Die Detective Boys treffen zufällig auf Takagi und Sato. Als Takagi in seinen Notizbuch einen Code von einem Fall, an dem er vor einem Jahr mit Date gearbeitet hatte, wiedersieht, wird er von Erinnerungen an seinen verstorbenen Senior überkommen. Conan schaut sich den Code an, der die Gruppe zum Café Poirot führt. Durch eine Aussage von Azusa stellt sich heraus, dass der Fall von vor einem Jahr auch in der Gegenwart noch aktuell ist.
