Episode 299: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
Keine Bearbeitungszusammenfassung
(→‎Verschiedenes: Falsches Komma bei „sowohl … als auch”)
Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
 
(34 dazwischenliegende Versionen von 19 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Infobox Episode
  
{{Infobox Episode
−
|Episodentitel_de=Englischlehrerin unter Verdacht - Teil 1
 +
| Episodentitel_de = Englischlehrerin unter Verdacht (1)
−
|Name_ja= 英語教師VS西の名探偵 （前編）
 +
| Name_ja = 英語教師VS西の名探偵 （前編）
−
|Name_ja_romaji= Eigo kyôshi vs nishi no meitantei (zenpen)
 +
| Name_ja_romaji = Eigokyōshi vs nishi no meitantei (Zenpen)
  +
| Übersetzt_de = Englischlehrerin vs Meisterdetektiv des Westens (Teil 1)
−
|Übersetzt_de=
  
−
|Episodennamen1=Verlorene Notizen
 +
| Episodennamen1 = Verlorene Notizen
−
|Episodennamen2=Englischlehrerin unter Verdacht - Teil 2
 +
| Episodennamen2 = Englischlehrerin unter Verdacht (2)
−
|Episode=299
 +
| Episode = 299
−
|Episode_ja=277
 +
| Episode_ja = 277
−
|Datum_jp= 13. Mai 2002
 +
| Datum_jp = 13. Mai 2002
−
|Quote_jp=17,7%
 +
| Quote_jp = 17,7 %
−
|Datum_de=
 +
| Datum_de = 11. Mai 2006
−
|Opening_ja=Opening 11
 +
| Opening_ja = [[Opening 11]]
−
|Ending_ja=Ending 15
 +
| Ending_ja = [[Ending 14]]
−
|Opening_de=Opening 11
 +
| Opening_de = [[Opening 11]]
−
|Manga={{K|341|342|343}}
+
| Manga = {{K|341|342|343}}
−
|Next Hint= Radiowelle
 +
| Next Hint = Radiowelle
−
|Fall= [[Fall 099]]
 +
| Fall = [[Fall 99]]
 
}}
  
}}
   
−
'''Englischlehrerin unter Verdacht - Teil 1''' ist die 299. Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 277.
 +
'''Englischlehrerin unter Verdacht (1)''' ist die 299. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 277.
   
