Masumi Sera

Masumi Sera
Datei:Masumi Sera.jpg Datei:Masumi Sera-komplett.jpg Profilbild ・ Gesamtansicht
In anderen Ländern
Japan	世良真純, Sera Masumi
Informationen zur Person
Geschlecht	Weiblich
Weitere Informationen
Wohnort	Tokio (Teito Sky Hotel)
Beruf	Oberschülerin & Detektivin
Familie	Familie Akai Unbekannt
Aktueller Verbleib
Verbleib	Am Leben
Debüt
Manga	Band 73: Kapitel 768
Anime	Episode 646 noch keinen Auftritt
Liste aller Auftritte
Synchronsprecher
Japan	Noriko Hidaka

Masumi Sera (jap. 世良真純, Sera Masumi) ist Schülerin an der Teitan-Oberschule und bezeichnet sich selber als Detektivin.

An der Teitan-Oberschule besucht Sera die gleiche Klasse wie Ran Mori, Sonoko Suzuki und Shinichi Kudo. Aus diesem Grund ist sie häufiger mit Ran und Sonoko unterwegs und gerät so in den einen oder anderen Fall.

Sie beweist mehrmals ihre intelligente Denk- und Handlungsweise und kann zur Lösung mehrer Fälle beitragen. Sie zeigt sich zudem an Conan und Ai interessiert, wobei sie letztere noch nicht persönlich treffen konnte.

Wie sich herausstellt, ist Sera die Schwester des FBI-Beamten Shuichi Akai.

Erscheinung und Personalität

Gosho Aoyamas Farbzeichnung von Sera

Masumi Sera ist weiblich und derzeit Schülerin an der Teitan-Oberschule. Aufgrund ihres Auftretens und ihres Aussehens halten viele Charaktere Sera für männlich. Meist gelingt es ihr zunächst nicht, diese Aussagen zu widerlegen und weist die betroffenen Personen erst später darauf hin, dass sie eigentlich weiblich ist. Viele sprechen Sera auch auf ihre geringe Oberweite an, was diese jedoch geschickt zu kontern weiß. Einzig und allein James Black konnte Sera bisher auf den ersten Blick als weibliche Person identifizieren.

Sera zeigt sich sehr offen und ehrlich. So spricht sie Ran bei ihrer ersten Begegnung darauf an, dass sie genau ihr Typ sei und gibt offen zu erkennen, dass sie an Conan interessiert ist.

In Gefahrensituationen schätzt Sera ihre Möglichkeiten ab und nutzt diese, um die Situation zu entschärfen, was teils aber auch misslingt. So bemerkt der Geiselnehmer in der Detektei, dass Sera den Kontakt zu Conan über das Handy aufrechterhalten hat und will diesen beenden. Auch attackiert Sera den Geiselnehmer per Jeet Kune Do, um diesen zu entwaffnen, ohne darüber im Klaren zu sein, dass dieser Sprengstoff an seinem Körper angebracht hat.

Händigkeit

Nach ihrem ersten Auftritt benutzt Sera stets sowohl die linke als auch die rechte Hand. Kann sie selber über die Benutzung der Hand urteilen, zieht sie jedoch die rechte Hand häufiger vor.

Später benutzt Sera verstärkt die rechte Hand und nutzt die Linke nur zum Tragen ihrer Schultasche und zur Bedienung des Handys.

Vergangenheit

Masumi Sera wuchs in Japan auf, zog dann jedoch vor drei Jahren gemeinsam mit ihren Eltern in die Vereinigten Staaten. Vor kurzem entschied sie sich dann aber, in ihr Geburtsland zurückzukehren. Neben ihrer Heimatverbundenheit war auch ihre Aktivität als Detektivin ein entscheidender Faktor bei ihrer Wahl, da sie dieses Hobby in Japan einfacher ausführen könne.

Gegenwart

Erstes Treffen auf Ran, Conan und Sonoko

Sera attackiert Ran

Auf dem Weg zum Haido Hotel beobachtet sie im Bus, wie ein Mann Sonoko Suzuki von hinten anfasst und will sie davor bewahren. Die ebenfalls im Bus anwesende Ran Mori hält nun jedoch Sera für den Perversen und greift sie mittels ihrer Karatetechnik an. Diese kann jedoch mit Jeet Kune Do kontern und gemeinsam mit Conan das Missverständnis aufklären. Nachdem sich die beiden Mädchen bei ihr entschuldigt haben, erklärt Sera, dass Ran genau ihr Typ sei. Da Conan sie für einen Mann hält, nimmt er ihre Aussage zuerst sehr wütend entgegen. Als sie dies bemerkt, zwinkert sie ihm zu und bedankt sich bei ihm für früher.

