Episode 1013: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
K (Rechtschreibung/Grammatik)
(Kleine Korrekturen)
Zeile 25: Zeile 25:
 
== Handlung ==
 
== Handlung ==
 
[[Datei:Episode 1013-1.png|mini|links|Kogoro und Conan bemerken die Polizisten und die Schaulustigen]]
 
[[Datei:Episode 1013-1.png|mini|links|Kogoro und Conan bemerken die Polizisten und die Schaulustigen]]
In der Küche kocht eine Frau gerade Curry und gibt die geheime Zutat dazu. In der Nähe des Hauses sind gerade [[Kogoro Mori|Kogoro]] und [[Conan Edogawa|Conan]] unterwegs und unterhalten sich über Curry. Als sie an dem Haus der Frau vorbeikommen, bemerken sie einige Schaulustige und Polizisten. Im Haus wurde eine Leiche gefunden und die verängstigten Bewohner sitzen daneben. Kogoro und Conan besuchen [[Juzo Megure|Inspektor Megure]], der gerade mit dem Verhör beginnt. Von Kogoros Anwesenheit ist er wenig begeistert.
+
In der Küche kocht eine Frau Curry und gibt eine geheime Zutat dazu. In der Nähe des Hauses sind gerade [[Kogoro Mori|Kogoro]] und [[Conan Edogawa|Conan]] unterwegs und unterhalten sich über Curry. Als sie an dem Haus der Frau vorbeikommen, bemerken sie einige Schaulustige und Polizisten. Im Haus wurde eine Leiche gefunden und die verängstigten Bewohner sitzen daneben. Kogoro und Conan besuchen [[Juzo Megure|Kommissar Megure]], der gerade mit dem Verhör beginnt. Von Kogoros Anwesenheit ist er wenig begeistert.
  +
 
In der Zwischenzeit fasst [[Wataru Takagi|Inspektor Takagi]] alle Informationen zusammen. Der Ehemann [[Shohei Sakuragawa]] hatte am Nachmittag vor, seiner Frau [[Erina Sakuragawa]] ein Geburtstagsgeschenk zu kaufen und bemerkte bei der Rückkehr ein eingeschlagenes Fenster. Dann ging er ins Wohnzimmer und sah dort einen Mann, der die Schränke durchsuchte. Während sich der Ehemann einen Golfschläger nahm, stürzte sich der Einbrecher mit einem Messer auf Shoheis Frau. Glücklicherweise war der Ehemann schneller und überwältigte den Fremden, welcher durch die Kopfverletzung starb. Mithilfe des Handys des Opfers konnte der Mann als [[Susumu Masuoka]] identifiziert werden. Der Tote war bereits vorbestraft. Neben dem Toten liegt ein Rucksack, der mit Wertsachen gefüllt ist. Eine der Halsketten gehört der Hausbesitzerin. Daher geht die [[Polizei]] davon aus, dass es sich um Masuokas Diebesgut handelt und der Einbrecher durch Notwehr starb. Für Kogoro ist der Fall gelöst.
   
In der Zwischenzeit fasst [[Wataru Takagi|Takagi]] alle Informationen zusammen. Der Ehemann [[Shohei Sakuragawa]] hatte am Nachmittag vor, seiner Frau [[Erina Sakuragawa]] ein Geburtstagsgeschenk zu kaufen und bemerkte bei der Rückkehr ein eingeschlagenes Fenster. Dann ging er ins Wohnzimmer und sah dort einen Mann, der die Schränke durchsuchte. Während sich der Ehemann einen Golfschläger nahm, stürzte sich der Einbrecher mit einem Messer auf seine Frau. Glücklicherweise war der Ehemann schneller und überwältigte den Fremden, welcher jedoch schließlich durch die Kopfverletzung starb. Mithilfe des Handys des Opfers konnte der Mann als [[Susumu Masuoka]] identifiziert werden. Der Tote war bereits vorbestraft. Neben dem Toten liegt ein Rucksack, der mit Wertsachen gefüllt ist. Eine der Halsketten gehört der Hausbesitzerin. Daher geht die [[Polizei]] davon aus, dass es sich um Masuokas Diebesgut handeln muss und der Einbrecher durch Notwehr starb. Für Kogoro ist der Fall gelöst.
 
