Mystery-Tour: Unterschied zwischen den Versionen

Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht

Inline

Version vom 29. November 2014, 15:21 Uhr

Die Mystery-Tour ist eine Serie innerhalb der Filler-Episoden, die seit 2008 immer gegen Jahresende im japanischen Anime ausgestrahlt wird. Es handelt sich bei den Episoden jeweils um Zweiteiler, in denen die Hauptcharaktere eine bestimmte Region Japans bereisen und dort einen Fall lösen. Neben dem eigentlichen Fall wird auch besonders auf Sehenswürdigkeiten und die Geschichte des Handlungsortes eingegangen.

Der Ausstrahlung im Fernsehen geht stets eine gleichnamige reale Veranstaltung voraus, die über mehrere Tage hinweg in der Themenregion durchgeführt wird. Auf einer speziell dafür eingerichteten Internetseite^[1] können Informationen zum Ablauf und zur Anmeldung eingesehen werden.

Mystery-Tour 2008

Nummer	Bild	Übersetzter Titel	Originaltitel	Erstausstrahlung		Handlungsorte	Geschichte
Nummer	Bild	Übersetzter Titel	Originaltitel	JPN	DE	Handlungsorte	Geschichte
518		Die Meiji-Erneuerung Rätsel-Tour (Nachforschungs-Teil)	明治維新ミステリーツアー(探索編) Meiji ishin Mystery Tour (Tansaku-hen)	1. Dezember 2008	noch nicht gesendet	Tokio
519		Die Meiji-Erneuerung Rätsel-Tour (Entzifferungs-Teil)	明治維新ミステリーツアー(解読編) Meiji ishin Mystery Tour (Kaidoku-hen)	8. Dezember 2008	noch nicht gesendet	Tokio

Mystery-Tour 2009

Nummer	Bild	Übersetzter Titel	Originaltitel	Erstausstrahlung		Handlungsorte	Geschichte
Nummer	Bild	Übersetzter Titel	Originaltitel	JPN	DE	Handlungsorte	Geschichte
554		Die Storchrätsel-Reise (Suche nach Ran-Teil)	こうのとりミステリーツアー(蘭捜索編) Kounotori Mystery Tour (Ran sousaku-hen)	7. November 2009	noch nicht gesendet	Kinosaki
555		Die Storchrätsel-Reise (Verfolgung von Haruna-Teil)	こうのとりミステリーツアー(陽菜追跡編) Kounotori Mystery Tour (Haruna tsuiseki-hen)	14. November 2009	noch nicht gesendet	Kinosaki

Mystery-Tour 2010

Nummer	Bild	Übersetzter Titel	Originaltitel	Erstausstrahlung		Handlungsorte	Geschichte
Nummer	Bild	Übersetzter Titel	Originaltitel	JPN	DE	Handlungsorte	Geschichte
594		Die Tour der sieben Weltwunder von Hiroshima und Miyajima (Miyajima-Teil)	広島宮島七不思議ツアー（宮島編） Hiroshima Miyajima nanafushigi tsuâ (Miyajima-hen)	6. November 2010	noch nicht gesendet	Hiroshima, Miyajima
595		Die Tour der Sieben Weltwunder von Hiroshima und Miyajima (Hiroshima-Teil)	広島宮島七不思議ツアー（広島編） Hiroshima Miyajima nanafushigi tsuâ (Hiroshima-hen)	13. November 2010	noch nicht gesendet	Hiroshima, Miyajima

Mystery-Tour 2011

Nummer	Bild	Übersetzter Titel	Originaltitel	Erstausstrahlung		Handlungsorte	Geschichte
Nummer	Bild	Übersetzter Titel	Originaltitel	JPN	DE	Handlungsorte	Geschichte
640		Erinnerungs-Reise der acht Skizzen (Okayama-Teil)	８枚のスケッチ記憶の旅（岡山編） Hachi-mai no suketchi kioku no tabi (Okayama-hen)	10. Dezember 2011	noch nicht gesendet	Okayama, Kurashiki
641		Erinnerungs-Reise der acht Skizzen (Kurashiki-Teil)	８枚のスケッチ記憶の旅（倉敷編） Hachi-mai no suketchi kioku no tabi (Kurashiki-hen)	17. Dezember 2011	noch nicht gesendet	Okayama, Kurashiki

