Episode 110: Unterschied zwischen den Versionen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
(+ Deutsche TV-Ausstrahlungen / AoD / Crunchyroll) |
||
| (14 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Infobox Episode |
{{Infobox Episode |
||
| − | | Episodentitel_de = Das Spukhaus der Goblins |
+ | | Episodentitel_de = Das Spukhaus der Goblins (1) |
| Name_ja = 盗賊団謎の洋館事件（前編） |
| Name_ja = 盗賊団謎の洋館事件（前編） |
||
| Name_ja_romaji = Tōzokudan nazo no yōkan jiken (Zenpen) |
| Name_ja_romaji = Tōzokudan nazo no yōkan jiken (Zenpen) |
||
| − | | Übersetzt_de = Der Fall mit der Einbrecherbande im mysteriösen Haus im westlichen Stil (Teil |
+ | | Übersetzt_de = Der Fall mit der Einbrecherbande im mysteriösen Haus im westlichen Stil (Teil 1) |
| − | | Episodennamen1 = Eifersucht |
+ | | Episodennamen1 = Eifersucht (2) |
| − | | Episodennamen2 = Das Spukhaus der Goblins |
+ | | Episodennamen2 = Das Spukhaus der Goblins (2) |
| Episode = 110 |
| Episode = 110 |
||
| Episode_ja = 104 |
| Episode_ja = 104 |
||
| Fall = [[Fall 48]] |
| Fall = [[Fall 48]] |
||
| Datum_jp = 8. Juni 1998 |
| Datum_jp = 8. Juni 1998 |
||
| − | | Quote_jp = 17,3% |
+ | | Quote_jp = 17,3 % |
| Datum_de = 20. Februar 2003 |
| Datum_de = 20. Februar 2003 |
||
| Opening_ja = [[Opening 4]] |
| Opening_ja = [[Opening 4]] |
||
| Zeile 20: | Zeile 20: | ||
}} |
}} |
||
| − | '''Das Spukhaus der Goblins |
+ | '''Das Spukhaus der Goblins (1)''' ist die 110. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 104. |
==Handlung== |
==Handlung== |
||
| − | [[Datei:Episode 110-1.jpg| |
+ | [[Datei:Episode 110-1.jpg|mini|links|Ran liest den Brief vor]] |
[[Kogoro Mori|Kogoro]] wird von [[Misao Nakamura]] beauftragt, um einigen besorgniserregenden Vorkommnissen im gerade erst vom Großvater geerbten, laut diesem besonderen, Haus nachzugehen. Als Kogoro, [[Ran Mori|Ran]] und [[Conan Edogawa|Conan]] dort ankommen, öffnet ihnen ein Mann, der sich als Bruder von Misao vorstellt und der ihnen dann auch seinen Bruder Misao vorstellt. Letzerer hat sich die Hand verstaucht, als er ein Regal verschieben wollte, und trägt nun einen Verband. |
[[Kogoro Mori|Kogoro]] wird von [[Misao Nakamura]] beauftragt, um einigen besorgniserregenden Vorkommnissen im gerade erst vom Großvater geerbten, laut diesem besonderen, Haus nachzugehen. Als Kogoro, [[Ran Mori|Ran]] und [[Conan Edogawa|Conan]] dort ankommen, öffnet ihnen ein Mann, der sich als Bruder von Misao vorstellt und der ihnen dann auch seinen Bruder Misao vorstellt. Letzerer hat sich die Hand verstaucht, als er ein Regal verschieben wollte, und trägt nun einen Verband. |
||
| − | Conan bemerkt beim Reingehen, dass nur auf einem Balken auf der |
+ | Conan bemerkt beim Reingehen, dass nur auf einem Balken auf der Vorterrasse ein Tiger steht, aber sich am anderen nur seltsame Löcher befinden. Die beiden Brüder zeigen den [[Familie Mori|Moris]] und Conan erst einmal die große Uhrensammlung sowie eine Sammlung von Gegenständen mit Tiermustern. Die Brüder erzählen Kogoro, dass deren Großvater "Dämon" genannt wurde und ein berühmter Uhrmacher war, der nur Uhren mit altem Uhrwerk hergestellt hat. Beim Betrachten der Digitaluhren fällt auf, dass viele auf dem Display zerkratzt sind. Ebenso bemerkt Ran ein Foto vom Großvater mit einem