Kiyonaga Matsumoto: Unterschied zwischen den Versionen
BOBO (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
(59 dazwischenliegende Versionen von 26 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
− | {{Inuse|Philipp S.}} |
||
{{Infobox Charakter |
{{Infobox Charakter |
||
| Name_ja = 松本 清長 |
| Name_ja = 松本 清長 |
||
Zeile 5: | Zeile 4: | ||
| Bild = Kiyonaga Matsumoto.jpg |
| Bild = Kiyonaga Matsumoto.jpg |
||
| Bild2 = |
| Bild2 = |
||
− | | Geschlecht = |
+ | | Geschlecht = männlich |
| Alter = 54 Jahre |
| Alter = 54 Jahre |
||
| Wohnort = |
| Wohnort = |
||
− | | Beruf = [[Polizei# |
+ | | Beruf = ehemaliger [[Polizei#Hauptkommissar|Hauptkommissar]] |
| Liebe = |
| Liebe = |
||
− | | Familie = [[Sayuri Matsumoto]] (Tochter) |
+ | | Familie = [[Sayuri Matsumoto]] <small>(Tochter)</small> |
− | | Verbleib = |
+ | | Verbleib = am Leben |
− | | DebütM = {{K| |
+ | | DebütM = {{K|78}} |
− | | DebütA = {{E| |
+ | | DebütA = {{E|19}} |
− | | |
+ | | DebütF = [[Film 13]] |
+ | | Sprecher_de = Tilo Schmitz <small>(Staffel 1 & 5, Film 13)</small> <br> Karl-Heinz Grewe † <small>(Folge 157)</small> <br> Hans-Werner Bussinger † <small>(Folge 233–234)</small> <br> Walter Alich <small>(Folge 328–329)</small> |
||
− | | Sprecher_ja = |
+ | | Sprecher_ja = Seizō Katō † |
}} |
}} |
||
− | '''Kiyonaga Matsumoto''' ist Hauptkommissar des ersten Kriminaldezernats der [[Polizei]] in [[Tokio]] |
+ | '''Kiyonaga Matsumoto''' (jap. 松本 清長, ''Matsumoto Kiyonaga'') ist ehemaliger [[Polizei#Hauptkommissar|Hauptkommissar]] des ersten Kriminaldezernats der [[Polizei]] in [[Tokio]] und war den meisten Polizisten dort vorgesetzt. Da er befördert wurde, wird seine Position nun von [[Hyoe Kuroda]] ausgeübt, der von der Präfekturpolizei aus Nagano nach Tokio wechselte.<ref name="K920">{{ref|manga|920|Hyoe Kuroda erklärt gegenüber Conan und Ai, dass er neuer Hauptkommissar der Polizei in Tokio sei.}}</ref> |
== Vergangenheit == |
== Vergangenheit == |
||
⚫ | Während einem seiner Fälle vor zwanzig Jahren verfolgte er einen Täter, welcher schließlich gegen eine Wand fuhr und dabei eine Frau schwer verletzte, die gerade mit [[Toshihiko Takasugi|ihrem Sohn]] spazieren ging. Matsumoto bemerkte die verletzte Frau nicht und verfolgte stattdessen den Täter zu Fuß weiter. Die Frau erlag eine halbe Stunde später ihren Verletzungen, da niemand sie ins Krankenhaus brachte und der Junge wurde wenig später adoptiert.<ref>{{ref|manga|80|Toshihiko erzählt vom Tod seiner Mutter und Matsumotos Mitschuld.}}</ref> |
||
− | === Die verletzte Frau === |
||
⚫ | Während einem seiner Fälle vor zwanzig Jahren verfolgte er einen Täter, welcher schließlich gegen eine Wand fuhr und dabei eine Frau schwer verletzte, die gerade mit [[Toshihiko Takasugi|ihrem Sohn]] spazieren ging. Matsumoto bemerkte die verletzte Frau nicht und verfolgte stattdessen den Täter zu Fuß weiter. Die |
||
− | === |
+ | === Fall 195: Herkunft seiner Narbe === |
+ | {{siehe auch|Fall 195}} |
||
− | Matsumoto trägt eine Narbe unter seinem linken Auge, die er einer Beschattung eines Serienmörders |