 
[[Datei:Episode 1013-2.png|mini|links|Conan findet eine Geburtstagskarte und Schuhabdrücke]]
 
[[Datei:Episode 1013-2.png|mini|links|Conan findet eine Geburtstagskarte und Schuhabdrücke]]
[[Datei:Episode 1013-3.png|mini|rechts|Die Blutspuren sind eigenartig angeordnet]]
+
[[Datei:Episode 1013-3.png|mini|Die Blutspuren sind eigenartig angeordnet]]
Vor dem Haus bemerkt Conan eine Geburtstagskarte, die an die Frau adressiert ist. Außerdem führen Schuhabdrücke um das Haus herum. Da Kogoro sich auf dem Weg nach Hause machen will, nutzt Conan den Vorwand auf die Toilette zu gehen, um sich umzusehen. Er folgt daher den Schuhabdrücken bis zur Hintertür. Da die Tür nicht verschlossen ist, betritt er das Haus und findet zwei Paar Schuhe und Schmutz auf dem Boden vor. Zudem steht eine Golftasche mit Schlägern im Eingangsbereich. Er beobachtet den Ehemann und bemerkt dessen dreckige Hosenbeine. Danach betritt er das Wohnzimmer, wo die Frau am Tisch sitzt und schaut sich die Bilder auf dem Regal an. Dort stehen hauptsächlich Bilder der Ehefrau und deshalb spricht Conan sie darauf an. Alle Fotos wurden von ihrem Mann gemacht, der sie sehr liebt. Er liebt sie so sehr, dass er angeblich alles für sie tun würde. Plötzlich kippt bei der Frau die Stimmung, da Conan beinahe auf wertvolle Tassen tritt, die auf dem Boden liegen. Kurz danach wird sie von der Polizei gerufen und Conan bleibt allein zurück. Er erkennt, dass alle Schränke durchsucht worden sind, aber die Wertsachen sind noch da. Zudem fällt ihm etwas Seltsames an den Blutspuren des Opfers auf und er entdeckt weiteres Blut an einer Stuhllehne. Es scheint so, als hätte sich der Einbrecher zuvor hingesetzt. Zudem wurde ein Wandkalender versetzt, unter dem sich eine große Delle befindet. Als er sich dem Schläger zuwendet, bemerkt er den Geruch des Currys, das auf dem Herd stehlt. Er öffnet den Topf und rührt darin herum. Nun ist ihm klar, dass es sich hier nicht um einen gewöhnlichen Einbruch handelt.
+
Vor dem Haus bemerkt Conan eine Geburtstagskarte, die an die Frau adressiert ist. Außerdem führen Schuhabdrücke um das Haus herum. Da Kogoro sich auf dem Weg nach Hause machen will, nutzt Conan den Vorwand, auf die Toilette zu gehen, um sich umzusehen. Er folgt den Schuhabdrücken bis zur Hintertür. Da die Tür nicht verschlossen ist, betritt er das Haus und findet zwei Paar Schuhe und Schmutz auf dem Boden vor. Zudem steht eine Golftasche mit Schlägern im Eingangsbereich. Er beobachtet den Ehemann und bemerkt dessen dreckige Hosenbeine. Danach betritt er das Wohnzimmer, wo die Frau am Tisch sitzt und schaut sich die Bilder auf dem Regal an. Dort stehen hauptsächlich Bilder der Ehefrau und deshalb spricht Conan sie darauf an. Alle Fotos wurden von ihrem Mann gemacht, der sie sehr liebt. Er liebt sie so sehr, dass er angeblich alles für sie tun würde. Plötzlich kippt bei der Frau die Stimmung, da Conan beinahe auf wertvolle Tassen tritt, die auf dem Boden liegen. Kurz danach wird sie von der Polizei gerufen und Conan bleibt allein zurück. Er erkennt, dass alle Schränke durchsucht wurden, aber keine Wertsachen fehlen. Zudem fällt ihm etwas Seltsames an den Blutspuren des Opfers auf und er entdeckt weiteres Blut an einer Stuhllehne. Es scheint so, als hätte sich der Einbrecher zuvor hingesetzt. Ein Wandkalender wurde versetzt, unter dem sich eine große Delle befindet. Als er sich dem Schläger zuwendet, bemerkt er den Geruch des Currys, das auf dem Herd stehlt. Er öffnet den Topf und rührt darin herum. Nun ist ihm klar, dass es sich hier nicht um einen gewöhnlichen Einbruch handelt.
  +
 
