|
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
Episode 322: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
(Ending Japan korrigiert https://www.detectiveconanworld.com/wiki/The_Kanmon_Strait_of_Friendship_and_Murderous_Intent) |
||
| (42 dazwischenliegende Versionen von 21 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | {{Infobox Episode |
+ | {{Infobox Episode|Layout=filler| |
| − | |Episodentitel_de=Der schmale Grat der Freundschaft |
+ | | Episodentitel_de = Der schmale Grat der Freundschaft (2) |
| − | |Name_ja=友情と殺意の関門海峡 （後編） |
+ | | Name_ja = 友情と殺意の関門海峡 （後編） |
| − | |Name_ja_romaji= |
+ | | Name_ja_romaji = Yūjō to satsui no kanmonkaikyō (Kōhen) |
| + | | Übersetzt_de = Der schmale Grat zwischen Freundschaft und Tötungsabsicht (Teil 2) |
||
| − | |Übersetzt_de= |
||
| − | |Episodennamen1=Der schmale Grat der Freundschaft |
+ | | Episodennamen1 = Der schmale Grat der Freundschaft (1) |
| − | |Episodennamen2=Unbemerkt verdächtig |
+ | | Episodennamen2 = Unbemerkt verdächtig (1) |
| − | |Episode=322 |
+ | | Episode = 322 |
| − | |Episode_ja=300 |
+ | | Episode_ja = 300 |
| − | |Datum_jp= |
+ | | Datum_jp = 18. November 2002 |
| − | |Quote_jp= |
+ | | Quote_jp = 15,3 % |
| − | |Datum_de= |
+ | | Datum_de = 16. Juni 2006 |
| − | |Opening_ja= |
+ | | Opening_ja = [[Opening 11]] |
| − | |Ending_ja= |
+ | | Ending_ja = [[Ending 16]] |
| − | |Opening_de= |
+ | | Opening_de = [[Opening 11]] |
| − | |Manga=nicht vorhanden ([[Filler]]) |
+ | | Manga = nicht vorhanden ([[Filler]]) |
| − | |Next Hint= |
+ | | Next Hint = Türglas |
| + | | Fall = [[Filler-Fall 104]] |
||
}} |
}} |
||
| + | |||
| − | '''Der schmale Grat der Freundschaft |
+ | '''Der schmale Grat der Freundschaft (2)''' ist die 322. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 300. |
| + | |||
| + | Diese Episode ist der zweite Teil der [[Mystery-Tour]] von 2002. |
||
{{Fillerepisode}} |
{{Fillerepisode}} |
||
| − | ==Handlung== |
+ | == Handlung == |
| + | [[Datei:Episode 322-1.jpg|mini|links|Die Polizeizentrale]] |
||
| − | {{NoAction}} |
||
| + | Nachdem die vier ehemaligen Klassenkameraden in der Polizeizentrale verhört worden sind, begeben sich [[Inspektor Kusuda]] und [[Inspektor Anzei]], sowie [[Kogoro Mori|Kogoro]] und die anderen zum Tunnelwächter, der Seiji im Fußgängertunnel beim Herumirren gesehen hat. Plötzlich ist der Tunnelwächter nicht mehr so sicher, ob es wirklich Seiji war, da der Mann zwar dieselbe Kleidung getragen hatte, aber sein Gesicht nicht zeigte. Das macht die Alibis der vier nicht mehr brauchbar, denn nun kann der [[Mord]] wieder vor 11:00 Uhr stattgefunden haben und [[Conan Edogawa|Conan]] vermutet, dass sich jemand anderes als [[Seiji Hario|Seiji]] ausgegeben haben kann und in seiner Kleidung durch den Tunnel gelaufen ist. Währenddessen hat sich Ran mit Eiko an der Karato-Landungsbrücke getroffen, um mit ihr etwas zu bereden, unter anderem geht es um ihren Vater und dass dieser den Verdacht immer noch nicht fallen gelassen hat. Ran fällt es schwer zu glauben, dass einer der vier ein [[Täter|Mörder]] sein könnte. Kogoro und die beiden Inspektoren befragen den Geschäftspartner von Herr Akitaya im Karato-Markt und bekommen von ihm bestätigt, dass Herr Akitaya sich mit ihm getroffen hat. Zu dieser Zeit war es etwa 11:00 Uhr und dauerte etwa eine Stunde. |
