Qualitätswoche
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!

Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas
Glück eine Crunchyroll-Premium-Mitgliedschaft. – Jetzt mitmachen …

Episode 309: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
(Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Episode| Episodentitel_de=Mord in New York - Teil 2 |Name_ja=工藤新一ＮＹの事件 （推理編） |Name_ja_romaji= |Übersetzt_de= |Episodennamen…“)
 
 
(40 dazwischenliegende Versionen von 14 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
{{Infobox Episode|
 +
{{Infobox Episode
−
Episodentitel_de=Mord in New York - Teil 2
 +
| Episodentitel_de = Mord in New York (2)
−
|Name_ja=工藤新一ＮＹの事件 （推理編）
 +
| Name_ja = 工藤新一ＮＹの事件 （推理編）
−
|Name_ja_romaji=
 +
| Name_ja_romaji = Kudō Shinichi Nyū Yōku no jiken (Suiri hen)
−
|Übersetzt_de=
 +
| Übersetzt_de = Shinichi Kudos Fall in New York (Ermittlungs-Teil)
−
|Episodennamen1=Mord in New York - Teil 1
 +
| Episodennamen1 = Mord in New York (1)
−
|Episodennamen2=Mord in New York - Teil 3
 +
| Episodennamen2 = Mord in New York (3)
−
|Episode=309
 +
| Episode = 309
−
|Episode_ja=287
 +
| Episode_ja = 287
−
|Datum_jp=[[22.Juli]] 2002
 +
| Datum_jp = 22. Juli 2002
−
|Quote_jp=
 +
| Quote_jp = 16,5 %
  +
| Datum_rm = 27. Oktober 2008
⚫
|Datum_de=[[26. Mai]] 2006
  
  +
| Quote_rm =
−
|Opening_ja=
  
  ⚫
| Datum_de = 26. Mai 2006
−
|Ending_ja=
  
  +
| Opening_ja = [[Opening 11]]
−
|Opening_de=
  
  +
| Ending_ja = [[Ending 14]]
−
|Ending_de=
  
  +
| Opening_de = [[Opening 11]]
−
|Manga={{K|350|351|352|353|354}}
 +
| Manga = {{K|350|351|352|353|354}}
−
|Next Hint=Basis
 +
| Next Hint = Basis
  +
| Fall = [[Fall 102]]
 
}}
  
}}
⚫
'''Mord in New York - Teil 2''' ist die 309. Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 287.
  
   
  ⚫
'''Mord in New York (2)''' ist die 309. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 287.
⚫
==Handlung==
  
−
{{NoAction}}
 
   
  +
==Einleitung==
⚫
{{Navigationsleiste Staffel 4}}
  
  +
[[Yukiko Kudo]], ihr Sohn [[Shinichi Kudo|Shinichi]] und [[Ran Mori]] besuchen auf Einladung von Yukikos Freundin [[Vermouth|Sharon Vineyard]] das Golden Apple Theater, doch während der Backstageführung fällt eine Rüstung herunter und Ran kann die Schauspielerin [[Rose Hewitt]] noch vor ihrem Unglück bewahren.
   
  ⚫
== Handlung ==
⚫
[[Kategorie:Episode|306]]
  
