Episode 292: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
K (Bildergalerie hinzugefügt.)
(→‎Auftritte: Mein Fehler, Kogoro tritt in der Einleitung in der Rückblende der vorherigen Episode auf.)
Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
 
(12 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Infobox Episode
 
{{Infobox Episode
| Episodentitel_de = Die verschwundene Uhr - Teil 2
+
| Episodentitel_de = Die verschwundene Uhr (2)
 
| Name_ja = 犯罪の忘れ形見 (後編)
 
| Name_ja = 犯罪の忘れ形見 (後編)
 
| Name_ja_romaji = Hanzai no wasuregatami (Kōhen)
 
| Name_ja_romaji = Hanzai no wasuregatami (Kōhen)
| Übersetzt_de = Ein Andenken ans Verbrechen (Teil 2)
+
| Übersetzt_de = Ein Andenken ans Verbrechen (Teil 2)
| Episodennamen1 = Die verschwundene Uhr - Teil 1
+
| Episodennamen1 = Die verschwundene Uhr (1)
| Episodennamen2 = Eine ungewöhnliche Nachricht - Teil 1
+
| Episodennamen2 = Eine ungewöhnliche Nachricht (1)
 
| Episode = 292
 
| Episode = 292
 
| Episode_ja = 270
 
| Episode_ja = 270
 
| Datum_jp = 4. März 2002
 
| Datum_jp = 4. März 2002
| Quote_jp = 19,7%
+
| Quote_jp = 19,7 %
 
| Datum_de = 2. Mai 2006
 
| Datum_de = 2. Mai 2006
 
| Opening_ja = [[Opening 10]]
 
| Opening_ja = [[Opening 10]]
Zeile 19: Zeile 19:
 
}}
 
}}
   
'''Die verschwundene Uhr - Teil 2''' ist die 292. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 270.
+
'''Die verschwundene Uhr (2)''' ist die 292. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 270.
   
==Handlung==
+
== Handlung ==
[[Datei:Episode 292-3.jpg|miniatur|links|Ai denkt an Shinichi bzw. Conans Charakterzug]]
+
[[Datei:Episode 292-3.jpg|mini|links|Ai denkt an Shinichi bzw. Conans Charakterzug]]
[[Conan Edogawa|Conan]] vermutet, dass [[Hideo Morita|Herr Morita]] seine Nachbarin [[Eiko Idetsuki]] ermordet hat. Als [[Genta Kojima|Genta]] in der Küche einen seltsamen Geruch wahrnimmt, sieht Conan im Mülleimer nach und entdeckt dort einige verwelkte Blumen. Conan hat eine erste Vermutung wie das Verbrechen begangen wurde, die sich mit dem Auffinden eines weiteren, dafür nötigen Gegenstandes bestätigt. Anschließend läuft sich der kleine Detektiv in das Videozimmer und bittet [[Wataru_Takagi|Inspektor Takagi]] unter einem Vorwand, die Vorhänge hinter dem Fernseher beiseite zu ziehen. Hinter dem Vorhang befinden sich weitere Rekorder und eine Zeitschaltuhr. Als Conan diese einschaltet sieht er, dass sich in einem der Geräte ein Band befindet.
+
[[Conan Edogawa|Conan]] vermutet, dass [[Hideo Morita|Herr Morita]] seine Nachbarin [[Eiko Idetsuki]] ermordet hat. Als [[Genta Kojima|Genta]] in der Küche einen seltsamen Geruch wahrnimmt, sieht Conan im Mülleimer nach und entdeckt dort einige verwelkte Blumen. Conan hat eine erste Vermutung wie das Verbrechen begangen wurde, die sich mit dem Auffinden eines weiteren, dafür nötigen Gegenstandes bestätigt. Anschließend läuft sich der kleine Detektiv in das Videozimmer und bittet [[Wataru Takagi|Inspektor Takagi]] unter einem Vorwand, die Vorhänge hinter dem Fernseher beiseite zu ziehen. Hinter dem Vorhang befinden sich weitere Rekorder und eine Zeitschaltuhr. Als Conan diese einschaltet sieht er, dass sich in einem der Geräte ein Band befindet.
   