||
| + | [[Datei:Episode 322-3.jpg|mini|links|Die Kaikyo-Halle liegt direkt neben den Landungsbrücken und gegenüber des Karato-Markts]] |
||
| ⚫ | |||
| + | Kogoro fällt auf, dass alle Aufenthaltsorte der vier nah beieinander liegen. In der Kaikyo-Halle bekommen sie von einer Angestellten bestätigt, dass [[Akane Isaka|Akane]] und [[Eiko Nojima|Eiko]] dort waren und um 11:00 Uhr die Seehundvorstellung gesehen haben. Als sich Kogoro, Inspektor Kusuda und Inspektor Anzei auf den Weg zur Landungsbrücke machen, um dort Zeugen zu suchen, die Keisuke dort gesehen haben, nutzt Conan die Gelegenheit, um die Angestellte in der Kaikyo-Halle etwas zu fragen. An der Landungsbrücke kann sich aber keiner an [[Keisuke Otsubo|Keisuke]] erinnern, allerdings hatten Akane und Eiko ihn gesehen und angerufen. Akane ist jedoch mit Keisuke verlobt und hätte ihn decken können, jedoch war Eiko dabei. Conan erwähnt die Brille von Eiko, denn diese hat sie nur aufgesetzt, als sie im Auto saß. In der Kaikyo-Halle hatte die Angestellte, die Conan befragte, aber keine Brille gesehen. Eiko setzt die Brille also nur beim Autofahren auf. |
||
| − | [[ |
+ | [[Datei:Episode 322-4.jpg|mini|links|Eiko und Ran reden miteinander]] |
| + | Währenddessen sind [[Ran Mori|Ran]] und Eiko mit der Hinoyama- Seilbahn hinaufgefahren und Eiko erzählt von ihrem toten Freund und dass sie mit ihm immer hierher gefahren ist, um die Ruhe zu genießen, welche vom Ort ausgeht. Dabei nahmen ihre Freunde immer Rücksicht auf sie und ließen sie allein. Ran kann immer noch nicht glauben, dass ihr Vater Eiko und die anderen verdächtigt, doch Eiko entgegnet Ran daraufhin, dass sie dies vor kurzem auch noch nicht glauben konnte. Etwas später hat Kogoro einen Theorie, welche besagt, dass drei der Verbliebenen den Mord an Seiji geplant und durchgeführt haben. Akane, Herr Akitaya und auch Keisuke haben sich dafür einen Plan ausgedacht. Dabei hat Akane Eiko vorgetäuscht Keisuke gesehen zu haben. Eiko kann nicht sehr weit sehen und diesen Nachteil machten sich die drei zu nutze, damit Kaisuke ein [[Alibi]] hat. Die beiden Inspektoren verstehen nicht, warum Eiko nichts damit zu tun haben soll, denn diese hat sich mit Akane in der Kaikyo-Halle getroffen. Kogoro erklärt den beiden, dass wenn Eiko an dem Mord beteiligt gewesen wäre, sie sich nicht erst mit Akane getroffen hätte, sondern gleich mit ihr in die Kaikyo-Halle gefahren wäre. |
||
| ⚫ | |||
| + | |||
| + | Plötzlich bekommt Inspektor Anzei einen Anruf und erfährt, dass Eiko sich als Mörderin gestellt hat. Als sie diese in der Polizeizentrale antreffen, erzählt sie von ihrer Vorgehensweise. Um 10:00 Uhr ist sie zum Hotel gegangen und bat Seiji heraus zu kommen. Danach überredete sie ihn, mit ihr zur Kanmom-Brücke zu fahren, wo der ehemalige Schulfreund starb. Sie bat ihn eine kleine Entschuldigung für den Toten auszusprechen. Seiji lachte aber nur und sah nicht ein, sich zu entschuldigen. Ehe sie sich besann, erschlug sie ihn mit dem Stein. Dies alles kommt Conan sehr merkwürdig vor. Kogoro besteht darauf die drei trotzdem noch in die Polizeizentrale zu bestellen, da er immer noch an deren Mitschuld am Mord glaubt und Eiko sie deswegen in Schutz nehmen möchte. Conan beschließt noch einmal Zeugen zu befragen und erfährt dabei, dass Keisuke und Akane sehr überrascht auf einen Anruf reagierten, als sie gerade in Moji waren, um dort einzukaufen und vergaßen daher fast zu bezahlen. |
