Quellenangaben Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Referenzen ausgestattet. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf ConanWiki, indem du die Angaben recherchierst und gute Referenzen einfügst. Bitte entferne zuletzt diese Warnmarkierung.

Diese Seite listet alle Zitate der Serie Detektiv Conan, die von Charakteren häufiger benutzt werden oder für den Verlauf der Handlung bedeutend sind.

Ai Haibara

  • „Du willst alle beschützen ... Damit aber setzt du sie, uns, ja sogar dich selbst einer noch größeren Gefahr aus. Der Gefahr der Einsamkeit." - Ai Haibara[1]
  • „Du bist stets auf der Suche nach der Wahrheit und dennoch belügst du alle. Selbst dieser Spiegel, der nichts als die Wahrheit wiedergibt, spiegelt nicht deine wahre Gestalt!" - Ai Haibara zu Conan Edogawa
  • „Ja. Eine Blume ist etwas sehr Zerbrechliches und Kurzlebiges. Sie erträgt Wind und Regen, um schön zu werden, und sehnt sich nach nichts so sehr wie nach der Sonne... Aber wenn ein Sturm kommt, dann nützt ihr auch ihre ganze Schönheit nichts. Bist du dir dessen bewusst, Shinichi?" - Ai Haibaras Gedanken an Shinichi Kudo[2]
  • „Gefühle solcher Art empfinde ich nun wirklich nicht für Conan."[3]
  • „Bleib ganz ruhig, Shinichi. Wir müssen eben akzeptieren, dass wir keine Kontrolle über die Zeit haben. Natürlich könnten wir versuchen mit Gewalt Kontrolle auszuüben, aber dann müssten wir auch dafür bezahlen." - Ai zu Conan[4]
  • „Blumen sind zerbrechlig und kurzlebig. Wie sehr wir sie auch vor Wind und Regen beschützen wollen und Zäune um sie herum bauen, sie welken weil sie die Sonen brauchen und wenn ein Sturm kommt, dann kann auch ein kleiner Zaun sie nicht davor beschützen." - Ai Haibara in Gedanken an Conan[5]
  • „Wir Menschen haben alle Gefühle, sie sind nicht offensichtlich, ändern sich schnell und sind oft richtig lästig. Wenn es nur um Freundschaft und Liebe ginge wäre alles kein Problem, aber aus irgendwelchen Gründen können leider Eifersucht und Hass entstehen und dann ist der Weg zu Mordgelüsten nicht mehr weit. Es kann schnell passieren, dass man durch Worte oder Taten andere verletzt, deswegen sollte man auf die Gefühle anderer Rüchsicht nehmen und Sie achten." - Ai Haibara zu den Detective Boys[6]

Anokata

  • „Wie es scheint, habe ich dir zu freie Hand gelassen. Kehre umgehend zu mir zurück, Vermouth.“ – Der Boss in einer E-Mail an Vermouth[7]

Conan Edogawa

  • „Ein Detektiv, der einen Mörder durch seine Schlussfolgerungen in die Ecke drängt und dann zulässt, dass er Selbstmord begeht, ist selbst nicht besser, als ein Mörder.“ - Conan Edogawa zu Heiji Hattori[8]
  • „Wusstest du, dass die meisten Künstler erst nach ihrem Tod zu Berühmtheit gelangen? Ich mach dich zu einer großen Berühmtheit, und zwar, indem ich dich in den Knast bringe, was deinem ewigen Grab gleich kommt!“ - Conan Edogawa zu Kaito Kid
  • „Sie ist der Typ Mensch, der sich weit mehr um die Probleme anderer sorgt, als um ihre eigenen. Hältst du es wirklich für eine gute Idee, jemanden derart Mitfühlenden mit dieser Sache zu belasten?'" - Conan zu Heiji Hattori

Genta Kojima

  • „Die Detective Boys sind auf Seiten der Gerechtigkeit und kämpfen für das Gute." - Genta zu Sato[9]

