|
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
Episode 293: Unterschied zwischen den Versionen
K (Bot: Automatische Ersetzung: Korrektur Einleitungssatz; Layout Serientitel) |
Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung |
||
| (16 dazwischenliegende Versionen von 9 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Infobox Episode |
{{Infobox Episode |
||
| − | | Episodentitel_de = Eine ungewöhnliche Nachricht |
+ | | Episodentitel_de = Eine ungewöhnliche Nachricht (1) |
| Name_ja = 隠して急いで省略 （前編） |
| Name_ja = 隠して急いで省略 （前編） |
||
| Name_ja_romaji = Kakushite isoide shōryaku (Zenpen) |
| Name_ja_romaji = Kakushite isoide shōryaku (Zenpen) |
||
| − | | Übersetzt_de = Die versteckte hastige Abkürzung (Teil |
+ | | Übersetzt_de = Die versteckte hastige Abkürzung (Teil 1) |
| − | | Episodennamen1 = Die verschwundene Uhr |
+ | | Episodennamen1 = Die verschwundene Uhr (2) |
| − | | Episodennamen2 = Eine ungewöhnliche Nachricht |
+ | | Episodennamen2 = Eine ungewöhnliche Nachricht (2) |
| Episode = 293 |
| Episode = 293 |
||
| Episode_ja = 271 |
| Episode_ja = 271 |
||
| Datum_jp = 11. März 2002 |
| Datum_jp = 11. März 2002 |
||
| − | | Quote_jp = 19,6% |
+ | | Quote_jp = 19,6 % |
| Datum_de = 3. Mai 2006 |
| Datum_de = 3. Mai 2006 |
||
| Opening_ja = [[Opening 11]] |
| Opening_ja = [[Opening 11]] |
||
| Zeile 19: | Zeile 19: | ||
}} |
}} |
||
| − | '''Eine ungewöhnliche Nachricht |
+ | '''Eine ungewöhnliche Nachricht (1)''' ist die 293. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 271. |
== Einleitung == |
== Einleitung == |
||
[[Ran Mori]] sitzt im Englischunterricht in der Schule und denkt über den jungen Mann mit der schwarzen Strickmütze nach. Nachdem [[Sonoko Suzuki]] sie aus ihren Gedanken reißt, spricht auch [[Jodie Starling|Jodie Saintemillion]] sie auf ihre Unaufmerksamkeit an und bittet sie, das an die Tafel angeschriebene "X" zu erklären. Nachdem Ran daran scheitert und das Schulklingeln den Unterricht beendet, trägt Ms. Saintemillion ihr auf, zu Hause über die Bedeutung nachzudenken. |
[[Ran Mori]] sitzt im Englischunterricht in der Schule und denkt über den jungen Mann mit der schwarzen Strickmütze nach. Nachdem [[Sonoko Suzuki]] sie aus ihren Gedanken reißt, spricht auch [[Jodie Starling|Jodie Saintemillion]] sie auf ihre Unaufmerksamkeit an und bittet sie, das an die Tafel angeschriebene "X" zu erklären. Nachdem Ran daran scheitert und das Schulklingeln den Unterricht beendet, trägt Ms. Saintemillion ihr auf, zu Hause über die Bedeutung nachzudenken. |
||
| − | ==Handlung== |
+ | == Handlung == |
| − | [[Datei:Episode_293-2.jpg| |
+ | [[Datei:Episode_293-2.jpg|mini|links|Conan versucht das Rätsel zu lösen]] |
[[Conan Edogawa]], Ran Mori und Sonoko Suzuki sind von der Schule auf dem Weg nach Hause und unterhalten sich weiterhin über die Bedeutung des Buchstaben "X". Nachdem Sonoko und Ran eine kurze Diskussion darüber führen, ob Conan überhaupt in der Lage sei, Ran in Sachen "Frauenfragen" zu helfen, stellt dieser schon verschiedene Thesen auf, um eine Lösung zu finden, kann sich aber nicht erklären, was es bedeutet. Ran und Sonoko sind derweil in ein Gespräch über den Englischunterricht vertieft, als