Mystery-Tour 2012

Nummer	Bild	Übersetzter Titel	Originaltitel	Erstausstrahlung		Handlungsorte	Geschichte
Nummer	Bild	Übersetzter Titel	Originaltitel	JPN	DE	Handlungsorte	Geschichte
678		Das Mystery-Theater von Nagasaki (Bakumatsu-Teil)	長崎ミステリー劇場（幕末編） Nagasaki misuterī gekijou (Bakumatsu-hen)	1. Dezember 2012	noch nicht gesendet	Nagasaki
679		Das Mystery-Theater von Nagasaki (Gendai-Teil)	長崎ミステリー劇場（現代編） Nagasaki misuterī gekijou (Gendai-hen)	8. Dezember 2012	noch nicht gesendet	Nagasaki

Mystery-Tour 2013

Nummer	Bild	Übersetzter Titel	Originaltitel	Erstausstrahlung		Handlungsorte	Geschichte
Nummer	Bild	Übersetzter Titel	Originaltitel	JPN	DE	Handlungsorte	Geschichte
720		Die Feuer und Wasser Mystery-Tour (Aso-Teil)	火と水のミステリーツアー(阿蘇編) Hi to mizu no misuterītsuā (Aso-hen)	30. November 2013	noch nicht gesendet	Aso, Kumamoto
721		Die Feuer und Wasser Mystery-Tour (Kumamoto-Teil)	火と水のミステリーツアー(熊本編) Hi to mizu no misuterītsuā (Kumamoto-hen)	7. Dezember 2013	noch nicht gesendet	Aso, Kumamoto

Mystery-Tour 2014

Nummer	Bild	Übersetzter Titel	Originaltitel	Erstausstrahlung		Handlungsorte	Geschichte
Nummer	Bild	Übersetzter Titel	Originaltitel	JPN	DE	Handlungsorte	Geschichte
761		Die Kaga-Hyakumangoku-Mystery-Tour (Kanazawa-Teil)	加賀百万石ミステリーツアー（金沢編） Kaga hyakumangoku misuterītsuā (Kanazawa-hen)	6. Dezember 2014	noch nicht gesendet	Kanazawa, Kaga
762		Die Kaga-Hyakumangoku-Mystery-Tour (Heiße Quellen von Kaga-Teil)	加賀百万石ミステリーツアー（加賀温泉編） Kaga hyakumangoku misuterītsuā (Kaga onsen-hen)	13. Dezember 2014	noch nicht gesendet	Kanazawa, Kaga

Einzelnachweise

↑ offizielle Website der Mystery-Tour (jap.)

[1] zielle Website der Mystery-Tour (jap.)

[1]