Im Haido Hotel angekommen, erklärt der Mann an der Rezeption, dass ihre Reservierung nicht mehr gültig sei und das Hotel sie hätte informieren sollen. Infolgedessen ist Masumi darum bemüht, doch noch ein freies Zimmer zu erhalten.

Sera wird Schülerin der Teitan-Oberschule

Als später Teigo Uesumis Leiche aufgefunden wird, erklärt Masumi als erste, dass es sich hierbei nicht um einen Selbstmord, sondern um Mord handeln muss. Die vorher gesammelten Indizien kann sie mit neuen Hinweisen verbinden und so vermelden, dass sie den Fall lösen konnte. Bei der Darstellung des Tathergangs stellt sich jedoch heraus, dass ihr das letzte Detail zur Lösung fehlt. Conan bemerkt dies und gibt vor, Shinichi über den Fall informiert zu haben, sodass er über seinen Stimmenverzerrer und den Lautsprecher von Conans Handy mit den im Raum anwesenden Personen sprechen und den Fall lösen kann. Sera spricht dabei mit Shinichi so, als sei dieser am Tatort anwesend.

Später wird Sera als neue Klassenkameradin von Ran und Sonoko in der Teitan-Oberschule vorgestellt. Beide sind dabei darüber verwundert, dass es sich bei ihr um eine weibliche Person handelt.

Geiselnahme in der Detektei Mori

Sera überwältigt den Geiselnehmer per Jeet Kune Do

Während Ran und Sonoko von der Schule nach Hause gehen, unterhalten sie sich auch über Masumi Sera, ehe diese wenig später zu ihnen stößt. Sie bittet Ran darum, mit ihr in die Detektei Mori kommen zu dürfen, da sie sich gerne mit Conan unterhalten will. Als dieser nicht anwesend ist, ist sie darüber sehr enttäuscht und bemerkt, dass er immer an der Seite des schlafenden Kogoros ist, wenn dieser einen Fall löst.

Als Isao Sawaguri plötzlich eine Geiselnahme in der Detektei Mori startet, gibt sie Ran Hinweise darüber, wie sie den Täter gemeinsam entwaffnen können. Nach der gelungenen Aktion werden sie jedoch darauf hingewiesen, dass der Täter Sprengstoff an seinem Körper anbrachte, da er bereits über die Fähigkeiten von Kogoro Moris Tochter informiert war.

Sera will den Geiselnehmer erschießen lassen

Da Rans Handy klingelt, der Täter aber einen Telefonkontakt der Geiseln nach außen hin vermeiden will, weist Sera ihn darauf hin, dass es unnatürlich wirken würde, wenn Ran das Telefonat nicht entgegennähme. Sie kann so Kontakt zum anrufenden Conan aufbauen und legt dann beim Zuklappen den Anhänger zwischen den oberen und unteren Teil des Mobiltelefons, sodass die Verbindung erhalten bleibt und Conan über ihre Situation informiert wird. Dem Geiselnehmer fällt dies einige Zeit später jedoch auf, sodass sich Conan als Shinichi ausgibt und ebenfalls in diesem Fall ermitteln will. Sowohl er als auch Sera finden die Lösung des Falls heraus, nennen sie jedoch nicht, da der Geiselnehmer in diesem Fall sich selbst und eine andere Person töten will. Im Gegensatz zu Shinichi ist Sera jedoch dafür, den Geiselnehmer von den vor der Detektei positionierten Polizisten erschießen zu lassen, weshalb sie ihn durch einige Bemerkungen in eine geeignete Position bringt. Ran verhindert den Tod des Geiselnehmers jedoch, da sie davon ausgeht, dass es Shinichi niemals zulassen würde, jemandem sterben zu lassen. Da dieser kurze Zeit später nun aber doch beginnt, den Fall zu lösen, ist sie sich unsicher, was seine Absichten dahinter sind.