sie von ihrer Lehrerin Jodie Saintemillion dabei unterbrochen werden. Diese fragt Ran erneut nach der Bedeutung des Buchstaben und Sonoko schlägt Ran vor, [[Shinichi Kudo|Shinichi]] nach der Lösung zu fragen. Auch Jodie ist von der Idee begeistert, Conan weniger. Sie schweifen davon aber schnell wieder ab, da Ran sich wundert, dass sie Jodie überhaupt treffen und diese sagt den Mädchen, dass sie etwas Wichtiges mit ihnen zu besprechen habe. In einem Café fragt sie die Mädchen dann, ob sie in der letzten Zeit mal von jemandem belästigt worden wären. Ran und Sonoko sind darüber recht erstaunt, verneinen aber. Jodie warnt die beiden daraufhin, bittet sie die Augen aufzuhalten und ihr Bescheid zu geben, falls ihnen eine solche Person auffallen sollte. |
[[Conan Edogawa]], Ran Mori und Sonoko Suzuki sind von der Schule auf dem Weg nach Hause und unterhalten sich weiterhin über die Bedeutung des Buchstaben "X". Nachdem Sonoko und Ran eine kurze Diskussion darüber führen, ob Conan überhaupt in der Lage sei, Ran in Sachen "Frauenfragen" zu helfen, stellt dieser schon verschiedene Thesen auf, um eine Lösung zu finden, kann sich aber nicht erklären, was es bedeutet. Ran und Sonoko sind derweil in ein Gespräch über den Englischunterricht vertieft, als sie von ihrer Lehrerin Jodie Saintemillion dabei unterbrochen werden. Diese fragt Ran erneut nach der Bedeutung des Buchstaben und Sonoko schlägt Ran vor, [[Shinichi Kudo|Shinichi]] nach der Lösung zu fragen. Auch Jodie ist von der Idee begeistert, Conan weniger. Sie schweifen davon aber schnell wieder ab, da Ran sich wundert, dass sie Jodie überhaupt treffen und diese sagt den Mädchen, dass sie etwas Wichtiges mit ihnen zu besprechen habe. In einem Café fragt sie die Mädchen dann, ob sie in der letzten Zeit mal von jemandem belästigt worden wären. Ran und Sonoko sind darüber recht erstaunt, verneinen aber. Jodie warnt die beiden daraufhin, bittet sie die Augen aufzuhalten und ihr Bescheid zu geben, falls ihnen eine solche Person auffallen sollte. |
||
Kurz darauf können die vier bei einem Telefongespräch von [[Norihisa Kisugi]] und [[Katsunori Chujo]] mithören, wie diese sich über eine verdächtige Person, Chûjô nennt diese auch Mr. X, unterhalten. Chûjô berichtet darüber, dass er ihn beschattet und redet ebenfalls über eine doppelte Geldsumme. Kisugi, der recht nervös an seinem Tisch im Café sitzt, bietet ihm sogar die vierfache Menge an und bittet ihn in das Café zu kommen. Dieser macht sich sofort auf den Weg, nachdem er das Geschäft mit dem sogenannten Mr. X platzen lässt. Der Unbekannte folgt ihm aber und nachdem Chujo ihm klarmacht, dass in dem Umschlag, den er bei sich trägt, seine Verbrechen verzeichnet sind, ersticht der Unbekannte ihn. Daraufhin fällt der Strom im Gebäude aus und auch Ran, Conan, Sonoko und Jodie sitzen im Dunklen. Nachdem das Licht wieder angeht, hören sie einen Schrei. Der Richtung des Schreis folgend, kommen die vier bei einer Menschenmenge an, die sich um den erstochenen Chûjô versammelt hat. Jodie bittet Ran einen Krankenwagen und die Polizei zu rufen, Conan beschäftigt sich derweil ein bisschen mit Chûjôs Leiche und bemerkt die drei seltsamen Symbole, ein Kreis, ein Kreuz und ein Dreieck, auf seinem Umschlag. |