[[Datei:Episode 1013-4.png|mini|links|Das Opfer starb sitzend]]
 
[[Datei:Episode 1013-4.png|mini|links|Das Opfer starb sitzend]]
Während sich Conan weiter mit dem Fall beschäftigt, wird er von Kogoro entdeckt. Megure und die Ehefrau kommen hinzu. Conan erwähnt das gekochte Curry und Kogoro erzählt, dass er ebenfalls heute kochen wollte, um [[Ran Mori|Ran]] zu überraschen. Daher fragt er die Frau nach einem Rat und der Ehemann bittet seine Frau, ihre geheime Zutat zu verraten. Daraufhin erzählt sie, dass Liebe ihre geheime Zutat sei. Conan fragt daher, ob er ihr Curry probieren darf, aber die Frau lehnt dies ab, da es angeblich nicht schmecke. Während dessen sieht Conan zur Spüle und entdeckt angebrannte Papierfetzen, die von einem Notizblock stammen. Er sieht sich den Block genauer an und zeigt ihn Kogoro. Angeblich hat der Ehemann die Notiz verfasst, die eine Liebeserklärung an seine Frau darstellte. Außerdem befindet sich eine weitere Notiz auf dem Zettel, die auf ein Treffen hindeutet. Diese kann der Ehemann ebenfalls aufklären, da er zum Geburtstag seiner Frau einen Ausflug geplant hatte. Als Conan ihn jedoch darauf anspricht, dass diese sehr umständlich seien, gerät der Mann ins Schwitzen. Als Conan sich erneut die Notiz ansieht, erkennt er, dass dies nicht die Handschrift des Ehemannes ist, denn diese unterscheidet sich von der der Geburtstagskarte. Er vermutet daher, dass das Opfer die Notiz verfasst hat. Daher beschließt er, sich den [[Tatort]] erneut anzusehen und fragt, ob das Opfer an dem Bootsgewicht angeschlagen hat, dass neben dem Kopf des Toten liegt. Er fragt die Frau, warum sie so einen Gegenstand besitze, woraufhin der Mann sich einmischt. Er gibt an, dass das Paar geplant hatte, sich ein Boot zu kaufen. Conan sieht sich das Gewicht genauer an und bemerkt ein Stück Seil. Er äußert die Vermutung, dass der Einbrecher das Gewicht mitgebracht hat. Megure beobachtet den Mann ganz genau und wird misstrauisch. Er beschließt daher, das Paar für weitere Fragen auf das Revier zu fahren. Die Frau läuft daraufhin stürmisch zu ihrem Mann und erinnert ihn daran, seine Medizin pünktlich zu nehmen und zerrt ihn daher ins Schlafzimmer. Conan belauscht ihr Gespräch und erfährt, dass sich der Mann beinahe verplappert hat. Der Ehemann sagt seiner Frau daher, dass er sie liebt, aber sie wird wütend und wünscht sich, dass er endlich verschwindet soll. Conan wird von den beiden entdeckt und auch Kogoro hat mitbekommen, dass der Junge sich heimlich davongeschlichen hatte. Als Kogoro gerade mit Conan das Haus verlassen will, kehrt er erneut zurück, um sich zu verabschieden. Conan nutzt die Gelegenheit und betäubt ihn.
+
Während sich Conan weiter mit dem Fall beschäftigt, wird er von Kogoro entdeckt. Kommissar Megure und Frau Sakuragawa kommen hinzu. Conan erwähnt das gekochte Curry und Kogoro erzählt, dass er ebenfalls heute kochen wollte, um [[Ran Mori|Ran]] zu überraschen. Daher fragt er die Frau nach einem Rat und Herr Sakuragawa bittet seine Frau, ihre geheime Zutat zu verraten. Daraufhin erzählt sie, dass Liebe ihre geheime Zutat sei. Conan fragt, ob er ihr Curry probieren darf, aber die Frau lehnt dies ab, da es angeblich nicht schmecke. Während dessen sieht Conan zur Spüle und entdeckt angebrannte Papierfetzen, die von einem Notizblock stammen. Er sieht sich den Block genauer an und zeigt ihn Kogoro. Angeblich hat der Ehemann die Notiz verfasst, die eine Liebeserklärung an seine Frau darstellte. Außerdem befindet sich eine weitere Notiz auf dem Zettel, die auf ein Treffen hindeutet. Diese kann Herr Sakuragawa ebenfalls aufklären, da er zum Geburtstag seiner Frau einen Ausflug geplant hatte. Als Conan ihn jedoch darauf anspricht, dass diese sehr umständlich seien, gerät der Mann ins Schwitzen. Conan sieht sich erneut die Notiz an und erkennt, dass dies nicht die Handschrift des Ehemannes ist, denn diese unterscheidet sich von der der Geburtstagskarte. Er vermutet daher, dass das Opfer die Notiz verfasst hat.
  +
[[Datei:Episode 1013-5.png|mini|rechts|In dem Curry befindet sich eine Tüte mit Geldscheinen]]
 