Ai Haibaras Video

Als Genta und Mitsuhiko vom Einkaufen zum Haus des Professors zurückgehen wollen, werden sie von Masumi Sera abgefangen. Sie fragt die beiden, ob sie Bekannte des Professors seien, was diese bestätigen. Sera bedankt sich daraufhin für ihre mithilfe bei der Lösung des Falls rund um die Geiselnahme und erwähnt dabei auch Shinichi Kudo. Mitsuhiko erinnert sich daran, dass Agasa etwas über Shinichi sagte, doch Ai bat sie alle darum, sein Mitwirken geheim zu halten. Auf seine Aussage hin fragt Sera nach, ob es sich bei Ai um das kurzhaarige Mädchen handele, was die beiden Jungen bestätigen. Sera habe Ai zwar noch nicht getroffen, sie jedoch im Video des Professors im Internet gesehen.

Sera löscht Ais Video

Auch ist Sera daran interessiert, warum sie Shinichis Teilnahme an den Fällen geheim halten sollen. Die beiden haben darauf keine Antwort, geben aber zu erkennen, dass aktuell Subaru Okiya in Shinichis Haus wohne. Zur gleichen Zeit beobachtet dieser das Gespräch heimlich, woraufhin Sera zu ihm hochschaut, ihn jedoch nicht erkennt.

Am Ende des Falls sitzt Sera in Unterwäsche in ihrem Zimmer im Teito Sky Hotel und löscht das Video von Ai Haibara.

„Daten lassen sich eben leicht löschen!“

– Masumi Sera, während sie Ais Video löscht

Detektivwettstreit zwischen Shinichi und Heiji

In der Detektei Mori erfährt Masumi Sera von Heiji Hattori, der bald nach Tokio kommen will. Als Ran erklärt, dass er für den Westen und Kudo für den Osten Japans zuständig sei, bemerkt Sera, dass es sich also um Rivalen handele. Sie will wissen, welcher der beiden der bessere Detektiv sei, worauf Ran jedoch keine Antwort hat. Conan will mit Shinichi antworten, doch zur gleichen Zeit betritt Heiji die Detektei und erklärt, dass es der Detektiv des Westens sei.

Sera erkennt, dass Conan die Lösung gefunden hat

Plötzlich erfährt Heiji von Kazuha, dass sich in einem Restaurant ein Mord zugetragen habe. Heiji und Conan wollen sich sofort auf den Weg dorthin machen, wobei Sera jedoch das Detektivduell zurück in die Erinnerung ruft. Heiji solle sich selbst repräsentieren, während Conan Shinichi die Situation erklären sollte.

Am Tatort angelangt trifft die Gruppe auf Andre Camel, den sie als FBI-Agenten bezeichnen. Diese Worte spricht Sera in Gedanken noch einmal nach. Als Camel sie wenig später anschaut, fragt sie, ob etwas in ihrem Gesicht sei. Wenn er sich wundere, ob sie männlich oder weiblich sei, laute die richtige Antwort, dass sie weiblich ist.

Als Conan das Rätsel des Falls durchschaut hat, wird Sera darauf aufmerksam. Nachdem Conan und Heiji den Fall jeweils zu Teilen lösen konnten und sich bei der Aufklärung gegenseitig unterstützt haben, erklärt Sera diesen Wettstreit mit einem Unentschieden für beendet.

Auf der Suche nach Conan

Als Ran ihr Handy anschaltet, erhält sie sofort einen Anruf von Sera. Sie schreit Ran an, da sie sich Sorgen um sie gemacht habe und zeigt kein Verständnis dafür, dass Ran das Handy ausgeschaltet hatte. Plötzlich gibt es im Gespräch einige Störungen, die durch Wanzen im Raum, in dem sich Ran zur Zeit befindet, verursacht werden. Aus diesem Grund beendet Amuro an Rans Stelle das Gespräch mit Sera.

Sera will Conan befreien

Später ruft Sera Ran erneut an und zeigt sich verärgert darüber, dass Ran das letzte Gespräch abrupt beendete. Ran erklärt jedoch, dass Conan in Gefahr sei, woraufhin sich Sera auf ihrer Yamaha Artesia XT400 auf die Suche nach ihm begibt. Sie ist sich sicher, dass er es bereits herausgefunden habe und will unbedingt Kogoros Schüler treffen.

