Ending 5

‹ 4 Kimi ga inai Natsu — Alle Openings und Endings — 6 Kōri no Ue ni tatsu yō ni ›

Ending 5
Japan
Titel	Negaigoto hitotsu dake
Interpret	Miho Komatsu
Sendezeitraum	Episode 84 bis Episode 108

Negaigoto hitotsu dake ist das 5. Ending der Anime-Serie Detektiv Conan. Seine Premiere hatte es am 8. Dezember 1997 in Episode 84 im japanischen Fernsehen und war dort bis zum 6. Juli 1998 zu Episode 108 zu sehen.

Eine deutsche Umsetzung dieses Ending wurde nie gezeigt.

Japanischer Liedtext

Doushite futari wa deattano?
Konnani sabishii yuuhi wo miru nante

Ki no kiita kotoba sagashitemo
Hanareta kokoro wo tsunagu kotoba nakute

Dekiru dake no egao de te wo fureba
Chotto dake demo kirei ni mieru no kana

Negaigoto hitotsu dake kanaete kureru nara
Kizu tsuke atta ai ga hajimaranai youni...

 

Shinichi und Ran betrachten einen Sonnenuntergang

 

Ran wartet vor Shinichis Haus...

 

...und strahlt, als ihr ein Schirm angeboten wird

 

Abschließende Szene

Verschiedenes

• In Episode 106 ist während des Besuchs in der Karaoke-Bar die deutsche Fassung des Endings zu hören.
• Die Szene, in der Ran bei Schneefall vor Shinichis Haus wartet, ist eine Anlehnung an eine Szene aus Episode 43.

Auftritte

Haupt- und Nebencharaktere	Normale Charaktere	Orte	Gegenstände
Conan Edogawa Shinichi Kudo Ran Mori		Rans Zimmer Aussichtsplattform vor dem Haus der Familie Kudo	Bild von Ran und Shinichi Regenschirm

Endings der Anime-Serie Detektiv Conan

Japan: 1: Step by Step • 2: Meikyuu no Lovers • 3: Hikari to Kage no Roman • 4: Kimi ga Inai Natsu • 5: Negaigoto Hitotsu Dake • 6: Koori No Ue Ni Tatsu You Ni • 7: Still For Your Love • 8: Free Magic • 9: Secret Of My Heart • 10: Natsu No Maboroshi • 11: Start In My Life • 12: Always • 13: Aoi Aoi Kono Hoshi ni • 14: Yumemita Atode • 15: Mushoku • 16: Overture • 17: Ashita wo Yumemite • 18: Kimi to iu Hikari • 19: Nemuru Kimi no Yokogao ni Hohoemi wo • 20: Wasure Zaki • 21: June Bride - Anata shika mienai • 22: Sekai Tomet • 23: Thank You For Everything • 24: Kanashii hodo Anata ga suki • 25: Mou Kimi dake wo Hanashitari wa shinai • 26: Shiroi Yuki • 27: I Still Believe ~Tame'iki~ • 28: Sekai wa Mawaru to Iu Keredo • 29: Yukidoke no ano Kawa no nagare no you ni • 30: Summer Memories • 31: Go Your Own Way • 32: Koigokoro Kagayaki Nagara • 33: Doing All Right • 34: Hikari • 35: Hello Mr. my yesterday • 36: Tomorrow is the last Time • 37: Jūgoya Kuraishisu ~Kimi ni aitai~ • 38: Tsukiyo no itazura no mahou • 39: Pilgrim • 40: Your Best Friend • 41: Kanashii hodo kyō no yūhi kirei da ne • 42: Overwrite • 43: Koi ni Koishite • 44: Hitomi no melody • 45: Kimi no Egao ga Nani Yori mo Suki datta • 46: Ima aitakute… • 47: Rain Man • 48: Muteki na hāto • 49: Kimi e no uso • 50: Unmei no rūretto mawashite • 51: Futari no Byōshin • 52: SAWAGE☆LIFE • 53: YESTERDAY LOVE • 54: Yume Monogatari • 55: Togetsukyō ~Kimi Omou~ • 56: Kamikaze Express • 57: Sadame • 58: Aozolighter • 59: Kimi to Koi no Mama de Owarenai, Itsumo Yume no Mama ja Irarenai • 60: Sissy Sky • 61: Sukoshidzutsu Sukoshidzutsu • 62: Hoshi Ai • 63: Reboot • 64: Beronika • 65: SWEET MOONLIGHT • 66: Karappo no Kokoro • 67: Pureimēkā • 68: Kūfuku • 69: …and Rescue Me • 70: You & I • 71: Yume de Aimashō
Deutschland: 1: Schritt für Schritt • 8: Frei Schweben