Gin

  • „Bald werden wir unser Wiedersehen feiern! Na, weiß du noch die Rose, die du so gerne mochtest, die blutrote? Na, Sherry?" - Gin[10]
  • „Ein rotbraunes Haar? Was soll das denn?" - Gin findet ein Haar[11]
  • „Schön Sie wieder zu sehen, Fräulein Masami Hirota. Nein... Ich meine natürlich Fräulein Akemi Miyano!" - Gin begrüßt Akemi[12]
  • „Was mach ich nur? Ein Erwachsener passt da niemals rein." - Gin, als er die Spints durchsucht [13]

Ginzo Nakamori

  • „Dieses Verbrechen geht nicht auf Kids Kappe. Er mag vieles rauben, Menschenleben aber ganz gewiss nicht.“ – Ginzo Nakamori[14]

Heiji Hattori

  • „Sie wartet! Sie wartet, bis du's ihr von alleine eröffnest“ – Heiji Hattori zu Conan Edogawa
  • „Dass ich dir noch was sagen will, is' keine Lüge... So vieles, dass ich dir noch sagen will... Wie du da hinter meinem Rücken zitterst.....“ – Heiji Hattori zu Kazuha Toyama[15]
  • „Hey, du bist doch Kudo, oder?" - Heiji Hattori zu Conan Edogawa[16]

James Black

  • „How smart of you, irregulars or should I say Holmes?“ – James Black[17]

Jodie Starling

  • „Bye, Bye, Cool Guy!“ – Jodie benutzt mit Cool Guy Vermouths Ausdruck[18]
  • „My identity is a big secret. I'm sorry, I can't tell you. A secret makes a woman woman.“ – Jodie benutzt erneut einen von Vermouths Ausdrücken[19]
  • „A secret makes a woman woman. Do you remember? These were your last words to me. I've been repeating them many times since then, not to forget my enemy's words. The enemy who killed my father. Right? Chris Vineyard! No... Vermouth!“ – Jodie entlarvt Vermouth[20]
  • „Wie ich dachte, macht Shuichi der Tod seiner Freundin zu schaffen.“ – Jodie Starling zu James Black
  • „Ich scher mich nicht um Aberglauben.“ – Jodie Starlingss letzte Worte zu Shuichi Akai[21]

Kaito Kid

  • „Im Gegensatz zur Polizei sind Diebe Künstler: sie eintwickeln Fantasie, um an das zu kommen, was sie wollen. Kriminalisten dagegen sind langweilige Sesselpuper. Sie sind neidisch auf uns, denn uns gehört die Vision.“ – Kaito Kid zu Conan Edogawa[22]
  • „Ein Meisterdieb ist ein kreativer Künstler des Verbechens, der auf beispiellose Weise seine Beute raubt, aber ein Detektiv ist nichts weiter als ein Kritiker, der das Werk des Diebes bestaunt.“ – Kaito Kid zu Conan Edogawa
  • „Ich werde dir jetzt einmal einen gut gemeinten Rat geben: es gibt ein paar Dinge auf Erden, die besser für immer Geheimnisse bleiben sollten, nicht wahr?“ – Kaito Kid zu Conan Edogawa[23]
  • „Außerdem bin ich heute weder der Sohn von Toichi Kuroba, dem Zauberer, für den du als Haushälter gearbeitet hast, noch bin ich heute Kaito, der Zwölftklässler. Nein, heute Nacht bin ich ganz einfach ein Bösewicht.“ – Kaito Kid zu Kounosuke Jii [24]

Kogoro Mori

  • „Diese Fallaufklärung ist leichter gewesen, als einem kleinen Kind den Lolli wegzunehmen. “ - Kogoro Mori zu den Verdächtigen[25]
  • „Gekonnt ist gekonnt!“ - Kogoro zu Yoshimi Watanabe[26]
  • „Die Gefühle eines Mörders sind mir fremd, welchem Grund auch immer er für seine Tat gehabt haben mag. Und ich möchte derartige Perversionen und Abgründe auch nicht kennenlernen.“ - Kogoro Mori in Gedanken[27]