−
==Handlung==
+
== Handlung ==
−
[[Datei:Episode 299-3.jpg|thumb|left|<center>Conan hätte es dem Professor schon eher gesagt</center>]]
+
[[Datei:Episode 299-3.jpg|mini|links|120px|Conan konnte es nicht erzählen]]
−
Am Anfang der Episode erfährt man, dass sämliche Berichte der von [[Kogoro Mori]] gelösten Fälle aus dem Polizeirevier verschwunden sind. [[Conan Edogawa|Conan]] meint, dass dies die [[Organisation]] gewesen sein könnte, da sie vielleicht die Art und Weiße durchblickt haben, wie Mori seine Fälle löst. Conan versichtert aber, dass dies nur ein Gerücht sei. Eines versteht auch der junge Detektiv nicht, und zwar warum der Dieb die Protokolle wieder zurückgeschickt hat. Plötzlich taucht [[Heiji Hattori]] auf und [[Conan Edogawa|Conan]] muss an einen Fall im Haido-City-Hotel denken (siehe Episoden [[Episode 190|190]], [[Episode 191|191]] und [[Episode 192|192]]). Er wundert sich, warum [[Pisco]] bei der polizeilichen Befragung eines der violetten Taschentücher bei sich hatte. Nach dem Durchgehen der sechs anderen Besitzer der Taschentücher bemerkt [[Conan Edogawa|Conan]], dass [[Vermouth|Chris Vineyard]] sich für längere Zeit eine Auszeit genommen hat. Conan bittet den [[Hiroshi Agasa|Professor Agasa]], eine ausländische Fanwebsite zu besuchen und dort Informationen über die Schauspierlerin zu sammeln. [[Heiji Hattori|Heiji]] meint zu Conan, dass in seinem Umfeld eine verdächtige Person wäre, [[Jodie Starling|Jodie]], eine Englischlehrerin.
 +
Bei [[Hiroshi Agasa|Professor Agasa]] erzählt [[Conan Edogawa|Conan]] dem Professor, dass sämtliche Berichte der von [[Kogoro Mori]] gelösten Fälle aus dem Polizeirevier verschwunden sind. Conan meint, dass dies die [[Schwarze Organisation]] gewesen sein könnte, da sie vielleicht die Art und Weise durchblickt haben, wie Mori seine Fälle löst. Conan versichert aber, dass dies nur ein Gerücht sei. Er möchte auch nicht, dass [[Ai Haibara|Ai]] davon erfährt, weil er glaubt, sie würde wieder Angst bekommen. Ai hört jedoch mit und erfährt so, dass Conan und der Professor ihr etwas verschweigen. Eines versteht auch der junge Detektiv nicht, und zwar warum der Dieb die Protokolle wieder zurückgeschickt hat. Plötzlich taucht [[Heiji Hattori]] auf und Conan muss an einen Fall im Haido-City-Hotel denken. Er wundert sich, warum [[Pisco]] bei der polizeilichen Befragung eines der violetten Taschentücher bei sich hatte. Nach dem Durchgehen der sechs anderen Besitzer der Taschentücher bemerkt Conan, dass [[Chris Vineyard]] sich für längere Zeit eine Auszeit genommen hat. Conan bittet den Professor Agasa, eine ausländische Website zu besuchen und dort Informationen über die Schauspielerin zu sammeln. Heiji meint zu Conan, dass in seinem Umfeld eine verdächtige Person wäre, die Englischlehrerin [[Jodie Starling|Jodie Saintemillion]].
   
  +
[[Datei:Episode 299-2.jpg|mini|links|Heiji klingelt versehentlich an Jodies Haustüre]]
  ⚫
Daraufhin will Heiji sofort die Lehrerin besuchen und nimmt Conan gegen dessen Willen mit. Conan fragt Heiji, ob er sich schon etwas überlegt hat, was er Jodie sagen will, da sie ja nur hier seien, um Informationen zu sammeln. Plötzlich möchte Conan verschwinden, Heiji drückt aber versehentlich den Klingelknopf. Jodie antwortet durch die Gegensprechanlage und sagt, dass sie gleich öffnen würde. Inzwischen treffen die zwei Detektive vor ihrer Haustüre auf zwei betrunkene Männer, welche das Gebäude verlassen. Nach etwa einer Stunde öffnet Jodie und entschuldigt sich für die "kleine" Verspätung. Sie bemerkt Heiji und führt die beiden in ihre Wohnung. Sie erwähnt, dass sie noch schnell ein Bad genommen hat und daraufhin untersuchen Heiji und Conan das Badezimmer, werden aber von Jodie beobachtet. Sie schlägt den beiden Detektiven vor, essen zu gehen, da sie nichts mehr zu Hause hat.
   
  +
[[Datei:Episode 299-5.jpg|mini|links|Conan weist auf eine Nachricht auf dem Handy hin]]
⚫
[[Datei:Episode299_2.jpg|thumb|left|Heiji klingelt versehentlich an [[Jodie Starling|Jodie's]] Haustüre]]Daraufhin will Heiji sofort die Lehrerin besuchen und nimmt Conan gegen dessen Willen mit. [[Conan Edogawa|Conan]] fragt [[Heiji Hattori|Heiji]], ob er sich schon etwas überlegt hat, was er [[Jodie Starling|Jodie]] sagen will, da sie ja nur hier seien, um Informationen zu sammeln. Plötzlich möchte Conan verschwinden, Heiji drückt aber versehentlich den Klingelknopf. Jodie antwortet durch eine Sprachanlage und sagt, dass sie gleich öffnen würde. Inzwischentreffen die zwei Detektive vor ihrer Haustüre auf zwei betrunkene Männer, welche das Gebäude verlassen. Nach etwa einer Stunde öffnet Jodie und entschuldigt sich für die "kleine" Verspätung. Sie bemerkt [[Heiji Hattori|Heiji]] und führt die beiden in ihre Wohnung. Sie erwähnt, dass sie sich noch schnell ein Bad genommen hat und daraufhin untersuchen Heiji und Conan das Badezimmer, werden aber von [[Jodie Starling|Jodie]] beobachtet. Sie schlägt den beiden Detektiven vor, Essen zu gehen, da sie nichts mehr zu Hause hat.
 
