Episode 281: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
(13 dazwischenliegende Versionen von 7 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Infobox Episode|Layout=filler|
  
{{Infobox Episode|Layout=filler|
−
| Episodentitel_de = Grusellegende von einer Winternacht - Teil 2
 +
| Episodentitel_de = Grusellegende von einer Winternacht (2)
 
| Name_ja = 雪の夜の恐怖伝説（後編）
  
| Name_ja = 雪の夜の恐怖伝説（後編）
 
| Name_ja_romaji = Yuki no yo no kyōfu densetsu (Kōhen)
  
| Name_ja_romaji = Yuki no yo no kyōfu densetsu (Kōhen)
−
| Übersetzt_de = Grusellegende einer Schneenacht (Teil 2)
 +
| Übersetzt_de = Grusellegende einer Schneenacht (Teil 2)
−
| Episodennamen1 = Grusellegende von einer Winternacht - Teil 1
 +
| Episodennamen1 = Grusellegende von einer Winternacht (1)
−
| Episodennamen2 = Geheimnisse in Osaka - Teil 1
 +
| Episodennamen2 = Geheimnisse in Osaka (1)
 
| Episode = 281
  
| Episode = 281
 
| Episode_ja = 262
  
| Episode_ja = 262
 
| Datum_jp = 17. Dezember 2001
  
| Datum_jp = 17. Dezember 2001
−
| Quote_jp = 18,8%
 +
| Quote_jp = 18,8 %
 
| Datum_de = 12. April 2006
  
| Datum_de = 12. April 2006
 
| Opening_ja = [[Opening 10]]
  
| Opening_ja = [[Opening 10]]
−
| Ending_ja = [[Opening 13]]
 +
| Ending_ja = [[Ending 13]]
 
| Opening_de = [[Opening 10]]
  
| Opening_de = [[Opening 10]]
 
| Manga = nicht vorhanden ([[Filler]])
 
| Manga = nicht vorhanden ([[Filler]])
Zeile 19: Zeile 19:
 
}}
  
}}
   
−
'''Grusellegende von einer Winternacht - Teil 2''' ist die 281. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 262.
 +
'''Grusellegende von einer Winternacht (2)''' ist die 281. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 262.
 
{{Fillerepisode}}
  
{{Fillerepisode}}
   
Zeile 25: Zeile 25:
 
[[Conan Edogawa|Conan]] und [[Kogoro Mori|Kogoro]] sowie die anderen Bewohner des Hauses haben die Leichen von [[Genichiro Daimon]] und dessen Sohn [[Kazuki Daimon]] erstochen aufgefunden. Sie können schnell die Tatwaffe, ein Samurai-Schwert, auffinden. [[Tatsuko Daimon|Tatsuko]] ist der Meinung, dass es sich um den Fluch des Hide Tomo Okinawa handeln muss und dass dieser ihren Mann und ihren Sohn für ihre schmutzigen Geschäften bestraft hat. Kogoro erinnert sich an die übergroßen Fußspuren, die vom Nebenhaus bis zu dem Raum im Haupthaus führen, in dem die Leiche von Kazuki, welche in der Rüstung steckt, gefunden wurde. Nun fordert Kogoro alle Beteiligten auf, in das Wohnzimmer zu gehen, um dort auf die [[Polizei]] zu warten, die aufgrund eines Schneesturms erst später eintreffen kann.
 
[[Conan Edogawa|Conan]] und [[Kogoro Mori|Kogoro]] sowie die anderen Bewohner des Hauses haben die Leichen von [[Genichiro Daimon]] und dessen Sohn [[Kazuki Daimon]] erstochen aufgefunden. Sie können schnell die Tatwaffe, ein Samurai-Schwert, auffinden. [[Tatsuko Daimon|Tatsuko]] ist der Meinung, dass es sich um den Fluch des Hide Tomo Okinawa handeln muss und dass dieser ihren Mann und ihren Sohn für ihre schmutzigen Geschäften bestraft hat. Kogoro erinnert sich an die übergroßen Fußspuren, die vom Nebenhaus bis zu dem Raum im Haupthaus führen, in dem die Leiche von Kazuki, welche in der Rüstung steckt, gefunden wurde. Nun fordert Kogoro alle Beteiligten auf, in das Wohnzimmer zu gehen, um dort auf die [[Polizei]] zu warten, die aufgrund eines Schneesturms erst später eintreffen kann.
   
