Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
Episode 406: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
(Fehler verbessert) |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 2: | Zeile 2: | ||
<div class="_toggle jp" style="display:none;"> |
<div class="_toggle jp" style="display:none;"> |
||
{{Infobox Episode |
{{Infobox Episode |
||
− | |Episodentitel_de= |
+ | |Episodentitel_de = |
− | |Name_ja=星と煙草の暗号 |
+ | |Name_ja = 星と煙草の暗号(後編) |
− | |Name_ja_romaji=Hoshi to tabako no |
+ | |Name_ja_romaji = Hoshi to tabako no angō (Kōhen) |
− | |Übersetzt_de |
+ | |Übersetzt_de = Der Code aus Sternen und Zigaretten (Teil 2) |
− | |Episodennamen1=Hoshi to tabako no |
+ | |Episodennamen1 = Hoshi to tabako no angō (Zenpen) |
− | |Episodennamen2= |
+ | |Episodennamen2 = Taimurimitto wa 15 ji! |
− | |Episode= |
+ | |Episode = |
− | |Episode_ja=375 |
+ | |Episode_ja = 375 |
− | |Datum_jp=25. Oktober 2004 |
+ | |Datum_jp = 25. Oktober 2004 |
− | |Quote_jp=14,0% |
+ | |Quote_jp = 14,0% |
− | |Datum_de= |
+ | |Datum_de = |
− | |Opening_ja=[[Opening 14]] |
+ | |Opening_ja = [[Opening 14]] |
− | |Ending_ja=[[Ending 19]] |
+ | |Ending_ja = [[Ending 19]] |
− | |Opening_de= |
+ | |Opening_de = |
− | |Ending_de= |
+ | |Ending_de = |
− | |Manga={{K|467|468|469}} |
+ | |Manga = {{K|467|468|469}} |
− | |Next Hint=Zelt |
+ | |Next Hint = Zelt |
− | |Fall= [[Fall 135]] |
+ | |Fall = [[Fall 135]] |
}} |
}} |
||
− | '''Hoshi to tabako no |
+ | '''Hoshi to tabako no angō (Kōhen)''' ist die 375. Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. Übersetzt bedeutet der Titel so viel wie ''Der Code aus Sternen und Zigaretten (Teil 2)''. |
==Handlung== |
==Handlung== |
||
− | [[Datei:Episode 375-2.jpg| |
+ | [[Datei:Episode 375-2.jpg|miniatur|links|Sie finden den Zigarettencode]] |
[[Ayumi_Yoshida|Ayumi]], [[Conan_Edogawa|Conan]] und [[Mitsuhiko_Tsuburaya|Mitsuhiko]] untersuchen die Leiche des Toten [[Hajime Futagawa]]. Der [[Hiroshi_Agasa|Professor]], [[Genta Kojima|Genta]] und [[Ai Haibara|Haibara]] sind derweil oben auf der Klippe angekommen und sprechen mit den Anderen über die [[Microremitter|Detektivabzeichen]]. Auf der Klippe finden sie Futagawas Telefon mit einer noch nicht abgeschickten Mail, die eine Abschiedsnachricht enthält. Ohne die Schachtel mit den sieben Zigaretten würde demnach alles auf einen Selbstmord hindeuten. |
[[Ayumi_Yoshida|Ayumi]], [[Conan_Edogawa|Conan]] und [[Mitsuhiko_Tsuburaya|Mitsuhiko]] untersuchen die Leiche des Toten [[Hajime Futagawa]]. Der [[Hiroshi_Agasa|Professor]], [[Genta Kojima|Genta]] und [[Ai Haibara|Haibara]] sind derweil oben auf der Klippe angekommen und sprechen mit den Anderen über die [[Microremitter|Detektivabzeichen]]. Auf der Klippe finden sie Futagawas Telefon mit einer noch nicht abgeschickten Mail, die eine Abschiedsnachricht enthält. Ohne die Schachtel mit den sieben Zigaretten würde demnach alles auf einen Selbstmord hindeuten. |
||
Zurück in der Pension liest der Professor die Nachricht von Futagawas Handy vor. Anschließend erzählt Conan von dem Zigarettencode, den sie auch bei dem Toten Futagawa gefunden haben. Da sich aus den sieben Zigaretten die Initialen jeweils für die Namen der drei verbleibenden Anwesenden schreiben lassen, untersuchen die [[Detective Boys]] nach und nach die Zimmer der Pensionsgäste. Doch wird in keinem eine mögliche Tatwaffe gefunden. Die weiteren Ermittlungen wollen sie demnach der Polizei überlassen. |
Zurück in der Pension liest der Professor die Nachricht von Futagawas Handy vor. Anschließend erzählt Conan von dem Zigarettencode, den sie auch bei dem Toten Futagawa gefunden haben. Da sich aus den sieben Zigaretten die Initialen jeweils für die Namen der drei verbleibenden Anwesenden schreiben lassen, untersuchen die [[Detective Boys]] nach und nach die Zimmer der Pensionsgäste. Doch wird in keinem eine mögliche Tatwaffe gefunden. Die weiteren Ermittlungen wollen sie demnach der Polizei überlassen. |
||
− | [[Datei:Episode 375-1.jpg| |