 
Während [[Hiroshi Agasa|Professor Agasa]] unauffällig Anweisungen von Conan an [[Juzo Megure|Kommissar Megure]] weitergibt, versucht Conan vergeblich über das [[Ohrring-Telefon]] in der [[Detektei Mori]] anzurufen. Die [[Detective Boys]] behaupten anschließend, der Täter sei nicht nur ein Mörder, sondern auch ein Dieb und bitten den Kommissar, ihnen in die Küche zu folgen. In der Küche angekommen zeigen die Kinder Herrn Morita und dem Kommissar eine Schüssel ohne Boden. Herr Morita erklärt jedoch, dass er diese bereits so gekauft habe.
 
Während [[Hiroshi Agasa|Professor Agasa]] unauffällig Anweisungen von Conan an [[Juzo Megure|Kommissar Megure]] weitergibt, versucht Conan vergeblich über das [[Ohrring-Telefon]] in der [[Detektei Mori]] anzurufen. Die [[Detective Boys]] behaupten anschließend, der Täter sei nicht nur ein Mörder, sondern auch ein Dieb und bitten den Kommissar, ihnen in die Küche zu folgen. In der Küche angekommen zeigen die Kinder Herrn Morita und dem Kommissar eine Schüssel ohne Boden. Herr Morita erklärt jedoch, dass er diese bereits so gekauft habe.
   
[[Datei:Episode 292-2.jpg|miniatur|links|Eine Schüssel ohne Boden]]
+
[[Datei:Episode 292-2.jpg|mini|links|Eine Schüssel ohne Boden]]
 
Inspektor Takagi kommt einige Zeit darauf in die Küche und verkündet, dass alles vorbereitet ist, den Tathergang nachzustellen. Der Kommissar bittet Professor Agasa, die Rolle des Opfers zu übernehmen, als sich Herr Morita selbst dafür anbietet. Die Videokassette wird erneut in den unteren Rekorder gelegt und Hideo Morita setzt sich in den Sessel, indem zuvor Frau Idetsuki saß. Das Video wird zurückgespult und Inspektor Takagi, der die Rolle des Täters übernimmt, schleicht sich von hinten an den Sessel. Anschließend soll Herr Morita das Videoband wieder aus dem Rekorder nehmen. Noch bevor Herr Morita den Knopf direkt an dem Videogerät betätigen kann, weist Conan ihn auf den Bandausgabe-Knopf an der Fernbedienung hin und betätigt diesen sogleich. Der Mann duckt sich blitzartig und schlägt die Hände über den Kopf.
 
Inspektor Takagi kommt einige Zeit darauf in die Küche und verkündet, dass alles vorbereitet ist, den Tathergang nachzustellen. Der Kommissar bittet Professor Agasa, die Rolle des Opfers zu übernehmen, als sich Herr Morita selbst dafür anbietet. Die Videokassette wird erneut in den unteren Rekorder gelegt und Hideo Morita setzt sich in den Sessel, indem zuvor Frau Idetsuki saß. Das Video wird zurückgespult und Inspektor Takagi, der die Rolle des Täters übernimmt, schleicht sich von hinten an den Sessel. Anschließend soll Herr Morita das Videoband wieder aus dem Rekorder nehmen. Noch bevor Herr Morita den Knopf direkt an dem Videogerät betätigen kann, weist Conan ihn auf den Bandausgabe-Knopf an der Fernbedienung hin und betätigt diesen sogleich. Der Mann duckt sich blitzartig und schlägt die Hände über den Kopf.
   
[[Datei:Episode 292-1.jpg|miniatur|Akai beobachtet die Detektei]]
+
[[Datei:Episode 292-1.jpg|mini|Akai beobachtet die Detektei]]
 
Der Professor erklärt daraufhin, dass Herr Morita mehrere seiner Geräte auf ein und dieselbe Fernbedienung eingestellt hatte. In eines der oberen Geräte hatte er ein zweites Band eingelegt, direkt davor eine Vase gestellt und die gesamte Konstruktion hinter dem Vorhang verborgen. Als Frau Idetsuki den Knopf zum Auswurf der Kassette betätigte und diese herausnahm, wurde auch zeitgleich auch das obere Band ausgegeben und die Vase viel herunter, direkt auf Frau Idetsuki. Der Rekorder im oberen Regal besitzt darüber hinaus eine Zusatzfunktion und eine eingelegte Kassette wird, sobald sie auf einen Widerstand stößt, wieder in das Gerät eingezogen. Wurde etwas auf die Kassette aufgenommen und der Kopierschutz herausgebrochen, so wird diese automatisch abgespielt. Daher waren kurz nach der Tat einige Schritte und das Zufallen einer Tür zu hören, die den Eindruck erwecken sollten, der Täter sei von außerhalb der Wohnung gekommen. Mithilfe der Zeitschaltuhr wurde das obere Gerät automatisch wieder ausgeschaltet.
 