  +
[[Datei:Episode 309-1.png|mini|links|Sharon Vineyard reicht Ran ihr Taschentuch]]
  +
Nachdem Ran Mori, Hewitt vor einer herabfallenden Rüstung gerettet hat, vermutet man, das Seil wäre schon zu alt gewesen und gibt Gott und einem Spiegel, der als Glücksbringer dient, den Dank. [[Vermouth|Sharon Vineyard]] hingegen findet, dass Ran der Dank gebührt. Die Zeit bis zur Vorführung hindert die Schauspieler zur Fortsetzung der Backstageführung und verabschieden sich deshalb. Auch Sharon Vineyard verabschiedet sich, nachdem sie Ran, aufgrund einer Schramme ihr Taschentuch reicht, denn ihr ist etwas dazwischengekommen und macht eine seltsame Andeutung auf den Ausfall des Musicals.
  +
  +
[[Datei:Episode 309-2.png|mini|Die Zuschauer erkennen die Lage]]
  +
Während Ran und Yukiko Kudo die Vorstellung genießen, ist Shinichi Kudo sichtlich gelangweilt. Er erzählt Ran von der griechischen Sage "Goldener Apfel", auf die das Theaterstück basiert und vergleicht die Schauspieler mit den Figuren in der Sage. Yukiko aber erklärt, dass bei der Aufführung, das Ende anders aussieht und mit Verwunderung und Staunen ertönt die Stimme von [[Heath Flockheart]], der die Rolle des Erzengels Michael verkörpert. Mitten im Rauch taucht ein roter Strahl auf, der zwischen einer Loge und der Bühne führt. Darauf folgen mehrere Schüsse. Ohne weitere Beachtung steigt der Erzengel Michael empor und man erkennt schnell, dass es sich nicht mehr um einen Lebendigen handelt. Große Panik bricht im Saal aus und Shinichi rennt mittendurch zur Loge hinauf und findet zwar den Täter nicht mehr, stattdessen aber eine Patronenhülse vor.
  +
  +
Die Polizei darunter Captain [[Radish Redwood]] ist eingetroffen und Heath Flockhearts Leiche ist inzwischen heruntergelassen worden. Der Captain ist über den Toten schockiert, da seine Frau ein großer Fan von ihm ist. Sein Kollege berichtet, alle Schauspieler in einem Zimmer versammelt zu haben, die meisten Zuschauer sind jedoch geflüchtet. Die Kugel blieb am Rücken befestigten Flügel stecken, nachdem sie die Brust durchdrang. Während der ziemlich hohe Einschusswinkel von 40 Grad genannt wird, taucht Yukiko wieder auf und erzählt, der [[Täter]] hätte von der Loge aus mithilfe einer Laser-Zielvorrichtung auf den Moment gewartet, wo Flockheart als Michael emporsteigt, begann die Tat, warf die Pistole zur Verstärkung der Panik auf die Bühne und floh durch die Menge.
  +
  +
[[Datei:Episode 309-3.png|mini|links|Yukiko schildert Redwood ihre Theorie]]
  +
Yukiko erwähnt auch Shinichi und nachdem der Captain nach ihm fragt, vergewissert sich Shinichi auf unhöfliche Weise, dass es sich diesmal, um den richtigen Radish Rewood handelt. Der Captain bekommt anschließend die Information von einer vollkommen, vermummten Person, die die günstigen Karten für den Logenplatz erworben hat. Das Geschlecht war beim Kauf nicht identifizierbar. Yukikos Theorie wird damit bestätigt, Shinichi jedoch sieht dies etwas anders, denn gerade jemand, der völlig vermummt erscheint, um für einen Sitzplatz mit schlechtem Ausblick eine Karte zu erwerben, bleibt im Gedächtnis liegen, denn darauf habe es der Täter angelegt. Redwood lässt sich nicht weiter stören und fragt nach der Bedeutung des Brandmals am Halsansatz und des verriebenen Blutes an der rechten Hand Flockhearts. Yukiko weiß diesbezüglich nicht mehr weiter und er schlägt vor [[Yusaku Kudo]] anzurufen, der sich jedoch mitten in Arbeit befindet und daher nicht kontaktierbar ist. Ran schlägt vor Shinichi die Fallauflösung zu überlassen. Dieser stellt sofort eine der vier Schauspielerinnen als Täter infrage und erzählt von der Patronenhülse, die er neben dem Logenplatz gefunden hat. Diese war hingegen kalt und das deutet auf eine Platzierung im Vorfeld hin. Auch der rote Laserstrahl diente nur zur Täuschung. Der Mörder hat nämlich von der Bühne aus zum Balkon gezielt.
  +
  +
[[Datei:Episode 309-4.png|mini|Die Rüstung wurde präpariert]]
  +