Sera begibt sich so zu Kei Kashizukas Wohnung, die sie über den Fahrstuhl des Gebäudes erreichen will. Genau zu dem Zeitpunkt, als sie in der Etage der Wohnung ankommt, haben Ran, Amuro und Kogoro diese über einen zweiten Fahrstuhl verlassen. Sera nimmt die Geräusche des zweiten Fahrstuhls wahr.

Später verfolgt sie Amuros Mazda FD RX-7 mit ihrem Motorrad und erreicht so Conans Entführerin, die sie durch einen Sprung mit ihrem Motorrad im Gesicht treffen kann. Kurz darauf umarmt sie den befreiten Conan.

Sekunden später erhält sie über ihr Headset einen Anruf von einer unbekannten Person.

Die Person, die niemals lächelte

Als die Detective Boys auf dem Weg zum Campingplatz sind, erhält Conan einen Anruf von Sera, die nach Conans Wohlbefinden fragt. Da er etwas genervt antwortet, ruft Sera den letzten Fall in Erinnerung, wo sie ihn aus der Geiselnahme befreien konnte. Plötzlich fragt Ai, wer am Telefon sei, was auch Sera wahrnimmt. Sie fragt nach, ob es sich bei der Stimme um die von Ai handele. Da allerdings auch Ayumi und Mitsuhiko etwas sagen, fragt Conan nach, welche Stimme sie meinte.

Sera glaubt, jemanden wiedererkannt zu haben

Nachdem Conan das Gespräch abrupt beendet, unterhält sie sich mit Ran und Sonoko, die sich gemeinsam mit ihr auf dem Weg zur Detektei Mori befinden. Dabei spricht Sera auch Touru Amuro an, den sie gerne treffen würde. Beim letzten Fall sei es sehr dunkel gewesen, weswegen sie ihn nicht richtig wahrnahm. Auf ihre Nachfrage hin geben Ran und Sonoko auch zu erkennen, dass sich Ai oftmals wie eine erwachsene Frau verhalte, die sich im Körper eines Kindes befinde. Gleiches schreiben sie auch Conan zu, der genau wie Shinichi großer Holmes-Fan sei. Daraufhin bemerkt Sera in Gedanken, dass sie dies schon lange wisse.

Bei der Detektei angekommen will Sera nicht mit nach oben kommen. Touru Amuro habe heute frei und auch Conan sei unterwegs. Als Ausgleich will sie das nächste Mal jedoch länger bleiben und sich dabei auch Bilder von Shinichi ansehen. Sonoko merkt an, dass Seras Fröhlichkeit wohl keine Grenzen kenne, was sie damit erklärt, dass sie eine Person kannte, die niemals lächelte. Plötzlich bemerkt sie etwas und rennt Ran und Sonoko davon. Sie dachte, dass sie jemanden gesehen habe, den sie kennt, erkennt dann jedoch in Gedanken, dass es keine Möglichkeit dafür gebe. Zur gleichen Zeit lehnt der Akai ähnelnde Mann hinter einer Ecke.

„Nun, das kommt daher, dass ich eine Person gekannt habe, die niemals lächelte.“

– Masumi Sera

Begegnung mit Subaru Okiya

Auf dem Heimweg von der Schule gibt sich Sera gegenüber Ran und Sonoko als großer Fan des Baron der Nacht zu erkennen. Kurz darauf entdecken die drei eine Leiche auf der Straße, neben der ein Zeichen zu sehen ist. Ran erinnert sich daran, dieses Zeichen bereits bei einem Fall von Yusaku Kudo gesehen zu haben, sodass sich die drei zum Haus der Familie Kudo begeben.

Masumi Sera weint

Sera freut sich darauf, Subaru Okiya kennenzulernen und betritt im Haus das Bad, wo sie diesen beim Putzen seiner Zähne antrifft. Dieser weist ihr den Weg in die Bibliothek, wo Sera ein langes Haar und Lippenstift an einem Glas findet.

Gemeinsam mit Ran, Sonoko, Conan und Okiya kann Sera den Fall lösen und die Täter stellen. In einer Auseinandersetzung kann Sera einen der Täter mit ihren Jeet Kune Do-Fähigkeiten überwältigen. Als sie sich kurz darauf von den anderen verabschiedet, dreht sie sich kurz um und erwähnt in Gedanken, dass sie ein schlechtes Kind sei.