Der Professor erklärt daraufhin, dass Herr Morita mehrere seiner Geräte auf ein und dieselbe Fernbedienung eingestellt hatte. In eines der oberen Geräte hatte er ein zweites Band eingelegt, direkt davor eine Vase gestellt und die gesamte Konstruktion hinter dem Vorhang verborgen. Als Frau Idetsuki den Knopf zum Auswurf der Kassette betätigte und diese herausnahm, wurde auch zeitgleich auch das obere Band ausgegeben und die Vase viel herunter, direkt auf Frau Idetsuki. Der Rekorder im oberen Regal besitzt darüber hinaus eine Zusatzfunktion und eine eingelegte Kassette wird, sobald sie auf einen Widerstand stößt, wieder in das Gerät eingezogen. Wurde etwas auf die Kassette aufgenommen und der Kopierschutz herausgebrochen, so wird diese automatisch abgespielt. Daher waren kurz nach der Tat einige Schritte und das Zufallen einer Tür zu hören, die den Eindruck erwecken sollten, der Täter sei von außerhalb der Wohnung gekommen. Mithilfe der Zeitschaltuhr wurde das obere Gerät automatisch wieder ausgeschaltet.
   
Zeile 36: Zeile 36:
   
 
{{NextHint|292|Kreis, Kreuz, Dreieck}}
 
{{NextHint|292|Kreis, Kreuz, Dreieck}}
==Verschiedenes==
 
{{Bildkategorie|Episode 292}}
 
* Als Ran vom Einkaufen zurückkehrt, erinnert sich Conan an Rans Besorgnis in Bezug auf einen unbekannten Mann mit einer Wollmütze<ref>{{ref|anime|288|Ran erinnert sich an einen Mann mit einer Wollmütze.}}</ref> und überlegt für einen kurzen Moment, ihr etwas über die [[Organisation]] zu erzählen.
 
   
==Auftritte==
+
== Auftritte ==
{|{{TabelleAuftritte}}
+
{| {{TabelleAuftritte}}
 
|
 
|
*[[Hiroshi Agasa]]
+
{{Auftritt|Hiroshi Agasa}}
*[[Shuichi Akai]]
+
{{Auftritt|Shuichi Akai}}
 
*[[Conan Edogawa]]
 
*[[Conan Edogawa]]
*[[Ai Haibara]]
+
{{Auftritt|Ai Haibara}}
*[[Genta Kojima]]
+
{{Auftritt|Genta Kojima}}
*[[Juzo Megure]]
+
{{Auftritt|Juzo Megure}}
*[[Kogoro Mori]]
+
{{Auftritt|Kogoro Mori}} <small>(Rückblende)</small>
*[[Ran Mori]]
+
{{Auftritt|Ran Mori}}
*[[Wataru Takagi]]
+
{{Auftritt|Wataru Takagi}}
*[[Mitsuhiko Tsuburaya]]
+
{{Auftritt|Mitsuhiko Tsuburaya}}
*[[Ayumi Yoshida]]
+
{{Auftritt|Ayumi Yoshida}}
 
|
 
|
*[[Eiko Idetsuki]]
+
*[[Eiko Idetsuki]] <small>(Rückblende)</small>
 
*[[Hideo Morita]]
 
*[[Hideo Morita]]
 
|
 
|
Zeile 63: Zeile 60:
 
*[[Ohrring-Telefon]]
 
*[[Ohrring-Telefon]]
 