||
| + | |||
| + | [[Datei:Episode 322-5.jpg|mini|links|Conan betäubt Kogoro mit den Nakosechronometer]] |
||
| + | [[Datei:Episode 322-7.jpg|mini|Keisuke rief Herr Akitaya an während er in Verkleidung von Seiji durch den Tunnel rennt]] |
||
| + | Nun treffen auch Akane, Herr Akitaya und Keisuke in der Polizeizentrale ein und Kogoro konfrontiert sie mit dem Geständnis, welches Eiko abgelegt hatte und dass er nicht an Eikos Schuld glauben kann. Kogoro entgegnet ihnen, dass er die Tat den dreien eher zutraut. Zudem erzählt Kogoro, dass Herr Akitaya sehr wütend auf Seiji war, da dieser ihm sein Unternehmen streitig machen wollte, deshalb hätte er einen triftigen Grund gehabt. ihn umzubringen. Um kurz nach 10:00 Uhr traf sich Herr Akitaya mit Seiji und brachte nach Kogoros Ansicht Seiji um, dann nutzte er seine Freunde aus, um sich ein Alibi zu verschaffen. Er tauschte mit Keisuke die Rollen. Akane machte mit Eiko aus, die Vorstellung um 11:00 Uhr zu nehmen und traf sich mit ihr um 10:50 Uhr vor der Kaikyo-Halle. Kurz darauf täuschte Akane Eiko und machte ihr vor Keisuke gesehen zu haben, dabei rief sie ihn an, um überzeugender zu sein. Doch in Wirklichkeit war dies Herr Akitaya, allerdings konnte Eiko ihn aufgrund ihrer Sehschwäche nicht richtig erkennen. Herr Akitaya rannte daraufhin zum Karako-Markt, um dort sein Geschäftspartner um 11:00 Uhr anzutreffen. [[Datei:Episode 322-6.jpg|mini|links|Herr Akitaya schlug nach Eiko noch einmal auf Seiji ein]] [[Datei:Episode 322-8.jpg|mini|Seiji hat Kratzer an den Händen und Erde unter den Fingernägeln]] |
||
| + | |||
| + | Keisuke rannte in der Zwischenzeit in Verkleidung durch den Tunnel und rief Herr Akitaya an. Dieser tat vor seinem Geschäftspartner so, als würde er von jemanden genervt werden. [[Toru Akitaya|Herr Akitaya]] hat sich so ein Alibi verschafft und verkleidete sich als Keisuke bei der Landungsbrücke, damit dieser ebenfalls ein Alibi hatte. Conan kann das nicht glauben und betäubt Kogoro daraufhin mit seinem [[Narkosechronometer]]. Er beginnt einige Punkte zu korrigieren. Er erzählt, dass der Plan der drei nicht vorher entwickelt worden ist und von der überraschenden Reaktion, die Akane und Keisuke machten, als diese angerufen worden. Daraufhin entlarvt Conan auch den Anrufer, es war Herr Akitaya, dieser erzählte den beiden am Telefon von Seijis Tod und dass Eiko ihn erschlagen hatte, weswegen sie auch so durcheinander waren. Herr Akitaya war zu Seiji gefahren, um mit ihm über sein Geschäft zu reden, als er dort ankam, hatte er nach Conans Ansicht gesehen, wie Seiji gerade in das Auto von Eiko stieg. Besorgt fuhr er ihr hinterher und musste mit ansehen wie Eiko Seiji erschlug. Danach machte er den besagten Anruf und wartete bis Akane und Keisuke auftauchten. Gemeinsam arbeiteten sie einen Alibiplan aus, um Eiko zu decken. Doch Conan erwähnt die Verletzung an Seijis Kopf. Diese war so heftig, dass der Mörder zweimal zugeschlagen haben muss. Eiko hat aber nur einmal zugeschlagen, weswegen muss der Mörder ein anderer ist. |
