Kapitel 501: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
K (alle 5 Episoden)
 
(13 dazwischenliegende Versionen von 8 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Infobox Kapitel
  
{{Infobox Kapitel
−
|Name_jp=ターゲットを追え!
 +
| Name_jp = ターゲットを追え!
−
|Name_romaji=taagetto o oe!
 +
| Name_romaji = Tāgetto o oe!
−
|Name_de=Der Zielperson nach!
 +
| Name_de = Der Zielperson nach!
−
|Translate_de=Folge dem Angriffsziel
 +
| Translate_de = Folge dem Angriffsziel
−
|Kapitel=501
 +
| Kapitel = 501
−
|Kapitelnamen1=Schwarze Machenschaften
 +
| Kapitelnamen1 = Schwarze Machenschaften
−
|Kapitelnamen2=Planänderung
 +
| Kapitelnamen2 = Planänderung
−
|Anime={{E|425}}
+
| Anime = {{E|459|460|461|462|463}}
−
|Datum_jp=
 +
| Datum_jp = 24. November 2004
  +
| SS = #52/2004
−
|SS=
  
−
|Datum_de=16. April 2007
 +
| Datum_de = 16. April 2007
 
}}
  
}}
⚫
'''Der Zielperson nach!''' ist das 501. Kapitel der [[Manga]]-Serie [[Detektiv Conan]]. Es ist in [[Band 49]] zu finden.
  
   
  ⚫
'''Der Zielperson nach!''' ist das 501. Kapitel der [[Manga]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]''. Es ist in [[Band 49]] zu finden.
 
{{Infobox Kapitel Fall|499|500|501|502|503|504}}
  
{{Infobox Kapitel Fall|499|500|501|502|503|504}}
   
 
== Handlung ==
  
== Handlung ==
−
[[Datei:Kapitel 501-1.jpg|miniatur|links|<center>Chianti startet ihre Mission</center>]]
 +
[[Datei:Kapitel 501-1.jpg|miniatur|links|Chianti startet ihre Mission]]
−
[[Conan Edogawa|Conan]] ist es gelungen, die Bedeutung von ''DJ'' herauszufinden und die Zielperson der [[Organisation]] ausfindig zu machen: es handelt sich um den ehemaligen Offizier der Selbstverteidigungsstreitkräfte, [[Yasuteru Domon]]. [[Ai Haibara|Ai]] findet die Nummer seines Wahlkampfbüros heraus und erfährt, dass Domon mittags zum Golfen verabredet ist. Um ihn vor dem geplanten Anschlag zu warnen, ruft [[Jodie Starling|Jodie]] im Büro an. Es stellt sich jedoch heraus, dass er seinen Golftermin abgesagt hat und nun woanders verabredet ist. Demnach ist die einzig verbliebene Spur zum Treffpunkt der [[Code]] ''Eddy P.''
 +
[[Conan Edogawa|Conan]] ist es gelungen, die Bedeutung von ''DJ'' herauszufinden und die Zielperson der [[Schwarze Organisation|Schwarzen Organisation]] ausfindig zu machen: es handelt sich um den ehemaligen Offizier der Selbstverteidigungsstreitkräfte, [[Yasuteru Domon]]. [[Ai Haibara|Ai]] findet die Nummer seines Wahlkampfbüros heraus und erfährt, dass Domon mittags zum Golfen verabredet ist. Um ihn vor dem geplanten Anschlag zu warnen, ruft [[Jodie Starling|Jodie]] im Büro an. Es stellt sich jedoch heraus, dass er seinen Golftermin abgesagt hat und nun woanders verabredet ist. Demnach ist die einzig verbliebene Spur zum Treffpunkt der [[Code]] ''Eddy P.''
   
 
[[Gin]] erkundigt sich inzwischen bei [[Kir]] nach den Vorbereitungen. Dabei stört ihn das Rauschen, das er am anderen Ende der Leitung vernimmt. Kir winkt jedoch ab und vermutet, es liegt an der schlechten Verbindung im Parkhaus. [[Vermouth]] wiederum wünscht [[Chianti]] viel Glück für ihren Auftrag, worauf diese wütend losfährt und mit dem Gedanken spielt sie umzubringen. Auch [[Korn]] kann sie nicht ausstehen und erklärt seinen Hass damit, dass Vermouth das verstorbene Organisationsmitglied [[Calvados]] früher ausgenutzt hat, obwohl dieser Gefühle für sie hegte.
  