−
[[Datei:Episode 281-1.jpg|miniatur|links|An Hatsuhos Socken ist ein Blutfleck]]
 +
[[Datei:Episode 281-1.jpg|mini|links|An Hatsuhos Socken ist ein Blutfleck]]
−
Im Wohnzimmer erkennt Conan an den Socken des Dienstmädchens [[Hatsuho Hojo]] einen Blutfleck. Kogoro ist der Meinung, dass Kazuki seinen Vater Genichiro umgebracht hat und anschließend sich selbst tötete, da er die schlechte Beziehung zu seinem Vater nicht mehr ertragen konnte. Die Frau von Kazuki, [[Kayoko Daimon]], erwidert, dass ebenso [[Yoshiro Daimon|Yoshiro]] die beiden umgebracht haben könnte, denn er sagte selbst, dass er hergekommen ist, um mit seinem Vater etwas zu klären. Zudem führt sie als Tatmotiv auf, dass er nach dem Tod der beiden die Führung des Unternehmens übernehmen will. Yoshiro entgegnet ihr, dass er den Mord an seinem Vater gar nicht ausgeführt haben kann, da die Fußspuren vom Nebenhaus zum Haupthaus führen und nicht umgekehrt. Zudem erwähnt Tatsuko die Rüstung, welche sie gestern Abend durch den Garten herumirren sah. Daraufhin fragt Conan nach dem Schwert und ob es an der Rüstung befestigt war, was Tatsuko nicht beantworten kann. Conan fragt sich nun, wie Kazuki es geschaft hat, ins Nebenhaus zu gelangen, ohne Fußspuren zu hinterlassen und warum er danach mit seiner Rüstung ins Musikzimmer ging. Plötzlich kommt ihm eine Idee und er beschließt, in den Garten zu rennen. Daraufhin läuft ihm Kogoro hinterher und als er Conan geschnappt hat, macht Conan ihn darauf aufmerksam, dass seine Fußspuren im Schnee verschwunden sind, denn Kogoro hat die Spuren von Conan übertreten. Anschließend will Conan das Musikzimmer untersuchen.
+
Im Wohnzimmer erkennt Conan an den Socken des Dienstmädchens [[Hatsuho Hojo]] einen Blutfleck. Kogoro ist der Meinung, dass Kazuki seinen Vater Genichiro umgebracht hat und anschließend sich selbst tötete, da er die schlechte Beziehung zu seinem Vater nicht mehr ertragen konnte. Die Frau von Kazuki, [[Kayoko Daimon]], erwidert, dass ebenso [[Yoshiro Daimon|Yoshiro]] die beiden umgebracht haben könnte, denn er sagte selbst, dass er hergekommen ist, um mit seinem Vater etwas zu klären. Zudem führt sie als Tatmotiv auf, dass er nach dem Tod der beiden die Führung des Unternehmens übernehmen will. Yoshiro entgegnet ihr, dass er den Mord an seinem Vater gar nicht ausgeführt haben kann, da die Fußspuren vom Nebenhaus zum Haupthaus führen und nicht umgekehrt. Zudem erwähnt Tatsuko die Rüstung, welche sie gestern Abend durch den Garten herumirren sah. Daraufhin fragt Conan nach dem Schwert und ob es an der Rüstung befestigt war, was Tatsuko nicht beantworten kann. Conan fragt sich nun, wie Kazuki es geschafft hat, ins Nebenhaus zu gelangen, ohne Fußspuren zu hinterlassen und warum er danach mit seiner Rüstung ins Musikzimmer ging. Plötzlich kommt ihm eine Idee und er beschließt, in den Garten zu rennen. Daraufhin läuft ihm Kogoro hinterher und als er Conan geschnappt hat, macht Conan ihn darauf aufmerksam, dass seine Fußspuren im Schnee verschwunden sind, denn Kogoro hat die Spuren von Conan übertreten. Anschließend will Conan das Musikzimmer untersuchen.
   
−
[[Datei:Episode 281-2.jpg|miniatur|links|Das Schwert hat kein Blut an der Spitze]]
 +
[[Datei:Episode 281-2.jpg|mini|links|Das Schwert hat kein Blut an der Spitze]]
 
Als er dort ankommt, fasst er noch einmal die wichtigsten Dinge zusammen: Die Wände vom Musikzimmer sind besonders dick und es gibt nur eine Tür, von außerhalb kommt man also nicht herein. Zudem wurde Kazuki mit dem gleichen Schwert umgebracht und besitzt auch die gleiche Wunde wie sein Vater. Conan fragt sich, warum das Schwert so weit weg von der Leiche lag, da Kazuki bei einem Selbstmord das Schwert sicherlich nicht weggeworfen hätte. Zudem erkennt er einen Kratzer in der Wand und dass sich an der Spitze des Schwerts kein Blut befindet. Conan weiß nun, wie der Raum verschlossen wurde. Er beschließt sich den Fuß von Kazuki noch einmal anzusehen und muss feststellen, dass die Leiche barfuß ist. Conan erinnert sich daran, dass die Socken, welche als Opfergabe gedacht waren und vor der Rüstung lagen, verschwunden sind und fragt sich nun, was der Mörder damit gemacht hat. Währenddessen möchte Kogoro seine neue Theorie zum Verlauf der Tat erklären. Seiner Ansicht nach ist Kazuki mit flachen Sandalen ins Nebenhaus gegangen, um dort seinen Vater umzubringen. Anschließend zog er sich die Rüstung an und trat in seine Fußabdrücke, damit diese verschwinden und nur noch die Spuren von der Rüstung im Schnee zu erkennen sind. Da er sich schuldig fühlte, ging er ins Musikzimmer und erstach sich selber.
  