  +
Er beschließt, sich den [[Tatort]] erneut anzusehen und fragt, ob das Opfer an dem Bootsgewicht angeschlagen hat, dass neben dem Kopf des Toten liegt. Er fragt Frau Sakuragawa, warum sie so einen Gegenstand besitze, woraufhin ihr Ehemann sich einmischt. Er gibt an, dass das Paar geplant hatte, sich ein Boot zu kaufen. Conan sieht sich das Gewicht genauer an und bemerkt ein Stück Seil. Er äußert die Vermutung, dass der Einbrecher das Gewicht mitgebracht hat. Kommissar Megure beobachtet den Mann und wird misstrauisch. Er beschließt daher, das Paar für weitere Fragen auf das Revier mitzunehmen. Die Frau läuft daraufhin stürmisch zu ihrem Mann und erinnert ihn daran, seine Medizin pünktlich zu nehmen und zerrt ihn ins Schlafzimmer. Conan belauscht ihr Gespräch und erfährt, dass sich der Mann beinahe verplappert hat. Herr Sakuragawa sagt seiner Frau, dass er sie liebt, aber sie wird wütend und wünscht sich, dass er endlich verschwinden soll. Conan wird von den beiden entdeckt und auch Kogoro hat mitbekommen, dass der Junge sich heimlich davongeschlichen hatte. Als Kogoro gerade mit Conan das Haus verlassen will, kehrt er erneut zurück, um sich zu verabschieden. Conan nutzt die Gelegenheit und betäubt ihn.
Es stellt sich heraus, dass es sich nicht um eine Tat aus Notwehr gehandelt hat, da man draußen die Geburtstagskarte für die Frau und Schuhabdrücke, die zum Hintereingang führten, fand. Derjenige, der das Haus durch die Hintertür betreten hatte, war der Ehemann. Die schmutzigen Hosenbeine beweisen diese These. Seine Frau hatte sich in der Zwischenzeit im Haus mit dem Opfer getroffen. So ist klar, dass der Tote kein Einbrecher gewesen ist. Zudem hatte das Opfer die Idee gehabt, einen Ausflug zu unternehmen, um den Ehemann dort zu ermorden. Er brachte dazu ein Seil und ein Gewicht mit, um die Leiche später im Fluss zu versenken. Der Frau fiel jedoch kein Vorwand ein, um ihren Mann dort hinzulocken. Daher hatte der Tote die Frau dazu überredet, die Notiz zu verfassen. Es kam jedoch zu einem Problem, da der Mann das Haus frühzeitig betreten hatte und sofort dachte, dass seine Frau eine Affäre hat. Aus Wut darüber nahm der Ehemann einen Golfschläger, tötete den Besucher und stellte seine Frau zur Rede. Dabei ist er erneut in Rage geraten und schlug auf die Wand ein. Dadurch ist nun geklärt, dass das eigentliche Opfer nicht der Besucher war, sondern der Ehemann. Seine Frau wollte nämlich, dass der Tote ihren Mann beseitigt. Takagi wird darum gebeten, sich das Curry erneut anzusehen und holt eine Tüte mit Geldscheinen heraus. Dieses Geld war für den Toten bestimmt, nachdem er den Ehemann ermordet hatte. Da es weitere Beweise für die geplante Tat gegeben hat, bat die Frau ihren Mann für sie zu lügen. Sie gesteht die Tat jedoch nicht, sondern der Mann übernimmt die Schuld daran, da er es nicht einmal geschafft hatte, für seine geliebte Frau zu sterben.
 
