Kapitel 52 (Yaiba)

‹ 51 Auftritt der vier Himmelskönige — Liste der Manga-Bände — 53 Der unsichtbare Gegner ›

Das große Unterwasserduell
Cover zu Yaiba-Kapitel 52
Allgemeine Informationen
Kapitel	Kapitel 52
Manga-Band	Band 6
Im Anime	Episode 13
Japan
Japanischer Titel	水中大決闘
Titel in Rōmaji	Suichū Dai Kettō
Übersetzter Titel	Das große Unterwasserduell
Veröffentlichung	6. September 1989
Shōnen Sunday	#39/1989
Deutschland
Deutscher Titel	Das große Unterwasserduell
Veröffentlichung	10. Februar 2023

Das große Unterwasserduell ist das 52. Kapitel der Manga-Serie Yaiba. Es ist in Band 6 zu finden.

Handlung

Yakitori greift Yaiba an

Yaiba Kurogane taucht mit seinem Schwertilator, den er als eine Art Propeller nutzt, vor dem riesigen Anglerfisch Yakitori davon. Um den Jungen aufzuhalten, speit er Wasserfontänen in seine Richtung. Diese verursachen im Inneren Verwirbelungen, denen Yaibas Freunde Sayaka Mine, Kagetora, Shonosuke, Kojiro Sasaki, Gerozaimon Geroda und Namako-Otoko, sowie die Reporterin Ana Shioji und ihr Kameramann ausgesetzt sind. Nachdem Yaiba sich ans Ufer der unterirdischen Grotte geflüchtet hat, schießt der Fisch weiter Fontänen nach ihm, in dem auch das Gerümpel in seinem Magen enthalten ist, von denen ein Kühlschrank Yaiba am Kopf trifft. Kurz darauf speit er auch das Duo von Bushi TV wieder aus. Yaiba versucht mit seinem Blitzschlag durch die nächste Wasserfontäne zu schneiden, doch Yakitori stoppt diese kurz bevor der Junge knapp über seinem Mund ist, wodurch der Schlag seine Wirkung verliert, und feuert eine weitere Fontäne auf ihn ab. Als Musashi Miyamoto, der immer noch an Yakitoris Laterne hängt, Yaiba darauf hinweist, dass Yakitori das gesamte Wasser aus seinem Magen verschossen hat, schleudert er den alten Mann von seinem Kopf, der dabei die geliebte Papierlaterne des Fisches mit sich reißt.

Musashi und Yaiba imitieren, verfolgt von Anas Kommentaren, Manöver aus dem American Football mit dem Lampion und treiben Yakitori damit zur Weißglut, der nur blind seiner Laterne folgt. Yaiba taucht mit dieser in Richtung einer Felswand und schlägt kurz davor einen Haken nach oben, dem Yakitori nicht mehr rechtzeitig genug folgen kann und durch die Felsen kracht, wodurch endlich eine Öffnung aus der Grotte heraus in die Gänge von Schloss Onimaru entsteht. Yaibas Freunde können aus dem Maul des benommenen Fisches entkommen, den Yaiba erneut mit seiner Blitzschlag attackiert und damit diesmal endgültig erledigt, wodurch Yakitori sich wieder in einen normalen Fisch zurückverwandelt, womit der Erste von Onimarus Himmlischen Königen besiegt ist. Da dieser nun allerdings das Loch zur Grotte nicht mehr mit seinem riesigen Körper verschließt, fließt das Wasser nach und Yaiba, seine Freunde und das Team von Bushi TV müssen erneut über die Treppen des Schlosses vor den Fluten fliehen.

Nachdem sie hoch genug sind, versucht Yaiba zu berechnen, wie viele von den Himmlischen Königen er noch besiegen muss und scheitert an dieser einfachen mathematischen Aufgabe.

Weiter geht’s in Kapitel 53!

Auftritte

Haupt- und Nebencharaktere	Normale Charaktere	Orte	Gegenstände
Kagetora Yaiba Kurogane Sayaka Mine Musashi Miyamoto Kojiro Sasaki Shonosuke	Ana Shioji Ana Shiojis Kameramann Gerozaimon Geroda Namako-Otoko Yakitori	Schloss Onimaru Wasserfalle	Monohoshizao Schwert des Donnergottes