@@ Zeile 7: / Zeile 7: @@
 == Mystery-Tour 2008 ==
-{| class="roundtable filler" style="width:100%"
+{| class="roundtable filler" style="width:100%; text-align:center;"
 !rowspan="2" width="10%" | Nummer
 !rowspan="2" width="12%" | Bild
@@ Zeile 22: / Zeile 22: @@
 |[[Bild:Episode 518.jpg|center|120px]]
 |[[Episode 518|Die Meiji-Erneuerung Rätsel-Tour (Nachforschungs-Teil)]]
-|{{tt|明治維新ミステリーツアー(探索編)|Meiji ishin Mystery Tour (Tansaku-hen)}}
+|明治維新ミステリーツアー(探索編)<br/>''Meiji ishin Mystery Tour (Tansaku-hen)''
 |1. Dezember 2008
 |noch nicht gesendet
@@ Zeile 31: / Zeile 31: @@
 |[[Bild:Episode 519.jpg|center|120px]]
 |[[Episode 519|Die Meiji-Erneuerung Rätsel-Tour (Entzifferungs-Teil)]]
-|{{tt|明治維新ミステリーツアー(解読編)|Meiji ishin Mystery Tour (Kaidoku-hen)}}
+|明治維新ミステリーツアー(解読編)<br/>''Meiji ishin Mystery Tour (Kaidoku-hen)''
 |8. Dezember 2008
 |noch nicht gesendet
@@ Zeile 37: / Zeile 37: @@
 == Mystery-Tour 2009 ==
-{| class="roundtable filler" style="width:100%"
+{| class="roundtable filler" style="width:100%; text-align:center;"
 !rowspan="2" width="10%" | Nummer
 !rowspan="2" width="12%" | Bild
@@ Zeile 52: / Zeile 52: @@
 |[[Bild:Episode 554.jpg|center|120px]]
 |[[Episode 554|Die Storchrätsel-Reise (Suche nach Ran-Teil)]]
-|{{tt|こうのとりミステリーツアー (蘭捜索編)|Kounotori Mystery Tour (Ran sousaku-hen)}}
+|こうのとりミステリーツアー(蘭捜索編)<br/>''Kounotori Mystery Tour (Ran sousaku-hen)''
 |7. November 2009
 |noch nicht gesendet
@@ Zeile 61: / Zeile 61: @@
 |[[Bild:Episode 555.jpg|center|120px]]
 |[[Episode 555|Die Storchrätsel-Reise (Verfolgung von Haruna-Teil)]]
-|{{tt|こうのとりミステリーツアー(陽菜追跡編)|Kounotori Mystery Tour (Haruna tsuiseki-hen)}}
+|こうのとりミステリーツアー(陽菜追跡編)<br/>''Kounotori Mystery Tour (Haruna tsuiseki-hen)''
 |14. November 2009
 |noch nicht gesendet
@@ Zeile 67: / Zeile 67: @@
 == Mystery-Tour 2010 ==
-{| class="roundtable filler" style="width:100%"
+{| class="roundtable filler" style="width:100%; text-align:center;"
 !rowspan="2" width="10%" | Nummer
 !rowspan="2" width="12%" | Bild
@@ Zeile 82: / Zeile 82: @@
 |[[Bild:Episode 594.jpg|center|120px]]
 |[[Episode 594|Die Tour der sieben Weltwunder von Hiroshima und Miyajima (Miyajima-Teil)]]
-|{{tt|広島宮島七不思議ツアー（宮島編）|Hiroshima Miyajima nanafushigi tsuâ (Miyajima-hen)}}
+|広島宮島七不思議ツアー（宮島編）<br/>''Hiroshima Miyajima nanafushigi tsuâ (Miyajima-hen)''
 |6. November 2010
 |noch nicht gesendet
@@ Zeile 91: / Zeile 91: @@
 |[[Bild:Episode 595.jpg|center|120px]]
 |[[Episode 595|Die Tour der Sieben Weltwunder von Hiroshima und Miyajima (Hiroshima-Teil)]]
-|{{tt|広島宮島七不思議ツアー（広島編）|Hiroshima Miyajima nanafushigi tsuâ (Hiroshima-hen)}}
+|広島宮島七不思議ツアー（広島編）<br/>''Hiroshima Miyajima nanafushigi tsuâ (Hiroshima-hen)''
 |13. November 2010
 |noch nicht gesendet
@@ Zeile 97: / Zeile 97: @@
 == Mystery-Tour 2011 ==
-{| class="roundtable filler" style="width:100%"
+{| class="roundtable filler" style="width:100%; text-align:center;"
 !rowspan="2" width="10%" | Nummer
 !rowspan="2" width="12%" | Bild
@@ Zeile 112: / Zeile 112: @@
 |[[Bild:Episode 640.jpg|center|120px]]
 |[[Episode 640|Erinnerungs-Reise der acht Skizzen (Okayama-Teil)]]
-|{{tt|８枚のスケッチ記憶の旅（岡山編）|Hachi-mai no suketchi kioku no tabi (Okayama-hen)}}
+|８枚のスケッチ記憶の旅（岡山編）<br/>''Hachi-mai no suketchi kioku no tabi (Okayama-hen)''