jungen Mädchen, das laut den Brüdern die Enkelin eines Freundes sein soll. Als Ran über den Spitznamen nachdenkend von einer Diebesbande erzählt, die sich die ''Goblins'' nannten, lässt Misao die Teetassen fallen. Conan hebt dann eine Tasse auf, die im Gegensatz zu den anderen keinen Griff hat, der wie ein Tier aussieht, der aber geschliffen wurde. Als Kogoro nach dem Auftrag fragt, führt Misao Kogoro und Conan ins Arbeitszimmer, wo Conan in der Wand im Zimmer ein Loch bemerkt. Misao zeigt ihnen eine alte Kuckucksuhr, die zu ungewöhnlichen Zeiten wie z.B. zehn vor elf schlägt, wobei sich jedoch kein Kuckuck zeigt. Obwohl es jetzt gerade soweit ist, passiert es dieses mal nicht. Als es aber elf Uhr ist, fangen eine Unmenge von Uhren im ganzen Haus an zu klingeln. Nach einer Minute endet das Klingeln wieder. |
| − | [[Datei:Episode 110-2.jpg| |
+ | [[Datei:Episode 110-2.jpg|mini|links|Der Verstorbene war ein bekannter Uhrmacher]] |
| − | [[Datei:Episode 110-3.jpg| |
+ | [[Datei:Episode 110-3.jpg|mini|links|Die drei Goblins aus der Uhr]] |
Eine Gestalt sitzt in einem dunklen Zimmer. Kogoro, Ran und Conan hören von oben ein Poltern. Misao behauptet, dass es nur eine große Katze sei, die auf dem Dachboden lebe. Kogoro findet das Klingeln der Uhren nicht ungewöhnlich und vermutet, dass der Großvater ein Scherzbold war. Conan macht ihn jedoch darauf aufmerksam, dass nur die Digitaluhren geklingelt haben. Daraufhin glaubt Kogoro, dass der Großvater eine Lieblingssendung hatte und deswegen die ganzen Uhren gestellt hat. Als er jedoch den Videorekorder anstellt, ist kein Video eingelegt. Erst jetzt bemerken alle außer Kogoro, dass auf allen Digitaluhren ein Kratzer genau hinter der dritten Ziffer ist. Daraus schlussfolgern Kogoro und Conan, das es sich um eine Art [[Code]] handelt. Kogoro glaubt, dass die Zahl "110" mit einem Hund zu tun hat, und sucht alle Digitaluhren mit Hundemotiv zusammen und bringt sie ins Wohnzimmer. Jedoch ist in keinem etwas versteckt. Ran und Conan suchen weiter und Conan bemerkt, dass sie noch nicht auf dem Dachboden nachgeschaut haben. Jedoch ist die Tür abgeschlossen. Also schaut er durch ein Loch in der Tür und wird von einem plötzlich erscheinenden menschlichen Auge angestarrt. Der ältere Bruder kommt hinzu und bringt Conan wieder nach unten. |
Eine Gestalt sitzt in einem dunklen Zimmer. Kogoro, Ran und Conan hören von oben ein Poltern. Misao behauptet, dass es nur eine große Katze sei, die auf dem Dachboden lebe. Kogoro findet das Klingeln der Uhren nicht ungewöhnlich und vermutet, dass der Großvater ein Scherzbold war. Conan macht ihn jedoch darauf aufmerksam, dass nur die Digitaluhren geklingelt haben. Daraufhin glaubt Kogoro, dass der Großvater eine Lieblingssendung hatte und deswegen die ganzen Uhren gestellt hat. Als er jedoch den Videorekorder anstellt, ist kein Video eingelegt. Erst jetzt bemerken alle außer Kogoro, dass auf allen Digitaluhren ein Kratzer genau hinter der dritten Ziffer ist. Daraus schlussfolgern Kogoro und Conan, das es sich um eine Art [[Code]] handelt. Kogoro glaubt, dass die Zahl "110" mit einem Hund zu tun hat, und sucht alle Digitaluhren mit Hundemotiv zusammen und bringt sie ins Wohnzimmer. Jedoch ist in keinem etwas versteckt. Ran und Conan suchen weiter und Conan bemerkt, dass sie noch nicht auf dem Dachboden nachgeschaut haben. Jedoch ist die Tür abgeschlossen. Also schaut er durch ein Loch in der Tür und wird von einem plötzlich erscheinenden menschlichen Auge angestarrt. Der ältere Bruder kommt hinzu und bringt Conan wieder nach unten. |