*Alte Uhr zum aufziehen
 
*Alte Uhr zum aufziehen
  +
|}
  +
 
== Verschiedenes ==
 
{{Bildkategorie|Episode 292}}
 
* Als Ran vom Einkaufen zurückkehrt, erinnert sich Conan an Rans Besorgnis in Bezug auf einen unbekannten Mann mit einer Wollmütze<ref>{{ref|anime|288|Ran erinnert sich an einen Mann mit einer Wollmütze.}}</ref> und überlegt für einen kurzen Moment, ihr etwas über die [[Schwarze Organisation]] zu erzählen.
  +
* Auf Deutsch erschien diese Episode am 5. Dezember 2019 in der [[Box 11 (KAZÉ)|elften DVD-Box]] bei [[KAZÉ]].
  +
* Vom 15. März 2020 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar.
  +
* Seit dem 24. März 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar.
  +
  +
== Deutsche TV-Ausstrahlungen ==
  +
{| class="roundtable anime"
  +
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
  +
{{TVEintrag|02|05|2006|15:10|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|28|08|2006|15:10|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|07|08|2007|12:35|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|26|06|2012|18:35|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|30|06|2012|21:00|VIVA|Wiederholung am Wochenende}}
  +
{{TVEintrag|26|02|2013|18:45|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|27|02|2013|01:35|VIVA|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|15|01|2014|17:35|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|25|09|2017|18:00|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|26|09|2017|14:55|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|02|07|2018|18:25|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|03|07|2018|15:20|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|11|07|2023|18:55|ProSieben MAXX}}
 
|}
 
|}
   
 
{{Referenz}}
 
{{Referenz}}
 
{{Navigationsleiste Staffel 4}}
 
{{Navigationsleiste Staffel 4}}
  +
{{SORTIERUNG:292}}
[[Kategorie:Episode|292]]
+
[[Kategorie:Episode (2002)]]
  +
[[Kategorie:Episode (Staffel 4)]]
  +
[[Kategorie:Mangabasierte Episode]]
 
[[en:The Forgotten Memento from the Crime]]
 
[[en:The Forgotten Memento from the Crime]]

Aktuelle Version vom 13. Juli 2023, 13:00 Uhr

291 Die verschwundene Uhr (1)Episodenliste — 293 Eine ungewöhnliche Nachricht (1)
Die verschwundene Uhr (2)
Allgemeine Informationen
Dauer ca. 25 Minuten
Im Manga Band 33: Kapitel 335, 336 & 337
Fall Fall 97
Japan
Episodennummer Episode 270
Titel 犯罪の忘れ形見 (後編)
Titel in Rōmaji Hanzai no wasuregatami (Kōhen)
Übersetzter Titel Ein Andenken ans Verbrechen (Teil 2)
Erstausstrahlung 4. März 2002
(Quote: 19,7 %)
Opening & Ending Opening 10 & Ending 14
Next Hint Kreis, Kreuz, Dreieck
Deutschland
Episodennummer Episode 292
Episodentitel Die verschwundene Uhr (2)
Erstausstrahlung 2. Mai 2006
Opening & Ending Opening 10

Die verschwundene Uhr (2) ist die 292. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 270.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Ai denkt an Shinichi bzw. Conans Charakterzug

Conan vermutet, dass Herr Morita seine Nachbarin Eiko Idetsuki ermordet hat. Als Genta in der Küche einen seltsamen Geruch wahrnimmt, sieht Conan im Mülleimer nach und entdeckt dort einige verwelkte Blumen. Conan hat eine erste Vermutung wie das Verbrechen begangen wurde, die sich mit dem Auffinden eines weiteren, dafür nötigen Gegenstandes bestätigt. Anschließend läuft sich der kleine Detektiv in das Videozimmer und bittet Inspektor Takagi unter einem Vorwand, die Vorhänge hinter dem Fernseher beiseite zu ziehen. Hinter dem Vorhang befinden sich weitere Rekorder und eine Zeitschaltuhr. Als Conan diese einschaltet sieht er, dass sich in einem der Geräte ein Band befindet.

Während Professor Agasa unauffällig Anweisungen von Conan an Kommissar Megure weitergibt, versucht Conan vergeblich über das Ohrring-Telefon in der Detektei Mori anzurufen. Die Detective Boys behaupten anschließend, der Täter sei nicht nur ein Mörder, sondern auch ein Dieb und bitten den Kommissar, ihnen in die Küche zu folgen. In der Küche angekommen zeigen die Kinder Herrn Morita und dem Kommissar eine Schüssel ohne Boden. Herr Morita erklärt jedoch, dass er diese bereits so gekauft habe.

