Kapitel 91 (Yaiba)
| ‹ 90 Das Duell gegen den Yagyu-Schwertkämpfer — Liste der Manga-Bände — 92 Jubei erwacht › |
| Auf zum Kugelshop! | |
|---|---|
.png) | |
| Allgemeine Informationen | |
| Kapitel | Kapitel 91 |
| Manga-Band | Band 10 |
| Im Anime | Episode 24 |
| Japan | |
| Japanischer Titel | 玉屋へいこう |
| Titel in Rōmaji | Tamaya e Ikō |
| Übersetzter Titel | Weiter zum Kugelhändler |
| Veröffentlichung | 27. Juni 1990 |
| Shōnen Sunday | #29/1990 |
| Deutschland | |
| Deutscher Titel | Auf zum Kugelshop! |
| Veröffentlichung | 10. Oktober 2023 |
Auf zum Kugelshop! ist das 91. Kapitel der Manga-Serie Yaiba. Es ist in Band 10 zu finden.
Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
.png)
Yaiba Kurogane ist begeistert von Jubei Yagyus Auftreten und Stil, den er nun - zum Leidwesen seiner Freunde - die ganze Zeit über imitiert, seit sie ihn in Niigata angetroffen haben. Dieser wünscht sich immer noch, Jubei wäre sein Mentor, was sein eigentlicher Meister Musashi Miyamoto nur herablassend damit kommentiert, dass er lieber die nächste legendäre Kugel suchen solle, und dem obendrein auffällt, dass Jubei in den 350 Jahren seit ihrem letzten Treffen nicht gealtert ist. Zur selben Zeit kommen Gerozaimon Geroda und Namako-Otoko am Hauptbahnhof von Niigata an, haben allerdings nicht genug Geld, um ihren Weg fortzusetzen, weshalb sie zuerst einmal an welches gelangen müssen. Kumo-Otoko kommt derweil während der Suche nach Jubei in seinem Flugzeug der Gedanke, dass diesem vielleicht gar nicht bewusst ist, dass er nach 350 Jahren von Takeshi Onimaru wiedererweckt wurde.
Yaiba und seine Freunde suchen währenddessen nach der Kugel und fragen hierbei auch einen Polizisten in einem Kōban
, der allerdings nichts von irgendwelchen legendären Kugeln weiß. Als Yaiba gerade der Gedanke kommt, ob man die Kugel vielleicht irgendwo kaufen kann, entdeckt Sayaka Mine einen „Kugelshop“ in einem wortwörtlich kugelförmigen Gebäude, in dem ausschließlich kugelförmige Artikel angeboten werden, den sie deswegen einmal aufsuchen. Der Ladenbesitzer heißt sie willkommen, die Begrüßung schlägt aber bald in Verstimmung um, als die Gruppe meint, dass er nicht habe, was sie suchen. Als der Besitzer jedoch hört, dass sie nach einer legendären Kugel Ausschau halten, stellt sich heraus, dass er diese tatsächlich in einer kleinen Truhe verwahrt - die er ihnen aber nur für einen enormen Preis von 50 Millionen Yen (umgerechnet rund 350.000 Euro) überlässt.
Musashi beschließt, das Geld beim Wetten auf der Pferderennbahn zu gewinnen, über der Kumo-Otoko zeitgleich die Position Jubeis ortet, nachdem sie dort angekommen sind. Leider schlägt der Plan der Freunde fehl, so an das nötige Geld zu gelangen, da keines der Pferde, auf welche sie gesetzt haben, gewinnt. Kurz nachdem sich herausstellt, dass Musashi die gesamten Ersparnise verspielt hat, bemerken sie das Jubeln von Gerozaimon und Namako, die ebenfalls dort sind, offenbar zum wiederholten Male in Folge gewonnen und mittlerweile genau 50 Millionen Yen gesammelt haben...
.png)
Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Yaiba verballhornt die Yagyu-Schattenschule (jap. 柳生新陰流, Yagyū Shinkage-ryū, „Yagyū Neue-Schatten-Schule“) im Deutschen als „Jaguar-Schattenschule“, im Original als „Baseball-Schattenschule“ (jap. 野球新陰流, Yakyū Shinkage-ryū, „Baseball Neue-Schatten-Schule“).
- In Niigata kann man erneut weitere zahlreiche reale Firmen sehen, die im Zuge des „Onimaru Weltvereinigungsprojektes“ umbenannt wurden, so unter anderem ONIX (ORIX), Onissan (Nissan), Onitory (Suntory) und das häufiger vorkommende Ony (Sony).
- Bei dem kleinen einäugigen Roboter, der im Kugelshop als „Augapfel“ angeboten wird, handelt es sich um einen RZ-04 aus Kapitel 9 von Kaito Kid, die den titelgebenden Meisterdieb dort unablässig verfolgt haben. Ein weites Exemplar befindet sich in Kapitel 6 von Detektiv Conan im Besitz von Professor Hiroshi Agasa. Der Anführer der Roboter, „Grandpapa“, wiederum hat einen kleinen Auftritt in Kapitel 36 von Hannin no Hanzawa-san.
- Das Kapitel ist voll mit Anspielungen auf Gosho Aoyama und seine Assistenten:
- Bei zwei der Firmen in Niigata - einer der Wenigen ohne „Oni“-Umbenennung - handelt es sich um „Kishida Industries“ und den „Yamagishi Store“.
- Auf der „Onimaru Rennbahn Niigata“ findet der „4. Gosho Derby“ statt.
- Der Jockey von „Blitzboy“ ist nach Yutaka Tani benannt.
- Im letzten Panel des Kapitels befinden sich Karikaturen von Gosho Aoyama, Yutaka Tani (wodurch dieser gewissermaßen „doppelt“ vorkommt), Eiichi Yamagishi, Masaki Negishi, Keiji Aso, Koichi Kishida und Yutaka Abe unter den Zuschauern.
Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
| Haupt- und Nebencharaktere | Normale Charaktere | Orte | Gegenstände |
|---|---|---|---|
|
|