  +
 
[[Datei:Episode 1013-5.png|mini|In dem Curry befindet sich eine Tüte mit Geldscheinen]]
 
Es stellt sich heraus, dass es sich nicht um eine Tat aus Notwehr gehandelt hat, da man draußen die Geburtstagskarte für die Frau und Schuhabdrücke, die zum Hintereingang führen, fand. Derjenige, der das Haus durch die Hintertür betreten hatte, war der Ehemann. Die schmutzigen Hosenbeine beweisen diese These. Seine Frau hatte sich in der Zwischenzeit im Haus mit dem Opfer getroffen. So ist klar, dass der Tote kein Einbrecher gewesen ist. Zudem hatte das Opfer die Idee gehabt, einen Ausflug zu unternehmen, um Herrn Sakuragawa zu ermorden. Er brachte dazu ein Seil und ein Gewicht mit, um die Leiche später im Fluss zu versenken. Der Frau fiel jedoch kein Vorwand ein, um ihren Mann dort hinzulocken. Daher hatte Herr Masuoka Frau Sakuragawa dazu überredet, die Notiz zu verfassen. Es kam jedoch zu einem Problem, da der Mann das Haus frühzeitig betreten hatte und sofort dachte, dass seine Frau eine Affäre hätte. Aus Wut darüber nahm der Ehemann einen Golfschläger, tötete den Besucher und stellte seine Frau zur Rede. Dabei ist er in Rage geraten und schlug auf die Wand ein. Dadurch ist nun geklärt, dass das eigentliche Opfer nicht der Besucher war, sondern Herr Sakuragawa. Seine Frau wollte, dass Herr Masuoka ihren Mann beseitigt. Inspektor Takagi wird darum gebeten, sich das Curry erneut anzusehen und holt eine Tüte mit Geldscheinen heraus. Dieses Geld war für den Toten bestimmt, nachdem er den Ehemann ermordet hatte. Da es weitere Beweise für die geplante Tat gegeben hat, bat Frau Sakuragawa ihren Mann für sie zu lügen. Sie gesteht die Tat jedoch nicht, sondern der Mann übernimmt die Schuld, da er es nicht einmal geschafft hatte, für seine geliebte Frau zu sterben.
   
 
Gemeinsam mit Conan kocht Kogoro Curry für Ran, jedoch sind sie sich über die Zutaten nicht einig.
 
