Kapitel 1

Liste der Manga-Kapitel — 2 Großer Meisterdetektiv ganz klein ›

Der Holmes der Neuzeit
Cover zu Kapitel 1
Allgemeine Informationen
Kapitel	Kapitel 1
Manga-Band	Band 1
Im Anime	Episode 1 Episode ONE
Japan
Japanischer Titel	平成のホームズ
Titel in Rōmaji	Heisei no Hōmuzu
Übersetzter Titel	Der Holmes der Heisei-Zeit
Veröffentlichung	5. Januar 1994
Shōnen Sunday	#5/1994
Deutschland
Deutscher Titel	Der Holmes der Neuzeit
Veröffentlichung	15. November 2001

Der Holmes der Neuzeit ist das erste Kapitel der Manga-Serie Detektiv Conan. Es ist in Band 1 zu finden.

Fall 1
Fall-Auflösung	Band 1: Kapitel 1	Kapitel 1

Handlung

Shinichi Kudos Körper verjüngt sich durch das Gift

Der Oberschülerdetektiv Shinichi Kudo löst gerade einen Fall, in dem ein älterer Herr seine Frau umgebracht hat. Als der Täter fliehen will, tritt er einen Globus, der den Täter am Kopf trifft und ihn so zu Fall bringt. Am nächsten Tag, dem 12. Januar 1994, steht Shinichis Name zusammen mit dem von ihm gelösten Fall groß auf der Titelseite einer Zeitung. Kurz darauf unterhält er sich mit Ran Mori über seine Interessen, Fußball und Detektive wie Sherlock Holmes. Ran möchte Shinichi an ihre gemeinsame Verabredung am kommenden Tag erinnern, da sie die Stadtmeisterschaften in Karate gewann und er ihr versprach, bei einem Sieg mit ihr in den Vergnügungspark zu gehen.

So befinden sich die beiden am darauffolgenden Tag in einer Achterbahn des Rummelplatzes Tropical Land. Shinichi demonstriert Ran Sherlock Holmes' Methode, durch wenige Details einiges über fremde Personen herauszufinden und erklärt ihr so, dass eine Passantin Reckturnerin sein müsse, was in der Tat stimmt. Mit zahlreichen anderen Menschen, unter denen sich auch zwei in schwarz gekleidete Männer befinden, steigen sie in eine Bahn. Als die Achterbahn aus einem Tunnel fährt, bemerken die Fahrgäste, dass ein Passagier ermordet wurde. Direkt darauf werden mit Hilfe des ermittelnden Kommissars Juzo Megure fünf Tatverdächtige ausfindig gemacht. Als in der Handtasche eines Verdächtigen ein Messer gefunden wird, scheint der Fall klar, doch Shinichi behauptet das Gegenteil: So handele es sich hierbei nur um eine falsche Finte, da der Täter das Messer nach der Tat weggeworfen hätte. Er kann die Reckturnerin als Täterin überführen und legt ihren Trick dar, bei der eine als Perlenkette getarnte Klaviersaite und ihre Fähigkeiten als Reckturnerin eine Rolle spielen.

Wieder zurück im Park sieht Shinichi erneut die beiden in schwarz gekleideten Männer, die auch Fahrgäste in der Achterbahn waren. Er will ihnen folgen und lässt dadurch Ran zurück, die sogleich eine Vorahnung überkommt, dass sie Shinichi so bald nicht wiedersehen werde. Der Oberschülerdetektiv beobachtet einen der beiden in schwarz gekleideten Männer bei einem Deal mit einer weiteren Person und versucht, Fotos zu machen. Allerdings wird er kurz darauf von der zweiten Person in schwarz, die sich mit in der Achterbahn befand, von hinten niedergeschlagen. Diese verabreicht ihm ein Gift, mit dem die Schwarze Organisation laut Aussagen des Mannes das perfekte Verbrechen verüben könne, da keine Spuren davon im Körper zurückbleiben sollen. Die Männer verschwinden und lassen Shinichi am Boden zurück. Dieser vermutet, dass seine Knochen schmelzen und wird daraufhin bewusstlos. Kurze Zeit später finden Polizisten den Oberschüler im Park und sprechen ihn mit „Kleiner“ an, was Shinichi sichtlich verwirrt. Er wurde geschrumpft.

Der Fall ist abgeschlossen!
Neuer Fall in Kapitel 2!

