Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
Episode 176: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
(+ Deutsche TV-Ausstrahlungen / AoD / Crunchyroll / DVD) |
||
(22 dazwischenliegende Versionen von 13 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
− | {{Infobox Episode |
+ | {{Infobox Episode|Layout=filler| |
− | |Episodentitel_de=Die verschwundenen Kinder |
+ | | Episodentitel_de = Die verschwundenen Kinder |
− | |Name_ja=少年探偵団消失事件 |
+ | | Name_ja = 少年探偵団消失事件 |
− | |Name_ja_romaji= Shōnen |
+ | | Name_ja_romaji = Shōnen tanteidan shōshitsu jiken |
− | |Übersetzt_de= |
+ | | Übersetzt_de = Der Fall um die verschwundenen Detective Boys |
− | |Episodennamen1=Sonne, Mond und Sterne |
+ | | Episodennamen1 = Sonne, Mond und Sterne (2) |
− | |Episodennamen2=Die Spinnenkönigin |
+ | | Episodennamen2 = Die Spinnenkönigin (1) |
− | |Episode=176 |
+ | | Episode = 176 |
− | |Episode_ja=165 |
+ | | Episode_ja = 165 |
− | |Fall=[[Filler-Fall |
+ | | Fall = [[Filler-Fall 64]] |
− | |Datum_jp=25. Oktober 1999 |
+ | | Datum_jp = 25. Oktober 1999 |
− | |Quote_jp=18,0% |
+ | | Quote_jp = 18,0 % |
+ | | Datum_rm = 22. Oktober 2022 |
||
⚫ | |||
+ | | Quote_rm = |
||
− | |Opening_ja=[[Opening 06]] |
||
⚫ | |||
− | |Ending_ja=[[Ending 08]] |
||
− | | |
+ | | Opening_ja = [[Opening 6]] |
− | | |
+ | | Ending_ja = [[Ending 8]] |
+ | | Opening_de = [[Opening 5]] |
||
⚫ | |||
+ | | Ending_de = [[Ending 1]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
}} |
}} |
||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
{{Fillerepisode}} |
{{Fillerepisode}} |
||
− | |||
==Handlung== |
==Handlung== |
||
− | Die Episode beginnt in der [[Detektei Mori]], wo sich [[Kogoro Mori]] bei seiner Tochter [[Ran Mori]] über Conans Aufenthalt erkundigt. Diese berichtet ihm es anschließend. |
+ | Die Episode beginnt in der [[Detektei Mori]], wo sich [[Kogoro Mori]] bei seiner Tochter [[Ran Mori]] über Conans Aufenthalt erkundigt. Diese berichtet ihm es anschließend. Die [[Detective Boys]], ausgenommen [[Ai Haibara]] fahren gemeinsam mit den anderen Kindern aus dem Kinderclub des Viertels zu einem Lehrgang, der das Proben eines Puppenspiels beinhaltet. Der Drehbuchautor, Regisseur und deren Begleiter ist [[Hajime Kaifu]], der sein Studium erfolgreich durch das Vorführen von Puppenstücken finanziert hat. Sie übernachten in einer Pension in der Kirigaoka Hochebene. |
⚫ | |||
− | + | Während des Probens übernimmt [[Mitsuhiko Tsuburaya|Mitsuhiko]] stark die Koordination, übt Kritik an [[Genta Kojima|Genta]] und [[Conan Edogawa|Conan]] und holt sich zu seinen Kritiken noch Herr Kaifus Zustimmung. Herr Kaifu zog in der Nähe von Mitsuhiko und von daher verstehen sie sich prächtig. Genta hält Mitsuhiko für aufspielerisch und Conan findet es einfach nur albern, dass er mitgekommen ist. Dabei denkt er an Ai, die sich prima herausgeredet hat. Genta kommt das Stück irgendwie bekannt vor und Conan reagiert mit "10 kleine Negerlein", dass ihr Stück auf Agatha Christies Roman basiert, auch in der neueren Übersetzung "Und dann gabs keines mehr" vertreten. Als Genta Hunger bekommt, schließt Herr Kaifu an dieser Stelle ab und schlägt vor abendzuessen und später mit dem Proben weiterzumachen. Nach dem Essen sehen Conan und [[Ayumi Yoshida|Ayumi]] den starken Nebel draußen, weswegen die Hochebene wie Conan berichtet im Volksmund "Waschküche" heißt. Mitsuhiko weist nochmal jeden darauf hin, dass das Proben in 30 Minuten weitergeht. Genta ist nicht von diesem Übereifer begeistert, doch lässt sich dieser durch Herrn Kaifus erwähntem Mitternachtssnack schnell umstimmen. Das Haus wird von einer finsteren Gestalt mit hellviolett dargestellten Augen beobachtet. |