Als er dort ankommt, fasst er noch einmal die wichtigsten Dinge zusammen: Die Wände vom Musikzimmer sind besonders dick und es gibt nur eine Tür, von außerhalb kommt man also nicht herein. Zudem wurde Kazuki mit dem gleichen Schwert umgebracht und besitzt auch die gleiche Wunde wie sein Vater. Conan fragt sich, warum das Schwert so weit weg von der Leiche lag, da Kazuki bei einem Selbstmord das Schwert sicherlich nicht weggeworfen hätte. Zudem erkennt er einen Kratzer in der Wand und dass sich an der Spitze des Schwerts kein Blut befindet. Conan weiß nun, wie der Raum verschlossen wurde. Er beschließt sich den Fuß von Kazuki noch einmal anzusehen und muss feststellen, dass die Leiche barfuß ist. Conan erinnert sich daran, dass die Socken, welche als Opfergabe gedacht waren und vor der Rüstung lagen, verschwunden sind und fragt sich nun, was der Mörder damit gemacht hat. Währenddessen möchte Kogoro seine neue Theorie zum Verlauf der Tat erklären. Seiner Ansicht nach ist Kazuki mit flachen Sandalen ins Nebenhaus gegangen, um dort seinen Vater umzubringen. Anschließend zog er sich die Rüstung an und trat in seine Fußabdrücke, damit diese verschwinden und nur noch die Spuren von der Rüstung im Schnee zu erkennen sind. Da er sich schuldig fühlte, ging er ins Musikzimmer und erstach sich selber.
   
−
[[Datei:Episode 281-4.jpg|miniatur|links|Zuerst wurde das Schwert in die Wand gerammt...]]
 +
[[Datei:Episode 281-4.jpg|mini|links|Zuerst wurde das Schwert in die Wand gerammt...]]
−
[[Datei:Episode 281-5.jpg|miniatur|...und anschließend verriegelt das andere Ende die Tür]]
 +
[[Datei:Episode 281-5.jpg|mini|...und anschließend verriegelt das andere Ende die Tür]]
 
Conan ist währenddessen auf der Suche nach den ultimativen Beweis und findet einen alten Bilderrahmen mit einem Foto. Ihm ist nun klar, dass sich der Täter die Legende zu Nutze machte, um sich ein Alibi zu verschaffen. Schnell rennt er ins Wohnzimmer zu den anderen und betäubt Kogoro mit seinem [[Narkosechronometer]]. Er beginnt seine Ausführungen mit den Fußspuren und dass außer Tatsuko jeder dazu fähig gewesen wäre. Zudem schließt er Kazuki als Mörder aus und erwähnt, dass der Täter von oben bis unten mit Blut bedeckt sein musste, doch Kazukis Kleidung war blütenweiß. Der Täter brachte zuerst Genichiro um und schlich anschließend ins Musikzimmer, um Kazuki zu töten. Er zog Kazuki die Rüstung an, rammte anschließend das Schwert in die Wand und legte die andere Seite des Schwerts so auf das Türschloss, dass es den Riegel berührte. Nun musste er nur noch die Tür hinter sich langsam schließen und der Raum war verschlossen.
 
Conan ist währenddessen auf der Suche nach den ultimativen Beweis und findet einen alten Bilderrahmen mit einem Foto. Ihm ist nun klar, dass sich der Täter die Legende zu Nutze machte, um sich ein Alibi zu verschaffen. Schnell rennt er ins Wohnzimmer zu den anderen und betäubt Kogoro mit seinem [[Narkosechronometer]]. Er beginnt seine Ausführungen mit den Fußspuren und dass außer Tatsuko jeder dazu fähig gewesen wäre. Zudem schließt er Kazuki als Mörder aus und erwähnt, dass der Täter von oben bis unten mit Blut bedeckt sein musste, doch Kazukis Kleidung war blütenweiß. Der Täter brachte zuerst Genichiro um und schlich anschließend ins Musikzimmer, um Kazuki zu töten. Er zog Kazuki die Rüstung an, rammte anschließend das Schwert in die Wand und legte die andere Seite des Schwerts so auf das Türschloss, dass es den Riegel berührte. Nun musste er nur noch die Tür hinter sich langsam schließen und der Raum war verschlossen.
   