Der maskierte Kartenkäufer und die anonyme Postsendung mit dem goldenen Apfel dienten ebenfalls dazu, jemand wolle eine der Schauspielerinnen töten. Hinten im Backstagebereich, wo die Rüstung herabfiel, zeigt er neben einem Einschnitt am Boden, ein Stück einer am Nagel festgemachten Angelschnur, davon sich auch ein Stück an der Rüstung befindet. Eine der vier Schauspielerinnen hat mit einer Schneide am Schuh die Angelschnur durchtrennt. Nur die Schauspielerinnen wussten von der Backstageführung und nur sie hatten die Möglichkeit Flockheart auf der Bühne zu ermorden. Captain Redwood stellt jedoch die Frage, wie es möglich sei, den viel größeren Flockheart 40 Grad oberhalb zu erschießen. Yukiko und Redwood werden diesmal über Shinichis Ungewissheit überrascht.
  +
  +
[[Datei:Episode 309-5.png|mini|links|Ran hilft Shinichi]]
  +
Derweil im Umkleideraum, erfahren die vier Schauspielerinnen gegenseitig, dass Rose Hewitt, [[Lila Sanchez]] und [[Akane Nielsen]], alle eine Beziehung mit Flockheart hatten. [[Iberis Hamilton]] war früher sogar verheiratet. Damit hätten alle ein Tatmotiv. Yukiko geht nun die Position der Schauspielerinnen durch. Rose Hewitt war dem Spiegel am nächsten und lag daneben. Iberis Hamilton knickte ein, Akane Nielsen kniete, um zu beten und Lila Sanchez stand aufrecht, aber eine Pistole zu ziehen, wäre den Zuschauern aufgefallen. Heath Flockheart war es hinter dem Spiegel, aufgrund des Flügelmechanismus nicht möglich zu knien, oder sich zu bücken. Shinichi ist dazu etwas eingefallen und kehrt zusammen mit Ran zum Spiegel am [[Tatort]] zurück. Er fragt Ran nach der Größe und bittet sie, das Programmheft über ihren Kopf zu halten und sich vor dem Spiegel zu stellen. Shinichi entdeckt dabei einen Riss am Spiegel und findet dort etwas Zusammengeklebtes, was verwunderlich ist, da der Spiegel fürsorglich als Glücksbringer seit Ewigkeiten behandelt wird. Hinter dem Vorhang und dem Spiegel findet er eine Feder in einem Gitter eingeklemmt und beim Öffnen sieht er Blutflecken. Jetzt wird Shinichi klar, dass die Bühnenvorrichtung, vom Mörder genutzt wurde.
  +
  +
{{NextHint|309|Basis}}
  +
  +
== Auftritte ==
  +
{| {{TabelleAuftritte}}
  +
|
  +
*[[Conan Edogawa]]
  +
{{Auftritt|Shinichi Kudo}}
  +
{{Auftritt|Yukiko Kudo}}
  +
{{Auftritt|Ran Mori}}
  +
*[[Vermouth|Sharon Vineyard]]
  +
|
  +
*[[Heath Flockheart]]
  +
*[[Iberis Hamilton]]
  +
*[[Rose Hewitt]]
  +
*[[Akane Nielsen]]
  +
*[[Radish Redwood]]
  +
*[[Lila Sanchez]]
  +
|
  +
*[[Orte#New York|New York]]
  +
|}
  +
  +
== Verschiedenes ==
  +
{{Bildkategorie|Episode 309}}
  +
* Diese Episode wurde in Japan am 11. Dezember 2009 auf der fünften [[Liste der DVD-Selections|DVD-Selection]] veröffentlicht.
  +
* Auf Deutsch erschien diese Episode am 6. Februar 2020 in der [[Box 12 (KAZÉ)|zwölften DVD-Box]] bei [[KAZÉ]].
  +
* Vom 17. Mai 2020 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar.
  +
* Seit dem 24. März 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar.
  +
  +
== Deutsche TV-Ausstrahlungen ==
  +
{| class="roundtable anime"
  +
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
  +
{{TVEintrag|26|05|2006|15:10|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|06|12|2006|16:10|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|31|08|2007|12:35|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|18|02|2008|14:45|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|06|07|2012|18:50|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|11|03|2013|18:20|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|12|03|2013|01:10|VIVA|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|27|01|2014|18:00|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|06|10|2017|18:25|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|09|10|2017|15:20|ProSieben MAXX|Wiederholung von der Vorwoche}}
  +
{{TVEintrag|04|07|2018|18:25|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|05|07|2018|15:20|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|03|08|2023|18:55|ProSieben MAXX}}
  +
|}
  +
  ⚫
{{Navigationsleiste Staffel 4}}
  +
{{SORTIERUNG:309}}
  ⚫
[[Kategorie:Episode (2002)]]
  +
[[Kategorie:Episode (Staffel 4)]]
  +
[[Kategorie:Mangabasierte Episode]]
  +
[[Kategorie:Remasterte Episode]]
  +
[[en:Shinichi Kudo's New York Case]]