[[Gin]] erkundigt sich inzwischen bei [[Kir]] nach den Vorbereitungen. Dabei stört ihn das Rauschen, das er am anderen Ende der Leitung vernimmt. Kir winkt jedoch ab und vermutet, es liegt an der schlechten Verbindung im Parkhaus. [[Vermouth]] wiederum wünscht [[Chianti]] viel Glück für ihren Auftrag, worauf diese wütend losfährt und mit dem Gedanken spielt sie umzubringen. Auch [[Korn]] kann sie nicht ausstehen und erklärt seinen Hass damit, dass Vermouth das verstorbene Organisationsmitglied [[Calvados]] früher ausgenutzt hat, obwohl dieser Gefühle für sie hegte.
   
 
Derweil schafft es Conan, die Bedeutung von ''Eddy P.'' zu enträtseln. Seiner Schlussfolgerung nach steht der Code für den [[Haido Park]]. Als sie den Parkplatz am Parkeingang erreichen, werden Conan und Jodie von Vermouth erspäht, während Kir im Park mit dem Inteview von Domon beginnt. Dabei wird sie von Gin aufgefordert, Domon zu einer Sitzbank zu locken, um ihn ins Schussfeld von Chianti und Korn zu bringen. Im selben Moment werden die beiden Scharfschützen von Conan und Jodie entdeckt. Fieberhaft denkt Conan über eine Methode nach, wie man Domon und auch die umstehenden Passanten in Sicherheit bringen könnte. Als er an einer Sprinkleranlage vorbeiläuft, kommt ihm eine Idee.
  
Derweil schafft es Conan, die Bedeutung von ''Eddy P.'' zu enträtseln. Seiner Schlussfolgerung nach steht der Code für den [[Haido Park]]. Als sie den Parkplatz am Parkeingang erreichen, werden Conan und Jodie von Vermouth erspäht, während Kir im Park mit dem Inteview von Domon beginnt. Dabei wird sie von Gin aufgefordert, Domon zu einer Sitzbank zu locken, um ihn ins Schussfeld von Chianti und Korn zu bringen. Im selben Moment werden die beiden Scharfschützen von Conan und Jodie entdeckt. Fieberhaft denkt Conan über eine Methode nach, wie man Domon und auch die umstehenden Passanten in Sicherheit bringen könnte. Als er an einer Sprinkleranlage vorbeiläuft, kommt ihm eine Idee.
⚫
{{Kapitel Ende|501}}
  
   
  ⚫
{{Kapitel Ende|501}}
 
== Verschiedenes ==
  
== Verschiedenes ==
 
Bei der Entschlüsselung der beiden Codes ''DJ'' und ''Eddy P.'' hat Conan folgende Gedankengänge:
  