|
+ | [[Datei:Episode 176-2.png|mini|links|Die Pension wird beobachtet]] |
||
+ | Etwas später zur Probezeit, kommt Mitsuhiko die Treppe runter und fragt die Detective Boys und noch zwei Kinder, wo Herr Kaifu und die anderen Kinder seien. Keiner weiß etwas und sie alle bemerken, dass deren Puppen auch verschwunden sind. Sie sehen alle eine Gestalt vor dem Fenster an der Veranda vorbeischleichen. Conan reißt die Fenstertür auf und sieht Fußspuren. Als sich die Detective Boys wieder umdrehen, sehen sie, dass auch die zwei übriggebliebenen Kinder und deren Puppen verschwunden sind. Mitsuhiko erinnert sich an [[Agatha Christie]]s Roman und schildert, dass jeder, der mit seiner Puppe gemeinsam verschwunden ist, ermordet wurde. Als Ayumi Angst um die Anderen hat, entgegnet Mitsuhiko, dass er dies nicht so meinte. Conan stoppt diese Gedanken und rennt zur Hintertür, als er Geräusche hört. Vor der Hintertür sehen sie auch Fußspuren, diesmal von Kinder und eines Erwachsenen, nur Conan bemerkt, dass es sich nicht um die gleichen, wie vor der Veranda handelt. Genta schließt aus diesen Begebenheiten, dass die Detective Boys einen neuen Fall haben und Mitsuhiko deutet auf die vielen Einbrüche auf Pensionen, dass es sich um diesen Einbrecher handeln könnte. |
||
− | + | Conan bezweifelt dies, da er das Verschwinden der Puppen und das Einsperren der Kinder für einen Einbrecher unlogisch halten würde. Conan möchte erstmal die Polizei anrufen und bemerkt, dass das Telefon tot ist. Als er nach den Kerzen und Taschenlampen sucht, die vorher noch im Schrank waren, findet er nichts. Er erzählt ihnen, dass sie durch den Nebel von der Außenwelt abgeschnitten sind. |
|
Conan und Mitsuhiko gehen nun die Treppen hoch, um nach Spuren zu suchen, während Genta auf Ayumi unten aufpasst. Sie finden auf Herrn Kaifus Bett eine Karte mit zwei durchgestrichenen Pensionen und einen Werkzeugkasten. Mitsuhiko schließt daraus, dass Herr Kaifu der Einbrecher sei. Sie hören auf einmal Schreie von unten. Als sie unten angekommen sind, ist es bereits zu spät. Genta, Ayumi und deren Puppen sind verschwunden. |
Conan und Mitsuhiko gehen nun die Treppen hoch, um nach Spuren zu suchen, während Genta auf Ayumi unten aufpasst. Sie finden auf Herrn Kaifus Bett eine Karte mit zwei durchgestrichenen Pensionen und einen Werkzeugkasten. Mitsuhiko schließt daraus, dass Herr Kaifu der Einbrecher sei. Sie hören auf einmal Schreie von unten. Als sie unten angekommen sind, ist es bereits zu spät. Genta, Ayumi und deren Puppen sind verschwunden. |
||
− | [[Datei:Episode 176-3.png| |
+ | [[Datei:Episode 176-3.png|mini|Der Einbrecher mit Mitsuhiko]] |
