Episode 482 (Japan)

Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf mit, ihn zu verbessern und entferne anschließend diese Markierung. Weitere Hinweise: Handlung ziemlich kurz. Bitte erweitern. JapaneseMelli 15:56, 1. Mai 2022 (CEST)

	Achtung, diese Episode wurde in Deutschland noch nicht gezeigt!
	Die in diesem Artikel dargestellten Informationen sind bisher noch nicht im deutschen Anime veröffentlicht worden, jedoch durch die Manga-Veröffentlichung hierzulande bekannt. Überlege dir bitte gut, ob du dir diesen Artikel ansehen oder die Seite hier verlassen möchtest.

Die Schneidwerkzeuge der Berghexe (Teil 2)
Allgemeine Informationen
Dauer	ca. 25 Minuten
Im Manga	Band 56: Kapitel 579, 580 & 581
Fall	Fall 168
Japan
Episodennummer	Episode 482
Titel	山姥の刃物（後編）
Titel in Rōmaji	Yamanba no hamono (Kōhen)
Übersetzter Titel	Die Schneidwerkzeuge der Berghexe (Teil 2)
Erstausstrahlung	6. August 2007 (Quote: 8,2 &)
Opening & Ending	Opening 20 & Ending 27
Next Hint	Letzte Bahn

Yamanba no hamono (Kōhen) ist die 482. Episode des Detektiv Conan-Animes. Übersetzt bedeutet der Titel soviel wie Die Schneidwerkzeuge der Berghexe (Teil 2).

Handlung

Ayumi fällt der Wasserstand auf

Alle Messer werden auf Blutspuren untersucht, doch auf keiner der Waffen werden welche gefunden. Allerdings vermissen Genta und Ayumi den Hammer des Professors, den sie zum Camping mitgenommen hatten. Conan geht wieder zu den Polizisten, um bei den Ermittlungen zu helfen. Daraufhin stellt Ayumi, die ihn begleitet, fest, dass der Wasserpegel des Aquariums etwas gesunken ist. Das bringt Conan auf die richtige Idee, um den Fall zu lösen.

Als Professor Agasa und die Detective Boys versammelt sind, klärt Conan den Fall mit der Stimme des Professors auf. Zuerst sagt er, dass einer der Männer der Enkel der alten Frau sei, der nach seiner Großmutter sehen wollte. Er streitet dies jedoch ab und gibt an, ihr Enkel habe ihn lediglich darum gebeten nach seiner Großmutter zu sehen. Das Messer, das Mitsuhiko gesehen hatte, gehörte dem Enkel von Iwae Tanaka. Sie wollte es für ihn aufbewahren, bis er seinen Traum ein Koch zu werden erfüllt hat.

Als Nächstes überführt Conan den Mörder. Es war Raito Adachi. Er hat den Obsidian, der im Aquarium war, herausgenommen und mit dem Hammer des Professors zerschlagen. Dann hat er einen der scharfen Splitter als Mordwaffe benutzt. Zum Schluss warf er den gesplitterten Obsidian in das Aquarium zurück. Schließlich gesteht Adachi den Mord. Als Grund gibt er an, dass Akane Oba und ihr Vater seinen Vater in immer größere Schulden gestürzt hatten und er für den Rest seines Lebens als ihr persönlicher Diener die Schulden abarbeiten sollte.

Auf dem Rückweg erzählt Conan den Detective Boys, dass die Alte sehr warmherzig ist und keinesfalls die Berghexe für die die Detective Boys, insbesondere Mitsuhiko, sie gehalten haben.

Hint für Episode 483:
Letzte Bahn

Verschiedenes

 Bilder: Episode 482 – Sammlung von Bildern

Auftritte

Haupt- und Nebencharaktere	Normale Charaktere	Orte	Gegenstände
Hiroshi Agasa Conan Edogawa Ai Haibara Genta Kojima Mitsuhiko Tsuburaya Misao Yamamura Ayumi Yoshida	Raito Adachi Fuga Kahara Akane Oba Polizeibeamter Iwae Tanaka	Haus von Iwae Tanaka Präfektur Gunma	Stimmenverzerrer

In anderen Sprachen

Sprache	Titel	Übersetzung	Erstausstrahlung
Italienisch	La strega della montagna - seconda parte -	Die Berghexe - Zweiter Teil -	7782006375006. Dez. 2010
Katalanisch	L'arma de la bruixa de la muntanya (II)	Die Waffe der Berghexe (II)	7777792342501. Nov. 2009
Thai	มีดของแม่มดภูเขา (ตอนจบ)	Das Messer der Berghexe (Ende)	7781801720016. Nov. 2010
Vietnamesisch	Con dao của quỷ núi (Phần cuối)	Das Messer des Bergteufels (Ende)	7825886267519. Mär. 2022