+ | Matsumoto trägt eine Narbe unter seinem linken Auge, die er bei einer Beschattung eines Serienmörders bekam. Matsumoto wurde von diesem entdeckt und mit einem Schwert angegriffen. Er konnte ihm zwar das Schwert abnehmen, dem Serienmörder jedoch gelang es, zu flüchten.<ref name="K670">{{ref|manga|670|Hauptkommissar Matsumoto erinnert sich an den noch ungelösten Fall mit dem pfeifenden Schwertmann.}}</ref> |
== Gegenwart == |
== Gegenwart == |
||
− | === Fall |
+ | === Fall 21: Ermittlungen und Verdächtiger auf der Hochzeit seiner Tochter === |
− | {{siehe auch|Fall |
+ | {{siehe auch|Fall 21}} |
Kurz vor der Hochzeit seiner Tochter [[Sayuri Matsumoto|Sayuri]] betritt Matsumoto in Begleitung von Kommissar Megure das Zimmer der Familie, in dem sich neben seiner Tochter auch Ran, Sonoko und Conan befinden. Ran und Sonoko beschuldigen ihn daraufhin, ein Perverser zu sein, was Sayuri, Megure und Matsumoto selbst jedoch schnell klären können.<ref name="K078"/> |
Kurz vor der Hochzeit seiner Tochter [[Sayuri Matsumoto|Sayuri]] betritt Matsumoto in Begleitung von Kommissar Megure das Zimmer der Familie, in dem sich neben seiner Tochter auch Ran, Sonoko und Conan befinden. Ran und Sonoko beschuldigen ihn daraufhin, ein Perverser zu sein, was Sayuri, Megure und Matsumoto selbst jedoch schnell klären können.<ref name="K078"/> |
||
Matsumoto erkennt Ran als die Tochter des ehemaligen Polizisten Kogoro und erklärt, dass er des Öfteren von seinen Vorgesetzten gefragt werde, wie er solch ein Genie nur entlassen konnte. An Sayuri gerichtet will er wenige Sekunden später versuchen, sie noch von der Hochzeit abzubringen, erklärt gleichzeitig aber auch, dass sie eine wunderschöne Frau geworden sei.<ref name="K078"/> |
Matsumoto erkennt Ran als die Tochter des ehemaligen Polizisten Kogoro und erklärt, dass er des Öfteren von seinen Vorgesetzten gefragt werde, wie er solch ein Genie nur entlassen konnte. An Sayuri gerichtet will er wenige Sekunden später versuchen, sie noch von der Hochzeit abzubringen, erklärt gleichzeitig aber auch, dass sie eine wunderschöne Frau geworden sei.<ref name="K078"/> |
||
− | [[Datei:Episode |
+ | [[Datei:Episode 19-4.jpg|miniatur|Matsumoto fragt nach Takasugis Motiv für die Tat an seiner Tochter]] |
Als seine Tochter Opfer einer Vergiftung wird, begleitet er sie nicht mit ins Krankenhaus. Er sei in erster Linie Polizist und rette ihr nicht das Leben, indem er sie ins Krankenhaus begleite. Nachdem die Tatverdächtigen ausgemacht wurden, will Conan erreichen, dass auch Matsumoto aufgrund seiner Anwesenheit im Zimmer des Opfers zu ihnen gezählt wird, was Matsumoto bestätigt. Er sei genauso verdächtig wie alle anderen auch.<ref name="K079"/> |
Als seine Tochter Opfer einer Vergiftung wird, begleitet er sie nicht mit ins Krankenhaus. Er sei in erster Linie Polizist und rette ihr nicht das Leben, indem er sie ins Krankenhaus begleite. Nachdem die Tatverdächtigen ausgemacht wurden, will Conan erreichen, dass auch Matsumoto aufgrund seiner Anwesenheit im Zimmer des Opfers zu ihnen gezählt wird, was Matsumoto bestätigt. Er sei genauso verdächtig wie alle anderen auch.<ref name="K079"/> |
||
− | Nichtsdestotrotz begibt sich Matsumoto mit Megure auf Spurensuche und gerät durch einen Bericht der Spurensicherung unter weiteren Verdacht. Laut Analyse soll das Gift vor 15 bis 16 Minuten in den Zitronentee gelangt sein, was |