Verschiedenes

• Mit insgesamt 35 Seiten ist das erste Kapitel das bisher längste der gesamten Manga-Serie Detektiv Conan.
• Das erste Kapitel ist das einzige, in dem zwei voneinander unabhängige Fälle stattfinden und zudem noch gelöst werden können.
• Erst in Kapitel 33 wird bekannt, dass die beiden in schwarz gekleideten Personen die Codenamen Gin und Wodka tragen.
• Dieses Kapitel wurde auch in der Special Black Edition abgedruckt und bildet dort gemeinsam mit dem zweiten Kapitel die Akte 1 mit dem Untertitel vs. Gin & Vodka.
• Dieses Kapitel wurde auch im Sonderband Shinichi Edition erneut abgedruckt.
• Die im japanischen Titel genannte Heisei-Zeit bezeichnet die Regierungsdevise des japanischen Kaisers Akihito. Sie begann mit dem Tag seiner Thronbesteigung am 8. Januar 1989 und dauerte bis zum 30. April 2019. Heisei (jap.平成) lässt sich etwa mit „Friede überall“ übersetzen.
• Innerhalb der Handlung wurden zu diesem Zeitpunkt immer noch feste Datumsangaben verwendet. So ist die Zeitung, die Shinichi Kudo liest, auf den 12. Januar 1994 datiert - der Tag der Veröffentlichung von Kapitel 2, eine Woche nach Erscheinen dieses Kapitels.

Fehler

→ Hauptartikel: Fehler

• Gin wurde in diesem Kapitel noch als rechtshändig dargestellt, obwohl er später konsequent als Linkshänder gezeigt und als solcher auch von Ai Haibara bestätigt wird.
• Shinichi Kudo wird von Gin direkt vor dem Betonfundament des Riesenrads niedergeschlagen und vergiftet, befindet sich nach seinem Erwachen zu Beginn von Kapitel 2, das nahtlos an diesen Moment anschließt, jedoch mitten auf einer Wiese, ein gutes Stück vom Riesenrad entfernt. Da Gin und Wodka sofort nach Shinichis Vergiftung die Flucht ergriffen, ist auszuschließen, dass sie seinen Körper bewegt haben.

Unterschiede zwischen Manga und Anime

→ Hauptartikel: Liste der Unterschiede zwischen Manga und Anime

• Takanori Sewas Name wird im Kapitel niemals erwähnt und erst im Special Episode ONE – Der geschrumpfte Meisterdetektiv genannt. Auch der Name des Mordopfers in der Achterbahn, Kishida, wird nur in der Anime-Episode offenbart.
• Sewa ermordet im Manga außerdem seine Frau, in der Episode und dem Episode ONE-Special seinen Geschäftspartner Tetsu Yamazaki.
• Während Shinichi an dem Elektronikfachhandel vorbeiläuft, ist sein Gesicht in den Monitoren zu sehen, während eine Reportage über den Mordfall um Sewa gezeigt wird. In Episode ONE berichten zwei Moderatoren in den Monitoren über den Vorfall, eine davon Rena Mizunashi.
• Professor Hiroshi Agasa tritt in diesem Kapitel noch garnicht auf und Kogoro Mori wird nur kurz in einem Gespräch zwischen seiner Tochter Ran Mori und Shinichi Kudo erwähnt. Beide erhalten ihr richtiges Debüt in Kapitel 2. In der Anime-Episode hingegen treten beide auf.
• Eine Gruppe Kinder tritt den Fußball in Richtung von Shinichi und sie bitten ihn, ihnen den Ball zurückzuschießen. In Episode ONE sind es die drei späteren Detective Boys, Genta Kojima, Mitsuhiko Tsuburaya und Ayumi Yoshida, die den Ball zu Shinichi und Ran treten. Die drei treten zudem in der Anime-Episode auf und versuchen darin, sich in das Tropical Land zu schleichen. Im Manga treten sie erst nach 15 weiteren Kapiteln auf.
• Als Shinichi die Geldübergabe an Wodka beobachtet, schießt er davon Fotos mit seiner Kamera, während er die Beiden in der Episode nur belauscht. In Episode ONE verwendet er erneut eine Kamera.

Crossover

→ Hauptartikel: Liste der Crossover

• Der Vergnügungspark Tropical Land, der Schauplatz für Shinichi Kudos und Ran Moris Date, stammt ursprünglich aus Kapitel 4 von Kaito Kid, ebenfalls als Ort für ein Date zwischen Kaito Kuroba und Aoko Nakamori. Im Gegensatz zu Kaito Kid wurde das Tropical Land ein wiederkehrender Ort in der Detektiv Conan-Franchise, der seinen Weg auch in die Filme und Videospiele fand.

Auftritte

Haupt- und Nebencharaktere	Normale Charaktere	Orte	Gegenstände
Gin Shinichi Kudo Juzo Megure Ran Mori Wodka	Aiko Firmen-Chef (Fall 1) Hitomi Kishida Reiko Takanori Sewa	Anwesen von Takanori Sewa Teitan-Oberschule (Hintergrund) Tropical Land	Apoptoxin 4869 Perlenkette

Shōnen Sunday Q&A

Zu jedem Kapitel erschien im Magazin eine Frage, die dem Mangaka gestellt wurde. Die Frage an Gosho Aoyama zur Veröffentlichung von Kapitel 1 war:

Die Person, die 1994 am meisten heraussticht, die Gosho Aoyama Liebsten treffen möchte, ist...
... Sherlock Holmes! ... Das ist unmöglich, nicht wahr...?