablauf der Klingelstreiche unterrichtet. Die Streiche würden jeden Sonntagmorgen um sechs Uhr dreißig stattfinden. Kogoro fragt sie dann, ob in letzter Zeit etwas besonderes vorgefallen sei. Rena antwortet ihm, dass sie vor zwei Monaten von den "Morning 7" Nachrichten zu den Abendnachrichten gewechselt sei. Außerdem berichtet sie, dass es auch einmal an einem Dienstagmorgen geklingelt hat. Damals hätten Schlaftabletten vor der Tür gestanden, woraus Kogoro schließt, dass der Täter ein Attentat auf Rena geplant habe. Kogoro fragt sie, ob noch etwas anderes seltsames passiert sei. Rena antwortet ihm, dass sie drei Tage vorher jemanden aus der Nachbarwohnung weglaufen gesehen habe. Kogoro schließt daraus, dass sich der Täter jedes Mal, nachdem er die Klingelstreiche begangen hat, in der Nachbarwohnung versteckt.

Deshalb will er in der Nachbarwohnung nachsehen, ob sich dort jemand versteckt. Da er aber keinen Schlüssel für die Wohnung hat und der Hausmeister die Tür nicht öffnen will, kommt er nicht in die Wohnung. Conan kommt aber auf die Idee, über den Balkon von Rena Mizunashis Wohnung, auf den Balkon von der Nachbarwohnung zu klettern. Auch die Balkontüren der Nachbarwohnung sind verschlossen, aber Conan kann auf der Tür japanische Zeichen erkennen.

Hint für Episode 460:
Sender und Abhörgerät

Auftritte

Haupt- und Nebencharaktere	Normale Charaktere	Orte	Gegenstände
Hiroshi Agasa Shuichi Akai James Black Chianti Conan Edogawa Gin Ai Haibara Kir Korn Juzo Megure Yumi Miyamoto (Rückblende) Akemi Miyano (erwähnt) Kogoro Mori Ran Mori Yoko Okino Miwako Sato Jodie Starling Wataru Takagi Vermouth Wodka	Kiriko Busujima Yasuteru Domon Regisseur von Nichiuri TV Sekretär in Yasuterus Domons Büro Junji Sendo Eisaku Tokiwa	Fernsehstudio von Nichiuri TV Cafeteria von Nichiuri TV Wohnung von Rena Mizunashi Professor Agasas Auto Tiefgarage Haido Park James Blacks Auto Professor Agasas Haus Kogoro Moris Wohnung (Detektei Mori)	Abhörwanze Powerkickboots Fußballgürtel Stimmentransposer VW Käfer

Verschiedenes

 Bilder: Episode 459 – Sammlung von Bildern

• Die Episode wurde in Japan als Special-Episode veröffentlicht und ist daher länger als normale Episoden des Animes.
• In der Episode kommt keine Person zu Tode, obwohl die Episode länger als eine normale Anime-Episode ist und die Organisation auftritt.
• Das Yard ist eine Maßeinheit zur Bestimmung von Längen, das vor allem im englischsprachigen Lebensraum genutzt wird. Dabei entspricht 1 Yard ungefähr 0,914 Meter.
• Diese Episode wurde am 1. April 2009 auf der zweiten Sonderpreis-DVD veröffentlicht.
• Die erneute Ausstrahlung im japanischen Fernsehen erfolgte nicht wie 2006 als zweistündiges Special, sondern wurde 2016 in einem Zeitraum von vier Wochen in vier 20-minütigen Folgen gezeigt.

In anderen Sprachen

Sprache	Titel	Übersetzung	Erstausstrahlung
Italienisch	La mano oscura degli uomini in nero - prima parte -	Die dunkle Hand der Männer in Schwarz - Erster Teil -	7777820250004. Nov. 2009
Katalanisch	Impacte negre! A l'abast dels braços de l'organització (I)	Schwarzer Aufprall! In Reichweite der Waffen der Organisation (I)	7775466717507. Mär. 2009
Thai	แบล็คอิมแพ็ค วินาทีที่อยู่ในเงื้อมมือองค์กร	Black Impact, Sekunden in den Händen der Organisation	7780304017515. Juni 2010
Vietnamesisch	Cuộc đối đầu gay cấn – Tổ chức Áo đen đã lộ diện (Phần 1)	Die intensive Konfrontation – Die Schwarze Organisation hat sich offenbart (Teil 1)	7815532585026. Juli 2019