+ | Nichtsdestotrotz begibt sich Matsumoto mit Megure auf Spurensuche und gerät durch einen Bericht der Spurensicherung unter weiteren Verdacht. Laut Analyse soll das Gift vor 15 bis 16 Minuten in den Zitronentee gelangt sein, was der Zeit entspricht, in der Matsumoto im Zimmer des Opfers war.<ref name="K079"/> |
− | Wenig später gelingt es Conan, den Fall über Sonoko aufzuklären und [[Toshihiko |
+ | Wenig später gelingt es Conan, den Fall über Sonoko aufzuklären und [[Toshihiko Takasugi]] zu überführen. Auf Matsumotos Nachfrage hin erklärt er, dass er wollte, dass Matsumoto den gleichen Schmerz erleide, wie er ihn vor 20 Jahren ertragen musste. Trotz der Vergiftung können die Ärzte Sayuri außer Lebensgefahr bringen.<ref name="K080"/> |
=== Fall 107: Eine Stadt als Geisel === |
=== Fall 107: Eine Stadt als Geisel === |
||
Zeile 46: | Zeile 46: | ||
Fünf Stunden vor der vermeintlichen Explosion spricht Matsumoto erneut einen Funkspruch und erneuert seine Anweisungen. Alle roten Züge sollen angehalten und überprüft werden, um die Bomben ausfindig zu machen. Er spricht dabei davon, dass sie noch ganze fünf Stunden Zeit hätten, verweist Megure aber kurz danach darauf, dass es eigentlich nur noch fünf Stunden seien.<ref name="K371"/> |
Fünf Stunden vor der vermeintlichen Explosion spricht Matsumoto erneut einen Funkspruch und erneuert seine Anweisungen. Alle roten Züge sollen angehalten und überprüft werden, um die Bomben ausfindig zu machen. Er spricht dabei davon, dass sie noch ganze fünf Stunden Zeit hätten, verweist Megure aber kurz danach darauf, dass es eigentlich nur noch fünf Stunden seien.<ref name="K371"/> |
||
− | === Film 13: === |
+ | === Film 13: Gefangenschaft im Wald === |
+ | {{Film}} |
||
+ | [[Datei:Film 13-16.jpg|miniatur|Der als Matsumoto verkleidete Irish bedroht Ran]] |
||
{{siehe auch|Film 13}} |
{{siehe auch|Film 13}} |
||
+ | Während sich das Organisationsmitglied [[Irish]] als Matsumoto ausgibt, wird der Hauptkommissar gefesselt in einer Hütte im Wald gefangen gehalten. In der Not gelingt es ihm, Käfern die Flügel zu verbinden, womit der Gefangene auf seine Situation aufmerksam machen kann. |
||
− | <div style="margin-bottom: -13px; margin-left: -8px;">[[Datei:Filmrolle.png|22px]]</div><div style="border-top: solid 2px rgb(253,151,38); border-left: 2px solid rgb(253,151,38); border-bottom: solid 2px rgb(253,151,38); border-bottom-style:dotted; border-right: solid 0px; padding-top: 2px; padding-left: 8px;"><div style="font-size:80%; color: rgb(253,151,38)">Hinweis: Dieser Sachverhalt kommt nicht in der Originalhandlung des Mangas vor. Er stammt aus einem Film.</div> |
||
+ | |||
− | ... |
||
+ | Die [[Detective Boys]] finden die Käfer mit den verbundenen Flügeln und befreien ihn mit Hilfe von Sato und Takagi. |
||
</div> |
</div> |
||
+ | == Beziehungen zu anderen Charakteren == |
||
− | == Besondere Bekanntschaften == |
||
=== Sayuri Matsumoto === |
=== Sayuri Matsumoto === |
||
− | Sayuri Matsumoto ist die Tochter des Hauptkommissars. Dieser mag seine Tochter und sorgt sich sehr um sie, auch wenn er diese Zuneigung nicht immer auf dem direkten Wege ausdrückt. Als Sayuri bei ihrer Hochzeit vergiftet wird, bangt er um ihr Leben und tut alles, um den Schuldigen zu finden.<ref name="E019">{{ref|anime| |