Kurz darauf können die vier bei einem Telefongespräch von [[Norihisa Kisugi]] und [[Katsunori Chujo]] mithören, wie diese sich über eine verdächtige Person, Chûjô nennt diese auch Mr. X, unterhalten. Chûjô berichtet darüber, dass er ihn beschattet und redet ebenfalls über eine doppelte Geldsumme. Kisugi, der recht nervös an seinem Tisch im Café sitzt, bietet ihm sogar die vierfache Menge an und bittet ihn in das Café zu kommen. Dieser macht sich sofort auf den Weg, nachdem er das Geschäft mit dem sogenannten Mr. X platzen lässt. Der Unbekannte folgt ihm aber und nachdem Chujo ihm klarmacht, dass in dem Umschlag, den er bei sich trägt, seine Verbrechen verzeichnet sind, ersticht der Unbekannte ihn. Daraufhin fällt der Strom im Gebäude aus und auch Ran, Conan, Sonoko und Jodie sitzen im Dunklen. Nachdem das Licht wieder angeht, hören sie einen Schrei. Der Richtung des Schreis folgend, kommen die vier bei einer Menschenmenge an, die sich um den erstochenen Chûjô versammelt hat. Jodie bittet Ran einen Krankenwagen und die Polizei zu rufen, Conan beschäftigt sich derweil ein bisschen mit Chûjôs Leiche und bemerkt die drei seltsamen Symbole, ein Kreis, ein Kreuz und ein Dreieck, auf seinem Umschlag. |
||
| − | [[Datei:Episode_293-5.jpg| |
+ | [[Datei:Episode_293-5.jpg|mini|Die Liste der 58 Verdächtigen]] |
Nachdem die Polizei vor Ort ist, stellt [[Juzo Megure|Kommissar Megure]] fest, dass Chûjô durch einen Stich in die Magengegend starb. Auch [[Wataru Takagi|Takagi]] ist vor Ort, der dem Kommissar erklärt, dass das Opfer ein Privatdetektiv war. In ihrem Gespräch werden sie von Jodie unterbrochen, als sie über die Symbole auf dem Umschlag von Chûjô sprechen und auch Ran und Sonoko kommen dazu, die die Situation während des Stromausfall und danach kurz schildern. Ein Polizist kommt angestürmt und unterrichtet den Kommissar und Takagi von einem Anruf, der auf das Handy des Opfers vor etwa 30 Minuten eingetroffen sein soll. Conan schlägt Takagi vor, den Teilnehmer zurückzurufen und prompt klingelt das Handy von Kisugi, der sich unter die Schaulustigen gemischt hatte. Megure stellt ihn zur Rede und Kisugi behauptet, es läge eine Verwechslung vor. Sonoko hingehen identifiziert den Mann und verrät, dass sie mit Ran, Jodie und Conan zuvor im Café beobachten konnte, wie er telefonierte, und schildert den Gesprächsverlauf. Daraufhin verlangt Megure eine Erklärung von Kisugi. Dieser gibt sich geschlagen und erklärt, dass sein Betrieb Shûjôs Dienste als Privatdetektiv in Anspruch nahm, da einer der Mitarbeiter Geld unterschlagen hatte. Megure nimmt deshalb an, dass Kisugi sich mit Shûjô verabredete, da Shûjô den Täter dingfest gemacht hatte und Kisugi stimmt ihm zu. Takagi erwähnt dazu noch, dass der Umschlag, den Shûjô bei sich trug, leer war. Kisugi zeigt dem Kommissar und Takagi daraufhin eine Liste, die Shûjô ihm gesendet hatte. Auf ihr befinden sich Namen von 58 Verdächtigen. |