Gemeinsam mit Conan kocht Kogoro Curry für Ran, jedoch sind sie sich über die Zutaten nicht einig.
Zeile 51: Zeile 56:
 
{{Auftritt|Wataru Takagi}}
 
{{Auftritt|Wataru Takagi}}
 
|
 
|
* [[Susumu Masuoka]]
+
*[[Susumu Masuoka]]
* [[Erina Sakuragawa]]
+
*[[Erina Sakuragawa]]
* [[Shohei Sakuragawa]]
+
*[[Shohei Sakuragawa]]
 
|
 
|
 
*[[Detektei Mori]]
* Haus der Sakuragawas
+
*Haus der Sakuragawas
* [[Detektei Mori]]
 
 
|
 
|
* [[Narkosechronometer]]
+
*[[Narkosechronometer]]
* [[Stimmenverzerrer]]
+
*[[Stimmenverzerrer]]
 
|}
 
|}
   

Version vom 24. Februar 2024, 21:36 Uhr

Achtung, dieser Artikel enthält Spoiler-Informationen!
Die in diesem Artikel dargestellten Informationen sind bisher noch nicht im deutschen Anime veröffentlicht worden. Überlege dir bitte gut, ob du dir diesen Artikel ansehen oder die Seite hier verlassen möchtest.
1012 Sansai Gari to Kurōbā (Kōhen)Episodenliste — 1014 Maō to Yobareta Shōsetsuka
Der Mann, der zu sehr liebte
Allgemeine Informationen
Dauer ca. 25 Minuten
Im Manga nicht vorhanden (Filler)
Fall Filler-Fall 354
Japan
Episodennummer Episode 1013
Titel 愛しすぎた男
Titel in Rōmaji Aishisugita Otoko
Übersetzter Titel Der Mann, der zu sehr liebte
Erstausstrahlung 24. Juli 2021
(Quote: 5,0 %)
Opening & Ending Opening 53 & Ending 63
Next Hint Vorhänge

Aishisugita Otoko ist die 1013. Episode des Detektiv Conan-Animes. Übersetzt bedeutet der Titel so viel wie Der Mann, der zu sehr liebte.

Filler-Episode
Dieser Artikel behandelt eine Filler-Episode, die nicht auf einer Mangavorlage basiert. Die Handlung wurde somit nicht von Gosho Aoyama entworfen.

Handlung

Kogoro und Conan bemerken die Polizisten und die Schaulustigen

In der Küche kocht eine Frau Curry und gibt eine geheime Zutat dazu. In der Nähe des Hauses sind gerade Kogoro und Conan unterwegs und unterhalten sich über Curry. Als sie an dem Haus der Frau vorbeikommen, bemerken sie einige Schaulustige und Polizisten. Im Haus wurde eine Leiche gefunden und die verängstigten Bewohner sitzen daneben. Kogoro und Conan besuchen Kommissar Megure, der gerade mit dem Verhör beginnt. Von Kogoros Anwesenheit ist er wenig begeistert.

In der Zwischenzeit fasst Inspektor Takagi alle Informationen zusammen. Der Ehemann Shohei Sakuragawa hatte am Nachmittag vor, seiner Frau Erina Sakuragawa ein Geburtstagsgeschenk zu kaufen und bemerkte bei der Rückkehr ein eingeschlagenes Fenster. Dann ging er ins Wohnzimmer und sah dort einen Mann, der die Schränke durchsuchte. Während sich der Ehemann einen Golfschläger nahm, stürzte sich der Einbrecher mit einem Messer auf Shoheis Frau. Glücklicherweise war der Ehemann schneller und überwältigte den Fremden, welcher durch die Kopfverletzung starb. Mithilfe des Handys des Opfers konnte der Mann als Susumu Masuoka identifiziert werden. Der Tote war bereits vorbestraft. Neben dem Toten liegt ein Rucksack, der mit Wertsachen gefüllt ist. Eine der Halsketten gehört der Hausbesitzerin. Daher geht die Polizei davon aus, dass es sich um Masuokas Diebesgut handelt und der Einbrecher durch Notwehr starb. Für Kogoro ist der Fall gelöst.