+ | Sayuri Matsumoto ist die Tochter des Hauptkommissars. Dieser mag seine Tochter und sorgt sich sehr um sie, auch wenn er diese Zuneigung nicht immer auf dem direkten Wege ausdrückt. Als Sayuri bei ihrer Hochzeit vergiftet wird, bangt er um ihr Leben und tut alles, um den Schuldigen zu finden.<ref name="E019">{{ref|anime|19|Hauptkommissar Matsumoto besucht die Braut Sayuri kurz vor ihrer Hochzeit.}}</ref> |
=== Toshihiko Takasugi === |
=== Toshihiko Takasugi === |
||
− | Toshihiko |
+ | Toshihiko Takasugi ist der zukünftige Ehemann von Sayuri, entgegen dem Willen des Hauptkommissars.<ref name="E019" /> Er kann Toshihiko nicht vergeben, weil er Sayuri am Tag ihrer Hochzeit vergiftet hat. Mit dieser Tat wollte er sich am Vater der Braut rächen, der vor etwa zwanzig Jahren während einer Verfolgungsjagd seine Mutter überfuhr. |
+ | |||
+ | == Verschiedenes == |
||
+ | {{Bildkategorie|Kiyonaga Matsumoto}} |
||
+ | * Seit dem Tod von Seizō Katō, dem japanischen Synchronsprecher von Matsumoto, taucht die Figur in der Serie nicht mehr auf. |
||
+ | * Er ist ein Fan der Band „{{wp|The Beatles|icon}}". |
||
== Einzelnachweise == |
== Einzelnachweise == |
||
<references> |
<references> |
||
− | <ref name="K078">{{ref|manga| |
+ | <ref name="K078">{{ref|manga|78|Matsumoto ist auf der Hochzeit seiner Tochter anwesend.}}</ref> |
− | <ref name="K079">{{ref|manga| |
+ | <ref name="K079">{{ref|manga|79|Matsumoto ermittelt nach dem Anschlag auf seine Tochter.}}</ref> |
− | <ref name="K080">{{ref|manga| |
+ | <ref name="K080">{{ref|manga|80|Matsumoto erinnert sich an die Geschehnisse vor 20 Jahren.}}</ref> |
<ref name="K370">{{ref|manga|370|Matsumoto schaltet sich in die Ermittlungen um den Anschlag auf Shiratori ein.}}</ref> |
<ref name="K370">{{ref|manga|370|Matsumoto schaltet sich in die Ermittlungen um den Anschlag auf Shiratori ein.}}</ref> |
||
<ref name="K371">{{ref|manga|371|Matsumoto verteilt im Fall um die „Stadt als Geisel“ erneut Anweisungen.}}</ref> |
<ref name="K371">{{ref|manga|371|Matsumoto verteilt im Fall um die „Stadt als Geisel“ erneut Anweisungen.}}</ref> |
||
</references> |
</references> |
||
− | |||
{{Navigationsleiste_Polizei}} |
{{Navigationsleiste_Polizei}} |
||
− | |||
{{SORTIERUNG:Matsumoto, Kiyonaga}} |
{{SORTIERUNG:Matsumoto, Kiyonaga}} |
||
− | [[Kategorie: |
+ | [[Kategorie:Mann]] |
− | [[Kategorie:Normaler |
+ | [[Kategorie:Normaler Charakter]] |
− | [[Kategorie: |
+ | [[Kategorie:Normaler Manga-Charakter]] |
[[en:Kiyonaga Matsumoto]] |
[[en:Kiyonaga Matsumoto]] |
||
+ | [[zh:松本清长]] |
Aktuelle Version vom 7. April 2024, 11:14 Uhr
Kiyonaga Matsumoto | |
---|---|
In anderen Ländern | |
Japan | 松本 清長, Matsumoto Kiyonaga |
Informationen zur Person | |
Geschlecht | männlich |
Alter | 54 Jahre |
Weitere Informationen | |
Beruf | ehemaliger Hauptkommissar |
Familie | Sayuri Matsumoto (Tochter) |
Aktueller Verbleib | |
Verbleib | am Leben |
Debüt | |
Manga | Band 8: Kapitel 78 |
Anime | Episode 19 |
Filme | Film 13 |
Liste aller Auftritte | |
Synchronsprecher | |
Deutschland | Tilo Schmitz (Staffel 1 & 5, Film 13) Karl-Heinz Grewe † (Folge 157) Hans-Werner Bussinger † (Folge 233–234) Walter Alich (Folge 328–329) |
Japan | Seizō Katō † |