||
| − | Ran und Conan suchen weiter und Conan findet in einem Schubfach eine Mappe mit Zeitungsartikeln über die Verbrecherbande namens "Goblins". Es gibt jedoch seit zehn Jahren keine neuen Erkenntnisse über die Bande, da sie scheinbar verschwunden ist. Die Bande soll aus acht Mitgliedern bestanden haben und der Anführer hieß Dämon, wie auch der Großvater von Misao. Conan bemerkt außerdem einen Spiegel, der am Boden festgeklebt ist. Um zehn nach elf Uhr klingelt die Kuckucksuhr und eine seltsame Figur kommt heraus, die Ran einen Schrecken einjagt. Die Figur besteht aus drei Goblins, auf deren Stirn die Buchstaben |
+ | Ran und Conan suchen weiter und Conan findet in einem Schubfach eine Mappe mit Zeitungsartikeln über die Verbrecherbande namens "Goblins". Es gibt jedoch seit zehn Jahren keine neuen Erkenntnisse über die Bande, da sie scheinbar verschwunden ist. Die Bande soll aus acht Mitgliedern bestanden haben und der Anführer hieß Dämon, wie auch der Großvater von Misao. Conan bemerkt außerdem einen Spiegel, der am Boden festgeklebt ist. Um zehn nach elf Uhr klingelt die Kuckucksuhr und eine seltsame Figur kommt heraus, die Ran einen Schrecken einjagt. Die Figur besteht aus drei Goblins, auf deren Stirn die Buchstaben „L“, „R“ und „N“ stehen. Conan kann sich keinen Reim daraus machen, was dies zu bedeuten hat. |
{{NextHint|110|Tür}} |
{{NextHint|110|Tür}} |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
==Auftritte== |
==Auftritte== |
||
| Zeile 42: | Zeile 40: | ||
| |
| |
||
*[[Conan Edogawa]] |
*[[Conan Edogawa]] |
||
| − | + | {{Auftritt|Kogoro Mori}} |
|
| − | + | {{Auftritt|Ran Mori}} |
|
| + | |||
| |
| |
||
*[[Misao Nakamura]] |
*[[Misao Nakamura]] |
||
| + | *[[Monjiro Izubuchi]] |
||
*Misao Nakamuras Bruder |
*Misao Nakamuras Bruder |
||
| |
| |
||
| Zeile 52: | Zeile 52: | ||
*Uhren |
*Uhren |
||
*Zeitungsartikel |
*Zeitungsartikel |
||
| + | |} |
||
| + | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | * Auf Deutsch erschien diese Episode am 16. März 2018 in der [[Box 4 (KAZÉ)|vierten DVD-Box]] bei [[KAZÉ]]. |
||
| + | * Vom 25. März 2018 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar. |
||
| + | * Seit dem 10. Februar 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar. |
||
| + | |||
| + | == Deutsche TV-Ausstrahlungen == |
||
| + | {| class="roundtable anime" |
||
| + | ! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen |
||
| + | {{TVEintrag|20|02|2003|14:45|RTLZWEI}} |
||
| + | {{TVEintrag|09|09|2003|14:40|RTLZWEI}} |
||
| + | {{TVEintrag|20|10|2004|15:10|RTLZWEI}} |
||
| + | {{TVEintrag|20|02|2012|18:29|VIVA}} |
||
| + | {{TVEintrag|16|10|2012|18:50|VIVA}} |
||
| + | {{TVEintrag|17|03|2013|06:35|RTLZWEI}} |
||
| + | {{TVEintrag|09|09|2013|17:25|VIVA}} |
||
| + | {{TVEintrag|14|09|2013|17:25|VIVA|Wiederholung am Wochenende}} |
||
| + | {{TVEintrag|05|04|2017|18:50|ProSieben MAXX}} |
||
| + | {{TVEintrag|15|01|2018|18:25|ProSieben MAXX}} |
||
| + | {{TVEintrag|16|01|2018|15:20|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}} |