Aktuelle Version vom 14. Juli 2023, 10:20 Uhr

‹ 308 Mord in New York (1) — Episodenliste — 310 Mord in New York (3) ›
Mord in New York (2)
Allgemeine Informationen
Dauer ca. 25 Minuten
Im Manga Band 34 & 35: Kapitel 350, 351, 352, 353 & 354
Fall Fall 102
Japan
Episodennummer Episode 287
Titel 工藤新一ＮＹの事件 （推理編）
Titel in Rōmaji Kudō Shinichi Nyū Yōku no jiken (Suiri hen)
Übersetzter Titel Shinichi Kudos Fall in New York (Ermittlungs-Teil)
Erstausstrahlung 22. Juli 2002
(Quote: 16,5 %)
Remastered 27. Oktober 2008
Opening & Ending Opening 11 & Ending 14
Next Hint Basis
Deutschland
Episodennummer Episode 309
Episodentitel Mord in New York (2)
Erstausstrahlung 26. Mai 2006
Opening & Ending Opening 11

Mord in New York (2) ist die 309. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 287.

Einleitung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Yukiko Kudo, ihr Sohn Shinichi und Ran Mori besuchen auf Einladung von Yukikos Freundin Sharon Vineyard das Golden Apple Theater, doch während der Backstageführung fällt eine Rüstung herunter und Ran kann die Schauspielerin Rose Hewitt noch vor ihrem Unglück bewahren.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Sharon Vineyard reicht Ran ihr Taschentuch

Nachdem Ran Mori, Hewitt vor einer herabfallenden Rüstung gerettet hat, vermutet man, das Seil wäre schon zu alt gewesen und gibt Gott und einem Spiegel, der als Glücksbringer dient, den Dank. Sharon Vineyard hingegen findet, dass Ran der Dank gebührt. Die Zeit bis zur Vorführung hindert die Schauspieler zur Fortsetzung der Backstageführung und verabschieden sich deshalb. Auch Sharon Vineyard verabschiedet sich, nachdem sie Ran, aufgrund einer Schramme ihr Taschentuch reicht, denn ihr ist etwas dazwischengekommen und macht eine seltsame Andeutung auf den Ausfall des Musicals.

Die Zuschauer erkennen die Lage

Während Ran und Yukiko Kudo die Vorstellung genießen, ist Shinichi Kudo sichtlich gelangweilt. Er erzählt Ran von der griechischen Sage "Goldener Apfel", auf die das Theaterstück basiert und vergleicht die Schauspieler mit den Figuren in der Sage. Yukiko aber erklärt, dass bei der Aufführung, das Ende anders aussieht und mit Verwunderung und Staunen ertönt die Stimme von Heath Flockheart, der die Rolle des Erzengels Michael verkörpert. Mitten im Rauch taucht ein roter Strahl auf, der zwischen einer Loge und der Bühne führt. Darauf folgen mehrere Schüsse. Ohne weitere Beachtung steigt der Erzengel Michael empor und man erkennt schnell, dass es sich nicht mehr um einen Lebendigen handelt. Große Panik bricht im Saal aus und Shinichi rennt mittendurch zur Loge hinauf und findet zwar den Täter nicht mehr, stattdessen aber eine Patronenhülse vor.

Die Polizei darunter Captain Radish Redwood ist eingetroffen und Heath Flockhearts Leiche ist inzwischen heruntergelassen worden. Der Captain ist über den Toten schockiert, da seine Frau ein großer Fan von ihm ist. Sein Kollege berichtet, alle Schauspieler in einem Zimmer versammelt zu haben, die meisten Zuschauer sind jedoch geflüchtet. Die Kugel blieb am Rücken befestigten Flügel stecken, nachdem sie die Brust durchdrang. Während der ziemlich hohe Einschusswinkel von 40 Grad genannt wird, taucht Yukiko wieder auf und erzählt, der Täter hätte von der Loge aus mithilfe einer Laser-Zielvorrichtung auf den Moment gewartet, wo Flockheart als Michael emporsteigt, begann die Tat, warf die Pistole zur Verstärkung der Panik auf die Bühne und floh durch die Menge.

Yukiko schildert Redwood ihre Theorie

Yukiko erwähnt auch Shinichi und nachdem der Captain nach ihm fragt, vergewissert sich Shinichi auf unhöfliche Weise, dass es sich diesmal, um den richtigen Radish Rewood handelt. Der Captain bekommt anschließend die Information von einer vollkommen, vermummten Person, die die günstigen Karten für den Logenplatz erworben hat. Das Geschlecht war beim Kauf nicht identifizierbar. Yukikos Theorie wird damit bestätigt, Shinichi jedoch sieht dies etwas anders, denn gerade jemand, der völlig vermummt erscheint, um für einen Sitzplatz mit schlechtem Ausblick eine Karte zu erwerben, bleibt im Gedächtnis liegen, denn darauf habe es der Täter angelegt. Redwood lässt sich nicht weiter stören und fragt nach der Bedeutung des Brandmals am Halsansatz und des verriebenen Blutes an der rechten Hand Flockhearts. Yukiko weiß diesbezüglich nicht mehr weiter und er schlägt vor Yusaku Kudo anzurufen, der sich jedoch mitten in Arbeit befindet und daher nicht kontaktierbar ist. Ran schlägt vor Shinichi die Fallauflösung zu überlassen. Dieser stellt sofort eine der vier Schauspielerinnen als Täter infrage und erzählt von der Patronenhülse, die er neben dem Logenplatz gefunden hat. Diese war hingegen kalt und das deutet auf eine Platzierung im Vorfeld hin. Auch der rote Laserstrahl diente nur zur Täuschung. Der Mörder hat nämlich von der Bühne aus zum Balkon gezielt.