+ | [[Datei:Episode 375-1.jpg|miniatur|links|Ai täuscht eine Krankheit vor]] |
Ayumi, Genta und Mitsuhiko halten den [[Ryôji Amatsuchi|Pensionsbesitzer Amatsuchi]] für den Täter. Dieser habe während der Zimmeruntersuchungen immer wieder in das Gästebuch gestarrt. Auch das abhanden gekommene Telefonkabel ist noch nicht wieder aufgetaucht. Conan vermutet daher, dass es nicht von Futagawa, sondern einer anderen Person entwendet worden ist. Mithilfe von Ais schauspielerischem Talent können sie schließlich den Pensionsbesitzer dazu bringen, das Telefon wieder anzuschließen. Sofort fällt der Verdacht auf Amatsuchi, der gesuchte Mörder zu sein, doch Conan erklärt warum der Mann es nicht gewesen ist. Immerhin hätte er sich in diesem Fall dem Telefonkabel auf eine sehr einfache Weise entledigen können, indem er es im Zimmer des Toten oder direkt bei der Leiche versteckt hätte. Vielmehr hatte Amatsuchi die Leiche seines ehemaligen Kommilitone Asao Kôno bereits einige Zeit vor den Detective Boys gefunden und wollte dessen Tod untersuchen. Daher verschickte er an alle Personen, die an dem Tag von Kônos verschwinden in der Pension waren, eine Einladung in dem Namen des Toten, um ihre weiteren Reaktionen abzuwarten. |
Ayumi, Genta und Mitsuhiko halten den [[Ryôji Amatsuchi|Pensionsbesitzer Amatsuchi]] für den Täter. Dieser habe während der Zimmeruntersuchungen immer wieder in das Gästebuch gestarrt. Auch das abhanden gekommene Telefonkabel ist noch nicht wieder aufgetaucht. Conan vermutet daher, dass es nicht von Futagawa, sondern einer anderen Person entwendet worden ist. Mithilfe von Ais schauspielerischem Talent können sie schließlich den Pensionsbesitzer dazu bringen, das Telefon wieder anzuschließen. Sofort fällt der Verdacht auf Amatsuchi, der gesuchte Mörder zu sein, doch Conan erklärt warum der Mann es nicht gewesen ist. Immerhin hätte er sich in diesem Fall dem Telefonkabel auf eine sehr einfache Weise entledigen können, indem er es im Zimmer des Toten oder direkt bei der Leiche versteckt hätte. Vielmehr hatte Amatsuchi die Leiche seines ehemaligen Kommilitone Asao Kôno bereits einige Zeit vor den Detective Boys gefunden und wollte dessen Tod untersuchen. Daher verschickte er an alle Personen, die an dem Tag von Kônos verschwinden in der Pension waren, eine Einladung in dem Namen des Toten, um ihre weiteren Reaktionen abzuwarten. |
||
Auch die Freundin des Toten, [[Etsuko Nonomiya]], schließt Conan aus. Während der Zimmerdurchsuchung hatte sie die Kinder, die zu der Leiche Futagawas liefen, eindeutig beschrieben. Da sie ebenfalls im Wald unterwegs war, hatte sie sich in der Nähe der Klippe versteckt, als sie die Kinder herannahen hörte. Wäre sie stattdessen irgendwo auf der Klippe versteckt gewesen, dann hätte sie von dort bestenfalls die Lichter dreier Taschenlampen erkennen können. Demnach bleibt nur der [[Heihachi Mikami|Chefredakteur Mikami]] als Täter übrig. |
Auch die Freundin des Toten, [[Etsuko Nonomiya]], schließt Conan aus. Während der Zimmerdurchsuchung hatte sie die Kinder, die zu der Leiche Futagawas liefen, eindeutig beschrieben. Da sie ebenfalls im Wald unterwegs war, hatte sie sich in der Nähe der Klippe versteckt, als sie die Kinder herannahen hörte. Wäre sie stattdessen irgendwo auf der Klippe versteckt gewesen, dann hätte sie von dort bestenfalls die Lichter dreier Taschenlampen erkennen können. Demnach bleibt nur der [[Heihachi Mikami|Chefredakteur Mikami]] als Täter übrig. |
||
− | [[Datei:Episode_375-3.png| |
+ | [[Datei:Episode_375-3.png|miniatur|Conan durchschaut den Fall]] |
