Episode 271: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
K (Layout)
 
(7 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 5: Zeile 5:
 
| Übersetzt_de = Der Entführer auf dem Bild
  
| Übersetzt_de = Der Entführer auf dem Bild
 
| Episodennamen1 = Tragödie auf der Okusu-Ranch
  
| Episodennamen1 = Tragödie auf der Okusu-Ranch
−
| Episodennamen2 = Love-Story im Polizeihauptquartier 4 – Teil 1
 +
| Episodennamen2 = Love-Story im Polizeihauptquartier 4 (1)
 
| Episode = 271
  
| Episode = 271
 
| Episode_ja = 252
  
| Episode_ja = 252
 
| Datum_jp = 8. Oktober 2001
  
| Datum_jp = 8. Oktober 2001
 
| Quote_jp = 17,5 %
  
| Quote_jp = 17,5 %
  +
| Datum_rm = 25. Juli 2020
 
| Datum_de = 29. März 2006
  
| Datum_de = 29. März 2006
 
| Opening_ja = [[Opening 9]]
  
| Opening_ja = [[Opening 9]]
Zeile 23: Zeile 24:
   
 
== Handlung ==
  
== Handlung ==
  ⚫
[[Datei:Episode 271-3.jpg|mini|links|Conan bemerkt Signaturen auf den Bildern von Akio]]
 
[[Conan Edogawa|Conan]], [[Ayumi Yoshida|Ayumi]], [[Genta Kojima|Genta]] und [[Mitsuhiko Tsuburaya|Mitsuhiko]] sind nach der Schule auf dem Weg nach Hause. Unterwegs bemerken sie, wie [[Jukichi Sakai|ein Mann]] mehrere Bündel Geld auf dem Gehweg ausbreitet und kurze Zeit später wieder einsammelt. Danach will er ganz schnell verschwinden, doch Genta und die anderen können ihn einholen und festhalten. Es stellt sich heraus, dass es sich bei dem Mann um den Sekretär der Tsubakuro Financial Group handelt. Er erzählt den Kindern schließlich, dass der kleine [[Akio Tsubakuro]] gekidnappt worden ist. Conan bemerkt derweil, dass jemand den Park von einem entfernten Hochhaus aus zu beobachten scheint und er vermutet daher, dass die Geste mit den Geldbündeln die Zahlungsbereitschaft der Erpressten signalisieren soll.
  
[[Conan Edogawa|Conan]], [[Ayumi Yoshida|Ayumi]], [[Genta Kojima|Genta]] und [[Mitsuhiko Tsuburaya|Mitsuhiko]] sind nach der Schule auf dem Weg nach Hause. Unterwegs bemerken sie, wie [[Jukichi Sakai|ein Mann]] mehrere Bündel Geld auf dem Gehweg ausbreitet und kurze Zeit später wieder einsammelt. Danach will er ganz schnell verschwinden, doch Genta und die anderen können ihn einholen und festhalten. Es stellt sich heraus, dass es sich bei dem Mann um den Sekretär der Tsubakuro Financial Group handelt. Er erzählt den Kindern schließlich, dass der kleine [[Akio Tsubakuro]] gekidnappt worden ist. Conan bemerkt derweil, dass jemand den Park von einem entfernten Hochhaus aus zu beobachten scheint und er vermutet daher, dass die Geste mit den Geldbündeln die Zahlungsbereitschaft der Erpressten signalisieren soll.
   