Die Rüstung wurde präpariert

Der maskierte Kartenkäufer und die anonyme Postsendung mit dem goldenen Apfel dienten ebenfalls dazu, jemand wolle eine der Schauspielerinnen töten. Hinten im Backstagebereich, wo die Rüstung herabfiel, zeigt er neben einem Einschnitt am Boden, ein Stück einer am Nagel festgemachten Angelschnur, davon sich auch ein Stück an der Rüstung befindet. Eine der vier Schauspielerinnen hat mit einer Schneide am Schuh die Angelschnur durchtrennt. Nur die Schauspielerinnen wussten von der Backstageführung und nur sie hatten die Möglichkeit Flockheart auf der Bühne zu ermorden. Captain Redwood stellt jedoch die Frage, wie es möglich sei, den viel größeren Flockheart 40 Grad oberhalb zu erschießen. Yukiko und Redwood werden diesmal über Shinichis Ungewissheit überrascht.

Ran hilft Shinichi

Derweil im Umkleideraum, erfahren die vier Schauspielerinnen gegenseitig, dass Rose Hewitt, Lila Sanchez und Akane Nielsen, alle eine Beziehung mit Flockheart hatten. Iberis Hamilton war früher sogar verheiratet. Damit hätten alle ein Tatmotiv. Yukiko geht nun die Position der Schauspielerinnen durch. Rose Hewitt war dem Spiegel am nächsten und lag daneben. Iberis Hamilton knickte ein, Akane Nielsen kniete, um zu beten und Lila Sanchez stand aufrecht, aber eine Pistole zu ziehen, wäre den Zuschauern aufgefallen. Heath Flockheart war es hinter dem Spiegel, aufgrund des Flügelmechanismus nicht möglich zu knien, oder sich zu bücken. Shinichi ist dazu etwas eingefallen und kehrt zusammen mit Ran zum Spiegel am Tatort zurück. Er fragt Ran nach der Größe und bittet sie, das Programmheft über ihren Kopf zu halten und sich vor dem Spiegel zu stellen. Shinichi entdeckt dabei einen Riss am Spiegel und findet dort etwas Zusammengeklebtes, was verwunderlich ist, da der Spiegel fürsorglich als Glücksbringer seit Ewigkeiten behandelt wird. Hinter dem Vorhang und dem Spiegel findet er eine Feder in einem Gitter eingeklemmt und beim Öffnen sieht er Blutflecken. Jetzt wird Shinichi klar, dass die Bühnenvorrichtung, vom Mörder genutzt wurde.


Hint für Episode 310:
Basis


Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Episode 309 – Sammlung von Bildern
  • Diese Episode wurde in Japan am 11. Dezember 2009 auf der fünften DVD-Selection veröffentlicht.
  • Auf Deutsch erschien diese Episode am 6. Februar 2020 in der zwölften DVD-Box bei KAZÉ.
  • Vom 17. Mai 2020 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
  • Seit dem 24. März 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.

Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Datum Uhrzeit Sender Bemerkungen
26. Mai 2006 15:10 Uhr RTLZWEI –
06. Dez. 2006 16:10 Uhr RTLZWEI –
31. Aug. 2007 12:35 Uhr RTLZWEI –
18. Feb. 2008 14:45 Uhr RTLZWEI –
06. Juli 2012 18:50 Uhr VIVA –
11. Mär. 2013 18:20 Uhr VIVA –
12. Mär. 2013 01:10 Uhr VIVA Wiederholung vom Vortag
27. Jan. 2014 18:00 Uhr VIVA –
06. Okt. 2017 18:25 Uhr ProSieben MAXX –
09. Okt. 2017 15:20 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung von der Vorwoche
04. Juli 2018 18:25 Uhr ProSieben MAXX –
05. Juli 2018 15:20 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung vom Vortag
03. Aug. 2023 18:55 Uhr ProSieben MAXX –
Staffel 4
 
Das deutsche Logo der TV-Serie
TV-Serie Detektiv Conan
Staffel 1 • Staffel 2 • Staffel 3 • Staffel 4 • Staffel 5 • Staffel 6 • Episode 446–500 • Episode 501–600 • Episode 601–700 • Episode 701–800 • Episode 801–900 • Episode 901–1000 • Episode 1001–1100 • ab Episode 1101
 
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Episode_309&oldid=294374“