Kiyonaga Matsumoto (jap. 松本 清長, Matsumoto Kiyonaga) ist ehemaliger Hauptkommissar des ersten Kriminaldezernats der Polizei in Tokio und war den meisten Polizisten dort vorgesetzt. Da er befördert wurde, wird seine Position nun von Hyoe Kuroda ausgeübt, der von der Präfekturpolizei aus Nagano nach Tokio wechselte.[1]
Vergangenheit[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Während einem seiner Fälle vor zwanzig Jahren verfolgte er einen Täter, welcher schließlich gegen eine Wand fuhr und dabei eine Frau schwer verletzte, die gerade mit ihrem Sohn spazieren ging. Matsumoto bemerkte die verletzte Frau nicht und verfolgte stattdessen den Täter zu Fuß weiter. Die Frau erlag eine halbe Stunde später ihren Verletzungen, da niemand sie ins Krankenhaus brachte und der Junge wurde wenig später adoptiert.[2]
Fall 195: Herkunft seiner Narbe[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Matsumoto trägt eine Narbe unter seinem linken Auge, die er bei einer Beschattung eines Serienmörders bekam. Matsumoto wurde von diesem entdeckt und mit einem Schwert angegriffen. Er konnte ihm zwar das Schwert abnehmen, dem Serienmörder jedoch gelang es, zu flüchten.[3]
Gegenwart[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Fall 21: Ermittlungen und Verdächtiger auf der Hochzeit seiner Tochter[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Kurz vor der Hochzeit seiner Tochter Sayuri betritt Matsumoto in Begleitung von Kommissar Megure das Zimmer der Familie, in dem sich neben seiner Tochter auch Ran, Sonoko und Conan befinden. Ran und Sonoko beschuldigen ihn daraufhin, ein Perverser zu sein, was Sayuri, Megure und Matsumoto selbst jedoch schnell klären können.[4]
Matsumoto erkennt Ran als die Tochter des ehemaligen Polizisten Kogoro und erklärt, dass er des Öfteren von seinen Vorgesetzten gefragt werde, wie er solch ein Genie nur entlassen konnte. An Sayuri gerichtet will er wenige Sekunden später versuchen, sie noch von der Hochzeit abzubringen, erklärt gleichzeitig aber auch, dass sie eine wunderschöne Frau geworden sei.[4]
Als seine Tochter Opfer einer Vergiftung wird, begleitet er sie nicht mit ins Krankenhaus. Er sei in erster Linie Polizist und rette ihr nicht das Leben, indem er sie ins Krankenhaus begleite. Nachdem die Tatverdächtigen ausgemacht wurden, will Conan erreichen, dass auch Matsumoto aufgrund seiner Anwesenheit im Zimmer des Opfers zu ihnen gezählt wird, was Matsumoto bestätigt. Er sei genauso verdächtig wie alle anderen auch.[5]
Nichtsdestotrotz begibt sich Matsumoto mit Megure auf Spurensuche und gerät durch einen Bericht der Spurensicherung unter weiteren Verdacht. Laut Analyse soll das Gift vor 15 bis 16 Minuten in den Zitronentee gelangt sein, was der Zeit entspricht, in der Matsumoto im Zimmer des Opfers war.[5]
Wenig später gelingt es Conan, den Fall über Sonoko aufzuklären und Toshihiko Takasugi zu überführen. Auf Matsumotos Nachfrage hin erklärt er, dass er wollte, dass Matsumoto den gleichen Schmerz erleide, wie er ihn vor 20 Jahren ertragen musste. Trotz der Vergiftung können die Ärzte Sayuri außer Lebensgefahr bringen.[6]
