Kapitel 74: Unterschied zwischen den Versionen
Subaru (Diskussion | Beiträge) K (+ Shōnen Sunday) |
(Handlung erweitert) |
||
| (13 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Infobox Kapitel |
{{Infobox Kapitel |
||
| − | |Name_jp=仮面の下 |
+ | | Name_jp = 仮面の下 |
| − | |Name_romaji= |
+ | | Name_romaji = Kamen no shita |
| − | |Name_de=Unter der Maske |
+ | | Name_de = Unter der Maske |
| − | |Translate_de= |
+ | | Translate_de = Unter der Maske |
| − | |Kapitel= |
+ | | Kapitel = 74 |
| − | |Kapitelnamen1=Virus des Schreckens |
+ | | Kapitelnamen1 = Virus des Schreckens |
| − | |Kapitelnamen2=Rans Tränen |
+ | | Kapitelnamen2 = Rans Tränen |
| + | | Anime = {{E|70|71|72}} |
||
| − | |Anime=[[Episode 070]] bis [[Episode 072]] |
||
| − | |Datum_jp= |
+ | | Datum_jp = 26. Juli 1995 |
| − | |SS=#34/1995 |
+ | | SS = #34/1995 |
| − | |Datum_de=15. Dezember 2003 |
+ | | Datum_de = 15. Dezember 2003 |
}} |
}} |
||
| − | '''Unter der Maske''' ist das |
+ | '''Unter der Maske''' ist das 74. Kapitel der [[Manga]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]''. Es ist in [[Band 8]] zu finden. |
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | [[Conan Edogawa|Conan]] und [[Ran Mori|Ran]] befinden sich im Restaurant des [[Princess Hotel|Hotels]], als sie die Gespräche der Anwesenden über einen Vorfall mitbekommen. Gemeinsam begeben sie sich in auf die Terrasse, wo bereits die [[Polizei]] eingetroffen ist. Conan erblickt die Leiche des [[Baron der Nacht]] und eilt in den abgesperrten Bereich. Aufgehalten wird er von [[Sango Yokomizo|Kommissar Yokomizo]]. Ran kommt hinzu und erfährt, dass der Kommissar mittlerweile für die Polizei von [[Präfektur Shizuoka|Shizuoka]] arbeitet. |
||
| + | Conan schleicht sich davon und nimmt der Leiche die Maske ab, darunter befindet sich [[Tokio Ebara]]. Weiterhin entdeckt er nur einen Handschuh und eine falsch gebundene Krawatte, während Ran den Kommissar über die Mysterytour aufklärt. Noch ist der Kommissar unsicher, ob Herr Ebara der Veranstalter war und ob dies ein Unfall oder [[Suizid|Selbstmord]] war. |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | Als [[Conan Edogawa|Conan]] von dem Todesfall erfährt, suchen er und [[Ran Mori|Ran]] sofort den Tatort auf. Conan bemerkt, dass das Opfer [[Ebara]] eine falsch geknotete Krawatte und nur einen Handschuh trägt. [[Sango Yokomizo|Inspektor Yokomizo]] wird derweil von Ran über die Tour informiert. Mit [[Kogoro Mori|Kogoro]], der betrunken in der Bar eingeschlafen war, durchsuchen sie das von innen verschlossene Zimmer des Opfers. Sie finden seine Kleidung und seinen Zimmerschlüssel auf dem Boden, sowie einen Handschuh außen am Balkongeländer. |
||
| + | Das Gespräch lenkt auf [[Kogoro Mori|Kogoro]], der bisher noch nicht aufgetaucht ist. Die Teilnehmerin [[Hideko Kamijo]] kommt hinzu und berichtet, dass Kogoro im Pub des Hotels ist. Kurz bevor die Anwesenden nach oben eilen, bemerkt Conan Tränen in Frau Kamijos Augen. Im Pub angekommen finden sie einen betrunken und schlafenden Kogoro vor. Sie wecken den [[Detektiv]] und klären ihn über die Sachlage auf. Zusammen begeben sie sich zu Ebaras Zimmer 2101, doch stellen fest, dass der Türriegel das Öffnen verhindert. |
||
| − | Bei einem Disput mit Kogoro um die Absichten des Opfers fällt Conans Stift vom Balkon. Er sucht in der Nähe der Leiche danach, kann ihn jedoch dort nicht finden. Conan macht Kogoro und Yokomizo auf die falsch angezogene Kleidung des Opfers aufmerksam und Kogoro zieht sofort den richtigen Schluss, dass Ebara von einem der anderen Tourteilnehmer, die allesamt kein richtiges Alibi haben, ermordet worden sein muss. |