||
| + | |||
| + | Conan erzählt, dass Herr Akitaya es gewesen sein muss, da er mit Seiji alleine war und Akane sowie Keisuke erst später dazu kamen. Daher vermutet Conan, dass Seiji nach dem ersten Schlag noch nicht tot war und wieder zu sich kam. Das beweisen die Kratzer und die Erde, welche man unter Seijis Fingern fand. Herr Akitaya verpasste ihm den tödlichen Schlag. Herr Akitaya gibt alles zu und erzählt den Grund für seine Tat: Er wollte nicht, dass sein Unternehmen an solch einen Menschen, wie Seiji, verkauft wird. Zudem hat er Eiko schützen wollen, da er diese sehr mag. Am Abend vor der Heimreise besuchen Conan, Kogoro und Ran noch den Leuchtturm der Verliebten, bei dem Ran an [[Shinichi Kudo|Shinichi]] denkt. |
||
| + | |||
| + | {{NextHint|322|Türglas|331}} |
||
| + | |||
| + | == Auftritte == |
||
| + | {| {{TabelleAuftritte}} |
||
| + | | |
||
| + | *[[Conan Edogawa]] |
||
| + | {{Auftritt|Kogoro Mori}} |
||
| + | {{Auftritt|Ran Mori}} |
||
| + | | |
||
| + | *[[Toru Akitaya]] |
||
| + | *Inspektor Anzai |
||
| + | *[[Akane Isaka]] |
||
| + | *Inspektor Kusuda |
||
| + | *[[Eiko Nojima]] |
||
| + | *[[Keisuke Otsubo]] |
||
| + | | |
||
| + | *Shimonoseki |
||
| + | *Altstadt von Moji |
||
| + | *Kaikyo-Halle |
||
| + | *Karato-Markt |
||
| + | *Shimonoseki Landungsbrücken |
||
| + | | |
||
| + | *[[Narkosechronometer]] |
||
| + | *[[Stimmenverzerrer]] |
||
| + | |} |
||
| + | |||
| + | == Verschiedenes == |
||
| + | {{Bildkategorie|Episode 322}} |
||
| + | * Auf Deutsch erschien diese Episode am 6. Februar 2020 in der [[Box 12 (KAZÉ)|zwölften DVD-Box]] bei [[KAZÉ]]. |
||
| + | * Vom 28. Juni 2020 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar. |
||
| + | * Seit dem 24. März 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar. |
||
| + | |||
| + | == Deutsche TV-Ausstrahlungen == |
||
| + | {| class="roundtable filler" |
||
| + | ! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen |
||
| + | {{TVEintrag|16|06|2006|15:10|RTLZWEI}} |
||
| + | {{TVEintrag|14|12|2006|16:40|RTLZWEI}} |
||
| + | {{TVEintrag|19|09|2007|12:45|RTLZWEI}} |
||
| + | {{TVEintrag|06|03|2008|14:45|RTLZWEI}} |
||
| + | {{TVEintrag|17|07|2012|18:20|VIVA}} |
||
| + | {{TVEintrag|21|07|2012|20:55|VIVA|Wiederholung am Wochenende}} |
||
| + | {{TVEintrag|19|03|2013|18:45|VIVA}} |
||
| + | {{TVEintrag|20|03|2013|01:35|VIVA|Wiederholung vom Vortag}} |
||
| + | {{TVEintrag|05|02|2014|17:35|VIVA}} |
||
| + | {{TVEintrag|17|10|2017|18:00|ProSieben MAXX}} |
||
| + | {{TVEintrag|18|10|2017|14:55|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}} |
||
| + | {{TVEintrag|23|07|2018|18:25|ProSieben MAXX}} |
||
| + | {{TVEintrag|24|07|2018|05:20|ProSieben MAXX|Wiederholung von der Vorwoche}} |
||
| + | {{TVEintrag|22|08|2023|18:55|ProSieben MAXX}} |
||
| + | |} |
||
| + | |||
| ⚫ | |||
| + | {{SORTIERUNG:322}} |
||
| + | [[Kategorie:Episode (2002)]] |
||
| + | [[Kategorie:Episode (Staffel 4)]] |
||
| ⚫ | |||
| + | [[en:The Kanmon Strait of Friendship and Murderous Intent]] |
||
Aktuelle Version vom 19. September 2023, 15:34 Uhr
| ‹ 321 Der schmale Grat der Freundschaft (1) — Episodenliste — 323 Unbemerkt verdächtig (1) › |