Bei der Entschlüsselung der beiden Codes ''DJ'' und ''Eddy P.'' hat Conan folgende Gedankengänge:
−
*Die Abkürzung ''DJ'' steht für ''D''iamond ''J''ack, den Karo Buben. Diamanten werden in der Astrologie dem Element Erde zugeordnet. "Erde" heißt im Japanischen "do" und entspricht der ersten Silbe des Nachnamens Domon. Darüber hinaus steht der Begriff ''Jack'' bzw. Bube für Bauer oder Soldat, was ebenfalls auf den ehemaligen Offizier Yasuteru Domon hindeutet.
 +
* Die Abkürzung ''DJ'' steht für ''D''iamond ''J''ack, den Karo Buben. Diamanten werden in der Astrologie dem Element Erde zugeordnet. "Erde" heißt im Japanischen "do" und entspricht der ersten Silbe des Nachnamens Domon. Darüber hinaus steht der Begriff ''Jack'' bzw. Bube für Bauer oder Soldat, was ebenfalls auf den ehemaligen Offizier Yasuteru Domon hindeutet.
−
*''Eddy P.'' ist genau wie ''DJ'' auch eine Abkürzung. ''Eddy'' ist die Kurzform des Namens Edward. Gemeint ist der Protagonist aus Stevensons Roman, Edward Hyde. Das ''P.'' wiederum ist ein Kürzel für ''P''ark, weshalb der Ort für das Attentat der Hyde Park bzw. Haido Park sein muss.
 +
* ''Eddy P.'' ist genau wie ''DJ'' auch eine Abkürzung. ''Eddy'' ist die Kurzform des Namens Edward. Gemeint ist der Protagonist aus Stevensons Roman, Edward Hyde. Das ''P.'' wiederum ist ein Kürzel für ''P''ark, weshalb der Ort für das Attentat der Hyde Park bzw. Haido Park sein muss.
  +
* Dieses Kapitel wurde auch in der [[Special Black Edition]] abgedruckt und bildet dort gemeinsam mit den Kapiteln 500, 502, 503 und 504 die ''Akte 5'' mit dem Untertitel ''vs. Kir''.
   
 
== Auftritte ==
  
== Auftritte ==
 
{|{{TabelleAuftritte}}
  
{|{{TabelleAuftritte}}
 
|
  
|
−
*[[Hiroshi Agasa]]
 +
{{Auftritt|Hiroshi Agasa}}
−
*[[Chianti]]
 +
{{Auftritt|Chianti}}
 
*[[Conan Edogawa]]
  
*[[Conan Edogawa]]
  +
{{Auftritt|Gin}}
−
*[[Gin]]
  
−
*[[Ai Haibara]]
 +
{{Auftritt|Ai Haibara}}
  +
{{Auftritt|Kir}}
−
*[[Kir]]
  
−
*[[Korn]]
 +
{{Auftritt|Korn}}
−
*[[Kogoro Mori]]
 +
{{Auftritt|Kogoro Mori}}
−
*[[Ran Mori]]
 +
{{Auftritt|Ran Mori}}
−
*[[Jodie Starling]]
 +
{{Auftritt|Jodie Starling}}
−
*[[Vermouth]]
 +
{{Auftritt|Vermouth}}
−
*[[Wodka]]
 +
{{Auftritt|Wodka}}
 
|
  
|
 
*[[Yasuteru Domon]]
  
*[[Yasuteru Domon]]
 
*Domons Bodyguards
  
*Domons Bodyguards
 
*Domons Sekretär
  
*Domons Sekretär
−
*Kamerateam
  
−
*Passanten
  
 
|
  
|
 
*[[Detektei Mori]]
  
*[[Detektei Mori]]
Zeile 56: Zeile 55:
 
*[[Haido Park]]
  
*[[Haido Park]]
 
|
  
|
−
*[[Porsche 356a]]
 +
*[[Porsche 356 A|Gins Porsche 356 A]]
 
*[[Radarbrille]]
  
*[[Radarbrille]]
−
*VW Käfer
 +
*[[VW Käfer|Agasas VW Käfer]]
 
|}
  
|}
   
  +
{{SORTIERUNG:0501}}
−
[[Kategorie:Kapitel|501]]
 +
[[Kategorie:Kapitel]]
−  
 
[[en:Volume 49#File 501 - Follow the Target!]]
  
[[en:Volume 49#File 501 - Follow the Target!]]

Aktuelle Version vom 10. Oktober 2022, 12:24 Uhr

‹ 500 Schwarze Machenschaften — Liste der Manga-Kapitel — 502 Planänderung ›
Der Zielperson nach!
Cover zu Kapitel 501
Cover zu Kapitel 501
Allgemeine Informationen
Kapitel Kapitel 501
Manga-Band Band 49
Im Anime Episode 459, 460, 461, 462 & 463
Japan
Japanischer Titel ターゲットを追え!
Titel in Rōmaji Tāgetto o oe!
Übersetzter Titel Folge dem Angriffsziel
Veröffentlichung 24. November 2004
Shōnen Sunday #52/2004
Deutschland
Deutscher Titel Der Zielperson nach!
Veröffentlichung 16. April 2007

Der Zielperson nach! ist das 501. Kapitel der Manga-Serie Detektiv Conan. Es ist in Band 49 zu finden.