||
| + | Erst ein Polizist mit Werkzeug kann das Hindernis beseitigen. Am Boden des Zimmers finden sie Ebaras Kleidung und die Zimmerkarte. Die Tür zum Balkon steht offen und am Geländer hängt der zweite Handschuh. Kogoro schlussfolgert, dass Ebara als Baron der Nacht auf einen benachbarten Balkon klettern wollte und dabei in den Tod stürzte. Conan äußert seine Zweifel und wird dafür von Kogoro gerügt, weshalb er seinen Stift fallen lässt. |
||
| − | Während der Befragung der Verdächtigen dringt jemand in den Raum ein, wo die "[[Baron der Nacht]]"-Verkleidung aufbewahrt wird. Als Conan, Ran und [[Akiko]] im Fahrstuhl nach oben fahren, hält er auf einer Etage und der Baron der Nacht steht vor ihnen. |
||
| + | Wieder zurück auf der Terrasse untersucht Kogoro die Leiche, während Conan nach seinem Stift sucht. Nun kommen auch die weiteren Teilnehmer der Tour hinzu und erfahren von Ebaras Tod. Alle glauben zunächst, dass es ein Unfall war und die Tour damit beendet ist, doch Conan macht auf die falsch gebundene Krawatte aufmerksam. Da er noch die zweite Krawatte von der Kellnerin bekommen hat, weiß er, dass dies keine Angewohnheit des Opfers war, sondern ihm jemand anderes die Krawatte gebunden haben muss. Auch der Gürtel wurde falsch herum geschlossen. Auch Kogoro und Yokomizo finden dies komisch und glauben nun an einen [[Mord]]. Der [[Täter]] muss sich unter den Teilnehmern befinden. |
||
| ⚫ | |||
| + | Wenig später beginnt die Polizei mit einer Befragung, während die Leiche in ein Büro zunächst gebracht wird. [[Satoru Maeda|Herr Maeda]] war zur Tatzeit mit Conan und Ran unterwegs, Frau Kamijo war mit Kogoro im Pub. [[Genichiro Kaneshiro|Herr Kaneshiro]] und [[Shizue Hayashi|Frau Hayashi]] saßen auf der Terrasse des Hotels. [[Shiro Konno|Herr Konno]] und [[Akiko Sayama|Frau Sayama]] befanden sich alleine auf ihren Zimmern. Inzwischen bewacht ein Polizist die Leiche, als es an der Tür klopft. Er öffnet diese und wird von einer unbekannten Person angegriffen. |
||
| + | |||
| + | Conan, Ran und Frau Sayama begeben sich nach der Befragung zum Aufzug. In Gedanken stellt Conan fest, dass keines der [[Alibi]]s überzeugend ist. Im Fahrstuhl erzählt Akiko Ran, dass sie auf ihrem Zimmer zur Tatzeit die Rezeption angerufen hat, was ihr Alibi überzeugender macht. Als sich die Tür des Fahrstuhls öffnet, steht plötzlich vor den dreien der Baron der Nacht. |
||
| + | |||
| ⚫ | |||
== Auftritte == |
== Auftritte == |
||
{|{{TabelleAuftritte}} |
{|{{TabelleAuftritte}} |
||
| |
| |
||
*[[Conan Edogawa]] |
*[[Conan Edogawa]] |
||
| − | + | {{Auftritt|Kogoro Mori}} |
|
| − | + | {{Auftritt|Ran Mori}} |
|
| − | + | {{Auftritt|Sango Yokomizo}} |
|
| |
| |
||
*[[Shizue Hayashi]] |
*[[Shizue Hayashi]] |
||
| Zeile 46: | Zeile 52: | ||
|} |
|} |
||
| + | {{SORTIERUNG:0074}} |
||
| − | [[Kategorie:Kapitel |
+ | [[Kategorie:Kapitel]] |
[[en:Volume 8#File 074 - Underneath the Mask]] |
[[en:Volume 8#File 074 - Underneath the Mask]] |
||
Aktuelle Version vom 21. Februar 2023, 18:59 Uhr
| ‹ 73 Virus des Schreckens — Liste der Manga-Kapitel — 75 Rans Tränen › |
| Unter der Maske | |
|---|---|
 | |
| Allgemeine Informationen | |
| Kapitel | Kapitel 74 |
| Manga-Band | Band 8 |
| Im Anime | Episode 70, 71 & 72 |
| Japan | |
| Japanischer Titel | 仮面の下 |
| Titel in Rōmaji | Kamen no shita |
| Übersetzter Titel | Unter der Maske |
| Veröffentlichung | 26. Juli 1995 |
| Shōnen Sunday | #34/1995 |
| Deutschland | |
| Deutscher Titel | Unter der Maske |
| Veröffentlichung | 15. Dezember 2003 |
Unter der Maske ist das 74. Kapitel der Manga-Serie Detektiv Conan. Es ist in Band 8 zu finden.
