Liebe Leser:innen, erstmals bitten wir mittels Banner um Ihre Patreon-Unterstützung. Helfen Sie uns unsere Unabhängigkeit zu schützen. Dieses Jahr wurde allein ConanWiki.org fast 2.700.000 mal aufgerufen. Danke!
Conan und Heiji überführen Tenma Anzaka als Täter. Heiji will Kazuha seine Liebe gestehen, doch sie ist im Untergeschoss bei Ran und Kogoro. Frustriert sagt Heiji, dass er Kazuha doch einfach nur sagen wollte, dass er sie liebt. Doch plötzlich steht Kazuha hinter ihm und hat seine Worte gehört. Nach kurzem Zögern bestätigt Heiji, dass es wahr ist, was sie gehört hat. Unterdessen offenbart sich die Kazuha bei Ran und Kogoro als Kazuhas Mutter Sakura Toyama, die sich als Teil einer Wette als Kazuha ausgegeben hat. Ran und Sakura bemerken danach, wie Heiji und Kazuha händchenhaltend von der Dachterrasse zurückkommen und schließen daraus, dass das Liebesgeständnis erfolgreich war.
Im Rahmen von Detektiv Conan WEEKLY hätte das Kapitel planmäßig am 16. September erscheinen sollen. Auf Nachfrage von ConanNews.org gab Marco Walz von Egmont Manga Probleme beim Lettering an, weshalb „sich der weitere Ablauf dementsprechend verzögert“ hat und die Veröffentlichung um eine Woche verschoben wurde.[1]