Band 5 (Yaiba): Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
(→‎Enthaltene Kapitel: Deutsche Kapitelnamen hinzugefügt, trans-Parameter entfernt)
Zeile 28: Zeile 28:
 
==Enthaltene Kapitel==
 
==Enthaltene Kapitel==
 
{{Manga-Kapitel (Yaiba)|Nr=40|
 
{{Manga-Kapitel (Yaiba)|Nr=40|
| Kapitel1_trans = Musashi vs. Kojiro
+
| Kapitel1 = Musashi vs. Kojiro
  +
| Kapitel2 = Das Dämonenschwert Monohoshizao
| Kapitel2_trans = Magisches Schwert „Monohoshizao“
 
| Kapitel3_trans = Wer ist die Nr. 1 in Japan?
+
| Kapitel3 = Wer ist Japans Nummer eins?
| Kapitel4_trans = Training ist Training
+
| Kapitel4 = Das Training ruft
| Kapitel5_trans = Großer Kampf im Tokyo Dome
+
| Kapitel5 = Duell im Tokyo Dome
  +
| Kapitel6 = Ich verliere doch nicht
| Kapitel6_trans = Als ob ich verlieren könnte
 
| Kapitel7_trans = Abermals die Kraft des Raijin
+
| Kapitel7 = Und wieder die Macht des Donnergottes
| Kapitel8_trans = Die Geburt des Blitzschnitts
+
| Kapitel8 = Die Geburt des Blitzschlags
| Kapitel9_trans = Mr. Onikkus Zauberei
+
| Kapitel9 = Mister Onicks Zauberei
| Kapitel10_trans = Großangriff auf Schloss Onimaru
+
| Kapitel10 = Generalangriff auf Schloss Onimaru
 
| Kapitel1_ja = 武蔵VS.小次郎
 
| Kapitel1_ja = 武蔵VS.小次郎
 
| Kapitel2_ja = 魔剣“物干し竿”
 
| Kapitel2_ja = 魔剣“物干し竿”

Version vom 3. Dezember 2022, 22:54 Uhr

Achtung, dieser Artikel enthält Spoiler-Informationen!
Die in diesem Artikel dargestellten Informationen sind in Deutschland noch komplett unbekannt. Überlege dir bitte gut, ob du dir diesen Artikel ansehen oder die Seite hier verlassen möchtest.
Band 4Liste der Manga-BändeBand 6
Band 5
Deutsches Cover zu Band 5
Deutsches Cover zu Band 5
Japanisches Cover zu Band 5
Japanisches Cover zu Band 5
Allgemeine Informationen
Anzahl Kapitel 10 Kapitel
Deutschland
Release 10. Dezember 2022
ISBN 978-3-7555-0042-1
Japan
Release 14. Dezember 1989
Release (Neuauflage) 6. August 2004
ISBN 4-09-122275-7

Der fünfte Band der Manga-Serie Yaiba erschien in Japan am 14. Dezember 1989 bei Shōgakukan. Am 6. August 2004 wurde eine Neuauflage im ShinsōbanWikipedia-Format mit einem neuen Cover veröffentlicht. Der Band enthält zehn Kapitel.

In Deutschland soll der Band am 10. Dezember 2022 bei Egmont Manga veröffentlicht werden.

Inhaltsangabe der Rückseite

Auf der Insel Ganryujima schwelgt Musashi in Erinnerungen an ver-
gangene Zeiten. Er will Yaiba und den anderen gerade das Grab
des großen Kriegers Kojiro Sasaki zeigen, da steht dieser plötzlich
leibhaftig neben ihnen! Wiederbelebt durch Onimaru fordert er
Musashi zu einem unfairen Kampf heraus …[1]

Enthaltene Kapitel

Nummer Deutscher Titel Japanischer Titel
Titel in Rōmaji
Episoden Handlung
im Band Gesamt
1 40 Musashi vs. Kojiro 武蔵VS.小次郎
Musashi bāsasu Kojirō
Episode 10
2 41 Das Dämonenschwert Monohoshizao 魔剣“物干し竿”
Maken “Monohoshizao”
3 42 Wer ist Japans Nummer eins? 日本一は誰だ
Nihon'ichi wa dare da
4 43 Das Training ruft 修行じゃ修行
Shugyō ja Shugyō
Episode 11
5 44 Duell im Tokyo Dome 東京ドーム大決戦
Tōkyō Dōmu Daisakusen
6 45 Ich verliere doch nicht 負けてたまるか
Makete Tamaru ka
Episode 12
7 46 Und wieder die Macht des Donnergottes 雷神パワー再び
Raijin Pawā Futatabi
8 47 Die Geburt des Blitzschlags かみなり斬り誕生
Kaminari Giri Tanjō
9 48 Mister Onicks Zauberei Mr.オニックの魔術
Mr. Onikku no Majutsu
10 49 Generalangriff auf Schloss Onimaru 鬼丸城総攻撃
Onimaru-jō Sōkōgeki
Episode 13

Cover in anderen Ländern

Einzelnachweiese

  1. Yaiba Band 5: Finales Cover und Inhaltsangabe. In: ConanNews.org. 22. Oktober 2022, abgerufen am 22. Oktober 2022.