Eine Schüssel ohne Boden

Inspektor Takagi kommt einige Zeit darauf in die Küche und verkündet, dass alles vorbereitet ist, den Tathergang nachzustellen. Der Kommissar bittet Professor Agasa, die Rolle des Opfers zu übernehmen, als sich Herr Morita selbst dafür anbietet. Die Videokassette wird erneut in den unteren Rekorder gelegt und Hideo Morita setzt sich in den Sessel, indem zuvor Frau Idetsuki saß. Das Video wird zurückgespult und Inspektor Takagi, der die Rolle des Täters übernimmt, schleicht sich von hinten an den Sessel. Anschließend soll Herr Morita das Videoband wieder aus dem Rekorder nehmen. Noch bevor Herr Morita den Knopf direkt an dem Videogerät betätigen kann, weist Conan ihn auf den Bandausgabe-Knopf an der Fernbedienung hin und betätigt diesen sogleich. Der Mann duckt sich blitzartig und schlägt die Hände über den Kopf.

Akai beobachtet die Detektei

Der Professor erklärt daraufhin, dass Herr Morita mehrere seiner Geräte auf ein und dieselbe Fernbedienung eingestellt hatte. In eines der oberen Geräte hatte er ein zweites Band eingelegt, direkt davor eine Vase gestellt und die gesamte Konstruktion hinter dem Vorhang verborgen. Als Frau Idetsuki den Knopf zum Auswurf der Kassette betätigte und diese herausnahm, wurde auch zeitgleich auch das obere Band ausgegeben und die Vase viel herunter, direkt auf Frau Idetsuki. Der Rekorder im oberen Regal besitzt darüber hinaus eine Zusatzfunktion und eine eingelegte Kassette wird, sobald sie auf einen Widerstand stößt, wieder in das Gerät eingezogen. Wurde etwas auf die Kassette aufgenommen und der Kopierschutz herausgebrochen, so wird diese automatisch abgespielt. Daher waren kurz nach der Tat einige Schritte und das Zufallen einer Tür zu hören, die den Eindruck erwecken sollten, der Täter sei von außerhalb der Wohnung gekommen. Mithilfe der Zeitschaltuhr wurde das obere Gerät automatisch wieder ausgeschaltet.

Schließlich gesteht Hideo Morita den Mord. Frau Idetsuki brachte seine Frau dazu, Aktien zu kaufen, wodurch sich diese hoch verschuldete und einen Tag nach dem Geständnis an ihren Mann vor ein Auto lief. Die Uhr ließ sie als Andenken zurück. Nach der Festnahme verschwindet Conan so schnell wie möglich in Richtung Detektei und versucht unterwegs weiterhin vergeblich dort anzurufen. Zunächst trifft er weder in der Detektei noch in der darüberliegenden Wohnung der Moris auf Ran oder Kogoro. Doch kurze Zeit darauf legt Ran ihre Hände auf Conans Augen, die dieser sofort erkennt. Sie erklärt, Kogoro habe beim Pferderennen gewonnen und Ran losgeschickt, etwas Fleisch zu kaufen. Shuichi Akai beobachtet derweil die Detektei.


Hint für Episode 293:
Kreis, Kreuz, Dreieck


Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Episode 292 – Sammlung von Bildern
  • Als Ran vom Einkaufen zurückkehrt, erinnert sich Conan an Rans Besorgnis in Bezug auf einen unbekannten Mann mit einer Wollmütze[1] und überlegt für einen kurzen Moment, ihr etwas über die Schwarze Organisation zu erzählen.
  • Auf Deutsch erschien diese Episode am 5. Dezember 2019 in der elften DVD-Box bei KAZÉ.
  • Vom 15. März 2020 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
  • Seit dem 24. März 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.

Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Datum Uhrzeit Sender Bemerkungen
02. Mai 2006 15:10 Uhr RTLZWEI
28. Aug. 2006 15:10 Uhr RTLZWEI
07. Aug. 2007 12:35 Uhr RTLZWEI
26. Juni 2012 18:35 Uhr VIVA
30. Juni 2012 21:00 Uhr VIVA Wiederholung am Wochenende
26. Feb. 2013 18:45 Uhr VIVA
27. Feb. 2013 01:35 Uhr VIVA Wiederholung vom Vortag
15. Jan. 2014 17:35 Uhr VIVA
25. Sep. 2017 18:00 Uhr ProSieben MAXX
26. Sep. 2017 14:55 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung vom Vortag
02. Juli 2018 18:25 Uhr ProSieben MAXX
03. Juli 2018 15:20 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung vom Vortag
11. Juli 2023 18:55 Uhr ProSieben MAXX

Einzelnachweise[Quelltext bearbeiten]

  1. Detektiv ConanEpisode 288 ~ Ran erinnert sich an einen Mann mit einer Wollmütze.