Kapitel 4 (Wild Police Story)

	Achtung, dieser Artikel enthält Spoiler-Informationen!
	Die in diesem Artikel dargestellten Informationen sind in Deutschland noch komplett unbekannt. Überlege dir bitte gut, ob du dir diesen Artikel ansehen oder die Seite hier verlassen möchtest.

‹ 3 Mit vereinten Kräften — Liste der Manga-Kapitel — 5 Sünden der Väter ›

Maximale Stärke
Cover zu Wild-Police-Story-Kapitel 4
Allgemeine Informationen
Kapitel	Kapitel 4
Manga-Band	Japan: Band 1 Deutschland: Doppelband
Im Anime	Episode 1038
Japan
Japanischer Titel	質実剛健
Titel in Rōmaji	Shitsujitsugouken
Übersetzter Titel	Voller Schwung und Elan
Veröffentlichung	5. Februar 2020
Shōnen Sunday	#10/2020
Deutschland
Deutscher Titel	Maximale Stärke
Veröffentlichung	11. September 2023

Maximale Stärke ist das vierte Kapitel des Spin-offs Wild Police Story. Es ist in Band 1 zu finden.

Handlung

Furuya tritt beim Kendo-Training gegen Date an

Die Klasse von Hachizo Onizuka legt sich bei ihrem Reinigungsdienst vor dem Mittagessen voll ins Zeug, darunter auch Rei Furuya, Wataru Date, Jinpei Matsuda, Kenji Hagiwara und Hiromitsu Morofushi. Furuya und Matsuda sind inzwischen gute Freunde geworden. Hagiwara wird von einigen Anwärterinnen an eine gemeinsame Party ihrer Klassen erinnert; die Frauen wollen, dass Hagiwara einige hübsche Männer mitbringt, wie zum Beispiel den blonden Ausländer, der neben ihm steht. Mit einem finsteren Gesichtsausdruck baut sich Date vor den Frauen auf und fragt sie, wen sie hier als Ausländer bezeichnen. Die Frauen halten ihn wegen seiner Präsenz für einen Ausbilder und suchen das Weite. Unterdessen ist Hajime Tomori von der Reinigungsfirma Tomori angekommen und holt von Date die dreckigen Uniformen der Anwärter ab. Date entschuldigt sich dafür, dass die Klamotten immer so durchgeschwitzt sind, doch Tomori erwidert, dass die Anwärter der Polizeiakademie eines Tages die Bürger von Japan beschützen werden, deswegen sei das überhaupt kein Problem.

Beim Mittagessen wird Furuya wegen seines Aussehens von zwei anderen Anwärtern gefragt, ob er gute Englischkenntnisse habe. Date packt einen der Anwärter am Schlafittchen und sagt, dass er Leute nicht anhand ihres Aussehens beurteilen sollte, zudem solle der Anwärter nicht so große Töne spucken, während er auf einem Zahnstocher kaut. Zurück am Tisch mit seinen Freunden fragt Hagiwara, ob Date in Furuya verliebt sei. Date verneint diese Vermutung und verrät dabei versehentlich, dass er eine Freundin hat, was seine Freunde sehr schockiert. Am Abend telefoniert Date mit seiner Freundin Natalie Kuruma und erzählt ihr von seinem Versehen. Eigentlich hatten sie sich versprochen, ihre Beziehung geheim zu halten, bis sie sich beide den Eltern des jeweils anderen vorgestellt haben. Natalie fragt, ob Date schon ein Treffen mit seinem Vater vereinbaren konnte, doch Date meint, dass sie seinen Vater einfach ignorieren sollten. Er erzählt Natalie ein wenig über seine Klassenkameraden und nimmt sich vor, auch ihnen Natalie bald vorzustellen.

Am nächsten Tag steht Kendo-Training an, wobei Date reihenweise seine Kontrahenten dominiert; auch Hagiwara, Matsuda und Hiromitsu haben schon gegen ihn verloren. Matsuda hat Lust, am Wochenende irgendwo hinzugehen; Hagiwara schlägt vor, eine Auto- oder Motorradgeschäft zu besuchen. Das erinnert Matsuda daran, dass er vor kurzem in einem Motorradgeschäft einen Mann mit einem Tattoo eines Kelchs gesehen hat. Durch Matsudas Worte fühlt sich Hiromitsu an den Mörder seiner Eltern erinnert, der ebenfalls ein Kelch-Tattoo hatte. Schockiert ergreift Hiromitsu die Schultern von Matsuda und will alles über den Mann wissen. Matsuda schlägt vor, dass sie gemeinsam zum Motorradgeschäft gehen können, wenn Hiromitsu so interessiert ist, da der Mann vermutlich ein Stammkunde war und sie im Geschäft einen Mitarbeiter nach ihm fragen können.

Unterdessen hat Date den zehnten Gegner in Folge besiegt. Als nächstes ist Furuya an der Reihe. Matsuda und Hagiwara wetten um den Ausgang des Kampfs, wobei Hagiwara auf Date und Matsuda auf Furuya wettet. Nachdem sie sich festgelegt haben offenbart Matsuda, dass Date sich in ihrem Kampf das Knie verletzt hat, was Furuya nicht übersehen kann. Tatsächlich bemerkt Furuya die Schwachstelle, doch er zögert, Date am Knie anzugreifen, wodurch Date ihn am Kopf treffen und zu Boden schicken kann. Date zeigt sich enttäuscht von Furuya und fragt ihn, warum er gezögert hat. Wenn dies ein echter Kampf gewesen wäre, hätte Furuya eine schwere Verletzung davongetragen und der Verdächtige wäre entkommen. Gnade würde bei Verbrechern nicht funktionieren; sobald die Polizei Schwäche zeige, würde dies nur gnadenlos ausgenutzt werden, so wie es seinem Vater einst passiert ist. Wenn man nicht stärker als jeder andere ist, dann kann man niemals Gerechtigkeit vollstrecken, sagt Date mit ernstem Blick. Als seine Freunde ihn nach seinem Monolog nur schweigend ansehen, fragt Date, ob er etwas Falsches gesagt habe.

Weiter geht’s in Kapitel 5!

Auftritte

Haupt- und Nebencharaktere	Normale Charaktere	Orte	Gegenstände
Wataru Date Rei Furuya Kenji Hagiwara Jinpei Matsuda Hiromitsu Morofushi	Natalie Kuruma Hachizo Onizuka Hajime Tomori Herr Date (Hintergrund/Flashback)	Polizeiakademie Tokio