Nachdem die Polizei vor Ort ist, stellt [[Juzo Megure|Kommissar Megure]] fest, dass Chûjô durch einen Stich in die Magengegend starb. Auch [[Wataru Takagi|Takagi]] ist vor Ort, der dem Kommissar erklärt, dass das Opfer ein Privatdetektiv war. In ihrem Gespräch werden sie von Jodie unterbrochen, als sie über die Symbole auf dem Umschlag von Chûjô sprechen und auch Ran und Sonoko kommen dazu, die die Situation während des Stromausfall und danach kurz schildern. Ein Polizist kommt angestürmt und unterrichtet den Kommissar und Takagi von einem Anruf, der auf das Handy des Opfers vor etwa 30 Minuten eingetroffen sein soll. Conan schlägt Takagi vor, den Teilnehmer zurückzurufen und prompt klingelt das Handy von Kisugi, der sich unter die Schaulustigen gemischt hatte. Megure stellt ihn zur Rede und Kisugi behauptet, es läge eine Verwechslung vor. Sonoko hingehen identifiziert den Mann und verrät, dass sie mit Ran, Jodie und Conan zuvor im Café beobachten konnte, wie er telefonierte, und schildert den Gesprächsverlauf. Daraufhin verlangt Megure eine Erklärung von Kisugi. Dieser gibt sich geschlagen und erklärt, dass sein Betrieb Shûjôs Dienste als Privatdetektiv in Anspruch nahm, da einer der Mitarbeiter Geld unterschlagen hatte. Megure nimmt deshalb an, dass Kisugi sich mit Shûjô verabredete, da Shûjô den Täter dingfest gemacht hatte und Kisugi stimmt ihm zu. Takagi erwähnt dazu noch, dass der Umschlag, den Shûjô bei sich trug, leer war. Kisugi zeigt dem Kommissar und Takagi daraufhin eine Liste, die Shûjô ihm gesendet hatte. Auf ihr befinden sich Namen von 58 Verdächtigen. |
||
Als Takagi mit den Laborberichten später zu Megure kommt, erklärt er ihm, dass Shûjô die Symbole zweifelsfrei mit seinem eigenen Blut auf den Umschlag geschrieben hat und dass eine Augenzeugin aussagte, dass sie beobachtet hatte wie Shûjô noch vor dem Stromausfall ein Stück vor der Rolltreppe angegriffen wurde, der [[Täter]] ihm das Dokument aus dem Umschlag entwendete und danach in die oberen Stockwerke flüchtete. Megure vermutet, dass Shûjô die Zeichen also kurz vor seinem Tod auf den Umschlag geschrieben hatte und dann mit der Rolltreppe nach oben getragen wurde. Was ihn aber verwundert, ist dass die Augenzeugin keinen Laut von sich gegeben hat, während die Tat geschah. |
Als Takagi mit den Laborberichten später zu Megure kommt, erklärt er ihm, dass Shûjô die Symbole zweifelsfrei mit seinem eigenen Blut auf den Umschlag geschrieben hat und dass eine Augenzeugin aussagte, dass sie beobachtet hatte wie Shûjô noch vor dem Stromausfall ein Stück vor der Rolltreppe angegriffen wurde, der [[Täter]] ihm das Dokument aus dem Umschlag entwendete und danach in die oberen Stockwerke flüchtete. Megure vermutet, dass Shûjô die Zeichen also kurz vor seinem Tod auf den Umschlag geschrieben hatte und dann mit der Rolltreppe nach oben getragen wurde. Was ihn aber verwundert, ist dass die Augenzeugin keinen Laut von sich gegeben hat, während die Tat geschah. |
||
| − | [[Datei:Episode_293-3.jpg| |
+ | [[Datei:Episode_293-3.jpg|mini|Blutgeschriebene, kuriose Zeichen auf dem Umschlag]] |
| − | Er widmet sich wieder den Zeichen auf dem Umschlag zu |