Soundtrack

#	Japanischer Titel	Titel in Romaji	Übersetzter Titel	Herkunft
1	ウェルカム・パーティー	Werukamu・Pātii	Begrüßungsfeier	Film 9 Original Soundtrack
2	ぼくがいる （コナン・ヴァージョン）～コナンのテーマ～	Boku ga Iru (Konan・Vājon) Konan no Tēma	Ich bin hier (Conan-Version) ~Conans Theme~	Film 8 Original Soundtrack
3	名探偵コナン・メインテーマ	Meitantei Konan・Mein Tēma	Detektiv Conan-Hauptthema	Original Soundtrack 1
4	緊迫	Kinpaku	Spannung	Original Soundtrack 2
5	悪のテーマ2	Aku no Tēma 2	Thema des Bösen 2	Original Soundtrack 2
6	犯人現わる！	Hannin Arawaru!	Der Täter ist enthüllt!	Original Soundtrack 2
7	絶体絶命	Zettai Zetsumei	Eine verzweifelte Lage	Original Soundtrack 2
8	捜査開始 （摩天楼ヴァージョン）	Sōsa Kaishi (Mantenrō Vājon)	Die Ermittlung beginnt (Wolkenkratzer-Version)	Film 1 Original Soundtrack
9	走るリムジン１	Hashiru Rimujin 1	Limousinenfahrt 1	Film 3 Original Soundtrack
10	コナンの忍び捜査	Konan no Shinobi Sōsa	Conans Geheimermittlung	Film 9 Original Soundtrack
11	古城のテーマ	Kojō no Tēma	Das alte Schloss Thema	Film 3 Original Soundtrack
12	古城のテーマ	Kojō no Tēma	Das alte Schloss Thema	Film 3 Original Soundtrack
13	衝動	Shōdō	Impuls	Opening 17
14	昼下がりの天使たち	Hirusagari no Tenshitachi	Frühe Nachmittagsengel	Original Soundtrack 3
15	迷路	Meiro	Labyrinth	Original Soundtrack 4
16	のんびり気分（アナザーver.）	Nonbiri Kibun (Anazā ver.)	Sorglose Gefühle (Weitere Version)	Original Soundtrack 2
17	西の名探偵 （摩天楼ヴァージョン）	Nishi no Meitantei (Mantenrō Vājon)	Der große Detektiv des Westens (Wolkenkratzer-Version)	Film 1 Original Soundtrack
18	事件解決 （意気揚々ver.）	Jiken Kaiketsu (Ikiyōyō ver.)	Fallauflösung (Triumphierende Version)	Original Soundtrack 2
19	元太のテーマ	Genta no Tēma	Gentas Thema	Original Soundtrack 4
20	犯人のアジト （忍び込みver.）	Hannin no Ajito (Shinobikomi ver.)	Versteck des Täters (Einschleichen-Version)	Original Soundtrack 2
21	推理 （不気味ver.）	Suiri (Bukimi ver.)	Schlussfolgerung (Bedrohliche Version)	Original Soundtrack 2
22	真相究明	Shinsō Kyūmei	Die Wahrheit ermitteln	Film 2 Original Soundtrack
23	「何だこの痕跡は？」	"Nanda Kono Konseki wa?"	„Was ist das für eine Spur?“	Original Soundtrack 4
24	「何だこの痕跡は？」	"Nanda Kono Konseki wa?"	„Was ist das für eine Spur?“	Original Soundtrack 4
25	緊迫	Kinpaku	Spannung	Original Soundtrack 2
26	脅迫 （パート１）	Kyōhaku (Pāto 1)	Bedrohung (Teil 1)	Original Soundtrack 2
27	蘭のお姉さんぶり	Ran no Onēsan Buri	Rans älterer Schwester-Stil	Film 5 Original Soundtrack
28	推理 （オリジナルver.）	Suiri (Orijinaru ver.)	Schlussfolgerung (Original-Version)	Original Soundtrack 2
29	西の名探偵 （摩天楼ヴァージョン）	Nishi no Meitantei (Mantenrō Vājon)	Der große Detektiv des Westens (Wolkenkratzer-Version)	Film 1 Original Soundtrack
30	沈む夕陽	Shizumu Yūhi	Bedrückender Sonnenuntergang	Original Soundtrack 1
31	「名探偵コナン」メイン・テーマ （バラードver.）	"Meitantei Konan" Mein・Tēma (Barādo ver.)	Detektiv Conan-Hauptthema (Balladen-Version)	Original Soundtrack 2
32	恋のトランプゲーム占い	Koi no Toranpu Gēmu Uranai	Liebes-Wahrsagen-Kartenspiel	Film 2 Original Soundtrack
33	元太のテーマ	Genta no Tēma	Gentas Thema	Original Soundtrack 4
34	古城のテーマ	Kojō no Tēma	Das alte Schloss Thema	Film 3 Original Soundtrack
35	時計じかけの摩天楼	Tokei Jikake no Mantenrō	Der tickende Wolkenkratzer	Film 1 Original Soundtrack
36	事件現場 （オリジナルver.）	Jiken Genba (Orijinaru ver.)	Schauplatz des Verbrechens (Original-Version)	Original Soundtrack 2
37	モリアーティの広告	Moriāti no Kōkoku	Moriartys Ankündigung	Film 6 Original Soundtrack
38	古城のテーマ	Kojō no Tēma	Das alte Schloss Thema	Film 3 Original Soundtrack