−
Damit die Tür wieder aufgemacht werden konnte, musste man sie aufbrechen. Des Weiteren fand die Tat in der Nacht statt, in der auch der 500. Todestag von Hide Tomo war. Der Mörder hat sich die Legende zu Nutze gemacht, sodass für jeden nur Kazuki als Täter in Frage kommt. Dabei achtete der Mörder auch darauf, dass Tatsuko die Rüstung im Garten sieht. Das Schwert trug er auf der rechten Seite, sodass sie es nicht sehen konnte. Zudem deutet dies darauf hin, dass der Täter Linkshänder sein muss, denn das Schwert auf der rechten Seite kann man nur mit der linken Hand ziehen. Der Verdacht der Anwesenden fällt zuerst auf Yoshiro, aber er ist nicht der Mörder, denn es gibt noch einen weiteren Linkshänder im Haus, nähmlich das Dienstmädchen Hatsuho. Sie entgegnet sofort, dass sie nicht mit den Schwert umgehen kann und auch kein Motiv hätte die beiden umzubringen. Um Hatsuho zu überführen, bittet Conan [[Ran Mori|Ran]], den Bilderrahmen mit dem Foto aus der Schreibtischschublade zu holen. Währenddessen erwähnt er, dass Hatsuho behauptet hatte, von ihrem Zimmer aus auf das Nebengebäude schauen zu können und deswegen den toten Genichiro erblicken konnte. Doch Conan merkt an, dass sie nicht hätte wissen können, dass Genichiro tot ist, denn er hätte auch nur ohnmächtig sein können.
+
Damit die Tür wieder aufgemacht werden konnte, musste man sie aufbrechen. Des Weiteren fand die Tat in der Nacht statt, in der auch der 500. Todestag von Hide Tomo war. Der Mörder hat sich die Legende zu Nutze gemacht, sodass für jeden nur Kazuki als Täter in Frage kommt. Dabei achtete der Mörder auch darauf, dass Tatsuko die Rüstung im Garten sieht. Das Schwert trug er auf der rechten Seite, sodass sie es nicht sehen konnte. Zudem deutet dies darauf hin, dass der Täter Linkshänder sein muss, denn das Schwert auf der rechten Seite kann man nur mit der linken Hand ziehen. Der Verdacht der Anwesenden fällt zuerst auf Yoshiro, aber er ist nicht der Mörder, denn es gibt noch einen weiteren Linkshänder im Haus, nämlich das Dienstmädchen Hatsuho. Sie entgegnet sofort, dass sie nicht mit den Schwert umgehen kann und auch kein Motiv hätte die beiden umzubringen. Um Hatsuho zu überführen, bittet Conan [[Ran Mori|Ran]], den Bilderrahmen mit dem Foto aus der Schreibtischschublade zu holen. Währenddessen erwähnt er, dass Hatsuho behauptet hatte, von ihrem Zimmer aus auf das Nebengebäude schauen zu können und deswegen den toten Genichiro erblicken konnte. Doch Conan merkt an, dass sie nicht hätte wissen können, dass Genichiro tot ist, denn er hätte auch nur ohnmächtig sein können.
   