Conan bezweifelt weiterhin Mitsuhikos Theorien und macht sich mit ihm durch den dichten Nebel auf durch die Gegend. Nur etwas weiter sehen sie eine weiter Pension, was Conan ziemlich wundert. Sie schauen durch das Fenster von der Veranda aus und sehen Herrn Kaifu und alle Kinder, die sitzend ihre Hände vermutlich gefesselt haben. Als sich Herr Kaifu zum Fenster umdreht, verstecken sich Conan und Mitsuhiko. Kaifu schließt die Gardinen leicht. Als sie nun wieder durchs Fenster schauen, sind alle weg. Conan entscheidet sich reinzugehen und oben nachzusehen, während Mitsuhiko auf ihn unten wartet. Oben im Schlafbereich sieht Conan alle Kuscheltiere auf ihn zukommen und eine Hand, die nach ihn greift. Conan warnt Mitsuhiko und dieser rennt aus der Pension raus. Doch wenig später erfassen ihn ebenfalls die Kuschelgestalten und Herr Kaifu, der mit ein "Und dann gab es nur eins" ihn anspricht. |
Conan bezweifelt weiterhin Mitsuhikos Theorien und macht sich mit ihm durch den dichten Nebel auf durch die Gegend. Nur etwas weiter sehen sie eine weiter Pension, was Conan ziemlich wundert. Sie schauen durch das Fenster von der Veranda aus und sehen Herrn Kaifu und alle Kinder, die sitzend ihre Hände vermutlich gefesselt haben. Als sich Herr Kaifu zum Fenster umdreht, verstecken sich Conan und Mitsuhiko. Kaifu schließt die Gardinen leicht. Als sie nun wieder durchs Fenster schauen, sind alle weg. Conan entscheidet sich reinzugehen und oben nachzusehen, während Mitsuhiko auf ihn unten wartet. Oben im Schlafbereich sieht Conan alle Kuscheltiere auf ihn zukommen und eine Hand, die nach ihn greift. Conan warnt Mitsuhiko und dieser rennt aus der Pension raus. Doch wenig später erfassen ihn ebenfalls die Kuschelgestalten und Herr Kaifu, der mit ein "Und dann gab es nur eins" ihn anspricht. |
||
+ | [[Datei:Episode 176-4.png|mini|links|Der Kinderclub nach ihrer erfolgreichen Vorstellung]] |
||
− | |||
− | Auf einmal tauchen hinter den "Puppengestalten" die Detective Boys und die Kinder aus dem |
+ | Auf einmal tauchen hinter den "Puppengestalten" die Detective Boys und die Kinder aus dem Kinderclub auf. Es stellt sich heraus, dass Herr Kaifu die Probe in der anderen Pension durchführen wollte und daher die Puppen zum Aufführen mit den Kindern mitgenommen hat. Die Karte oben auf seinem Bett, war zur Orientierung da, damit sich keiner verirrt und das Werkzeug, um eine kleine Bühne zu basteln. Die Kerzen und Taschenlampen wurden daher natürlich auch mitgenommen. Aufgrund Mitsuhikos nervigen Koordination, haben sie sich diesen kleinen Spaß draußen erlaubt. Mitsuhiko sichtlich enttäuscht, rennt weg. Herr Kaifu wird gefragt, warum er die Telefonleitungen getrennt hätte. Dieser hat aber damit nichts zu tun. Sie hören Mitsuhikos Schrei und sehen wenig später Mitsuhiko im Arm des wahren Einbrechers, der die Telefonleitungen zerstört hat. Doch er wird durch einen Biss von Mitsuhiko in seiner Hand, durch Conans [[Powerkickboots]] und durch das Herbeistürmen aller Kinder gestoppt und später auch verhaftet. Die Episode endet mit dem Vorführen des Puppenstücks vor den Eltern der Kinder in der [[Teitan-Grundschule]].{{NextHint|176|Fische}} |
− | <br>Die Episode endet mit dem Vorführen des Puppenstücks vor den Eltern der Kinder in der [[Teitan Grundschule|Teitan-Grundschule]]. |
||
− | |||
− | |||
− | {{NextHint|176|Fische}} |
||
− | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | *In der Episode gescheht kein Mord. |
||