Miwako Sato

  • „Leb wohl, Matsuda. Aber ich werde dich nie vergessen!“ – Miwako Satos Gedanken an Jinpei Matsuda[28]
  • „Gerechtigkeit ist ein Wort, das man nicht so leichtfertig in den Mund nimmt. Man trägt es im Herzen und lebt danach!" - Miwako Sato

Ran Mori

  • „Mut ist ein Wort, welches man nur verwenden darf, wenn man sich für eine gerechte Sache aufrafft. Niemals darf es im Zusammenhang mit einem Mord verwendet werden“ – Ran Mori[29]
  • „Ein Valentinstagsgeschenk verfehlt seine Wirkung, wenn man es nicht auch am Valentinstag übergibt. Wie könnte ich fröhlich seinen Namen draufschreiben, wenn ich nichtmal weiß, wo er jetzt gerade ist?" - Ran denkt an Shinichi
  • „Ich war heute schon wieder in einen Fall verwickelt, vielleicht bin ich ja verflucht, aber es war sehr spannend. Mehr über den Fall später, komm bald nach Hause. XXX" - Ran in einer SMS an Shinichi[30]
  • „Das sind meine eigenen, persönlichen, privaten Gedanken, die nur mich etwas angehehen, und ich will nicht, dass du sie mit deiner komischen Stimme aussprichst!" - Ran Mori zu Kogoro Mori[31]

Shinichi Kudo

  • „Ich bin gleich wieder zurück“ - Shinichi Kudo zu Ran Mori[32]
  • „Braucht man denn dafür einen Grund? Ich habe zwar keine Ahnung, warum jemand andere Menschen umbringt... Aber um jemanden zu retten, bedarf es keiner logischen Begründung“ - Shinichi Kudo zur als Serienmörder verkleideten Vermouth [33]
  • „Ich werde nie begreifen, wie ein Mensch einen anderen umbringen kann, dafür kann keine Rechtfertigung geben. Man kann es zwar erklären, aber rechtfertigen kann man es nie. Nein: Niemals.“ – Shinichi Kudo zu Heiji Hattori
  • „Ich kann nicht sagen, dass ich mit der Lösungsmethode zufrieden war. Dazu hab ich auch gar keinen Grund, denn wir müssen ein Leben lang lernen, lernen und nochmals lernen, nur um am Ende zu erfahren, dass wir nichts, nicht mal das aller geringste Wissen, mein lieber Watson" -Shinichi Kudo zu Ran Mori[34]
  • „Tut mir leid, ganz ehrlich, aber ich bin schon lange, seit dem ich ganz klein bin in jemand anderen verliebt, weißt du. Sie ist stur und will immer mit dem Kopf durch die Wand. Sie ist eine richtige Heulsuse. Ich werde aus diesem Mädchen einfach nicht schlau!" - Shinichi Kudo[35]

Shuichi Akai

  • „Außerdem kann ich mich diesem rot-blondem Mädchen noch nicht zeigen.“ – Shuichi Akai zu Jodie Starling
  • „23. Februar. Aufgrund eines unplanmäßigen Zwischenfalls ist es leider nicht möglich, die Verfolgung fortzusetzen. Die Zielperson ist nicht in Erscheinung getreten. Ich rolle die Untersuchung in wenigen Tagen wieder von vorne auf. Soweit die Lage.“ – Shuichi Akai[36]
  • „Du weinst ja schon wieder. Du weinst wirklich immer.“ – Shuichi Akai zu Ran Mori[36]

Subaru Okiya

  • „0,12 Prozent. Die Rate der Täter, die mit einer Flucht jemals Erfolg hatten, obwohl ihre Identität bekannt ist. Einer aus 1000 etwa.“ – Subaru Okiyas Worte an den Täter Shuhei Aosato[37]
  • „Aber den Kerlen, die in ihrem Versteck nervös auf die Beute lauern... würde ich in dieser brenzligen Situation am liebsten einen heißen Kaffee servieren!“ - Subaru Okiya in der Cafeteria des Baker-Kaufhauses[38]
  • „Wie auch immer, für diejenigen, die den Atem anhalten und mit Ungeduld bei dieser Hitze warten ... Ich würde sie wie heißen, bitteren Kaffee behandeln." – Subaru Okiyas Worte zur Kellnerin, als er das Fenster verlässt.