| Der schmale Grat der Freundschaft (2) | |
|---|---|
 | |
| Allgemeine Informationen | |
| Dauer | ca. 25 Minuten |
| Im Manga | nicht vorhanden (Filler) |
| Fall | Filler-Fall 104 |
| Japan | |
| Episodennummer | Episode 300 |
| Titel | 友情と殺意の関門海峡 （後編） |
| Titel in Rōmaji | Yūjō to satsui no kanmonkaikyō (Kōhen) |
| Übersetzter Titel | Der schmale Grat zwischen Freundschaft und Tötungsabsicht (Teil 2) |
| Erstausstrahlung | 18. November 2002 (Quote: 15,3 %) |
| Opening & Ending | Opening 11 & Ending 16 |
| Next Hint | Türglas |
| Deutschland | |
| Episodennummer | Episode 322 |
| Episodentitel | Der schmale Grat der Freundschaft (2) |
| Erstausstrahlung | 16. Juni 2006 |
| Opening & Ending | Opening 11 |
Der schmale Grat der Freundschaft (2) ist die 322. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 300.
Diese Episode ist der zweite Teil der Mystery-Tour von 2002.
|
Filler-Episode |
|---|---|
| Dieser Artikel behandelt eine Filler-Episode, die nicht auf einer Mangavorlage basiert. Die Handlung wurde somit nicht von Gosho Aoyama entworfen. |
Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Nachdem die vier ehemaligen Klassenkameraden in der Polizeizentrale verhört worden sind, begeben sich Inspektor Kusuda und Inspektor Anzei, sowie Kogoro und die anderen zum Tunnelwächter, der Seiji im Fußgängertunnel beim Herumirren gesehen hat. Plötzlich ist der Tunnelwächter nicht mehr so sicher, ob es wirklich Seiji war, da der Mann zwar dieselbe Kleidung getragen hatte, aber sein Gesicht nicht zeigte. Das macht die Alibis der vier nicht mehr brauchbar, denn nun kann der Mord wieder vor 11:00 Uhr stattgefunden haben und Conan vermutet, dass sich jemand anderes als Seiji ausgegeben haben kann und in seiner Kleidung durch den Tunnel gelaufen ist. Währenddessen hat sich Ran mit Eiko an der Karato-Landungsbrücke getroffen, um mit ihr etwas zu bereden, unter anderem geht es um ihren Vater und dass dieser den Verdacht immer noch nicht fallen gelassen hat. Ran fällt es schwer zu glauben, dass einer der vier ein Mörder sein könnte. Kogoro und die beiden Inspektoren befragen den Geschäftspartner von Herr Akitaya im Karato-Markt und bekommen von ihm bestätigt, dass Herr Akitaya sich mit ihm getroffen hat. Zu dieser Zeit war es etwa 11:00 Uhr und dauerte etwa eine Stunde.
Kogoro fällt auf, dass alle Aufenthaltsorte der vier nah beieinander liegen. In der Kaikyo-Halle bekommen sie von einer Angestellten bestätigt, dass Akane und Eiko dort waren und um 11:00 Uhr die Seehundvorstellung gesehen haben. Als sich Kogoro, Inspektor Kusuda und Inspektor Anzei auf den Weg zur Landungsbrücke machen, um dort Zeugen zu suchen, die Keisuke dort gesehen haben, nutzt Conan die Gelegenheit, um die Angestellte in der Kaikyo-Halle etwas zu fragen. An der Landungsbrücke kann sich aber keiner an Keisuke erinnern, allerdings hatten Akane und Eiko ihn gesehen und angerufen. Akane ist jedoch mit Keisuke verlobt und hätte ihn decken können, jedoch war Eiko dabei. Conan erwähnt die Brille von Eiko, denn diese hat sie nur aufgesetzt, als sie im Auto saß. In der Kaikyo-Halle hatte die Angestellte, die Conan befragte, aber keine Brille gesehen. Eiko setzt die Brille also nur beim Autofahren auf.
