Kapitel 13 (Yaiba)

‹ 12 Das andere Dämonenschwert — Liste der Manga-Bände — 14 Herabkunft des Donnergottes ›

Auf zum Tengu-Gipfel!
Cover zu Yaiba-Kapitel 13
Allgemeine Informationen
Kapitel	Kapitel 13
Manga-Band	Band 2
Im Anime	Episode 3
Japan
Japanischer Titel	いざ天狗岳へ
Titel in Rōmaji	Iza Tengudake e
Übersetzter Titel	Auf zum Berg Tengu
Veröffentlichung	16. November 1988
Shōnen Sunday	#51/1988
Deutschland
Deutscher Titel	Auf zum Tengu-Gipfel!
Veröffentlichung	11. Juni 2022

Auf zum Tengu-Gipfel! ist das dreizehnte Kapitel der Manga-Serie Yaiba. Es ist in Band 2 zu finden.

Handlung

Yaiba Kurogane und seine Freunde erreichen die Wälder im Umkreis des Tengu-Gipfels in der Präfektur Nagano. Sayaka Mine beschwert sich, dass sie die Reise wohl kaum in ihrem Schlafzeug durchführen kann, weswegen Yaiba ihr ihre Schuluniform aushändigt, bei der er naiverweise geschlossen hat, dass es ihre Lieblingskleidung sein müsse, weil sie diese ständig trage. Im Anschluss begibt er sich zusammen mit Kagetora und Shonosuke auf die Suche nach etwas Essbarem, wobei sie heimlich von dem alten Miyamoto beobachtet werden. Yaiba und seine Freunde erlegen ein Wildschwein und bereiten es zu, das Miyamoto sich daraufhin klaut. Zum „Dank“ bietet er Yaiba an, ihn ein wenig zu unterweisen, weil er ihn als Schwertträger erkennt. Dieser lehnt jedoch ab und verlangt, zum Schwert des Donnergottes geführt zu werden.

Er lädt die Gruppe daraufhin in sein Baumhaus ein, wo er ihnen offenbart, dass es sich bei ihm tatsächlich um den historischen Musashi Miyamoto handelt, den Begründer des Zwei-Schwerter-Stils, was Yaiba allerdings nichts sagt. Da er weiter auf das Schwert drängt und den alten Mann wiederholt beleidigt, weigert sich dieser, ihm die Klinge zu zeigen. Sayaka entdeckt das Schwert allerdings von einem Fenster aus, wo es nahe des Hauses im Erdboden steckt. Als sie es ergreifen will, wird sie jedoch vom Blitz getroffen, weil laut Miyamoto nur der legendäre Samurai aus der Prophezeihung das Schwert führen darf. Als darum eine Debatte zwischen ihm und Sayaka entbrennt, nimmt Yaiba die Klinge unbemerkt an sich, was beweist, dass es sich bei ihm um den legendären Samurai handelt, was Miyamoto entsetzt.

Yaiba hat jedoch seine liebe Mühe damit, mit der schweren Klinge umzugehen. Miyamoto weist ihn darauf hin, dass er sich auf mentaler Ebene mit dem Donnergott Raijin auseinandersetzen muss, der dem Schwert innewohnt, und diesen zu kontrollieren, damit er es führen kann. Als Yaiba das versucht, wird er, ähnlich wie Takeshi, von dem Gott in Besitz genommen...

Weiter geht’s in Kapitel 14!

Verschiedenes

• Der 400 Jahre alte Musashi Miyamoto beruht auf der historischen Person gleichen Namens. Dieser war tatsächlich der Begründer einer Kampfschule, welche den Umgang mit zwei Schwertern lehrte und ist auch bekannt als Verfasser vom Buch der fünf Ringe.
• Der Tengu-Gipfel (jap. 天狗岳, Tengu-dake), auf dem Miyamoto haust, beruht auf einem realen Berg gleichen Namens, der sich zwischen den Städten Chino und Koumi in der Präfektur Nagano befindet. Benannt ist der Berg nach dem japanischen Fabelwesen gleichen Namens, die auch in Fall 290 von Detektiv Conan eine Rolle spielen, in dem passenderweise einige Gastcharaktere aus Yaiba auftreten.

Auftritte

Haupt- und Nebencharaktere	Normale Charaktere	Orte	Gegenstände
Kagetora Yaiba Kurogane Sayaka Mine Musashi Miyamoto Shonosuke		Tengu-Gipfel	Schwert des Donnergottes