39	謎解き（その１）	Nazotoki (Sono 1)	Des Rätsels Lösung (Teil 1)	Original Soundtrack 3
40	ワインをのんで	Wain o Nonde	Wein trinken	Film 2 Original Soundtrack
41	緊急事態発生！	Kinkyūjitai Hassei!	Notstandssituation!	Film 8 Original Soundtrack
42	緊迫	Kinpaku	Spannung	Original Soundtrack 2
43	オセンチな歩美	Osenchina Ayumi	Sentimentale Ayumi	Original Soundtrack 4
44	悪のテーマ （パート２）	Aku no Tēma (Pāto 2)	Thema des Bösen (Teil 2)	Original Soundtrack 2
45	犯人のアジト （いよいよver.）	Hannin no Ajito (Iyoiyo ver.)	Versteck des Täters (Weiter-und-weiter-Version)	Original Soundtrack 2
46	カギを探せ！	Kagi o Sagase!	Suche den Schlüssel!	Original Soundtrack 4
47	トリック	Torikku	Trick	Film 2 Original Soundtrack
48	次のターゲット！	Tsugi no Tāgetto!	Das nächste Ziel!	Film 2 Original Soundtrack
49	小五郎の推理	Kogorō no Suiri	Kogoros Schlussfolgerung	Film 5 Original Soundtrack
50	コナン推理	Konan Suiri	Conans Schlussfolgerung	Film 5 Original Soundtrack
51	名探偵コナン・メインテーマ	Meitantei Konan・Mein Tēma	Detektiv Conan-Hauptthema	Original Soundtrack 1
52	緊急事態発生！	Kinkyūjitai Hassei!	Notstandssituation!	Film 8 Original Soundtrack
53	モリアーティの広告	Moriāti no Kōkoku	Moriartys Ankündigung	Film 6 Original Soundtrack
54	古城のテーマ	Kojō no Tēma	Das alte Schloss Thema	Film 3 Original Soundtrack
55	カギを探せ！	Kagi o Sagase!	Suche den Schlüssel!	Original Soundtrack 4
56	怪人包帯男１	Kaijin Hōtai Otoko 1	Der mysteriöse bandagierte Mann 1	Original Soundtrack 3
57	尋問	Jinmon	Verhör	Film 3 Original Soundtrack
58	ターゲット サスペンスＤ	Tāgetto Sasupensu D	Zielspannung D	Film 2 Original Soundtrack
59	悪のテーマ （パート２）	Aku no Tēma (Pāto 2)	Thema des Bösen (Teil 2)	Original Soundtrack 2
60	モリアーティの広告	Moriāti no Kōkoku	Moriartys Ankündigung	Film 6 Original Soundtrack
61	推理 （オリジナルver.）	Suiri (Orijinaru ver.)	Schlussfolgerung (Original-Version)	Original Soundtrack 2
62	捜査会議	Sōsa Kaigi	Ermittlungstreffen	Film 5 Original Soundtrack
63	Need not to know.	Need not to know.	Need not to know.	Film 4 Original Soundtrack
64	事件現場 （オリジナルver.）	Jiken Genba (Orijinaru ver.)	Schauplatz des Verbrechens (Original-Version)	Original Soundtrack 2
65	怪盗キッドの予告状１	Kaitō Kiddo no Yokokujō 1	Kaito Kids Manifest 1	Film 3 Original Soundtrack
66	コナンのテーマ	Konan no Tēma	Conan Thema	Original Soundtrack 1
67	時計じかけの摩天楼	Tokei Jikake no Mantenrō	Der tickende Wolkenkratzer	Film 1 Original Soundtrack
68	緊急事態発生！	Kinkyūjitai Hassei!	Notstandssituation!	Film 8 Original Soundtrack
69	怪人包帯男２	Kaijin Hōtai Otoko 2	Der mysteriöse bandagierte Mann 2	Original Soundtrack 3
70	暗殺者のテーマ─忍び寄る魔手	Ansatsusha no Tēma - Shinobiyoru Mashu	Killers Thema – Die Hand des Teufels nähert sich	Film 4 Original Soundtrack
71	事件現場 （ショートver.）	Jiken Genba (Shōto ver.)	Schauplatz des Verbrechens (Langsame Version)	Original Soundtrack 2
72	緊急事態発生！	Kinkyūjitai Hassei!	Notstandssituation!	Film 8 Original Soundtrack
73	時計じかけの摩天楼	Tokei Jikake no Mantenrō	Der tickende Wolkenkratzer	Film 1 Original Soundtrack
74	古城のテーマ	Kojō no Tēma	Das alte Schloss Thema	Film 3 Original Soundtrack
75	驚愕の真実	Kyōgaku no Shinjitsu	Überraschende Wahrheit	Film 4 Original Soundtrack
76	悲しいほど貴方が好き	Kanashii Hodo Anata ga Suki	Ich suche dich so lange wie ich traurig bin	Ending 24
77	古城のテーマ	Kojō no Tēma	Das alte Schloss Thema	Film 3 Original Soundtrack

Einzelnachweise

Dieser Artikel wurde am 17. April 2010 in dieser Version in die Liste der exzellenten Artikel aufgenommen.