⚫
[[Datei:Episode 271-3.jpg|mini|links|Conan bemerkt Signaturen auf den Bildern von Akio]]
  
 
Im Anwesen Tsubakuro treffen die [[Detective Boys]] auf den Großvater von Akio, [[Kenzo Tsubakuro]]. Kurze Zeit später trifft auch [[Juzo Megure|Kommissar Megure]] mit einem kleinen Team dort ein. Sie befragen den alten Mann zu der Entführung, doch dieser lehnt eine Mithilfe der [[Polizei]] ab. Dem Kommissar bleibt nichts anderes übrig, als mit seinen Ermittlungen abzuwarten, bis der Junge wieder frei ist. Bevor sie das Anwesen verlassen, schauen sich die Kinder noch die vielen verschiedenen Bilder von Akio an, die in einem der Räume aufgehängt sind. Conan fallen dabei merkwürdige Zeichen auf, die sich immer am unteren linken Bildrand befinden. Auch bei den Bildern, die der Entführer mit seinem Erpressungsschreiben geschickt hatte, sind solche Zeichen. Conan läuft noch einmal zurück zu dem alten Tsubakuro, der ihm erklärt, dass Akio mit diesen Zeichnen seiner Bilder signiere. Sie symbolisieren immer etwas, das ihm nach der Fertigstellung eines Bildes ins Auge fällt. Conan vermutet einen Hinweis in den Zeichen und leiht sich daher eines der Bilder aus.
  
Im Anwesen Tsubakuro treffen die [[Detective Boys]] auf den Großvater von Akio, [[Kenzo Tsubakuro]]. Kurze Zeit später trifft auch [[Juzo Megure|Kommissar Megure]] mit einem kleinen Team dort ein. Sie befragen den alten Mann zu der Entführung, doch dieser lehnt eine Mithilfe der [[Polizei]] ab. Dem Kommissar bleibt nichts anderes übrig, als mit seinen Ermittlungen abzuwarten, bis der Junge wieder frei ist. Bevor sie das Anwesen verlassen, schauen sich die Kinder noch die vielen verschiedenen Bilder von Akio an, die in einem der Räume aufgehängt sind. Conan fallen dabei merkwürdige Zeichen auf, die sich immer am unteren linken Bildrand befinden. Auch bei den Bildern, die der Entführer mit seinem Erpressungsschreiben geschickt hatte, sind solche Zeichen. Conan läuft noch einmal zurück zu dem alten Tsubakuro, der ihm erklärt, dass Akio mit diesen Zeichnen seiner Bilder signiere. Sie symbolisieren immer etwas, das ihm nach der Fertigstellung eines Bildes ins Auge fällt. Conan vermutet einen Hinweis in den Zeichen und leiht sich daher eines der Bilder aus.
   
Zeile 31: Zeile 32:
 
Conan macht sich mit dem Bild von Akio auf in den Kindergarten in Süd-[[Beika]], da dort weitere Bilder von Akio ausgestellt sein sollen. Eine der Kindergärtnerinnen lässt ihn herein und zeigt ihm die Bilder. Auch diese sind signiert, wobei eines das gleiche Zeichen enthält, wie auf dem Bild, das dem Erpressungsschreiben beigelegt war. Conan lässt sich den Platz zeigen, an dem Akio das Bild gezeichnet hat. Mittlerweile haben auch die anderen Detective Boys den Kindergarten erreicht und bestehen darauf, Conan bei der Suche nach Akio zu helfen. Gemeinsam identifizieren sie schließlich das Zeichen als einen Wasserturm. Zudem können sie die große Standuhr aus dem Park sehen, die der Junge gemäß seines Bildes genau mittig vor dem Wasserturm sieht. Die Kinder teilen sich also auf und Suchen nach verschiedenen Orten im Beika-Viertel, von denen aus diese Konstellation zu sehen ist.
  
Conan macht sich mit dem Bild von Akio auf in den Kindergarten in Süd-[[Beika]], da dort weitere Bilder von Akio ausgestellt sein sollen. Eine der Kindergärtnerinnen lässt ihn herein und zeigt ihm die Bilder. Auch diese sind signiert, wobei eines das gleiche Zeichen enthält, wie auf dem Bild, das dem Erpressungsschreiben beigelegt war. Conan lässt sich den Platz zeigen, an dem Akio das Bild gezeichnet hat. Mittlerweile haben auch die anderen Detective Boys den Kindergarten erreicht und bestehen darauf, Conan bei der Suche nach Akio zu helfen. Gemeinsam identifizieren sie schließlich das Zeichen als einen Wasserturm. Zudem können sie die große Standuhr aus dem Park sehen, die der Junge gemäß seines Bildes genau mittig vor dem Wasserturm sieht. Die Kinder teilen sich also auf und Suchen nach verschiedenen Orten im Beika-Viertel, von denen aus diese Konstellation zu sehen ist.
   
⚫
[[Datei:Episode 271-6.jpg|mini|links|Ayumi entdeckt die Maske]]
  
 
[[Datei:Episode 271-8.jpg|mini|Ayumi erkennt den Täter]]
  
[[Datei:Episode 271-8.jpg|mini|Ayumi erkennt den Täter]]
  ⚫
[[Datei:Episode 271-6.jpg|mini|links|Ayumi entdeckt die Maske]]
 
Am Abend treffen sich alle wieder im Park und vergleichen, welche Orte sie gefunden haben. Einzig Ayumi kommt nicht, da sie zuvor noch einen Abstecher in ein 24-Stunden-Geschäft macht, um etwas zu Essen zu kaufen. Beim Verlassen des Geschäfts sieht sie einen Mann aus einem Wagen steigen, in dem eine Maske eines Clowns liegt. Diese Maske sieht genauso aus, wie sie der Entführer auf dem Bild von Akio trägt. Sie gibt ihren Freunden über ihr [[Microremitter]] kurz Bescheid und versteckt sich dann im Wagen des Entführers. Conan und die anderen sind von Ayumis Handeln zwar nicht begeistert, doch ihnen bleibt zunächst nichts Anderes übrig, als auf ihren nächsten Anruf zu warten. Der Wagen hält vor einer alten Lagerhalle. Ayumi informiert kurz ihre Freunde und folgt dann dem Entführer in das Gebäude. Dort findet sie schließlich Akio, wird aber kurz darauf ebenfalls entdeckt. Derweil treffen jedoch die restlichen Detective Boys ein und können den Entführer stellen, indem Conan ihn mit seinen [[Powerkickboots]] und einem Farbeimer zu Boden schießt. Wenige Zeit später trifft auch die Polizei an der Lagerhalle ein und der Mann wird verhaftet. Sowohl Akio als auch Herr Tsubakuro bedanken sich für die Rettung bei den Detective Boys. Kommissar Megure hingegen hält den Kindern eine Standpauke, da ihr Handeln unvorsichtig gewesen ist und sie sich unnötig in Gefahr begeben hatten anstatt auf die Polizei zu warten.
  
Am Abend treffen sich alle wieder im Park und vergleichen, welche Orte sie gefunden haben. Einzig Ayumi kommt nicht, da sie zuvor noch einen Abstecher in ein 24-Stunden-Geschäft macht, um etwas zu Essen zu kaufen. Beim Verlassen des Geschäfts sieht sie einen Mann aus einem Wagen steigen, in dem eine Maske eines Clowns liegt. Diese Maske sieht genauso aus, wie sie der Entführer auf dem Bild von Akio trägt. Sie gibt ihren Freunden über ihr [[Microremitter]] kurz Bescheid und versteckt sich dann im Wagen des Entführers. Conan und die anderen sind von Ayumis Handeln zwar nicht begeistert, doch ihnen bleibt zunächst nichts Anderes übrig, als auf ihren nächsten Anruf zu warten. Der Wagen hält vor einer alten Lagerhalle. Ayumi informiert kurz ihre Freunde und folgt dann dem Entführer in das Gebäude. Dort findet sie schließlich Akio, wird aber kurz darauf ebenfalls entdeckt. Derweil treffen jedoch die restlichen Detective Boys ein und können den Entführer stellen, indem Conan ihn mit seinen [[Powerkickboots]] und einem Farbeimer zu Boden schießt. Wenige Zeit später trifft auch die Polizei an der Lagerhalle ein und der Mann wird verhaftet. Sowohl Akio als auch Herr Tsubakuro bedanken sich für die Rettung bei den Detective Boys. Kommissar Megure hingegen hält den Kindern eine Standpauke, da ihr Handeln unvorsichtig gewesen ist und sie sich unnötig in Gefahr begeben hatten anstatt auf die Polizei zu warten.
   
 
{{NextHint|271|Sonnenbrille}}
  
{{NextHint|271|Sonnenbrille}}
⚫
== Verschiedenes ==
  
⚫
{{Bildkategorie|Episode 271}}
  
   
 
== Auftritte ==
  
== Auftritte ==
 
{| {{TabelleAuftritte}}
  
{| {{TabelleAuftritte}}
 
|
  
|
  +
{{Auftritt|Kazunobu Chiba}}
 
*[[Conan Edogawa]]
  
*[[Conan Edogawa]]
−
*[[Genta Kojima]]
 +
{{Auftritt|Genta Kojima}}
−
*[[Juzo Megure]]
 +
{{Auftritt|Juzo Megure}}
−
*[[Wataru Takagi]]
 +
{{Auftritt|Wataru Takagi}}
−
*[[Mitsuhiko Tsuburaya]]
 +
{{Auftritt|Mitsuhiko Tsuburaya}}
−
*[[Ayumi Yoshida]]
 +
{{Auftritt|Ayumi Yoshida}}
 
|
  
|
 
*[[Jukichi Sakai]]
  
*[[Jukichi Sakai]]
Zeile 57: Zeile 57:
 
*[[Microremitter]]
  
*[[Microremitter]]
 
*[[Powerkickboots]]
  
*[[Powerkickboots]]
  +
|}
  +
  ⚫
== Verschiedenes ==
  ⚫
{{Bildkategorie|Episode 271}}
  +
* Auf Deutsch erschien diese Episode am 4. Oktober 2019 in der [[Box 10 (KAZÉ)|zehnten DVD-Box]] bei [[KAZÉ]].
  +
* Vom 5. Januar 2020 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar.
  +
* Seit dem 24. März 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar.
  +
  +
== Deutsche TV-Ausstrahlungen ==
  +
{| class="roundtable filler"
  +
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
  +
{{TVEintrag|29|03|2006|15:10|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|27|07|2006|15:10|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|09|07|2007|12:35|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|29|05|2009|12:30|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|11|06|2012|18:50|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|16|06|2012|20:25|VIVA|Wiederholung am Wochenende}}
  +
{{TVEintrag|12|02|2013|18:20|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|13|02|2013|00:50|VIVA|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|30|12|2013|17:55|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|04|01|2014|17:30|VIVA|Wiederholung am Wochenende}}
  +
{{TVEintrag|08|09|2017|18:25|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|11|09|2017|15:25|ProSieben MAXX|Wiederholung von der Vorwoche}}
  +
{{TVEintrag|11|05|2018|17:55|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|14|05|2018|14:50|ProSieben MAXX|Wiederholung von der Vorwoche}}
  +
{{TVEintrag|07|06|2023|18:55|ProSieben MAXX}}
 
|}
  
|}
   
 
{{Navigationsleiste Staffel 4}}
  
{{Navigationsleiste Staffel 4}}
  +
{{SORTIERUNG:271}}
⚫
[[Kategorie:Episode (2001)|271]]
 
−
[[Kategorie:Fillerepisode|271]]
 +
[[Kategorie:Episode (2001)]]
⚫
[[en:The Kidnapper in the Picture]]
  
 
[[Kategorie:Episode (Staffel 4)]]
  
[[Kategorie:Episode (Staffel 4)]]
  ⚫
[[Kategorie:Fillerepisode]]
  ⚫
[[en:The Kidnapper in the Picture]]

Aktuelle Version vom 18. Juni 2023, 11:48 Uhr

‹ 270 Tragödie auf der Okusu-Ranch — Episodenliste — 272 Love-Story im Polizeihauptquartier 4 (1) ›
Das Bild des Entführers
Allgemeine Informationen
Dauer ca. 25 Minuten
Im Manga nicht vorhanden (Filler)
Fall Filler-Fall 91
Japan
Episodennummer Episode 252
Titel 絵の中の誘拐犯
Titel in Rōmaji E no naka no yūkaihan
Übersetzter Titel Der Entführer auf dem Bild
Erstausstrahlung 8. Oktober 2001
(Quote: 17,5 %)
Remastered 25. Juli 2020
Opening & Ending Opening 9 & Ending 13
Next Hint Sonnenbrille
Deutschland
Episodennummer Episode 271
Episodentitel Das Bild des Entführers
Erstausstrahlung 29. März 2006
Opening & Ending Opening 9

Das Bild des Entführers ist die 271. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 252.

Filler-Episode
Dieser Artikel behandelt eine Filler-Episode, die nicht auf einer Mangavorlage basiert. Die Handlung wurde somit nicht von Gosho Aoyama entworfen.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Conan bemerkt Signaturen auf den Bildern von Akio

Conan, Ayumi, Genta und Mitsuhiko sind nach der Schule auf dem Weg nach Hause. Unterwegs bemerken sie, wie ein Mann mehrere Bündel Geld auf dem Gehweg ausbreitet und kurze Zeit später wieder einsammelt. Danach will er ganz schnell verschwinden, doch Genta und die anderen können ihn einholen und festhalten. Es stellt sich heraus, dass es sich bei dem Mann um den Sekretär der Tsubakuro Financial Group handelt. Er erzählt den Kindern schließlich, dass der kleine Akio Tsubakuro gekidnappt worden ist. Conan bemerkt derweil, dass jemand den Park von einem entfernten Hochhaus aus zu beobachten scheint und er vermutet daher, dass die Geste mit den Geldbündeln die Zahlungsbereitschaft der Erpressten signalisieren soll.

Im Anwesen Tsubakuro treffen die Detective Boys auf den Großvater von Akio, Kenzo Tsubakuro. Kurze Zeit später trifft auch Kommissar Megure mit einem kleinen Team dort ein. Sie befragen den alten Mann zu der Entführung, doch dieser lehnt eine Mithilfe der Polizei ab. Dem Kommissar bleibt nichts anderes übrig, als mit seinen Ermittlungen abzuwarten, bis der Junge wieder frei ist. Bevor sie das Anwesen verlassen, schauen sich die Kinder noch die vielen verschiedenen Bilder von Akio an, die in einem der Räume aufgehängt sind. Conan fallen dabei merkwürdige Zeichen auf, die sich immer am unteren linken Bildrand befinden. Auch bei den Bildern, die der Entführer mit seinem Erpressungsschreiben geschickt hatte, sind solche Zeichen. Conan läuft noch einmal zurück zu dem alten Tsubakuro, der ihm erklärt, dass Akio mit diesen Zeichnen seiner Bilder signiere. Sie symbolisieren immer etwas, das ihm nach der Fertigstellung eines Bildes ins Auge fällt. Conan vermutet einen Hinweis in den Zeichen und leiht sich daher eines der Bilder aus.

Genta versucht die Position des Täters zu finden

Conan macht sich mit dem Bild von Akio auf in den Kindergarten in Süd-Beika, da dort weitere Bilder von Akio ausgestellt sein sollen. Eine der Kindergärtnerinnen lässt ihn herein und zeigt ihm die Bilder. Auch diese sind signiert, wobei eines das gleiche Zeichen enthält, wie auf dem Bild, das dem Erpressungsschreiben beigelegt war. Conan lässt sich den Platz zeigen, an dem Akio das Bild gezeichnet hat. Mittlerweile haben auch die anderen Detective Boys den Kindergarten erreicht und bestehen darauf, Conan bei der Suche nach Akio zu helfen. Gemeinsam identifizieren sie schließlich das Zeichen als einen Wasserturm. Zudem können sie die große Standuhr aus dem Park sehen, die der Junge gemäß seines Bildes genau mittig vor dem Wasserturm sieht. Die Kinder teilen sich also auf und Suchen nach verschiedenen Orten im Beika-Viertel, von denen aus diese Konstellation zu sehen ist.