+ | Er widmet sich wieder den Zeichen auf dem Umschlag zu und Sonoko schlägt vor, dass sie eine Art Mathematikaufgabe darstellen könnten, jedoch kann Kisugi nicht bestätigen, dass es in seiner Firma einen begabten Mathematiker gibt. Ran wirft ein, dass das Kreuz auf dem Umschlag auch für das besagte "X" aus dem Englischunterricht stehen könnte, woraufhin sich aber Sonoko und Jodie ein bisschen über sie lustig machen und auch Takagi stößt zur Unterhaltung dazu, da er selbst auch mit der Bedeutung des Buchstabens vertraut ist. Kurz darauf unterbricht Conan sie und weist darauf hin, dass auf dem Umschlag eventuell noch ein viertes Zeichen geschrieben sein könnte. Er stellt die Vermutung auf, dass es sich auf einer der Rolltreppenstufen befinde, die nicht zu sehen ist. Außerdem sagt er auch, dass auf dieser Stufe weitere Blutflecken sein müssten, da das Opfer beim hinunterbücken sicher Blut verloren hatte. Dann bittet er Takagi noch ein weiteres Mal um Gehör und fragt ihn nach dem besagten "X", dieser winkt jedoch mit der Begründung ab, dass er zu jung dafür sei. Kurze Zeit später gibt ein Polizist Megure den Mantel und die Mütze, die in einer der Toiletten des Gebäudes gefunden wurde, sagt aber auch, dass das Dokument nicht zu finden war. Außerdem kontrollierten sie alle Verdächtigen Personen und kamen zu dem Ergebnis, dass 31 der 58 Verdächtigen kein Alibi haben. Takagi weist Megure danach auch noch darauf hin, dass auf der Rolltreppe tatsächlich ein Symbol gefunden wurde. Es ist ein Quadrat. Nun wird auch Conan stutzig. |
| + | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
== Auftritte == |
== Auftritte == |
||
{| {{TabelleAuftritte}} |
{| {{TabelleAuftritte}} |
||
| |
| |
||
| + | {{Auftritt|Kazunobu Chiba}} |
||
*[[Conan Edogawa]] |
*[[Conan Edogawa]] |
||
| + | {{Auftritt|Shinichi Kudo}} <small>(Rückblende)</small> |
||
| − | + | {{Auftritt|Juzo Megure}} |
|
| − | *[[Ran Mori]] |
||
| + | {{Auftritt|Ran Mori}} |
||
| − | + | {{Auftritt|Sonoko Suzuki}} |
|
| − | + | {{Auftritt|Jodie Starling}} |
|
| − | + | {{Auftritt|Wataru Takagi}} |
|
| |
| |
||
*[[Norihisa Kisugi]] |
*[[Norihisa Kisugi]] |
||
| Zeile 56: | Zeile 59: | ||
*Einkaufsgebäude |
*Einkaufsgebäude |
||
| |
| |
||
| + | |} |
||
| + | |||
| + | == Verschiedenes == |
||
| + | {{Bildkategorie|Episode 293}} |
||
| + | * Auf Deutsch erschien diese Episode am 5. Dezember 2019 in der [[Box 11 (KAZÉ)|elften DVD-Box]] bei [[KAZÉ]]. |
||
| + | * Vom 22. März 2020 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar. |
||
| + | * Seit dem 24. März 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar. |
||
| + | |||
| + | == Deutsche TV-Ausstrahlungen == |
||
| + | {| class="roundtable anime" |
||
| + | ! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen |
||
| + | {{TVEintrag|03|05|2006|15:10|RTLZWEI}} |
||
| + | {{TVEintrag|29|08|2006|15:10|RTLZWEI}} |
||
| + | {{TVEintrag|08|08|2007|12:35|RTLZWEI}} |
||
| + | {{TVEintrag|26|06|2012|19:00|VIVA}} |
||
| + | {{TVEintrag|30|06|2012|21:25|VIVA|Wiederholung am Wochenende}} |
||
| + | {{TVEintrag|27|02|2013|18:20|VIVA}} |
||
| + | {{TVEintrag|28|02|2013|01:15|VIVA|Wiederholung vom Vortag}} |
||
| + | {{TVEintrag|15|01|2014|18:00|VIVA}} |
||
| + | {{TVEintrag|26|09|2017|18:00|ProSieben MAXX}} |
||
| + | {{TVEintrag|27|09|2017|14:55|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}} |
||
| + | {{TVEintrag|08|06|2018|18:25|ProSieben MAXX}} |
||