Conan findet eine Geburtstagskarte und Schuhabdrücke
Die Blutspuren sind eigenartig angeordnet

Vor dem Haus bemerkt Conan eine Geburtstagskarte, die an die Frau adressiert ist. Außerdem führen Schuhabdrücke um das Haus herum. Da Kogoro sich auf dem Weg nach Hause machen will, nutzt Conan den Vorwand, auf die Toilette zu gehen, um sich umzusehen. Er folgt den Schuhabdrücken bis zur Hintertür. Da die Tür nicht verschlossen ist, betritt er das Haus und findet zwei Paar Schuhe und Schmutz auf dem Boden vor. Zudem steht eine Golftasche mit Schlägern im Eingangsbereich. Er beobachtet den Ehemann und bemerkt dessen dreckige Hosenbeine. Danach betritt er das Wohnzimmer, wo die Frau am Tisch sitzt und schaut sich die Bilder auf dem Regal an. Dort stehen hauptsächlich Bilder der Ehefrau und deshalb spricht Conan sie darauf an. Alle Fotos wurden von ihrem Mann gemacht, der sie sehr liebt. Er liebt sie so sehr, dass er angeblich alles für sie tun würde. Plötzlich kippt bei der Frau die Stimmung, da Conan beinahe auf wertvolle Tassen tritt, die auf dem Boden liegen. Kurz danach wird sie von der Polizei gerufen und Conan bleibt allein zurück. Er erkennt, dass alle Schränke durchsucht wurden, aber keine Wertsachen fehlen. Zudem fällt ihm etwas Seltsames an den Blutspuren des Opfers auf und er entdeckt weiteres Blut an einer Stuhllehne. Es scheint so, als hätte sich der Einbrecher zuvor hingesetzt. Ein Wandkalender wurde versetzt, unter dem sich eine große Delle befindet. Als er sich dem Schläger zuwendet, bemerkt er den Geruch des Currys, das auf dem Herd stehlt. Er öffnet den Topf und rührt darin herum. Nun ist ihm klar, dass es sich hier nicht um einen gewöhnlichen Einbruch handelt.

Das Opfer starb sitzend

Während sich Conan weiter mit dem Fall beschäftigt, wird er von Kogoro entdeckt. Kommissar Megure und Frau Sakuragawa kommen hinzu. Conan erwähnt das gekochte Curry und Kogoro erzählt, dass er ebenfalls heute kochen wollte, um Ran zu überraschen. Daher fragt er die Frau nach einem Rat und Herr Sakuragawa bittet seine Frau, ihre geheime Zutat zu verraten. Daraufhin erzählt sie, dass Liebe ihre geheime Zutat sei. Conan fragt, ob er ihr Curry probieren darf, aber die Frau lehnt dies ab, da es angeblich nicht schmecke. Während dessen sieht Conan zur Spüle und entdeckt angebrannte Papierfetzen, die von einem Notizblock stammen. Er sieht sich den Block genauer an und zeigt ihn Kogoro. Angeblich hat der Ehemann die Notiz verfasst, die eine Liebeserklärung an seine Frau darstellte. Außerdem befindet sich eine weitere Notiz auf dem Zettel, die auf ein Treffen hindeutet. Diese kann Herr Sakuragawa ebenfalls aufklären, da er zum Geburtstag seiner Frau einen Ausflug geplant hatte. Als Conan ihn jedoch darauf anspricht, dass diese sehr umständlich seien, gerät der Mann ins Schwitzen. Conan sieht sich erneut die Notiz an und erkennt, dass dies nicht die Handschrift des Ehemannes ist, denn diese unterscheidet sich von der der Geburtstagskarte. Er vermutet daher, dass das Opfer die Notiz verfasst hat.