Ayumi erkennt den Täter
Ayumi entdeckt die Maske

Am Abend treffen sich alle wieder im Park und vergleichen, welche Orte sie gefunden haben. Einzig Ayumi kommt nicht, da sie zuvor noch einen Abstecher in ein 24-Stunden-Geschäft macht, um etwas zu Essen zu kaufen. Beim Verlassen des Geschäfts sieht sie einen Mann aus einem Wagen steigen, in dem eine Maske eines Clowns liegt. Diese Maske sieht genauso aus, wie sie der Entführer auf dem Bild von Akio trägt. Sie gibt ihren Freunden über ihr Microremitter kurz Bescheid und versteckt sich dann im Wagen des Entführers. Conan und die anderen sind von Ayumis Handeln zwar nicht begeistert, doch ihnen bleibt zunächst nichts Anderes übrig, als auf ihren nächsten Anruf zu warten. Der Wagen hält vor einer alten Lagerhalle. Ayumi informiert kurz ihre Freunde und folgt dann dem Entführer in das Gebäude. Dort findet sie schließlich Akio, wird aber kurz darauf ebenfalls entdeckt. Derweil treffen jedoch die restlichen Detective Boys ein und können den Entführer stellen, indem Conan ihn mit seinen Powerkickboots und einem Farbeimer zu Boden schießt. Wenige Zeit später trifft auch die Polizei an der Lagerhalle ein und der Mann wird verhaftet. Sowohl Akio als auch Herr Tsubakuro bedanken sich für die Rettung bei den Detective Boys. Kommissar Megure hingegen hält den Kindern eine Standpauke, da ihr Handeln unvorsichtig gewesen ist und sie sich unnötig in Gefahr begeben hatten anstatt auf die Polizei zu warten.


Hint für Episode 272:
Sonnenbrille


Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände
  • Beika Süd-Kindergarten

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Episode 271 – Sammlung von Bildern
  • Auf Deutsch erschien diese Episode am 4. Oktober 2019 in der zehnten DVD-Box bei KAZÉ.
  • Vom 5. Januar 2020 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
  • Seit dem 24. März 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.

Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Datum Uhrzeit Sender Bemerkungen
29. Mär. 2006 15:10 Uhr RTLZWEI –
27. Juli 2006 15:10 Uhr RTLZWEI –
09. Juli 2007 12:35 Uhr RTLZWEI –
29. Mai 2009 12:30 Uhr RTLZWEI –
11. Juni 2012 18:50 Uhr VIVA –
16. Juni 2012 20:25 Uhr VIVA Wiederholung am Wochenende
12. Feb. 2013 18:20 Uhr VIVA –
13. Feb. 2013 00:50 Uhr VIVA Wiederholung vom Vortag
30. Dez. 2013 17:55 Uhr VIVA –
04. Jan. 2014 17:30 Uhr VIVA Wiederholung am Wochenende
08. Sep. 2017 18:25 Uhr ProSieben MAXX –
11. Sep. 2017 15:25 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung von der Vorwoche
11. Mai 2018 17:55 Uhr ProSieben MAXX –
14. Mai 2018 14:50 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung von der Vorwoche
07. Juni 2023 18:55 Uhr ProSieben MAXX –
Staffel 4
 
Das deutsche Logo der TV-Serie
TV-Serie Detektiv Conan
Staffel 1 • Staffel 2 • Staffel 3 • Staffel 4 • Staffel 5 • Staffel 6 • Episode 446–500 • Episode 501–600 • Episode 601–700 • Episode 701–800 • Episode 801–900 • Episode 901–1000 • Episode 1001–1100 • ab Episode 1101
 
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Episode_271&oldid=293720“