−
[[Datei:Episode 281-8.jpg|miniatur| Auf dem Bild ist Hatsuho und ihr Vater zu erkennen]]
 +
[[Datei:Episode 281-8.jpg|mini|Auf dem Bild ist Hatsuho und ihr Vater zu erkennen]]
−
Plötzlich kommt Ran mit den Bilderrahmen angerannt und Conan fragt Hatsuho, ob sie die Personen auf den Bild kennt, denn dort ist der Mann aus den Zeitungsartikel, welcher Selbstmord begangen hat und Hatsuho abgebildet. Der Mann ist der Vater von Hatsuho und deshalb hat sie ein Motiv für die Morde. Daraufhin berichtet Conan weiter, dass Hatsuho ein Schlafmittel in Kazukis Kaffee getan hatte. Danach ging sie zum Nebenhaus und brachte Genichiro Daimon um. Kurz darauf zog sie sich die Rüstung an und ging in den eigenen Fußstapfen zurück ins Haupthaus. Dazu wählte sie einen Weg, von dem aus nur Tatsuko sie sehen konnte. Damit sie nicht erkannt wird, warf sie sich ein weißes Leinentuch über den Kopf, welches sie im Wandschrank versteckte. Damit Hatsuho endgültig überführt werden kann, erzählt Conan, dass er weitere Beweisstücke im Ofen gefunden hat, nähmlich einen blutverschmierten Paker und die Socken, die Tatsuko als Opfergabe vor die Rüstung legte. Hatsuho zog sich eine Verletzung von den Scherben des Weinglases neben Genichiros Leiche zu, die einen Blutfleck auf ihrer Socke hinterlassen hat. Die Socken zog sie aus und zog dafür diejenigen an, die vor der Rüstung lagen. Diese Socken und auch den Paker wollte sie am nächsten Tag im Ofen verbrennen, allerdings war ihr das nicht möglich, da Ran ihr beim Kaffeekochen half.
+
Plötzlich kommt Ran mit den Bilderrahmen angerannt und Conan fragt Hatsuho, ob sie die Personen auf den Bild kennt, denn dort ist der Mann aus den Zeitungsartikel, welcher Selbstmord begangen hat und Hatsuho abgebildet. Der Mann ist der Vater von Hatsuho und deshalb hat sie ein Motiv für die Morde. Daraufhin berichtet Conan weiter, dass Hatsuho ein Schlafmittel in Kazukis Kaffee getan hatte. Danach ging sie zum Nebenhaus und brachte Genichiro Daimon um. Kurz darauf zog sie sich die Rüstung an und ging in den eigenen Fußstapfen zurück ins Haupthaus. Dazu wählte sie einen Weg, von dem aus nur Tatsuko sie sehen konnte. Damit sie nicht erkannt wird, warf sie sich ein weißes Leinentuch über den Kopf, welches sie im Wandschrank versteckte. Damit Hatsuho endgültig überführt werden kann, erzählt Conan, dass er weitere Beweisstücke im Ofen gefunden hat, nämlich einen blutverschmierten Parka und die Socken, die Tatsuko als Opfergabe vor die Rüstung legte. Hatsuho zog sich eine Verletzung von den Scherben des Weinglases neben Genichiros Leiche zu, die einen Blutfleck auf ihrer Socke hinterlassen hat. Die Socken zog sie aus und zog dafür diejenigen an, die vor der Rüstung lagen. Diese Socken und auch den Parka wollte sie am nächsten Tag im Ofen verbrennen, allerdings war ihr das nicht möglich, da Ran ihr beim Kaffee kochen half.
   
−
Hatsuho gesteht die Morde und erzählt, dass ihr Vater ein guter Mensch war. Er pflegte eine lange Geschäftsbeziehungen mit Daimon Industries und als er die Verträge nicht erfüllen konnte, reichte Daimon Industries Klage ein. Das Unternehmen ihres Vaters ging bankrott und in Folge dessen brachte er sich um. Als Anzahlung nahm Genichiro Daimon die Rüstung ihres Vaters an sich und nahm ihr somit das Familienerbe. Da Hatsuho sich rächen wollte, änderte sie ihren Namen und fing als Haushaltshilfe bei den Daimons an. Da gestern der Todestag ihres Vaters war, war es gleichzeitig für sie die perfekte Gelegenheit, um sich zu rächen.
 +
Hatsuho gesteht die Morde und erzählt, dass ihr Vater ein guter Mensch war. Er pflegte eine lange Geschäftsbeziehungen mit Daimon Industries und als er die Verträge nicht erfüllen konnte, reichte Daimon Industries Klage ein. Das Unternehmen ihres Vaters ging bankrott und infolgedessen brachte er sich um. Als Anzahlung nahm Genichiro Daimon die Rüstung ihres Vaters an sich und nahm ihr somit das Familienerbe. Da Hatsuho sich rächen wollte, änderte sie ihren Namen und fing als Haushaltshilfe bei den Daimons an. Da gestern der Todestag ihres Vaters war, war es gleichzeitig für sie die perfekte Gelegenheit, um sich zu rächen.
   
 
{{NextHint|281|Regenschirm}}
  
{{NextHint|281|Regenschirm}}
⚫
== Verschiedenes ==
  
⚫
{{Bildkategorie|Episode 281}}
  
   
 
== Auftritte ==
  
== Auftritte ==
−
{|{{TabelleAuftritte}}
 +
{| {{TabelleAuftritte}}
 
|
  
|
 
*[[Conan Edogawa]]
  
*[[Conan Edogawa]]
−
*[[Kogoro Mori]]
 +
{{Auftritt|Kogoro Mori}}
−
*[[Ran Mori]]
 +
{{Auftritt|Ran Mori}}
 
|
  
|
 
*[[Genichiro Daimon]]
  
*[[Genichiro Daimon]]
Zeile 62: Zeile 60:
 