− | *Agatha Christies Roman "10 kleine Negerlein" erschien im Vereinigten Königreich erstmals 1939 und |
||
⚫ | |||
==Auftritte== |
==Auftritte== |
||
Zeile 49: | Zeile 41: | ||
| |
| |
||
*[[Conan Edogawa]] |
*[[Conan Edogawa]] |
||
+ | {{Auftritt|Genta Kojima}} |
||
− | *[[Kogoro Mori]] |
||
− | + | {{Auftritt|Kogoro Mori}} |
|
+ | {{Auftritt|Ran Mori}} |
||
⚫ | |||
+ | {{Auftritt|Mitsuhiko Tsuburaya}} |
||
+ | {{Auftritt|Ayumi Yoshida}} |
||
| |
| |
||
*Kinder aus dem Kinderclub |
*Kinder aus dem Kinderclub |
||
− | *Hajime Kaifu |
+ | *[[Hajime Kaifu]] |
*Verwalter der Pension |
*Verwalter der Pension |
||
− | *Der |
+ | *Der Einbrecher |
− | *[[Polizei]] |
||
*Eltern der Kinder aus dem Kinderclub |
*Eltern der Kinder aus dem Kinderclub |
||
| |
| |
||
*[[Detektei Mori]] |
*[[Detektei Mori]] |
||
− | * |
+ | *Pension in der Kirigaoka Ebene |
− | * |
+ | *[[Teitan-Grundschule]] |
| |
| |
||
− | *Puppen |
||
− | *Telefonleitung |
||
− | *Karte |
||
− | *Fußspuren |
||
− | *Werkzeug |
||
*[[Powerkickboots]] |
*[[Powerkickboots]] |
||
|} |
|} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | {{Bildkategorie|Episode 176}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | * Auf Deutsch erschien diese Episode am 31. August 2018 in der [[Box 6 (KAZÉ)|sechsten DVD-Box]] bei [[KAZÉ]]. |
||
+ | * Vom 11. November 2018 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar. |
||
+ | * Seit dem 24. Februar 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar. |
||
+ | == Deutsche TV-Ausstrahlungen == |
||
− | {{Referenz}} |
||
+ | {| class="roundtable filler" |
||
+ | ! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen |
||
+ | {{TVEintrag|28|05|2003|14:40|RTLZWEI}} |
||
+ | {{TVEintrag|11|12|2003|14:40|RTLZWEI}} |
||
+ | {{TVEintrag|30|03|2005|14:40|RTLZWEI}} |
||
+ | {{TVEintrag|05|09|2005|14:40|RTLZWEI}} |
||
+ | {{TVEintrag|05|04|2012|18:32|VIVA}} |
||
+ | {{TVEintrag|04|12|2012|18:55|VIVA}} |
||
+ | {{TVEintrag|24|10|2013|17:25|VIVA}} |
||
+ | {{TVEintrag|29|06|2017|18:50|ProSieben MAXX}} |
||
+ | {{TVEintrag|30|06|2017|15:15|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}} |
||
+ | {{TVEintrag|02|03|2018|18:25|ProSieben MAXX}} |
||
+ | {{TVEintrag|05|03|2018|15:25|ProSieben MAXX|Wiederholung von der Vorwoche}} |
||
+ | {{TVEintrag|22|08|2022|18:55|ProSieben MAXX}} |
||
+ | |} |
||
+ | |||
⚫ | |||
+ | {{SORTIERUNG:176}} |
||
⚫ | |||
+ | [[Kategorie:Episode (Staffel 2)]] |
||
⚫ | |||
⚫ |
Aktuelle Version vom 27. Februar 2023, 14:24 Uhr
‹ 175 Sonne, Mond und Sterne (2) — Episodenliste — 177 Die Spinnenkönigin (1) › |
Die verschwundenen Kinder | |
---|---|
Allgemeine Informationen | |
Dauer | ca. 25 Minuten |
Im Manga | nicht vorhanden (Filler) |
Fall | Filler-Fall 64 |
Japan | |
Episodennummer | Episode 165 |
Titel | 少年探偵団消失事件 |
Titel in Rōmaji | Shōnen tanteidan shōshitsu jiken |
Übersetzter Titel | Der Fall um die verschwundenen Detective Boys |
Erstausstrahlung | 25. Oktober 1999 (Quote: 18,0 %) |
Remastered | 22. Oktober 2022 |
Opening & Ending | Opening 6 & Ending 8 |
Next Hint | Fische |
Deutschland | |
Episodennummer | Episode 176 |
Episodentitel | Die verschwundenen Kinder |
Erstausstrahlung | 28. Mai 2003 |
Opening & Ending | Opening 5 & Ending 1 |
Die verschwundenen Kinder ist die 176. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 165.