Fall 143
Fall-Abschnitt 1 Band 48: Kapitel 499
Kapitel 501
Kapitel 501
Fall-Abschnitt 2 Band 48: Kapitel 500
Fall-Abschnitt 3 Band 49: Kapitel 501
Fall-Abschnitt 4 Band 49: Kapitel 502
Fall-Abschnitt 5 Band 49: Kapitel 503
Fall-Auflösung Band 49: Kapitel 504

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Chianti startet ihre Mission

Conan ist es gelungen, die Bedeutung von DJ herauszufinden und die Zielperson der Schwarzen Organisation ausfindig zu machen: es handelt sich um den ehemaligen Offizier der Selbstverteidigungsstreitkräfte, Yasuteru Domon. Ai findet die Nummer seines Wahlkampfbüros heraus und erfährt, dass Domon mittags zum Golfen verabredet ist. Um ihn vor dem geplanten Anschlag zu warnen, ruft Jodie im Büro an. Es stellt sich jedoch heraus, dass er seinen Golftermin abgesagt hat und nun woanders verabredet ist. Demnach ist die einzig verbliebene Spur zum Treffpunkt der Code Eddy P.

Gin erkundigt sich inzwischen bei Kir nach den Vorbereitungen. Dabei stört ihn das Rauschen, das er am anderen Ende der Leitung vernimmt. Kir winkt jedoch ab und vermutet, es liegt an der schlechten Verbindung im Parkhaus. Vermouth wiederum wünscht Chianti viel Glück für ihren Auftrag, worauf diese wütend losfährt und mit dem Gedanken spielt sie umzubringen. Auch Korn kann sie nicht ausstehen und erklärt seinen Hass damit, dass Vermouth das verstorbene Organisationsmitglied Calvados früher ausgenutzt hat, obwohl dieser Gefühle für sie hegte.

Derweil schafft es Conan, die Bedeutung von Eddy P. zu enträtseln. Seiner Schlussfolgerung nach steht der Code für den Haido Park. Als sie den Parkplatz am Parkeingang erreichen, werden Conan und Jodie von Vermouth erspäht, während Kir im Park mit dem Inteview von Domon beginnt. Dabei wird sie von Gin aufgefordert, Domon zu einer Sitzbank zu locken, um ihn ins Schussfeld von Chianti und Korn zu bringen. Im selben Moment werden die beiden Scharfschützen von Conan und Jodie entdeckt. Fieberhaft denkt Conan über eine Methode nach, wie man Domon und auch die umstehenden Passanten in Sicherheit bringen könnte. Als er an einer Sprinkleranlage vorbeiläuft, kommt ihm eine Idee.

Weiter geht’s in Kapitel 502!

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Bei der Entschlüsselung der beiden Codes DJ und Eddy P. hat Conan folgende Gedankengänge:

  • Die Abkürzung DJ steht für Diamond Jack, den Karo Buben. Diamanten werden in der Astrologie dem Element Erde zugeordnet. "Erde" heißt im Japanischen "do" und entspricht der ersten Silbe des Nachnamens Domon. Darüber hinaus steht der Begriff Jack bzw. Bube für Bauer oder Soldat, was ebenfalls auf den ehemaligen Offizier Yasuteru Domon hindeutet.
  • Eddy P. ist genau wie DJ auch eine Abkürzung. Eddy ist die Kurzform des Namens Edward. Gemeint ist der Protagonist aus Stevensons Roman, Edward Hyde. Das P. wiederum ist ein Kürzel für Park, weshalb der Ort für das Attentat der Hyde Park bzw. Haido Park sein muss.
  • Dieses Kapitel wurde auch in der Special Black Edition abgedruckt und bildet dort gemeinsam mit den Kapiteln 500, 502, 503 und 504 die Akte 5 mit dem Untertitel vs. Kir.

Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Kapitel_501&oldid=285946“