*Anwesen der Familie Daimon
  
*Anwesen der Familie Daimon
 
|
  
|
  +
|}
  +
  ⚫
== Verschiedenes ==
  ⚫
{{Bildkategorie|Episode 281}}
  +
* Auf Deutsch erschien diese Episode am 4. Oktober 2019 in der [[Box 10 (KAZÉ)|zehnten DVD-Box]] bei [[KAZÉ]].
  +
* Vom 9. Februar 2020 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar.
  +
* Seit dem 24. März 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar.
  +
  +
== Deutsche TV-Ausstrahlungen ==
  +
{| class="roundtable filler"
  +
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
  +
{{TVEintrag|12|04|2006|15:10|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|10|08|2006|15:10|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|23|07|2007|12:35|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|17|06|2009|12:30|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|18|06|2012|18:50|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|23|06|2012|20:35|VIVA|Wiederholung am Wochenende}}
  +
{{TVEintrag|19|02|2013|18:20|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|20|02|2013|01:10|VIVA|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|07|01|2014|18:00|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|11|01|2014|18:40|VIVA|Wiederholung am Wochenende}}
  +
{{TVEintrag|15|09|2017|18:20|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|18|09|2017|15:25|ProSieben MAXX|Wiederholung von der Vorwoche}}
  +
{{TVEintrag|24|05|2018|18:25|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|23|06|2023|18:55|ProSieben MAXX}}
 
|}
  
|}
   
 
{{Navigationsleiste Staffel 4}}
  
{{Navigationsleiste Staffel 4}}
  +
{{SORTIERUNG:281}}
⚫
[[Kategorie:Episode|281]]
 
−
[[Kategorie:Fillerepisode|281]]
 +
[[Kategorie:Episode (2001)]]
  ⚫
[[Kategorie:Episode (Staffel 4)]]
  +
[[Kategorie:Fillerepisode]]
 
[[en:The Fearful Legend of the Snowy Night]]
  
[[en:The Fearful Legend of the Snowy Night]]

Aktuelle Version vom 2. Juni 2023, 08:26 Uhr

‹ 280 Grusellegende von einer Winternacht (1) — Episodenliste — 282 Geheimnisse in Osaka (1) ›
Grusellegende von einer Winternacht (2)
Allgemeine Informationen
Dauer ca. 25 Minuten
Im Manga nicht vorhanden (Filler)
Fall Filler-Fall 95
Japan
Episodennummer Episode 262
Titel 雪の夜の恐怖伝説（後編）
Titel in Rōmaji Yuki no yo no kyōfu densetsu (Kōhen)
Übersetzter Titel Grusellegende einer Schneenacht (Teil 2)
Erstausstrahlung 17. Dezember 2001
(Quote: 18,8 %)
Opening & Ending Opening 10 & Ending 13
Next Hint Regenschirm
Deutschland
Episodennummer Episode 281
Episodentitel Grusellegende von einer Winternacht (2)
Erstausstrahlung 12. April 2006
Opening & Ending Opening 10

Grusellegende von einer Winternacht (2) ist die 281. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 262.

Filler-Episode
Dieser Artikel behandelt eine Filler-Episode, die nicht auf einer Mangavorlage basiert. Die Handlung wurde somit nicht von Gosho Aoyama entworfen.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Conan und Kogoro sowie die anderen Bewohner des Hauses haben die Leichen von Genichiro Daimon und dessen Sohn Kazuki Daimon erstochen aufgefunden. Sie können schnell die Tatwaffe, ein Samurai-Schwert, auffinden. Tatsuko ist der Meinung, dass es sich um den Fluch des Hide Tomo Okinawa handeln muss und dass dieser ihren Mann und ihren Sohn für ihre schmutzigen Geschäften bestraft hat. Kogoro erinnert sich an die übergroßen Fußspuren, die vom Nebenhaus bis zu dem Raum im Haupthaus führen, in dem die Leiche von Kazuki, welche in der Rüstung steckt, gefunden wurde. Nun fordert Kogoro alle Beteiligten auf, in das Wohnzimmer zu gehen, um dort auf die Polizei zu warten, die aufgrund eines Schneesturms erst später eintreffen kann.

An Hatsuhos Socken ist ein Blutfleck

Im Wohnzimmer erkennt Conan an den Socken des Dienstmädchens Hatsuho Hojo einen Blutfleck. Kogoro ist der Meinung, dass Kazuki seinen Vater Genichiro umgebracht hat und anschließend sich selbst tötete, da er die schlechte Beziehung zu seinem Vater nicht mehr ertragen konnte. Die Frau von Kazuki, Kayoko Daimon, erwidert, dass ebenso Yoshiro die beiden umgebracht haben könnte, denn er sagte selbst, dass er hergekommen ist, um mit seinem Vater etwas zu klären. Zudem führt sie als Tatmotiv auf, dass er nach dem Tod der beiden die Führung des Unternehmens übernehmen will. Yoshiro entgegnet ihr, dass er den Mord an seinem Vater gar nicht ausgeführt haben kann, da die Fußspuren vom Nebenhaus zum Haupthaus führen und nicht umgekehrt. Zudem erwähnt Tatsuko die Rüstung, welche sie gestern Abend durch den Garten herumirren sah. Daraufhin fragt Conan nach dem Schwert und ob es an der Rüstung befestigt war, was Tatsuko nicht beantworten kann. Conan fragt sich nun, wie Kazuki es geschafft hat, ins Nebenhaus zu gelangen, ohne Fußspuren zu hinterlassen und warum er danach mit seiner Rüstung ins Musikzimmer ging. Plötzlich kommt ihm eine Idee und er beschließt, in den Garten zu rennen. Daraufhin läuft ihm Kogoro hinterher und als er Conan geschnappt hat, macht Conan ihn darauf aufmerksam, dass seine Fußspuren im Schnee verschwunden sind, denn Kogoro hat die Spuren von Conan übertreten. Anschließend will Conan das Musikzimmer untersuchen.