Währenddessen sind Ran und Eiko mit der Hinoyama- Seilbahn hinaufgefahren und Eiko erzählt von ihrem toten Freund und dass sie mit ihm immer hierher gefahren ist, um die Ruhe zu genießen, welche vom Ort ausgeht. Dabei nahmen ihre Freunde immer Rücksicht auf sie und ließen sie allein. Ran kann immer noch nicht glauben, dass ihr Vater Eiko und die anderen verdächtigt, doch Eiko entgegnet Ran daraufhin, dass sie dies vor kurzem auch noch nicht glauben konnte. Etwas später hat Kogoro einen Theorie, welche besagt, dass drei der Verbliebenen den Mord an Seiji geplant und durchgeführt haben. Akane, Herr Akitaya und auch Keisuke haben sich dafür einen Plan ausgedacht. Dabei hat Akane Eiko vorgetäuscht Keisuke gesehen zu haben. Eiko kann nicht sehr weit sehen und diesen Nachteil machten sich die drei zu nutze, damit Kaisuke ein Alibi hat. Die beiden Inspektoren verstehen nicht, warum Eiko nichts damit zu tun haben soll, denn diese hat sich mit Akane in der Kaikyo-Halle getroffen. Kogoro erklärt den beiden, dass wenn Eiko an dem Mord beteiligt gewesen wäre, sie sich nicht erst mit Akane getroffen hätte, sondern gleich mit ihr in die Kaikyo-Halle gefahren wäre.
Plötzlich bekommt Inspektor Anzei einen Anruf und erfährt, dass Eiko sich als Mörderin gestellt hat. Als sie diese in der Polizeizentrale antreffen, erzählt sie von ihrer Vorgehensweise. Um 10:00 Uhr ist sie zum Hotel gegangen und bat Seiji heraus zu kommen. Danach überredete sie ihn, mit ihr zur Kanmom-Brücke zu fahren, wo der ehemalige Schulfreund starb. Sie bat ihn eine kleine Entschuldigung für den Toten auszusprechen. Seiji lachte aber nur und sah nicht ein, sich zu entschuldigen. Ehe sie sich besann, erschlug sie ihn mit dem Stein. Dies alles kommt Conan sehr merkwürdig vor. Kogoro besteht darauf die drei trotzdem noch in die Polizeizentrale zu bestellen, da er immer noch an deren Mitschuld am Mord glaubt und Eiko sie deswegen in Schutz nehmen möchte. Conan beschließt noch einmal Zeugen zu befragen und erfährt dabei, dass Keisuke und Akane sehr überrascht auf einen Anruf reagierten, als sie gerade in Moji waren, um dort einzukaufen und vergaßen daher fast zu bezahlen.
Nun treffen auch Akane, Herr Akitaya und Keisuke in der Polizeizentrale ein und Kogoro konfrontiert sie mit dem Geständnis, welches Eiko abgelegt hatte und dass er nicht an Eikos Schuld glauben kann. Kogoro entgegnet ihnen, dass er die Tat den dreien eher zutraut. Zudem erzählt Kogoro, dass Herr Akitaya sehr wütend auf Seiji war, da dieser ihm sein Unternehmen streitig machen wollte, deshalb hätte er einen triftigen Grund gehabt. ihn umzubringen. Um kurz nach 10:00 Uhr traf sich Herr Akitaya mit Seiji und brachte nach Kogoros Ansicht Seiji um, dann nutzte er seine Freunde aus, um sich ein Alibi zu verschaffen. Er tauschte mit Keisuke die Rollen. Akane machte mit Eiko aus, die Vorstellung um 11:00 Uhr zu nehmen und traf sich mit ihr um 10:50 Uhr vor der Kaikyo-Halle. Kurz darauf täuschte Akane Eiko und machte ihr vor Keisuke gesehen zu haben, dabei rief sie ihn an, um überzeugender zu sein. Doch in Wirklichkeit war dies Herr Akitaya, allerdings konnte Eiko ihn aufgrund ihrer Sehschwäche nicht richtig erkennen. Herr Akitaya rannte daraufhin zum Karako-Markt, um dort sein Geschäftspartner um 11:00 Uhr anzutreffen.