  ⚫
Als das Trio das Gebäude verlässt, sehen sie eine Frau aus der Nachbarwohnung das Haus fotografieren. Während sich Heiji wundert, warum sie das Haus fotografiert, wenn sie ja hier wohnt, fällt plötzlich ein Handy und danach ein Mann zu Boden. Jodie vermutet, dass der Mann aus dem 21. Stockwerk gefallen ist, da dies ihr Nachbar war. Dessen Freundin beharrt darauf, dass dies Selbstmord war, da niemand mehr in der Wohnung und die Wohnungstür abgeschlossen war. Heiji verneint dies aber, da der Gestorbene vor seinem Tod noch mit jemandem gesprochen hat und eine Minute davor eine SMS bekommen hat. Nach dem Eintreffen der [[Polizei]] werden alle Verdächtigen untersucht. Von der Freundin des Opfers erfahren [[Juzo Megure|Kommissar Megure]] und [[Wataru Takagi|Inspektor Takagi]], dass Conan, Heiji und Jodie anwesend sind. Daraufhin stürmen die Polizisten sofort zur Wohnung, erfahren aber, dass das Trio die Wohnung bereits untersucht und Jodie Fotos gemacht hat. In dem Zimmer des Toten wurde von Heiji eine Entdeckung gemacht. Der Vorhang wurde nach draußen geweht und die Stange verbogen. Des Weiteren sind auf dem Fußboden Haken vorzufinden und laut Heiji deutet alles darauf hin, dass das Opfer sich vor seinem Tod noch einmal am Vorhang festgehalten hat. Dies lässt den Detektiv aus Osaka am Selbstmord zweifeln.
−  
−  
−
[[Datei:Episode299_1.jpg|thumb|right|Das Opfer]][[Datei:Episode299_5.jpg|thumb|left|Conan weißt auf eine Nachricht auf dem Handy hin]]Als das Trio der Gebäude verlässt, sehen sie eine Frau aus der Nachbarwohnung das Haus fotographieren. Während sich [[Heiji Hattori|Heiji]] wundert, warum sie das Haus fotographiert, wenn sie ja hier wohnt, fällt plötzlich ein Handy und danach eine Leiche zu Boden. [[Jodie Starling|Jodie]] vermutet, dass der Mann aus dem 21. Stockwerk gefallen ist, da dies ihr Nachbar war. Dessen Freundin beharrt darauf, dass dies Selbstmord war, da niemand mehr in der Wohnung und die Wohnungstür abgeschlossen waren. [[Heiji Hattori|Heiji]] verneint dies aber, da der Gestorbene vor seinem Tod noch mit jemandem gesprochen hat und eine Minute davor eine SMS bekommen hat. Nach dem Eintreffen der [[Polizei]] werden alle Verdächtigen untersucht.
  