Filler-Episode | |
---|---|
Dieser Artikel behandelt eine Filler-Episode, die nicht auf einer Mangavorlage basiert. Die Handlung wurde somit nicht von Gosho Aoyama entworfen. |
Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Die Episode beginnt in der Detektei Mori, wo sich Kogoro Mori bei seiner Tochter Ran Mori über Conans Aufenthalt erkundigt. Diese berichtet ihm es anschließend. Die Detective Boys, ausgenommen Ai Haibara fahren gemeinsam mit den anderen Kindern aus dem Kinderclub des Viertels zu einem Lehrgang, der das Proben eines Puppenspiels beinhaltet. Der Drehbuchautor, Regisseur und deren Begleiter ist Hajime Kaifu, der sein Studium erfolgreich durch das Vorführen von Puppenstücken finanziert hat. Sie übernachten in einer Pension in der Kirigaoka Hochebene.
Während des Probens übernimmt Mitsuhiko stark die Koordination, übt Kritik an Genta und Conan und holt sich zu seinen Kritiken noch Herr Kaifus Zustimmung. Herr Kaifu zog in der Nähe von Mitsuhiko und von daher verstehen sie sich prächtig. Genta hält Mitsuhiko für aufspielerisch und Conan findet es einfach nur albern, dass er mitgekommen ist. Dabei denkt er an Ai, die sich prima herausgeredet hat. Genta kommt das Stück irgendwie bekannt vor und Conan reagiert mit "10 kleine Negerlein", dass ihr Stück auf Agatha Christies Roman basiert, auch in der neueren Übersetzung "Und dann gabs keines mehr" vertreten. Als Genta Hunger bekommt, schließt Herr Kaifu an dieser Stelle ab und schlägt vor abendzuessen und später mit dem Proben weiterzumachen. Nach dem Essen sehen Conan und Ayumi den starken Nebel draußen, weswegen die Hochebene wie Conan berichtet im Volksmund "Waschküche" heißt. Mitsuhiko weist nochmal jeden darauf hin, dass das Proben in 30 Minuten weitergeht. Genta ist nicht von diesem Übereifer begeistert, doch lässt sich dieser durch Herrn Kaifus erwähntem Mitternachtssnack schnell umstimmen. Das Haus wird von einer finsteren Gestalt mit hellviolett dargestellten Augen beobachtet.
Etwas später zur Probezeit, kommt Mitsuhiko die Treppe runter und fragt die Detective Boys und noch zwei Kinder, wo Herr Kaifu und die anderen Kinder seien. Keiner weiß etwas und sie alle bemerken, dass deren Puppen auch verschwunden sind. Sie sehen alle eine Gestalt vor dem Fenster an der Veranda vorbeischleichen. Conan reißt die Fenstertür auf und sieht Fußspuren. Als sich die Detective Boys wieder umdrehen, sehen sie, dass auch die zwei übriggebliebenen Kinder und deren Puppen verschwunden sind. Mitsuhiko erinnert sich an Agatha Christies Roman und schildert, dass jeder, der mit seiner Puppe gemeinsam verschwunden ist, ermordet wurde. Als Ayumi Angst um die Anderen hat, entgegnet Mitsuhiko, dass er dies nicht so meinte. Conan stoppt diese Gedanken und rennt zur Hintertür, als er Geräusche hört. Vor der Hintertür sehen sie auch Fußspuren, diesmal von Kinder und eines Erwachsenen, nur Conan bemerkt, dass es sich nicht um die gleichen, wie vor der Veranda handelt. Genta schließt aus diesen Begebenheiten, dass die Detective Boys einen neuen Fall haben und Mitsuhiko deutet auf die vielen Einbrüche auf Pensionen, dass es sich um diesen Einbrecher handeln könnte.
Conan bezweifelt dies, da er das Verschwinden der Puppen und das Einsperren der Kinder für einen Einbrecher unlogisch halten würde. Conan möchte erstmal die Polizei anrufen und bemerkt, dass das Telefon tot ist. Als er nach den Kerzen und Taschenlampen sucht, die vorher noch im Schrank waren, findet er nichts. Er erzählt ihnen, dass sie durch den Nebel von der Außenwelt abgeschnitten sind. Conan und Mitsuhiko gehen nun die Treppen hoch, um nach Spuren zu suchen, während Genta auf Ayumi unten aufpasst. Sie finden auf Herrn Kaifus Bett eine Karte mit zwei durchgestrichenen Pensionen und einen Werkzeugkasten. Mitsuhiko schließt daraus, dass Herr Kaifu der Einbrecher sei. Sie hören auf einmal Schreie von unten. Als sie unten angekommen sind, ist es bereits zu spät. Genta, Ayumi und deren Puppen sind verschwunden.
Conan bezweifelt weiterhin Mitsuhikos Theorien und macht sich mit ihm durch den dichten Nebel auf durch die Gegend. Nur etwas weiter sehen sie eine weiter Pension, was Conan ziemlich wundert. Sie schauen durch das Fenster von der Veranda aus und sehen Herrn Kaifu und alle Kinder, die sitzend ihre Hände vermutlich gefesselt haben. Als sich Herr Kaifu zum Fenster umdreht, verstecken sich Conan und Mitsuhiko. Kaifu schließt die Gardinen leicht. Als sie nun wieder durchs Fenster schauen, sind alle weg. Conan entscheidet sich reinzugehen und oben nachzusehen, während Mitsuhiko auf ihn unten wartet. Oben im Schlafbereich sieht Conan alle Kuscheltiere auf ihn zukommen und eine Hand, die nach ihn greift. Conan warnt Mitsuhiko und dieser rennt aus der Pension raus. Doch wenig später erfassen ihn ebenfalls die Kuschelgestalten und Herr Kaifu, der mit ein "Und dann gab es nur eins" ihn anspricht.
Auf einmal tauchen hinter den "Puppengestalten" die Detective Boys und die Kinder aus dem Kinderclub auf. Es stellt sich heraus, dass Herr Kaifu die Probe in der anderen Pension durchführen wollte und daher die Puppen zum Aufführen mit den Kindern mitgenommen hat. Die Karte oben auf seinem Bett, war zur Orientierung da, damit sich keiner verirrt und das Werkzeug, um eine kleine Bühne zu basteln. Die Kerzen und Taschenlampen wurden daher natürlich auch mitgenommen. Aufgrund Mitsuhikos nervigen Koordination, haben sie sich diesen kleinen Spaß draußen erlaubt. Mitsuhiko sichtlich enttäuscht, rennt weg. Herr Kaifu wird gefragt, warum er die Telefonleitungen getrennt hätte. Dieser hat aber damit nichts zu tun. Sie hören Mitsuhikos Schrei und sehen wenig später Mitsuhiko im Arm des wahren Einbrechers, der die Telefonleitungen zerstört hat. Doch er wird durch einen Biss von Mitsuhiko in seiner Hand, durch Conans Powerkickboots und durch das Herbeistürmen aller Kinder gestoppt und später auch verhaftet. Die Episode endet mit dem Vorführen des Puppenstücks vor den Eltern der Kinder in der Teitan-Grundschule.
Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Haupt- und Nebencharaktere | Normale Charaktere | Orte | Gegenstände |
---|---|---|---|
|
|
Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Agatha Christies Roman „Und dann gabs keines mehr“ erschien im Vereinigten Königreich erstmals 1939 und dieser Roman ist mit bis heute 100 Millionen verkauften Exemplaren das meistverkaufte Werk Christies.
- Auf Deutsch erschien diese Episode am 31. August 2018 in der sechsten DVD-Box bei KAZÉ.
- Vom 11. November 2018 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
- Seit dem 24. Februar 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.
Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Datum | Uhrzeit | Sender | Bemerkungen |
---|---|---|---|
28. Mai 2003 | 14:40 Uhr | RTLZWEI | – |
11. Dez. 2003 | 14:40 Uhr | RTLZWEI | – |
30. Mär. 2005 | 14:40 Uhr | RTLZWEI | – |
5. Sep. 2005 | 14:40 Uhr | RTLZWEI | – |
5. Apr. 2012 | 18:32 Uhr | VIVA | – |
4. Dez. 2012 | 18:55 Uhr | VIVA | – |
24. Okt. 2013 | 17:25 Uhr | VIVA | – |
29. Juni 2017 | 18:50 Uhr | ProSieben MAXX | – |
30. Juni 2017 | 15:15 Uhr | ProSieben MAXX | Wiederholung vom Vortag |
2. Mär. 2018 | 18:25 Uhr | ProSieben MAXX | – |
5. Mär. 2018 | 15:25 Uhr | ProSieben MAXX | Wiederholung von der Vorwoche |
22. Aug. 2022 | 18:55 Uhr | ProSieben MAXX | – |
|
|
|