Mikami bestreitet die Tat zunächst. Conan kann jedoch nachweisen, dass er nicht nur der Mörder seines Angestellten Futagawa ist, sondern bereits ein Jahr zuvor Asao Kôno getötet hat. Kôno hatte einen neuen Kometen entdeckt und wollte, dass Mikami die Entdeckung bestätigte. Dieser bat im Anschluss darum, dass sein Name ebenfalls in den Namen des Kometen aufgenommen wird, doch Kôno lehnte ab. Es kam zu einem Handgemenge und Kôno stürzte von der Klippe. Da Kôno nur den Nachnamen, nicht aber den Vornamen seines Mörders kannte, hinterließ er nur sechs Zigaretten in seiner Schachtel. Jede Zigarette steht für einen Strich in den beiden Schriftzeichen für Mikami<ref>Der Nachname des Chefredakteurs wird mit den Schriftzeichen {{tt|三上|Mikami}} geschrieben, die beide jeweils aus drei Strichen bestehen.</ref>. |
Mikami bestreitet die Tat zunächst. Conan kann jedoch nachweisen, dass er nicht nur der Mörder seines Angestellten Futagawa ist, sondern bereits ein Jahr zuvor Asao Kôno getötet hat. Kôno hatte einen neuen Kometen entdeckt und wollte, dass Mikami die Entdeckung bestätigte. Dieser bat im Anschluss darum, dass sein Name ebenfalls in den Namen des Kometen aufgenommen wird, doch Kôno lehnte ab. Es kam zu einem Handgemenge und Kôno stürzte von der Klippe. Da Kôno nur den Nachnamen, nicht aber den Vornamen seines Mörders kannte, hinterließ er nur sechs Zigaretten in seiner Schachtel. Jede Zigarette steht für einen Strich in den beiden Schriftzeichen für Mikami<ref>Der Nachname des Chefredakteurs wird mit den Schriftzeichen {{tt|三上|Mikami}} geschrieben, die beide jeweils aus drei Strichen bestehen.</ref>. |
||
− | Professor Agasa bringt derweil die Reisetasche von Herrn Mikami in die Empfangshalle. Conan erklärt, dass sich die Mordwaffe vermutlich in einem als Teleskop getarnten Behälter befindet. [[Datei:Episode 375-4.png| |
+ | Professor Agasa bringt derweil die Reisetasche von Herrn Mikami in die Empfangshalle. Conan erklärt, dass sich die Mordwaffe vermutlich in einem als Teleskop getarnten Behälter befindet. [[Datei:Episode 375-4.png|miniatur|links|Conan erfährt die Vorwahl vom Boss der BO]]Mikami gesteht seine Taten und ist bereit, die Waffe aus der Tasche zu nehmen. Bei dieser handelt es sich jedoch um eine Waffe im eigentlichen Sinne des Wortes und er bedroht die Anwesenden plötzlich mit einer Shotgun. Conan bindet sich derweil die Schuhe, verwickelt Mikami in ein kleines Gespräch, bevor er seine [[Powerkickboots]] aktiviert und einen Fußball aus seinem [[Fußballgürtel|Gürtel]] auf den Geiselnehmer schießt. Dieser feuert einen Schuss aus seiner Waffe ab und Conan im selben Moment einen aus seinem [[Narkosechronometer]]. |
Am nächsten Morgen trifft die Polizei, vertreten durch [[Misao Yamamura|Inspektor Yamamura]] in der Pension ein und verhaftet Mikami. Auch der Professor und die Detective Boys werden, da das Auto des Professors noch immer einen Platten hat, ein Stück mitgenommen. In einem Gespräch mit dem Inspektor erfährt Conan die Vorwahl von [[Anokata]]. |
Am nächsten Morgen trifft die Polizei, vertreten durch [[Misao Yamamura|Inspektor Yamamura]] in der Pension ein und verhaftet Mikami. Auch der Professor und die Detective Boys werden, da das Auto des Professors noch immer einen Platten hat, ein Stück mitgenommen. In einem Gespräch mit dem Inspektor erfährt Conan die Vorwahl von [[Anokata]]. |
||
{{NextHint|375|Zelt}} |
{{NextHint|375|Zelt}} |
||
− | |||
==Verschiedenes== |
==Verschiedenes== |
||
<references /> |
<references /> |
||
*In dieser Episode erfährt Conan, dass die ersten Töne aus ''[[Nanatsu No Ko|Nanatsu no ko]]'' zu der Vorwahl der [[Japan#Präfektur Tottori|Tottori-Präfektur]] gehören. |
*In dieser Episode erfährt Conan, dass die ersten Töne aus ''[[Nanatsu No Ko|Nanatsu no ko]]'' zu der Vorwahl der [[Japan#Präfektur Tottori|Tottori-Präfektur]] gehören. |
||
− | |||
==Auftritte== |
==Auftritte== |
||
{|{{TabelleAuftritte}} |
{|{{TabelleAuftritte}} |
||
| |
| |
||
− | *[[Hiroshi_Agasa |
+ | *[[Hiroshi_Agasa]] |
*[[Conan Edogawa]] |
*[[Conan Edogawa]] |
||
*[[Ai Haibara]] |
*[[Ai Haibara]] |
||
Zeile 64: | Zeile 62: | ||
*Pension Amatsuchi |
*Pension Amatsuchi |
||
| |
| |
||
⚫ | |||
*[[Fußballgürtel]] |
*[[Fußballgürtel]] |
||
*[[Leuchtchronometer]] |
*[[Leuchtchronometer]] |
||
⚫ | |||
*[[Narkosechronometer]] |
*[[Narkosechronometer]] |
||
*[[Powerkickboots]] |
*[[Powerkickboots]] |