−  
−  
⚫
Von der Freundin des Opfers erfahren [[Juzo Megure|Megure]] und [[Wataru Takagi|Takagi]], dass [[Conan Edogawa|Conan]], [[Heiji Hattori|Heiji]] und [[Jodie Starling|Jodie]] anwesend sind. Daraufhin stürmen die Polizisten sofort zur Wohnung, erfahren aber, dass das Trio die Wohnung bereits untersucht und Jodie Fotos gemacht hat. In dem Zimmer des Toten wurde von [[Heiji Hattori|Heiji]] eine Entdeckung gemacht. Der Vorhang wurde nach draußen geweht und die Stange verbogen. Desweiteren sind auf dem Fußboden Haken vorzufinden und laut [[Heiji Hattori|Heiji]] deutet alles darauf hin, dass das Opfer sich vor seinem Tot noch einmal an die Stange gegriffen hat. Dies lässt den Detektiv aus Osaka am Selbstmord zweifeln.
  
   
 
{{NextHint|299|Radiowelle}}
  
{{NextHint|299|Radiowelle}}
   
−
==Auftritte==
 +
== Auftritte ==
−
{|{{TabelleAuftritte}}
 +
{| {{TabelleAuftritte}}
 
|
  
|
  +
{{Auftritt|Hiroshi Agasa}}
−
*[[Gin]]
  
−
*[[Wodka]]
  
−
*[[Vermouth]]
  
⚫
*[[Ai Haibara]]
  
−
*[[Miwako Sato]]
  
⚫
*[[Juzo Megure]]
  
⚫
*[[Heiji Hattori]]
  
⚫
*[[Jodie Starling]]
  
⚫
*[[Wataru Takagi]]
  
 
*[[Conan Edogawa]]
  
*[[Conan Edogawa]]
  ⚫
{{Auftritt|Ai Haibara}}
−
*[[Hiroshi Agasa|Professor Agasa]]
  
  ⚫
{{Auftritt|Heiji Hattori}}
  ⚫
{{Auftritt|Juzo Megure}}
  ⚫
{{Auftritt|Jodie Starling}}
  ⚫
{{Auftritt|Wataru Takagi}}
 
|
  
|
−
*[[Pisco]]
  
−
*[[Sumiyo Hiraya]]
  
⚫
*[[Chika Shimoda]]
  
 
*[[Noboru Kawakami]]
  
*[[Noboru Kawakami]]
 
*[[Michiya Nakamachi]]
  
*[[Michiya Nakamachi]]
  +
*[[Pisco]] <small>(Rückblende)</small>
  ⚫
*[[Chika Shimoda]]
 
|
  
|
 
*[[Detektei Mori]]
  
*[[Detektei Mori]]
⚫
*Wohnung von Jody
  
 
*[[Hiroshi Agasas Haus]]
  
*[[Hiroshi Agasas Haus]]
  ⚫
*Wohnung von Jodie Starling
 
|
  
|
  +
*Kamera
−
*Kamara
  
 
|}
  
|}
   
  +
== Verschiedenes ==
  +
{{Bildkategorie|Episode 299}}
  +
* Sowohl im japanischen Original als auch in der deutschen Mangaübersetzung wird neben Heijis Teint auch sein Kansai-Dialekt thematisiert. Da er in der deutschen Synchronfassung jedoch Hochdeutsch spricht, wurde dies dahingehend geändert, dass er stattdessen wegen seiner teuren Designerkleidung auffällt.
  +
* Auf Deutsch erschien diese Episode am 5. Dezember 2019 in der [[Box 11 (KAZÉ)|elften DVD-Box]] bei [[KAZÉ]].
  +
* Vom 12. April 2020 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar.
  +
* Seit dem 24. März 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar.
   