Er beschließt, sich den Tatort erneut anzusehen und fragt, ob das Opfer an dem Bootsgewicht angeschlagen hat, dass neben dem Kopf des Toten liegt. Er fragt Frau Sakuragawa, warum sie so einen Gegenstand besitze, woraufhin ihr Ehemann sich einmischt. Er gibt an, dass das Paar geplant hatte, sich ein Boot zu kaufen. Conan sieht sich das Gewicht genauer an und bemerkt ein Stück Seil. Er äußert die Vermutung, dass der Einbrecher das Gewicht mitgebracht hat. Kommissar Megure beobachtet den Mann und wird misstrauisch. Er beschließt daher, das Paar für weitere Fragen auf das Revier mitzunehmen. Die Frau läuft daraufhin stürmisch zu ihrem Mann und erinnert ihn daran, seine Medizin pünktlich zu nehmen und zerrt ihn ins Schlafzimmer. Conan belauscht ihr Gespräch und erfährt, dass sich der Mann beinahe verplappert hat. Herr Sakuragawa sagt seiner Frau, dass er sie liebt, aber sie wird wütend und wünscht sich, dass er endlich verschwinden soll. Conan wird von den beiden entdeckt und auch Kogoro hat mitbekommen, dass der Junge sich heimlich davongeschlichen hatte. Als Kogoro gerade mit Conan das Haus verlassen will, kehrt er erneut zurück, um sich zu verabschieden. Conan nutzt die Gelegenheit und betäubt ihn.

In dem Curry befindet sich eine Tüte mit Geldscheinen

Es stellt sich heraus, dass es sich nicht um eine Tat aus Notwehr gehandelt hat, da man draußen die Geburtstagskarte für die Frau und Schuhabdrücke, die zum Hintereingang führen, fand. Derjenige, der das Haus durch die Hintertür betreten hatte, war der Ehemann. Die schmutzigen Hosenbeine beweisen diese These. Seine Frau hatte sich in der Zwischenzeit im Haus mit dem Opfer getroffen. So ist klar, dass der Tote kein Einbrecher gewesen ist. Zudem hatte das Opfer die Idee gehabt, einen Ausflug zu unternehmen, um Herrn Sakuragawa zu ermorden. Er brachte dazu ein Seil und ein Gewicht mit, um die Leiche später im Fluss zu versenken. Der Frau fiel jedoch kein Vorwand ein, um ihren Mann dort hinzulocken. Daher hatte Herr Masuoka Frau Sakuragawa dazu überredet, die Notiz zu verfassen. Es kam jedoch zu einem Problem, da der Mann das Haus frühzeitig betreten hatte und sofort dachte, dass seine Frau eine Affäre hätte. Aus Wut darüber nahm der Ehemann einen Golfschläger, tötete den Besucher und stellte seine Frau zur Rede. Dabei ist er in Rage geraten und schlug auf die Wand ein. Dadurch ist nun geklärt, dass das eigentliche Opfer nicht der Besucher war, sondern Herr Sakuragawa. Seine Frau wollte, dass Herr Masuoka ihren Mann beseitigt. Inspektor Takagi wird darum gebeten, sich das Curry erneut anzusehen und holt eine Tüte mit Geldscheinen heraus. Dieses Geld war für den Toten bestimmt, nachdem er den Ehemann ermordet hatte. Da es weitere Beweise für die geplante Tat gegeben hat, bat Frau Sakuragawa ihren Mann für sie zu lügen. Sie gesteht die Tat jedoch nicht, sondern der Mann übernimmt die Schuld, da er es nicht einmal geschafft hatte, für seine geliebte Frau zu sterben.

Gemeinsam mit Conan kocht Kogoro Curry für Ran, jedoch sind sie sich über die Zutaten nicht einig.


Hint für Episode 1014:
Vorhänge

Verschiedenes

 Bilder: Episode 1013 – Sammlung von Bildern

Auftritte

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände