Opening 50
Achtung, dieser Artikel enthält Spoiler-Informationen! | |
---|---|
Die in diesem Artikel dargestellten Informationen sind in Deutschland noch komplett unbekannt. Überlege dir bitte gut, ob du dir diesen Artikel ansehen oder die Seite hier verlassen möchtest. |
‹ 49 Barairo no Jinsei — Alle Openings und Endings — 51 Makka na Lip › |
Opening 50 | |
---|---|
Japan | |
Titel | ANSWER |
Interpret | Only this time (Takuto & Miyakawa-kun) |
Sendezeitraum | Episode 941 – 964 |
ANSWER ist das 50. Opening der Anime-Serie Detektiv Conan und stammt vom japanischen Duo Only this time.
Seine Premiere feierte es am 1. Juni 2019 zur Ausstrahlung von Episode 941.
Eine offizielle deutsche Umsetzung des Liedes gibt es nicht.
Songtexte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Japanisches Original[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Saki wo yakuhisunda shireetto te wo no basumatta ni too no ite ni too no ite |
|
|
Deutsche Übersetzung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Es tut mir leid, dass ich zu spät gekommen bin
Jedes Mal, wenn ich an diesen Ort komme, genieße ich die Stille
Ich weiß noch nicht, ob ich nicht doch gehe
Ich musste an einen anderen Ort gehen
Es ist wichtig, dass ich mich weiter mit diesem Thema beschäftige
Ich fürchte, ich kann vorher nicht helfen
Das ist richtig, es wird ein wahr gewordener Traum
Wie viel mehr brauchst du als alle anderen?
Gehen wir zur Seite des Tempels und zum Turm
An den Ort, der voller Risse war, nur zu!
Ich möchte meinen Lebensunterhalt verdienen
Ich hoffe, wir sehen uns bald wieder
Selbst wenn es passiert ist, ist es unmöglich, dass es ein weiterer Tag wird.
Ich werde auf alles zurückkommen
Ich habe diese Antwort schon lange erhalten
Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Haupt- und Nebencharaktere | Normale Charaktere | Orte | Gegenstände |
---|---|---|---|
|
Deutschland 1: Nur Fragen in meinem Kopf • 2: Lauf durch die Zeit • 3: Mit aller Kraft • 4: Mein Geheimnis • 5: Die Liebe kann nicht warten • 6: Schicksal • 7: Wenn du gehst • 8: Ich kann nichts dagegen tun • 9: Der Wind singt Lalala