|
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
Opening 40: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
| Zeile 86: | Zeile 86: | ||
==== Deutsche Übersetzung ==== |
==== Deutsche Übersetzung ==== |
||
<poem> |
<poem> |
||
| + | Abbauen! |
||
| − | Break down |
||
| + | Es ist Zeit, wieder zu vereinen |
||
| − | Wenn du die richtige Antwort hast |
||
| − | Re: |
+ | Re: Warnung! |
| + | Durch das Licht geführt |
||
| − | Und ist mit dem optisch geführten |
||
| + | Zurück zu den versprochenen Ort, zu dieser ersten Sirene |
||
| + | Wenn ich in einem riesigen, unausweichlichen Labyrinth gefangen bin |
||
| − | Die Siren der Verheißung des Ortes beginnen |
||
| + | Oder auf einem Passwort |
||
| − | (Zeile noch nicht übersetzbar) |
||
| + | Ich kann es einfach nicht alleine lösen |
||
| − | Aus einer Fliege, wenn es |
||
| + | Ich habe für die Melodie Ihrer Gebete hören |
||
| + | Seitdem du für mich da bist, kann ich fliegen! |
||
| + | Wenn unsere Gefühle in der Luft verblassen |
||
| − | Wenn wir erfüllt und umarmt an den gebrochenen Himmel denken |
||
| + | Ich würde nie zulassen, dass du gehst |
||
| − | Die Hand, die ich nie wieder loslassen werde |
||
| + | Wenn unsere verschlungenen Gefühle frei sind |
||
| − | Wenn du glaubst, jedes andere Herz wurde während der emittierte |
||
| + | Als würden wir über den Horizont steigen |
||
| − | -weitere Übersetzung folgt- |
||
| + | Lager meine Träume und deine Träume, wir gehen weiter! |
||
| + | |||
| + | Meine überfließende Liebe könnte dich berühren |
||
| + | Ich gelobe ich lasse dich nie wieder gehen |
||
| + | Unsere Herzen, unser Zusammenhang brachte Wärme |
||
| + | Als würden wir über den Regenbogen steigen |
||
| + | Lager meine Träume und deine Träume, wir gehen weiter! |
||
| + | Lager jedermanns Träume, wir gehen weiter! |
||
| + | (Übersetzung möglicherweise fehlerhaft!) |
||
</poem> |
</poem> |
||
<div style="clear: both;"></div> |
<div style="clear: both;"></div> |
||
Version vom 5. Juni 2015, 19:23 Uhr
|
Achtung, dieser Artikel enthält Spoiler-Informationen! |
|---|---|
| Die in diesem Artikel dargestellten Informationen sind in Deutschland noch komplett unbekannt. Überlege dir bitte gut, ob du dir diesen Artikel ansehen oder die Seite hier verlassen möchtest. |