| Fall 20 | ||
|---|---|---|
| Fall-Abschnitt 1 | Band 8: Kapitel 72 |  |
| Fall-Abschnitt 2 | Band 8: Kapitel 73 | |
| Fall-Abschnitt 3 | Band 8: Kapitel 74 | |
| Fall-Abschnitt 4 | Band 8: Kapitel 75 | |
| Fall-Abschnitt 5 | Band 8: Kapitel 76 | |
| Fall-Auflösung | Band 8: Kapitel 77 | |
Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Conan und Ran befinden sich im Restaurant des Hotels, als sie die Gespräche der Anwesenden über einen Vorfall mitbekommen. Gemeinsam begeben sie sich in auf die Terrasse, wo bereits die Polizei eingetroffen ist. Conan erblickt die Leiche des Baron der Nacht und eilt in den abgesperrten Bereich. Aufgehalten wird er von Kommissar Yokomizo. Ran kommt hinzu und erfährt, dass der Kommissar mittlerweile für die Polizei von Shizuoka arbeitet.
Conan schleicht sich davon und nimmt der Leiche die Maske ab, darunter befindet sich Tokio Ebara. Weiterhin entdeckt er nur einen Handschuh und eine falsch gebundene Krawatte, während Ran den Kommissar über die Mysterytour aufklärt. Noch ist der Kommissar unsicher, ob Herr Ebara der Veranstalter war und ob dies ein Unfall oder Selbstmord war.
Das Gespräch lenkt auf Kogoro, der bisher noch nicht aufgetaucht ist. Die Teilnehmerin Hideko Kamijo kommt hinzu und berichtet, dass Kogoro im Pub des Hotels ist. Kurz bevor die Anwesenden nach oben eilen, bemerkt Conan Tränen in Frau Kamijos Augen. Im Pub angekommen finden sie einen betrunken und schlafenden Kogoro vor. Sie wecken den Detektiv und klären ihn über die Sachlage auf. Zusammen begeben sie sich zu Ebaras Zimmer 2101, doch stellen fest, dass der Türriegel das Öffnen verhindert.
Erst ein Polizist mit Werkzeug kann das Hindernis beseitigen. Am Boden des Zimmers finden sie Ebaras Kleidung und die Zimmerkarte. Die Tür zum Balkon steht offen und am Geländer hängt der zweite Handschuh. Kogoro schlussfolgert, dass Ebara als Baron der Nacht auf einen benachbarten Balkon klettern wollte und dabei in den Tod stürzte. Conan äußert seine Zweifel und wird dafür von Kogoro gerügt, weshalb er seinen Stift fallen lässt.
Wieder zurück auf der Terrasse untersucht Kogoro die Leiche, während Conan nach seinem Stift sucht. Nun kommen auch die weiteren Teilnehmer der Tour hinzu und erfahren von Ebaras Tod. Alle glauben zunächst, dass es ein Unfall war und die Tour damit beendet ist, doch Conan macht auf die falsch gebundene Krawatte aufmerksam. Da er noch die zweite Krawatte von der Kellnerin bekommen hat, weiß er, dass dies keine Angewohnheit des Opfers war, sondern ihm jemand anderes die Krawatte gebunden haben muss. Auch der Gürtel wurde falsch herum geschlossen. Auch Kogoro und Yokomizo finden dies komisch und glauben nun an einen Mord. Der Täter muss sich unter den Teilnehmern befinden.
Wenig später beginnt die Polizei mit einer Befragung, während die Leiche in ein Büro zunächst gebracht wird. Herr Maeda war zur Tatzeit mit Conan und Ran unterwegs, Frau Kamijo war mit Kogoro im Pub. Herr Kaneshiro und Frau Hayashi saßen auf der Terrasse des Hotels. Herr Konno und Frau Sayama befanden sich alleine auf ihren Zimmern. Inzwischen bewacht ein Polizist die Leiche, als es an der Tür klopft. Er öffnet diese und wird von einer unbekannten Person angegriffen.
Conan, Ran und Frau Sayama begeben sich nach der Befragung zum Aufzug. In Gedanken stellt Conan fest, dass keines der Alibis überzeugend ist. Im Fahrstuhl erzählt Akiko Ran, dass sie auf ihrem Zimmer zur Tatzeit die Rezeption angerufen hat, was ihr Alibi überzeugender macht. Als sich die Tür des Fahrstuhls öffnet, steht plötzlich vor den dreien der Baron der Nacht.
Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
| Haupt- und Nebencharaktere | Normale Charaktere | Orte | Gegenstände |
|---|---|---|---|