Das Schwert hat kein Blut an der Spitze

Als er dort ankommt, fasst er noch einmal die wichtigsten Dinge zusammen: Die Wände vom Musikzimmer sind besonders dick und es gibt nur eine Tür, von außerhalb kommt man also nicht herein. Zudem wurde Kazuki mit dem gleichen Schwert umgebracht und besitzt auch die gleiche Wunde wie sein Vater. Conan fragt sich, warum das Schwert so weit weg von der Leiche lag, da Kazuki bei einem Selbstmord das Schwert sicherlich nicht weggeworfen hätte. Zudem erkennt er einen Kratzer in der Wand und dass sich an der Spitze des Schwerts kein Blut befindet. Conan weiß nun, wie der Raum verschlossen wurde. Er beschließt sich den Fuß von Kazuki noch einmal anzusehen und muss feststellen, dass die Leiche barfuß ist. Conan erinnert sich daran, dass die Socken, welche als Opfergabe gedacht waren und vor der Rüstung lagen, verschwunden sind und fragt sich nun, was der Mörder damit gemacht hat. Währenddessen möchte Kogoro seine neue Theorie zum Verlauf der Tat erklären. Seiner Ansicht nach ist Kazuki mit flachen Sandalen ins Nebenhaus gegangen, um dort seinen Vater umzubringen. Anschließend zog er sich die Rüstung an und trat in seine Fußabdrücke, damit diese verschwinden und nur noch die Spuren von der Rüstung im Schnee zu erkennen sind. Da er sich schuldig fühlte, ging er ins Musikzimmer und erstach sich selber.

Zuerst wurde das Schwert in die Wand gerammt...
...und anschließend verriegelt das andere Ende die Tür

Conan ist währenddessen auf der Suche nach den ultimativen Beweis und findet einen alten Bilderrahmen mit einem Foto. Ihm ist nun klar, dass sich der Täter die Legende zu Nutze machte, um sich ein Alibi zu verschaffen. Schnell rennt er ins Wohnzimmer zu den anderen und betäubt Kogoro mit seinem Narkosechronometer. Er beginnt seine Ausführungen mit den Fußspuren und dass außer Tatsuko jeder dazu fähig gewesen wäre. Zudem schließt er Kazuki als Mörder aus und erwähnt, dass der Täter von oben bis unten mit Blut bedeckt sein musste, doch Kazukis Kleidung war blütenweiß. Der Täter brachte zuerst Genichiro um und schlich anschließend ins Musikzimmer, um Kazuki zu töten. Er zog Kazuki die Rüstung an, rammte anschließend das Schwert in die Wand und legte die andere Seite des Schwerts so auf das Türschloss, dass es den Riegel berührte. Nun musste er nur noch die Tür hinter sich langsam schließen und der Raum war verschlossen.

Damit die Tür wieder aufgemacht werden konnte, musste man sie aufbrechen. Des Weiteren fand die Tat in der Nacht statt, in der auch der 500. Todestag von Hide Tomo war. Der Mörder hat sich die Legende zu Nutze gemacht, sodass für jeden nur Kazuki als Täter in Frage kommt. Dabei achtete der Mörder auch darauf, dass Tatsuko die Rüstung im Garten sieht. Das Schwert trug er auf der rechten Seite, sodass sie es nicht sehen konnte. Zudem deutet dies darauf hin, dass der Täter Linkshänder sein muss, denn das Schwert auf der rechten Seite kann man nur mit der linken Hand ziehen. Der Verdacht der Anwesenden fällt zuerst auf Yoshiro, aber er ist nicht der Mörder, denn es gibt noch einen weiteren Linkshänder im Haus, nämlich das Dienstmädchen Hatsuho. Sie entgegnet sofort, dass sie nicht mit den Schwert umgehen kann und auch kein Motiv hätte die beiden umzubringen. Um Hatsuho zu überführen, bittet Conan Ran, den Bilderrahmen mit dem Foto aus der Schreibtischschublade zu holen. Währenddessen erwähnt er, dass Hatsuho behauptet hatte, von ihrem Zimmer aus auf das Nebengebäude schauen zu können und deswegen den toten Genichiro erblicken konnte. Doch Conan merkt an, dass sie nicht hätte wissen können, dass Genichiro tot ist, denn er hätte auch nur ohnmächtig sein können.