| + | {{TVEintrag|11|06|2018|15:20|ProSieben MAXX|Wiederholung von der Vorwoche}} |
||
| + | {{TVEintrag|12|07|2023|18:55|ProSieben MAXX}} |
||
|} |
|} |
||
{{Navigationsleiste Staffel 4}} |
{{Navigationsleiste Staffel 4}} |
||
| + | {{SORTIERUNG:293}} |
||
| − | [[Kategorie:Episode |
+ | [[Kategorie:Episode (2002)]] |
| + | [[Kategorie:Episode (Staffel 4)]] |
||
| + | [[Kategorie:Mangabasierte Episode]] |
||
[[en:The Secret Rushed Omission]] |
[[en:The Secret Rushed Omission]] |
||
Aktuelle Version vom 12. Juli 2023, 23:51 Uhr
| ‹ 292 Die verschwundene Uhr (2) — Episodenliste — 294 Eine ungewöhnliche Nachricht (2) › |
| Eine ungewöhnliche Nachricht (1) | |
|---|---|
 | |
| Allgemeine Informationen | |
| Dauer | ca. 25 Minuten |
| Im Manga | Band 33 & 34: Kapitel 338, 339 & 340 |
| Fall | Fall 98 |
| Japan | |
| Episodennummer | Episode 271 |
| Titel | 隠して急いで省略 （前編） |
| Titel in Rōmaji | Kakushite isoide shōryaku (Zenpen) |
| Übersetzter Titel | Die versteckte hastige Abkürzung (Teil 1) |
| Erstausstrahlung | 11. März 2002 (Quote: 19,6 %) |
| Opening & Ending | Opening 11 & Ending 14 |
| Next Hint | Quadrat |
| Deutschland | |
| Episodennummer | Episode 293 |
| Episodentitel | Eine ungewöhnliche Nachricht (1) |
| Erstausstrahlung | 3. Mai 2006 |
| Opening & Ending | Opening 11 |
Eine ungewöhnliche Nachricht (1) ist die 293. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 271.
Einleitung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Ran Mori sitzt im Englischunterricht in der Schule und denkt über den jungen Mann mit der schwarzen Strickmütze nach. Nachdem Sonoko Suzuki sie aus ihren Gedanken reißt, spricht auch Jodie Saintemillion sie auf ihre Unaufmerksamkeit an und bittet sie, das an die Tafel angeschriebene "X" zu erklären. Nachdem Ran daran scheitert und das Schulklingeln den Unterricht beendet, trägt Ms. Saintemillion ihr auf, zu Hause über die Bedeutung nachzudenken.
Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Conan Edogawa, Ran Mori und Sonoko Suzuki sind von der Schule auf dem Weg nach Hause und unterhalten sich weiterhin über die Bedeutung des Buchstaben "X". Nachdem Sonoko und Ran eine kurze Diskussion darüber führen, ob Conan überhaupt in der Lage sei, Ran in Sachen "Frauenfragen" zu helfen, stellt dieser schon verschiedene Thesen auf, um eine Lösung zu finden, kann sich aber nicht erklären, was es bedeutet. Ran und Sonoko sind derweil in ein Gespräch über den Englischunterricht vertieft, als sie von ihrer Lehrerin Jodie Saintemillion dabei unterbrochen werden. Diese fragt Ran erneut nach der Bedeutung des Buchstaben und Sonoko schlägt Ran vor, Shinichi nach der Lösung zu fragen. Auch Jodie ist von der Idee begeistert, Conan weniger. Sie schweifen davon aber schnell wieder ab, da Ran sich wundert, dass sie Jodie überhaupt treffen und diese sagt den Mädchen, dass sie etwas Wichtiges mit ihnen zu besprechen habe. In einem Café fragt sie die Mädchen dann, ob sie in der letzten Zeit mal von jemandem belästigt worden wären. Ran und Sonoko sind darüber recht erstaunt, verneinen aber. Jodie warnt die beiden daraufhin, bittet sie die Augen aufzuhalten und ihr Bescheid zu geben, falls ihnen eine solche Person auffallen sollte.