Keisuke rannte in der Zwischenzeit in Verkleidung durch den Tunnel und rief Herr Akitaya an. Dieser tat vor seinem Geschäftspartner so, als würde er von jemanden genervt werden. Herr Akitaya hat sich so ein Alibi verschafft und verkleidete sich als Keisuke bei der Landungsbrücke, damit dieser ebenfalls ein Alibi hatte. Conan kann das nicht glauben und betäubt Kogoro daraufhin mit seinem Narkosechronometer. Er beginnt einige Punkte zu korrigieren. Er erzählt, dass der Plan der drei nicht vorher entwickelt worden ist und von der überraschenden Reaktion, die Akane und Keisuke machten, als diese angerufen worden. Daraufhin entlarvt Conan auch den Anrufer, es war Herr Akitaya, dieser erzählte den beiden am Telefon von Seijis Tod und dass Eiko ihn erschlagen hatte, weswegen sie auch so durcheinander waren. Herr Akitaya war zu Seiji gefahren, um mit ihm über sein Geschäft zu reden, als er dort ankam, hatte er nach Conans Ansicht gesehen, wie Seiji gerade in das Auto von Eiko stieg. Besorgt fuhr er ihr hinterher und musste mit ansehen wie Eiko Seiji erschlug. Danach machte er den besagten Anruf und wartete bis Akane und Keisuke auftauchten. Gemeinsam arbeiteten sie einen Alibiplan aus, um Eiko zu decken. Doch Conan erwähnt die Verletzung an Seijis Kopf. Diese war so heftig, dass der Mörder zweimal zugeschlagen haben muss. Eiko hat aber nur einmal zugeschlagen, weswegen muss der Mörder ein anderer ist.
Conan erzählt, dass Herr Akitaya es gewesen sein muss, da er mit Seiji alleine war und Akane sowie Keisuke erst später dazu kamen. Daher vermutet Conan, dass Seiji nach dem ersten Schlag noch nicht tot war und wieder zu sich kam. Das beweisen die Kratzer und die Erde, welche man unter Seijis Fingern fand. Herr Akitaya verpasste ihm den tödlichen Schlag. Herr Akitaya gibt alles zu und erzählt den Grund für seine Tat: Er wollte nicht, dass sein Unternehmen an solch einen Menschen, wie Seiji, verkauft wird. Zudem hat er Eiko schützen wollen, da er diese sehr mag. Am Abend vor der Heimreise besuchen Conan, Kogoro und Ran noch den Leuchtturm der Verliebten, bei dem Ran an Shinichi denkt.
Türglas
Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
| Haupt- und Nebencharaktere | Normale Charaktere | Orte | Gegenstände |
|---|---|---|---|
|
|
Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Bilder: Episode 322 – Sammlung von Bildern- Auf Deutsch erschien diese Episode am 6. Februar 2020 in der zwölften DVD-Box bei KAZÉ.
- Vom 28. Juni 2020 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
- Seit dem 24. März 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.
Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
| Datum | Uhrzeit | Sender | Bemerkungen |
|---|---|---|---|
| 16. Juni 2006 | 15:10 Uhr | RTLZWEI | – |
| 14. Dez. 2006 | 16:40 Uhr | RTLZWEI | – |
| 19. Sep. 2007 | 12:45 Uhr | RTLZWEI | – |
| 6. Mär. 2008 | 14:45 Uhr | RTLZWEI | – |
| 17. Juli 2012 | 18:20 Uhr | VIVA | – |
| 21. Juli 2012 | 20:55 Uhr | VIVA | Wiederholung am Wochenende |
| 19. Mär. 2013 | 18:45 Uhr | VIVA | – |
| 20. Mär. 2013 | 01:35 Uhr | VIVA | Wiederholung vom Vortag |
| 5. Feb. 2014 | 17:35 Uhr | VIVA | – |
| 17. Okt. 2017 | 18:00 Uhr | ProSieben MAXX | – |
| 18. Okt. 2017 | 14:55 Uhr | ProSieben MAXX | Wiederholung vom Vortag |
| 23. Juli 2018 | 18:25 Uhr | ProSieben MAXX | – |
| 24. Juli 2018 | 05:20 Uhr | ProSieben MAXX | Wiederholung von der Vorwoche |
| 22. Aug. 2023 | 18:55 Uhr | ProSieben MAXX | – |
|
|
|