Fall 107: Eine Stadt als Geisel[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Nachdem Ninzaburo Shiratori Opfer eines Anschlags wurde, schaltet sich Matsumoto in die Ermittlungen ein. Er verteilt per Funkspruch einen Befehl an alle Reviere und fordert sie auf, die zwei vom Täter verteilten Sprengsätze zu finden. Er weist alle Polizisten ausdrücklich darauf hin, die Warnung ernstzunehmen und erwartet äußerste Alarmbereitschaft.[7]
Fünf Stunden vor der vermeintlichen Explosion spricht Matsumoto erneut einen Funkspruch und erneuert seine Anweisungen. Alle roten Züge sollen angehalten und überprüft werden, um die Bomben ausfindig zu machen. Er spricht dabei davon, dass sie noch ganze fünf Stunden Zeit hätten, verweist Megure aber kurz danach darauf, dass es eigentlich nur noch fünf Stunden seien.[8]
Film 13: Gefangenschaft im Wald[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Beziehungen zu anderen Charakteren[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Sayuri Matsumoto[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Sayuri Matsumoto ist die Tochter des Hauptkommissars. Dieser mag seine Tochter und sorgt sich sehr um sie, auch wenn er diese Zuneigung nicht immer auf dem direkten Wege ausdrückt. Als Sayuri bei ihrer Hochzeit vergiftet wird, bangt er um ihr Leben und tut alles, um den Schuldigen zu finden.[9]
Toshihiko Takasugi[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Toshihiko Takasugi ist der zukünftige Ehemann von Sayuri, entgegen dem Willen des Hauptkommissars.[9] Er kann Toshihiko nicht vergeben, weil er Sayuri am Tag ihrer Hochzeit vergiftet hat. Mit dieser Tat wollte er sich am Vater der Braut rächen, der vor etwa zwanzig Jahren während einer Verfolgungsjagd seine Mutter überfuhr.
Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Seit dem Tod von Seizō Katō, dem japanischen Synchronsprecher von Matsumoto, taucht die Figur in der Serie nicht mehr auf.
- Er ist ein Fan der Band „The Beatles".
Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- ↑ Detektiv Conan – Band 87: Kapitel 920 ~ Hyoe Kuroda erklärt gegenüber Conan und Ai, dass er neuer Hauptkommissar der Polizei in Tokio sei.
- ↑ Detektiv Conan – Band 8: Kapitel 80 ~ Toshihiko erzählt vom Tod seiner Mutter und Matsumotos Mitschuld.
- ↑ Detektiv Conan – Band 64: Kapitel 670 ~ Hauptkommissar Matsumoto erinnert sich an den noch ungelösten Fall mit dem pfeifenden Schwertmann.
- ↑ 4,0 4,1 Detektiv Conan – Band 8: Kapitel 78 ~ Matsumoto ist auf der Hochzeit seiner Tochter anwesend.
- ↑ 5,0 5,1 Detektiv Conan – Band 8: Kapitel 79 ~ Matsumoto ermittelt nach dem Anschlag auf seine Tochter.
- ↑ Detektiv Conan – Band 8: Kapitel 80 ~ Matsumoto erinnert sich an die Geschehnisse vor 20 Jahren.
- ↑ Detektiv Conan – Band 36: Kapitel 370 ~ Matsumoto schaltet sich in die Ermittlungen um den Anschlag auf Shiratori ein.
- ↑ Detektiv Conan – Band 36: Kapitel 371 ~ Matsumoto verteilt im Fall um die „Stadt als Geisel“ erneut Anweisungen.
- ↑ 9,0 9,1 Detektiv Conan – Episode 19 ~ Hauptkommissar Matsumoto besucht die Braut Sayuri kurz vor ihrer Hochzeit.
Zweites Dezernat: Shintaro Chaki • Ginzo Nakamori
Weitere: Naeko Miike • Yumi Miyamoto • Kommissar Momose • Toshiro Odagiri • Hachizo Onizuka • Inspektor Sakurada • Chosuke Takagi • Teraoka
Ehemalige: Kenji Hagiwara † • Jinpei Matsuda † • Kogoro Mori • Hauptkommissar Morimura † • Tsutomu Muranaka • Osamu Narasawa † • Toji Samezaki • Yoichiro Shiba † • Inspektor Tomonari †