Kurz darauf können die vier bei einem Telefongespräch von Norihisa Kisugi und Katsunori Chujo mithören, wie diese sich über eine verdächtige Person, Chûjô nennt diese auch Mr. X, unterhalten. Chûjô berichtet darüber, dass er ihn beschattet und redet ebenfalls über eine doppelte Geldsumme. Kisugi, der recht nervös an seinem Tisch im Café sitzt, bietet ihm sogar die vierfache Menge an und bittet ihn in das Café zu kommen. Dieser macht sich sofort auf den Weg, nachdem er das Geschäft mit dem sogenannten Mr. X platzen lässt. Der Unbekannte folgt ihm aber und nachdem Chujo ihm klarmacht, dass in dem Umschlag, den er bei sich trägt, seine Verbrechen verzeichnet sind, ersticht der Unbekannte ihn. Daraufhin fällt der Strom im Gebäude aus und auch Ran, Conan, Sonoko und Jodie sitzen im Dunklen. Nachdem das Licht wieder angeht, hören sie einen Schrei. Der Richtung des Schreis folgend, kommen die vier bei einer Menschenmenge an, die sich um den erstochenen Chûjô versammelt hat. Jodie bittet Ran einen Krankenwagen und die Polizei zu rufen, Conan beschäftigt sich derweil ein bisschen mit Chûjôs Leiche und bemerkt die drei seltsamen Symbole, ein Kreis, ein Kreuz und ein Dreieck, auf seinem Umschlag.
Nachdem die Polizei vor Ort ist, stellt Kommissar Megure fest, dass Chûjô durch einen Stich in die Magengegend starb. Auch Takagi ist vor Ort, der dem Kommissar erklärt, dass das Opfer ein Privatdetektiv war. In ihrem Gespräch werden sie von Jodie unterbrochen, als sie über die Symbole auf dem Umschlag von Chûjô sprechen und auch Ran und Sonoko kommen dazu, die die Situation während des Stromausfall und danach kurz schildern. Ein Polizist kommt angestürmt und unterrichtet den Kommissar und Takagi von einem Anruf, der auf das Handy des Opfers vor etwa 30 Minuten eingetroffen sein soll. Conan schlägt Takagi vor, den Teilnehmer zurückzurufen und prompt klingelt das Handy von Kisugi, der sich unter die Schaulustigen gemischt hatte. Megure stellt ihn zur Rede und Kisugi behauptet, es läge eine Verwechslung vor. Sonoko hingehen identifiziert den Mann und verrät, dass sie mit Ran, Jodie und Conan zuvor im Café beobachten konnte, wie er telefonierte, und schildert den Gesprächsverlauf. Daraufhin verlangt Megure eine Erklärung von Kisugi. Dieser gibt sich geschlagen und erklärt, dass sein Betrieb Shûjôs Dienste als Privatdetektiv in Anspruch nahm, da einer der Mitarbeiter Geld unterschlagen hatte. Megure nimmt deshalb an, dass Kisugi sich mit Shûjô verabredete, da Shûjô den Täter dingfest gemacht hatte und Kisugi stimmt ihm zu. Takagi erwähnt dazu noch, dass der Umschlag, den Shûjô bei sich trug, leer war. Kisugi zeigt dem Kommissar und Takagi daraufhin eine Liste, die Shûjô ihm gesendet hatte. Auf ihr befinden sich Namen von 58 Verdächtigen.