„Ich schätze, ich bin doch ein schlechtes Kind.“

– Sera in Gedanken

Konfrontation im Mystery Train

Vor der Reise mit dem Bell Tree Express trifft Sera bei einer Reise auf Professor Agasa und Conan, die mit den weiteren Detective Boys campen sind. Nach dem Fund einer Leiche und gemeinsamen Ermittlungen mit Conan und Misao Yamamura gelingt es ihnen, den Täter zu überführen.

Als sie später auf Ayumi, Genta und Mitsuhiko treffen, erwähnen diese eine erwachsene Frau, die ihnen zur Flucht aus einer brennenden Hütte verholfen habe. Mitsuhiko besitzt eine Video-Aufzeichnung von ihr und zeigt diese auch Sera, die so die durch das Gegengift zum Apoptoxin 4869 in ihrer ursprünglichen Größe befindliche Shiho Miyano sieht.

Sera trifft auf die als Akai verkleidete Vermouth

Während der Fahrt im Bell Tree Express teilt sich Sera ein Abteil mit Ran und Sonoko. Die drei werden vom Betreiber des Quiz' dazu aufgefordert, sich als Passagiere des achten Wagens auszugeben, obwohl sie sich eigentlich im siebten Wagen befinden, was Conan jedoch durchschaut. Bei einer Begegnung mit Ai Haibara erkennt sie diese sofort und will ein paar Worte mit ihr wechseln, wobei sie jedoch durch die als Akai verkleidete Vermouth gestört wird.

Später findet Sera gemeinsam mit Conan Etsuto Murobashis Leiche und führt einige Ermittlungen durch. Sie trifft dann jedoch alleine im Gang auf die als Akai verkleidete Vermouth und benennt diese im Glauben, dass es sich wirklich um Akai handele, als ihren Bruder. Vermouth attackiert sie daraufhin mit einem Elektroschocker und bringt sie in ihr Abteil, wird von dort jedoch später durch Okiya in dessen Abteil verfrachtet.

Eigenschaften und Fähigkeiten

Intelligenz und Kombinationsgabe

Sera will den Fall vor Conan gelöst haben

Masumi Sera bezeichnet sich selbst als Detektivin und wird von ihren Klassenkameraden an der Teitan-Oberschule als die weibliche Kudo bezeichnet.

Sie achtet bei Fällen auf Details und kann diese logisch miteinander verbinden. Bei ihrem ersten Fall in Japan will sie den Fall gelöst haben und gibt dies mit dem Ausdruck „Case closed!“ zu erkennen. Bei der Präsentation ihrer Schlussfolgerungen fehlt ihr dann jedoch ein Anhaltspunkt, um den Tathergang des Mords komplett aufzuklären. Während einer später stattfindenden Geiselnahme gelingt es ihr, Conan über ihre Lage zu informieren, ohne dass der Geiselnehmer Verdacht schöpft.

Sera ist sehr an Conan Edogawa interessiert und erkannt noch während ihres Aufenthalts in den Vereinigten Staaten, dass sich der Junge stets an der Seite des schlafenden Kogoros befindet, wenn dieser einen Fall löst. Als sie ihn in der Detektei Mori antreffen will, Conan jedoch nicht vor Ort ist, ist sie sehr enttäuscht darüber. Sera möchte sich gerne noch mit ihm über Kogoros Fälle unterhalten.

Jeet Kune Do

Sera ist in der Lage, das Selbstverteidigungskonzept Jeet Kune Do anzuwenden und damit Rans Karate abzuwehren. Sie scheut sich nicht davor, ihre Fähigkeiten zu gebrauchen und entwaffnet so gemeinsam mit Ran einen Geiselnehmer in der Detektei Mori.

Besondere Bekanntschaften

Conan Edogawa und Shinichi Kudo

Sera bringt Conan dazu, den Fall als Shinichi aufzuklären

Masumi Sera zeigt sich sehr an Conan interessiert. Bei ihrem ersten Treffen bezeichnet Sera ihn als Detektiv und nennt ihn bei seinem Namen, obwohl ihr dies beides nicht bekannt sein dürfte.