  +
== Deutsche TV-Ausstrahlungen ==
⚫
{{Navigationsleiste Staffel 4}}
  
  +
{| class="roundtable anime"
  +
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
  +
{{TVEintrag|11|05|2006|15:10|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|06|09|2006|15:10|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|17|08|2007|12:35|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|29|06|2012|18:50|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|04|03|2013|18:10|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|05|03|2013|01:10|VIVA|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|20|01|2014|18:00|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|28|09|2017|18:00|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|29|09|2017|14:55|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|18|06|2018|18:25|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|19|06|2018|15:20|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|20|07|2023|18:55|ProSieben MAXX}}
  +
|}
   
  ⚫
{{Navigationsleiste Staffel 4}}
⚫
[[Kategorie:Episode|299]]
  
  +
{{SORTIERUNG:299}}
  ⚫
[[Kategorie:Episode (2002)]]
  +
[[Kategorie:Episode (Staffel 4)]]
  +
[[Kategorie:Mangabasierte Episode]]
  +
[[en:English Teacher vs. Great Western Detective]]

Aktuelle Version vom 21. Oktober 2024, 07:55 Uhr

‹ 298 Verlorene Notizen — Episodenliste — 300 Englischlehrerin unter Verdacht (2) ›
Englischlehrerin unter Verdacht (1)
Allgemeine Informationen
Dauer ca. 25 Minuten
Im Manga Band 34: Kapitel 341, 342 & 343
Fall Fall 99
Japan
Episodennummer Episode 277
Titel 英語教師VS西の名探偵 （前編）
Titel in Rōmaji Eigokyōshi vs nishi no meitantei (Zenpen)
Übersetzter Titel Englischlehrerin vs Meisterdetektiv des Westens (Teil 1)
Erstausstrahlung 13. Mai 2002
(Quote: 17,7 %)
Opening & Ending Opening 11 & Ending 14
Next Hint Radiowelle
Deutschland
Episodennummer Episode 299
Episodentitel Englischlehrerin unter Verdacht (1)
Erstausstrahlung 11. Mai 2006
Opening & Ending Opening 11

Englischlehrerin unter Verdacht (1) ist die 299. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 277.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Conan konnte es nicht erzählen

Bei Professor Agasa erzählt Conan dem Professor, dass sämtliche Berichte der von Kogoro Mori gelösten Fälle aus dem Polizeirevier verschwunden sind. Conan meint, dass dies die Schwarze Organisation gewesen sein könnte, da sie vielleicht die Art und Weise durchblickt haben, wie Mori seine Fälle löst. Conan versichert aber, dass dies nur ein Gerücht sei. Er möchte auch nicht, dass Ai davon erfährt, weil er glaubt, sie würde wieder Angst bekommen. Ai hört jedoch mit und erfährt so, dass Conan und der Professor ihr etwas verschweigen. Eines versteht auch der junge Detektiv nicht, und zwar warum der Dieb die Protokolle wieder zurückgeschickt hat. Plötzlich taucht Heiji Hattori auf und Conan muss an einen Fall im Haido-City-Hotel denken. Er wundert sich, warum Pisco bei der polizeilichen Befragung eines der violetten Taschentücher bei sich hatte. Nach dem Durchgehen der sechs anderen Besitzer der Taschentücher bemerkt Conan, dass Chris Vineyard sich für längere Zeit eine Auszeit genommen hat. Conan bittet den Professor Agasa, eine ausländische Website zu besuchen und dort Informationen über die Schauspielerin zu sammeln. Heiji meint zu Conan, dass in seinem Umfeld eine verdächtige Person wäre, die Englischlehrerin Jodie Saintemillion.

Heiji klingelt versehentlich an Jodies Haustüre

Daraufhin will Heiji sofort die Lehrerin besuchen und nimmt Conan gegen dessen Willen mit. Conan fragt Heiji, ob er sich schon etwas überlegt hat, was er Jodie sagen will, da sie ja nur hier seien, um Informationen zu sammeln. Plötzlich möchte Conan verschwinden, Heiji drückt aber versehentlich den Klingelknopf. Jodie antwortet durch die Gegensprechanlage und sagt, dass sie gleich öffnen würde. Inzwischen treffen die zwei Detektive vor ihrer Haustüre auf zwei betrunkene Männer, welche das Gebäude verlassen. Nach etwa einer Stunde öffnet Jodie und entschuldigt sich für die "kleine" Verspätung. Sie bemerkt Heiji und führt die beiden in ihre Wohnung. Sie erwähnt, dass sie noch schnell ein Bad genommen hat und daraufhin untersuchen Heiji und Conan das Badezimmer, werden aber von Jodie beobachtet. Sie schlägt den beiden Detektiven vor, essen zu gehen, da sie nichts mehr zu Hause hat.