Auf dem Bild ist Hatsuho und ihr Vater zu erkennen

Plötzlich kommt Ran mit den Bilderrahmen angerannt und Conan fragt Hatsuho, ob sie die Personen auf den Bild kennt, denn dort ist der Mann aus den Zeitungsartikel, welcher Selbstmord begangen hat und Hatsuho abgebildet. Der Mann ist der Vater von Hatsuho und deshalb hat sie ein Motiv für die Morde. Daraufhin berichtet Conan weiter, dass Hatsuho ein Schlafmittel in Kazukis Kaffee getan hatte. Danach ging sie zum Nebenhaus und brachte Genichiro Daimon um. Kurz darauf zog sie sich die Rüstung an und ging in den eigenen Fußstapfen zurück ins Haupthaus. Dazu wählte sie einen Weg, von dem aus nur Tatsuko sie sehen konnte. Damit sie nicht erkannt wird, warf sie sich ein weißes Leinentuch über den Kopf, welches sie im Wandschrank versteckte. Damit Hatsuho endgültig überführt werden kann, erzählt Conan, dass er weitere Beweisstücke im Ofen gefunden hat, nämlich einen blutverschmierten Parka und die Socken, die Tatsuko als Opfergabe vor die Rüstung legte. Hatsuho zog sich eine Verletzung von den Scherben des Weinglases neben Genichiros Leiche zu, die einen Blutfleck auf ihrer Socke hinterlassen hat. Die Socken zog sie aus und zog dafür diejenigen an, die vor der Rüstung lagen. Diese Socken und auch den Parka wollte sie am nächsten Tag im Ofen verbrennen, allerdings war ihr das nicht möglich, da Ran ihr beim Kaffee kochen half.

Hatsuho gesteht die Morde und erzählt, dass ihr Vater ein guter Mensch war. Er pflegte eine lange Geschäftsbeziehungen mit Daimon Industries und als er die Verträge nicht erfüllen konnte, reichte Daimon Industries Klage ein. Das Unternehmen ihres Vaters ging bankrott und infolgedessen brachte er sich um. Als Anzahlung nahm Genichiro Daimon die Rüstung ihres Vaters an sich und nahm ihr somit das Familienerbe. Da Hatsuho sich rächen wollte, änderte sie ihren Namen und fing als Haushaltshilfe bei den Daimons an. Da gestern der Todestag ihres Vaters war, war es gleichzeitig für sie die perfekte Gelegenheit, um sich zu rächen.


Hint für Episode 282:
Regenschirm


Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände
  • Anwesen der Familie Daimon

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Episode 281 – Sammlung von Bildern
  • Auf Deutsch erschien diese Episode am 4. Oktober 2019 in der zehnten DVD-Box bei KAZÉ.
  • Vom 9. Februar 2020 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
  • Seit dem 24. März 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.

Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Datum Uhrzeit Sender Bemerkungen
12. Apr. 2006 15:10 Uhr RTLZWEI –
10. Aug. 2006 15:10 Uhr RTLZWEI –
23. Juli 2007 12:35 Uhr RTLZWEI –
17. Juni 2009 12:30 Uhr RTLZWEI –
18. Juni 2012 18:50 Uhr VIVA –
23. Juni 2012 20:35 Uhr VIVA Wiederholung am Wochenende
19. Feb. 2013 18:20 Uhr VIVA –
20. Feb. 2013 01:10 Uhr VIVA Wiederholung vom Vortag
07. Jan. 2014 18:00 Uhr VIVA –
11. Jan. 2014 18:40 Uhr VIVA Wiederholung am Wochenende
15. Sep. 2017 18:20 Uhr ProSieben MAXX –
18. Sep. 2017 15:25 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung von der Vorwoche
24. Mai 2018 18:25 Uhr ProSieben MAXX –
23. Juni 2023 18:55 Uhr ProSieben MAXX –
Staffel 4
 
Das deutsche Logo der TV-Serie
TV-Serie Detektiv Conan
Staffel 1 • Staffel 2 • Staffel 3 • Staffel 4 • Staffel 5 • Staffel 6 • Episode 446–500 • Episode 501–600 • Episode 601–700 • Episode 701–800 • Episode 801–900 • Episode 901–1000 • Episode 1001–1100 • ab Episode 1101
 
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Episode_281&oldid=293271“