||
| + | {{TVEintrag|16|05|2022|18:55|ProSieben MAXX}} |
||
|} |
|} |
||
{{Navigationsleiste Staffel 2}} |
{{Navigationsleiste Staffel 2}} |
||
| + | {{SORTIERUNG:110}} |
||
| − | [[Kategorie:Episode |
+ | [[Kategorie:Episode (1998)]] |
| + | [[Kategorie:Episode (Staffel 2)]] |
||
| + | [[Kategorie:Mangabasierte Episode]] |
||
[[en:The Mysterious Mansion of a Band of Thieves Case]] |
[[en:The Mysterious Mansion of a Band of Thieves Case]] |
||
Aktuelle Version vom 27. Januar 2023, 18:48 Uhr
| ‹ 109 Eifersucht (2) — Episodenliste — 111 Das Spukhaus der Goblins (2) › |
| Das Spukhaus der Goblins (1) | |
|---|---|
 | |
| Allgemeine Informationen | |
| Dauer | ca. 25 Minuten |
| Im Manga | Band 17: Kapitel 167, 168 & 169 |
| Fall | Fall 48 |
| Japan | |
| Episodennummer | Episode 104 |
| Titel | 盗賊団謎の洋館事件（前編） |
| Titel in Rōmaji | Tōzokudan nazo no yōkan jiken (Zenpen) |
| Übersetzter Titel | Der Fall mit der Einbrecherbande im mysteriösen Haus im westlichen Stil (Teil 1) |
| Erstausstrahlung | 8. Juni 1998 (Quote: 17,3 %) |
| Opening & Ending | Opening 4 & Ending 5 |
| Next Hint | Tür |
| Deutschland | |
| Episodennummer | Episode 110 |
| Episodentitel | Das Spukhaus der Goblins (1) |
| Erstausstrahlung | 20. Februar 2003 |
| Opening & Ending | Opening 4 & Ending 1 |
Das Spukhaus der Goblins (1) ist die 110. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 104.
Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Kogoro wird von Misao Nakamura beauftragt, um einigen besorgniserregenden Vorkommnissen im gerade erst vom Großvater geerbten, laut diesem besonderen, Haus nachzugehen. Als Kogoro, Ran und Conan dort ankommen, öffnet ihnen ein Mann, der sich als Bruder von Misao vorstellt und der ihnen dann auch seinen Bruder Misao vorstellt. Letzerer hat sich die Hand verstaucht, als er ein Regal verschieben wollte, und trägt nun einen Verband.
Conan bemerkt beim Reingehen, dass nur auf einem Balken auf der Vorterrasse ein Tiger steht, aber sich am anderen nur seltsame Löcher befinden. Die beiden Brüder zeigen den Moris und Conan erst einmal die große Uhrensammlung sowie eine Sammlung von Gegenständen mit Tiermustern. Die Brüder erzählen Kogoro, dass deren Großvater "Dämon" genannt wurde und ein berühmter Uhrmacher war, der nur Uhren mit altem Uhrwerk hergestellt hat. Beim Betrachten der Digitaluhren fällt auf, dass viele auf dem Display zerkratzt sind. Ebenso bemerkt Ran ein Foto vom Großvater mit einem jungen Mädchen, das laut den Brüdern die Enkelin eines Freundes sein soll. Als Ran über den Spitznamen nachdenkend von einer Diebesbande erzählt, die sich die Goblins nannten, lässt Misao die Teetassen fallen. Conan hebt dann eine Tasse auf, die im Gegensatz zu den anderen keinen Griff hat, der wie ein Tier aussieht, der aber geschliffen wurde. Als Kogoro nach dem Auftrag fragt, führt Misao Kogoro und Conan ins Arbeitszimmer, wo Conan in der Wand im Zimmer ein Loch bemerkt. Misao zeigt ihnen eine alte Kuckucksuhr, die zu ungewöhnlichen Zeiten wie z.B. zehn vor elf schlägt, wobei sich jedoch kein Kuckuck zeigt. Obwohl es jetzt gerade soweit ist, passiert es dieses mal nicht. Als es aber elf Uhr ist, fangen eine Unmenge von Uhren im ganzen Haus an zu klingeln. Nach einer Minute endet das Klingeln wieder.