Conan weist auf eine Nachricht auf dem Handy hin

Als das Trio das Gebäude verlässt, sehen sie eine Frau aus der Nachbarwohnung das Haus fotografieren. Während sich Heiji wundert, warum sie das Haus fotografiert, wenn sie ja hier wohnt, fällt plötzlich ein Handy und danach ein Mann zu Boden. Jodie vermutet, dass der Mann aus dem 21. Stockwerk gefallen ist, da dies ihr Nachbar war. Dessen Freundin beharrt darauf, dass dies Selbstmord war, da niemand mehr in der Wohnung und die Wohnungstür abgeschlossen war. Heiji verneint dies aber, da der Gestorbene vor seinem Tod noch mit jemandem gesprochen hat und eine Minute davor eine SMS bekommen hat. Nach dem Eintreffen der Polizei werden alle Verdächtigen untersucht. Von der Freundin des Opfers erfahren Kommissar Megure und Inspektor Takagi, dass Conan, Heiji und Jodie anwesend sind. Daraufhin stürmen die Polizisten sofort zur Wohnung, erfahren aber, dass das Trio die Wohnung bereits untersucht und Jodie Fotos gemacht hat. In dem Zimmer des Toten wurde von Heiji eine Entdeckung gemacht. Der Vorhang wurde nach draußen geweht und die Stange verbogen. Des Weiteren sind auf dem Fußboden Haken vorzufinden und laut Heiji deutet alles darauf hin, dass das Opfer sich vor seinem Tod noch einmal am Vorhang festgehalten hat. Dies lässt den Detektiv aus Osaka am Selbstmord zweifeln.


Hint für Episode 300:
Radiowelle


Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände
  • Kamera

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Episode 299 – Sammlung von Bildern
  • Sowohl im japanischen Original als auch in der deutschen Mangaübersetzung wird neben Heijis Teint auch sein Kansai-Dialekt thematisiert. Da er in der deutschen Synchronfassung jedoch Hochdeutsch spricht, wurde dies dahingehend geändert, dass er stattdessen wegen seiner teuren Designerkleidung auffällt.
  • Auf Deutsch erschien diese Episode am 5. Dezember 2019 in der elften DVD-Box bei KAZÉ.
  • Vom 12. April 2020 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
  • Seit dem 24. März 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.

Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Datum Uhrzeit Sender Bemerkungen
11. Mai 2006 15:10 Uhr RTLZWEI –
06. Sep. 2006 15:10 Uhr RTLZWEI –
17. Aug. 2007 12:35 Uhr RTLZWEI –
29. Juni 2012 18:50 Uhr VIVA –
04. Mär. 2013 18:10 Uhr VIVA –
05. Mär. 2013 01:10 Uhr VIVA Wiederholung vom Vortag
20. Jan. 2014 18:00 Uhr VIVA –
28. Sep. 2017 18:00 Uhr ProSieben MAXX –
29. Sep. 2017 14:55 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung vom Vortag
18. Juni 2018 18:25 Uhr ProSieben MAXX –
19. Juni 2018 15:20 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung vom Vortag
20. Juli 2023 18:55 Uhr ProSieben MAXX –
Staffel 4
 
Das deutsche Logo der TV-Serie
TV-Serie Detektiv Conan
Staffel 1 • Staffel 2 • Staffel 3 • Staffel 4 • Staffel 5 • Staffel 6 • Episode 446–500 • Episode 501–600 • Episode 601–700 • Episode 701–800 • Episode 801–900 • Episode 901–1000 • Episode 1001–1100 • ab Episode 1101
 
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Episode_299&oldid=301814“