Sumiko Kobayashi

  • „Die Kischblüte ist das Symbol der japanischen Polizei. Sie ist eine Blüte der Gerechtigkeit. Sie symbolisiert die Entschlossenheit, die Freundlichkeit und die Erhabenheit.“ – Sumiko Kobayashis Spruch[39]

Vermouth

  • „Good night, baby... And welcome... Sherry!“ – Vermouth [40]
  • „Wenn es ihn wirklich gibt, warum gibt es dann Menschen, die sich ein Leben lang abmühen und doch kein Glück haben? Tja. Mir hat der Engel kein Lächeln geschenkt. Nicht ein einziges Mal!“ – Vermouth zu Ran [41]
  • „Wollen wir zur Feier des Abends nicht nach längerer Zeit mal wieder einen Martini mixen?“ – Vermouth zu Gin [42]
  • „Hasse nicht mich, sondern deine Eltern, die unbedingt diese verdammte Forschungsarbeit übernehmen mussten...“ – Vermouth zu Sherry[43]
  • „Es gibt noch eine weitere silberne Kugel, die der Organisation einen Blattschuss versetzen könnte!“ – Vermouth
  • „Genau wie du gesagt hast, ist auch mir ein Engel erschienen.“ – Vermouth zu Yukiko Kudo[44]
  • „Move it, Angel!“ – Vermouth zu Ran Mori
  • „Ready or not... Here I come... I see you!“ – Vermouth [45]
  • „Gin, can you please tell me, do you believe in heaven? You must say coldly: 'It's not like you, to be so silly'; Please find the answer until we lived our glasses filled with rodden Sherry. I can't wait. XXX' "Well X means a kiss. A feminin expression of affection, but it could be also a sign of heatred, sure, X also means the target where the silver arow is shot." - Vermouth in einer Mail zu Gin[46]
  • „A secret makes a woman woman.„ - Vermouths Abschiedsworte [47] [48]