Eine Gestalt sitzt in einem dunklen Zimmer. Kogoro, Ran und Conan hören von oben ein Poltern. Misao behauptet, dass es nur eine große Katze sei, die auf dem Dachboden lebe. Kogoro findet das Klingeln der Uhren nicht ungewöhnlich und vermutet, dass der Großvater ein Scherzbold war. Conan macht ihn jedoch darauf aufmerksam, dass nur die Digitaluhren geklingelt haben. Daraufhin glaubt Kogoro, dass der Großvater eine Lieblingssendung hatte und deswegen die ganzen Uhren gestellt hat. Als er jedoch den Videorekorder anstellt, ist kein Video eingelegt. Erst jetzt bemerken alle außer Kogoro, dass auf allen Digitaluhren ein Kratzer genau hinter der dritten Ziffer ist. Daraus schlussfolgern Kogoro und Conan, das es sich um eine Art Code handelt. Kogoro glaubt, dass die Zahl "110" mit einem Hund zu tun hat, und sucht alle Digitaluhren mit Hundemotiv zusammen und bringt sie ins Wohnzimmer. Jedoch ist in keinem etwas versteckt. Ran und Conan suchen weiter und Conan bemerkt, dass sie noch nicht auf dem Dachboden nachgeschaut haben. Jedoch ist die Tür abgeschlossen. Also schaut er durch ein Loch in der Tür und wird von einem plötzlich erscheinenden menschlichen Auge angestarrt. Der ältere Bruder kommt hinzu und bringt Conan wieder nach unten.
Ran und Conan suchen weiter und Conan findet in einem Schubfach eine Mappe mit Zeitungsartikeln über die Verbrecherbande namens "Goblins". Es gibt jedoch seit zehn Jahren keine neuen Erkenntnisse über die Bande, da sie scheinbar verschwunden ist. Die Bande soll aus acht Mitgliedern bestanden haben und der Anführer hieß Dämon, wie auch der Großvater von Misao. Conan bemerkt außerdem einen Spiegel, der am Boden festgeklebt ist. Um zehn nach elf Uhr klingelt die Kuckucksuhr und eine seltsame Figur kommt heraus, die Ran einen Schrecken einjagt. Die Figur besteht aus drei Goblins, auf deren Stirn die Buchstaben „L“, „R“ und „N“ stehen. Conan kann sich keinen Reim daraus machen, was dies zu bedeuten hat.
Tür
Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
| Haupt- und Nebencharaktere | Normale Charaktere | Orte | Gegenstände |
|---|---|---|---|
|
|
|
Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Bilder: Episode 110 – Sammlung von Bildern- Auf Deutsch erschien diese Episode am 16. März 2018 in der vierten DVD-Box bei KAZÉ.
- Vom 25. März 2018 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
- Seit dem 10. Februar 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.
Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
| Datum | Uhrzeit | Sender | Bemerkungen |
|---|---|---|---|
| 20. Feb. 2003 | 14:45 Uhr | RTLZWEI | – |
| 9. Sep. 2003 | 14:40 Uhr | RTLZWEI | – |
| 20. Okt. 2004 | 15:10 Uhr | RTLZWEI | – |
| 20. Feb. 2012 | 18:29 Uhr | VIVA | – |
| 16. Okt. 2012 | 18:50 Uhr | VIVA | – |
| 17. Mär. 2013 | 06:35 Uhr | RTLZWEI | – |
| 9. Sep. 2013 | 17:25 Uhr | VIVA | – |
| 14. Sep. 2013 | 17:25 Uhr | VIVA | Wiederholung am Wochenende |
| 5. Apr. 2017 | 18:50 Uhr | ProSieben MAXX | – |
| 15. Jan. 2018 | 18:25 Uhr | ProSieben MAXX | – |
| 16. Jan. 2018 | 15:20 Uhr | ProSieben MAXX | Wiederholung vom Vortag |
| 16. Mai 2022 | 18:55 Uhr | ProSieben MAXX | – |
|
|
|