Als Takagi mit den Laborberichten später zu Megure kommt, erklärt er ihm, dass Shûjô die Symbole zweifelsfrei mit seinem eigenen Blut auf den Umschlag geschrieben hat und dass eine Augenzeugin aussagte, dass sie beobachtet hatte wie Shûjô noch vor dem Stromausfall ein Stück vor der Rolltreppe angegriffen wurde, der Täter ihm das Dokument aus dem Umschlag entwendete und danach in die oberen Stockwerke flüchtete. Megure vermutet, dass Shûjô die Zeichen also kurz vor seinem Tod auf den Umschlag geschrieben hatte und dann mit der Rolltreppe nach oben getragen wurde. Was ihn aber verwundert, ist dass die Augenzeugin keinen Laut von sich gegeben hat, während die Tat geschah.
Er widmet sich wieder den Zeichen auf dem Umschlag zu und Sonoko schlägt vor, dass sie eine Art Mathematikaufgabe darstellen könnten, jedoch kann Kisugi nicht bestätigen, dass es in seiner Firma einen begabten Mathematiker gibt. Ran wirft ein, dass das Kreuz auf dem Umschlag auch für das besagte "X" aus dem Englischunterricht stehen könnte, woraufhin sich aber Sonoko und Jodie ein bisschen über sie lustig machen und auch Takagi stößt zur Unterhaltung dazu, da er selbst auch mit der Bedeutung des Buchstabens vertraut ist. Kurz darauf unterbricht Conan sie und weist darauf hin, dass auf dem Umschlag eventuell noch ein viertes Zeichen geschrieben sein könnte. Er stellt die Vermutung auf, dass es sich auf einer der Rolltreppenstufen befinde, die nicht zu sehen ist. Außerdem sagt er auch, dass auf dieser Stufe weitere Blutflecken sein müssten, da das Opfer beim hinunterbücken sicher Blut verloren hatte. Dann bittet er Takagi noch ein weiteres Mal um Gehör und fragt ihn nach dem besagten "X", dieser winkt jedoch mit der Begründung ab, dass er zu jung dafür sei. Kurze Zeit später gibt ein Polizist Megure den Mantel und die Mütze, die in einer der Toiletten des Gebäudes gefunden wurde, sagt aber auch, dass das Dokument nicht zu finden war. Außerdem kontrollierten sie alle Verdächtigen Personen und kamen zu dem Ergebnis, dass 31 der 58 Verdächtigen kein Alibi haben. Takagi weist Megure danach auch noch darauf hin, dass auf der Rolltreppe tatsächlich ein Symbol gefunden wurde. Es ist ein Quadrat. Nun wird auch Conan stutzig.
Quadrat
Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
| Haupt- und Nebencharaktere | Normale Charaktere | Orte | Gegenstände |
|---|---|---|---|
|
Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Bilder: Episode 293 – Sammlung von Bildern- Auf Deutsch erschien diese Episode am 5. Dezember 2019 in der elften DVD-Box bei KAZÉ.
- Vom 22. März 2020 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
- Seit dem 24. März 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.
Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
| Datum | Uhrzeit | Sender | Bemerkungen |
|---|---|---|---|
| 3. Mai 2006 | 15:10 Uhr | RTLZWEI | – |
| 29. Aug. 2006 | 15:10 Uhr | RTLZWEI | – |
| 8. Aug. 2007 | 12:35 Uhr | RTLZWEI | – |
| 26. Juni 2012 | 19:00 Uhr | VIVA | – |
| 30. Juni 2012 | 21:25 Uhr | VIVA | Wiederholung am Wochenende |
| 27. Feb. 2013 | 18:20 Uhr | VIVA | – |
| 28. Feb. 2013 | 01:15 Uhr | VIVA | Wiederholung vom Vortag |
| 15. Jan. 2014 | 18:00 Uhr | VIVA | – |
| 26. Sep. 2017 | 18:00 Uhr | ProSieben MAXX | – |
| 27. Sep. 2017 | 14:55 Uhr | ProSieben MAXX | Wiederholung vom Vortag |
| 8. Juni 2018 | 18:25 Uhr | ProSieben MAXX | – |
| 11. Juni 2018 | 15:20 Uhr | ProSieben MAXX | Wiederholung von der Vorwoche |
| 12. Juli 2023 | 18:55 Uhr | ProSieben MAXX | – |
|
|
|