Einzelnachweise

  1. Detektiv ConanEpisode 291 ~ Ai in Gedanken über Conans Charakterzüge
  2. Detektiv ConanEpisode 292 ~ Ai denkt an Conan, als er die Tür heraus gestürmt ist
  3. Detektiv ConanEpisode 146 ~ Ai beruhigt Ayumi.
  4. Detektiv ConanEpisode 141 ~ Die Zeit ist nicht zu verändern
  5. Detektiv ConanEpisode 292 ~ Ai in Gedanken
  6. Detektiv ConanFilm 09 ~ Das Komplott über dem Ozean
  7. Detektiv ConanEpisode 345 ~ Vermouth liest die E-Mail von Anakata
  8. Detektiv ConanBand 16: Kapitel 153 ~ Conan zu Heiji, nachdem Miyuki Hyuga sich anzünden wollte
  9. Detektiv ConanEpisode 156 ~ Genta rechtfertigt sich
  10. Detektiv ConanEpisode 190 ~ Gin entdeckt Ai, aber es handelt sich nur um ein Traum
  11. Detektiv ConanEpisode 190 ~ Gin fragt sich wer dieses Haar gehört
  12. Detektiv ConanBand 2: Kapitel 16 ~ Gin spricht Masami Hirota mit ihren echten Namen an
  13. Detektiv ConanEpisode 311 (Japan) ~ Gin redet mit sich selbst, als er die Spints nach einem Erwachsenen durchsucht und einsehen muss, dass es schwachsinnig zu sein scheint.
  14. Detektiv ConanBand 53: Kapitel 545 ~ Nakamori vertraut Kid, Haruhito Kanbara nicht getötet zu haben
  15. Detektiv ConanBand 38: Kapitel 392 ~ Misari Ito hält Heiji Hattori eine Waffe an den Kopf
  16. Detektiv ConanBand 13: Kapitel 121 ~ Heiji erkennt Conan als Shinichi Kudo
  17. Detektiv ConanBand 32: Kapitel 327 ~ James Black wird von Conan gerettet
  18. Detektiv ConanEpisode 246 ~ Jodie benutzt Vermouths Ausdruck
  19. Detektiv ConanEpisode 250 ~ Die Geiselnahme wird beendet
  20. Detektiv ConanEpisode 345 ~ Jodie entlarvt Vermouth als Mitglied der Organisation und Mörderin ihres Vaters
  21. Detektiv ConanEpisode 501 ~ Jodie verlässt das Krankenhaus.
  22. Detektiv ConanEpisode 078 ~ Kaito Kid entwischt, nachdem er dies zu Conan sagt.
  23. Detektiv ConanFilm 3 ~ Kaito Kid verabschiedet sich
  24. Detektiv ConanEpisode 235 ~ Kaito Kid verabschiedet sich von Jii.
  25. Detektiv ConanEpisode 052 ~ Sport ist Mord
  26. Detektiv ConanEpisode 006 ~ Tod am Valentinstag
  27. Detektiv ConanEpisode 029 ~ Mord unter Freunden
  28. Detektiv ConanBand 37: Kapitel 373 ~ Nachdem Miwako Sato und Wataru Takagi den Bombenleger festnehmen, löscht Sato Matsudas SMS von ihrem Handy
  29. Detektiv ConanEpisode 266 ~ Rans Worte zum Täter
  30. Detektiv ConanEpisode 294 ~ Ran schickt Shinichi eine Kurznachricht
  31. Detektiv ConanEpisode 307 ~ Als Ran im Krankenhaus erwacht
  32. Detektiv ConanEpisode 001 ~ Shinichis letzten Worte zu Ran, eher er schrumpft
  33. Detektiv ConanEpisode 310 ~ Shinichis Worte zu Vermouth die sich als Serienmörder ausgibt in New York
  34. Detektiv ConanEpisode 309 ~ Shinichi zitiert Holmes
  35. Detektiv ConanEpisode 107 ~ Shinichi offenbart seine Gefühle über Ran
  36. 36,0 36,1 Detektiv ConanEpisode 250 ~ Shuichi Akai schildert das Ergebnis der Operation auf einem Tonbandgerät Referenzfehler: Ungültiges <ref>-Tag. Der Name „K380“ wurde mehrere Male mit einem unterschiedlichen Inhalt definiert.
  37. Detektiv ConanBand 64: Kapitel 666 ~ Subaru Okiya will den Shuhei Aosato dazu veranlassen, die als Geisel genommene Ayumi freizulassen.
  38. Detektiv ConanBand 67: Kapitel 703 ~ Subaru Okiya hält sich in der Cafeteria der Etage auf und entdeckt von dort die Organisation vor dem Kaufhaus.
  39. Detektiv ConanEpisode 568 ~ Shiratori erinnert sich
  40. Detektiv ConanBand 42: Kapitel 434 ~ Vermouth stellt Sherry
  41. Detektiv ConanEpisode 308 ~ Vermut verkleidet sich als Schauspielerin Sharon Vinyard in New York
  42. Detektiv ConanBand 29: Kapitel 287 ~ Vermouth stellt Gin diese Frage
  43. Detektiv ConanBand 42: Kapitel 434 ~ Vermouth konfrontiert Sherry
  44. Detektiv ConanEpisode 310 ~ Vermouth telefoniert als Sharon Vinyard mit Yukiko Kudo und bittet sie, diesen Satz Ran auszurichten.
  45. Detektiv ConanBand 41: Kapitel 422 ~ Vermouth findet Ais wahre Identität heraus
  46. Detektiv ConanBand 34: Kapitel 340 ~ Vermouth in einer Mail an Gin
  47. Detektiv ConanBand 42: Kapitel 433 ~ Vermouth steckt Jodies Haus in Brand und verabschiedet sich mit diesen Worten von ihr
  48. Detektiv ConanBand 42: Kapitel 433 ~ Vermouth als Chris Vineyard weist die Reporter ab