 |10. Dezember 2011
 |noch nicht gesendet
@@ Zeile 121: / Zeile 121: @@
 |[[Bild:Episode 641.jpg|center|120px]]
 |[[Episode 641|Erinnerungs-Reise der acht Skizzen (Kurashiki-Teil)]]
-|{{tt|８枚のスケッチ記憶の旅（倉敷編）|Hachi-mai no suketchi kioku no tabi (Kurashiki-hen)}}
+|８枚のスケッチ記憶の旅（倉敷編）<br/>''Hachi-mai no suketchi kioku no tabi (Kurashiki-hen)''
 |17. Dezember 2011
 |noch nicht gesendet
@@ Zeile 127: / Zeile 127: @@
 == Mystery-Tour 2012 ==
-{| class="roundtable filler" style="width:100%"
+{| class="roundtable filler" style="width:100%; text-align:center;"
 !rowspan="2" width="10%" | Nummer
 !rowspan="2" width="12%" | Bild
@@ Zeile 142: / Zeile 142: @@
 |[[Bild:Episode 678.jpg|center|120px]]
 |[[Episode 678|Das Mystery-Theater von Nagasaki (Bakumatsu-Teil)]]
-|{{tt|長崎ミステリー劇場（幕末篇）|Nagasaki misuterī gekijou (Bakumatsu-hen)}}
+|長崎ミステリー劇場（幕末編）<br/>''Nagasaki misuterī gekijou (Bakumatsu-hen)''
 |1. Dezember 2012
 |noch nicht gesendet
@@ Zeile 151: / Zeile 151: @@
 |[[Bild:Episode 679.jpg|center|120px]]
 |[[Episode 679|Das Mystery-Theater von Nagasaki (Gendai-Teil)]]
-|{{tt|長崎ミステリー劇場（現代篇）|Nagasaki misuterī gekijou (Gendai-hen)}}
+|長崎ミステリー劇場（現代編）<br/>''Nagasaki misuterī gekijou (Gendai-hen)''
 |8. Dezember 2012
 |noch nicht gesendet
@@ Zeile 157: / Zeile 157: @@
 == Mystery-Tour 2013 ==
-{| class="roundtable filler" style="width:100%"
+{| class="roundtable filler" style="width:100%; text-align:center;"
 !rowspan="2" width="10%" | Nummer
 !rowspan="2" width="12%" | Bild
@@ Zeile 172: / Zeile 172: @@
 |[[Bild:Episode 720.jpg|center|120px]]
 |[[Episode 720|Die Feuer und Wasser Mystery-Tour (Aso-Teil)]]
-|{{tt|火と水のミステリーツアー(阿蘇編)|Hi to mizu no misuterītsuā (Aso-hen)}}
+|火と水のミステリーツアー(阿蘇編)<br/>''Hi to mizu no misuterītsuā (Aso-hen)''
 |30. November 2013
 |noch nicht gesendet
@@ Zeile 181: / Zeile 181: @@
 |[[Bild:Episode 721.jpg|center|120px]]
 |[[Episode 721|Die Feuer und Wasser Mystery-Tour (Kumamoto-Teil)]]
-|{{tt|火と水のミステリーツアー(熊本編)|Hi to mizu no misuterītsuā (Kumamoto-hen)}}
+|火と水のミステリーツアー(熊本編)<br/>''Hi to mizu no misuterītsuā (Kumamoto-hen)''
 |7. Dezember 2013
+|noch nicht gesendet
+|}
+== Mystery-Tour 2014 ==
+{| class="roundtable filler" style="width:100%; text-align:center;"
+!rowspan="2" width="10%" | Nummer
+!rowspan="2" width="12%" | Bild
+!rowspan="2" width="20%" | Übersetzter Titel
+!rowspan="2" width="20%" | Originaltitel
+!colspan="2" width="20%" | Erstausstrahlung
+!rowspan="2" width="5%" | Handlungsorte
+!rowspan="2" width="10%" | [[ConanWiki:Legende (Geschichte)|Geschichte]]
+|-
+! width="10%" | JPN
+! width="10%" | DE
+|-
+|style="text-align:center" | '''761'''
+|[[Bild:Episode 761.jpg|center|120px]]
+|[[Episode 761|Die Kaga-Hyakumangoku-Mystery-Tour (Kanazawa-Teil)]]
+|加賀百万石ミステリーツアー（金沢編）<br/>''Kaga hyakumangoku misuterītsuā (Kanazawa-hen)''
+|6. Dezember 2014
+|noch nicht gesendet
+|rowspan="2"| Kanazawa,<br>Kaga
+|rowspan="2" | <center>{{Handlung|}}</center>
+|-
+|style="text-align:center" | '''762'''
+|[[Bild:NoPic.jpg|center|120px]]
+|[[Episode 762|Die Kaga-Hyakumangoku-Mystery-Tour (Heiße Quellen von Kaga-Teil)]]
+|加賀百万石ミステリーツアー（加賀温泉編）<br/>''Kaga hyakumangoku misuterītsuā (Kaga onsen-hen)''
+|13. Dezember 2014
 |noch nicht gesendet
 |}