Heiji übernimmt die Rolle von Mitsuaki und gibt vor, angegriffen zu werden. Der Schrei bringt Kommissar Megure dazu auf dem Balkon zu gehen und nach unten zu schauen. Dort sieht er eine bandagierte Person, die ein Messer im Mund hält. Als Megure sich auf den Weg macht, Heiji zu helfen, wird er von Kogoro darum gebeten, zu bleiben. Kurz danach klettert die bandagierte Person auf den Balkon. Dies ist der verkleidete Heiji. So stellt sich heraus, dass Mitsuaki eigentlich Dosan ermorden und Hideomi als Sündenbock nutzen wollte. Er hatte sich nämlich als Hideomi ausgegeben und mit dem vermeintlichen Angriff wollte er die Gäste aus dem Zimmer des Hausherrn schaffen, um diesen dann zu töten. Mitsuaki wurde jedoch von seinem Komplizen betrogen und getötet. Miyuki war Mitsuakis Komplizin, die bei Dosan Nagato blieb, als der Schrei von unten ertönte. Als alle anderen nach unten gingen, um den vermeintlich in Gefahr schwebenden Mitsuaki zu helfen, stieg dieser nach oben. Miyuki nutzte die Gelegenheit und stieß ihn vom Balkon.
Hideomi hat am Tag vor dem Mord Selbstmord begangen und wurde begraben, um den Zeitpunkt des Todes zu vertuschen. Der Beweis von Conans Theorie ist Miyukis Stift, mit dem sie Mitsuaki auf dem Balkon in den Handrücken gestochen hat, damit dieser sie loslässt und in den Tod stürzt. Miyuki will sich daraufhin das Leben nehmen, doch Conan hat das Benzin im Wasserkocher schon vorher gefunden und entfernt. Dosan Nagato verspricht, Miyuki während ihres Verfahrens zu unterstützen.