Aufgrund ihrer unvollständigen Schlussfolgerungen bringt sie Conan mehrmals dazu, die Fälle als Shinichi Kudo über das Telefon zu lösen. Sera zeigt sich dabei auffällig und macht indirekt Andeutungen, dass sich Shinichi jeweils am Tatort befinden müsse. Trotz ihrer Vermutungen kennt sie Conans wahre Identität nicht.

Als Conan Opfer einer Entführung wird, zeigt sich Sera sehr besorgt und befreit diesen letzten Endes mit einem Sprung auf ihrem Motorrad in das Gesicht der Täterin. Nach der Befreiung umarmt sie Conan und zeigt sich erleichtert, dass es ihm gut gehe.

Ran Mori und Sonoko Suzuki

Ran wird von Masumi angeflirtet

Sera geht mit Ran und Sonoko in die gleiche Klasse an der Teitan-Oberschule. Zudem sind die drei des Öfteren gemeinsam unterwegs und werden auch in Fälle verwickelt, die es zu lösen gilt. So treffen die drei auf dem Heimweg von der Schule auf eine Leiche, über dessen Tod sie gemeinsame Ermittlungen anstellen.

Sind sie zusammen unterwegs, setzen Ran und Sera ihre Kampftechniken stets gemeinsam ein und verlassen sich aufeinander. Die beiden besitzen jedoch unterschiedliche Meinungen, was den Tod von Tätern angeht. Während Sera einen Geiselnehmer erschießen lassen will, rettet Ran ihm das Leben.

Zudem ist Masumi Sera darüber informiert, dass Ran die Karatemeisterschaften in Kanto gewann, ohne dass diese dies explizit erwähnte.

Ai Haibara

Masumi Sera nimmt erstmals von Ai Haibara Notiz, als sie diese in einem Video des Professors im Internet entdeckt. Dieses löscht sie wenige zeit später jedoch wieder.

Datei:Kapitel 819-3.jpg

Ai reagiert nervös auf Sera

Sera versucht daraufhin, mehr über Ai in Erfahrung zu bringen und befragt dazu Genta und Mitsuhiko. Auch will sie ein Treffen mit Ai arrangieren, das von Conan jedoch unterbunden wird.

Im Bell Tree Express begegnen sich Sera und Ai das erste Mal. Dabei möchte Sera sich gerne länger mit Ai unterhalten, die auf Seras Ansprache nervös reagiert. Die kurze Unterhaltung der beiden wird jedoch von der als Akai verkleideten Vermouth unterbrochen, die das Gespräch beobachten zu wollen scheint.

Shuichi Akai

Masumi Sera und Shuichi Akai

Masumi Sera ist Shuichi Akais Schwester. Sie bestätigt dies im Bell Tree Express, als sie Vermouth gegenübersteht.

Bereits zuvor gab es Hinweise darauf, dass sich Sera in Tokio auf der Suche nach ihrem Bruder befindet. So haben beide charakteristische Augenringe und eine Vergangenheit, die zeitlich passen würde. Zudem erkannte sie den Akai ähnelnden Mann auf der Straße und folgte diesem, ohne ihn zu finden. Dennoch gab sie an, die Person zu kennen. Ein weiterer Anhaltspunkt ist, dass Conan Edogawa, Andre Camel und besonders James Black sie zu kennen scheinen, ohne jedoch genau zu wissen, woher.

Genau wie Shuichi Akais Name geht auch Masumi Seras Name auf einen Charakter aus Mobile Suit Gundam zurück. In besagter Serie sind die beiden Charaktere, an die Sera und Akai angelehnt sind, ebenfalls Geschwister. Auch gab Aoyama in einem Interview im Mai 2011 in der Zeitschrift Otona Fami an, dass Sera die Schwester eines Charakters sein könnte.

Namensherkunft

Sayla Mass

Masumi Seras Name ist an den Charakter Sayla Mass (セイラ・マス, Seira Masu) aus dem Anime Mobile Suit Gundam angelehnt. Sayla ist in der Serie auf der Suche nach ihrem Bruder Char Aznable, an dessen Namen die beiden Charaktere Shuichi Akai und Subaru Okiya angelehnt sind.

Die Kanji 世良・真純 in Seras Namen stehen für wahr, unschuldig und gute Welt.

Einzelnachweise

Dieser Artikel wurde am 19. Januar 2013 in dieser Version in die Liste der exzellenten Artikel aufgenommen.