Opening 39: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki

Zur Navigation springen Zur Suche springen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht

Inline

@@ Zeile 14: / Zeile 14: @@
 | Interpret_de =
 }}
-'''DYNAMITE''' ist das 39. Opening der [[Anime]]-Serie [[Detektiv Conan]] und stammt von der japanischen Sängerin [[Mai Kuraki]]. Der Titel wurde das erste Mal am 1. November 2014 zu Beginn der [[Episode 757]] gesendet. Eine offizielle deutsche Umsetzung des Liedes gibt es nicht.
+'''DYNAMITE''' ist das 39. Opening der [[Anime]]-Serie [[Detektiv Conan]] und stammt von der japanischen Sängerin [[Mai Kuraki]].
+Der Titel wurde das erste Mal am 1. November 2014 zu Beginn der [[Episode 757]] gesendet.
+Eine offizielle deutsche Umsetzung des Liedes gibt es nicht.
 == Songtexte ==
 {{Mehrere Bilder
  | align       = left
- | Richtung    = vertical
+ | Richtung    = horizontal
  | Kopfzeile   =
  | Breite      =
@@ Zeile 35: / Zeile 39: @@
  | Untertitel4 =
 }}
+{{Mehrere Bilder
+ | align     = right
-{{Lyriks|l1=Japanisch|text1=
+ | Richtung  = vertical
+ | Kopfzeile =
+ | Breite      =
+ | Bild1       = Opening 39-5.jpg
+ | Breite1     = 200
+ | Untertitel1 =
+ | Bild2       = Opening 39-6.jpg
+ | Breite2     = 200
+ | Untertitel2 =
+ | Bild3       = Opening 39-7.jpg
+ | Breite3     = 200
+ | Untertitel3 =
+ | Bild4       = Opening 39-8.jpg
+ | Breite4     = 200
+ | Untertitel4 =
+ | Bild5       = Opening 39-9.jpg
+ | Breite5     = 200
+ | Untertitel5 =
+}}
+<div style="clear: left;"></div>
+=== Japanisches Original ===
+{|
+| style="float:left;" |
 <poem>
 情　完璧に　lose control
@@ Zeile 57: / Zeile 84: @@
 Oh!　ぶっ飛べ　your Dynamite!
 </poem>
+| style="float:center;" |
-|l2=Rōmaji|text2=
 <poem>
 Kanjō kanpeki ni lose control
@@ Zeile 78: / Zeile 105: @@
 Oh! Buttobe your Dynamite!
 </poem>
+|}
-|l3=Übersetzt|text3=
-<poem>
+==== Deutsche Übersetzung ====
-</poem>
+''noch nicht vorhanden''
-}}
+<div style="clear: both;"></div>
-{{Mehrere Bilder
- | align     = left
- | Richtung  = horizontal
- | Kopfzeile =
- | Breite      =
- | Bild1       = Opening 39-5.jpg
- | Breite1     = 200
- | Untertitel1 =
- | Bild2       = Opening 39-6.jpg
- | Breite2     = 200
- | Untertitel2 =
- | Bild3       = Opening 39-7.jpg
- | Breite3     = 200
- | Untertitel3 =
- | Bild4       = Opening 39-8.jpg
- | Breite4     = 200
- | Untertitel4 =
- | Bild5       = Opening 39-9.jpg
- | Breite5     = 200
- | Untertitel5 =
-}}
-{{clear|left}}
 == Auftritte ==
@@ Zeile 132: / Zeile 137: @@
 *[[Solarskateboard]]
 |}
+{{Navigationsleiste Opening}}
 [[Kategorie:Opening|39]]

Version vom 12. März 2015, 16:17 Uhr

	Achtung, dieser Artikel enthält Spoiler-Informationen!
	Die in diesem Artikel dargestellten Informationen sind in Deutschland noch komplett unbekannt. Überlege dir bitte gut, ob du dir diesen Artikel ansehen oder die Seite hier verlassen möchtest.

‹ 38 Greed — Alle Openings und Endings — 40 WE GO ›

Opening 39

Japan
Titel	DYNAMITE
Interpret	Mai Kuraki
Sendezeitraum	seit Episode 757

DYNAMITE ist das 39. Opening der Anime-Serie Detektiv Conan und stammt von der japanischen Sängerin Mai Kuraki.

Der Titel wurde das erste Mal am 1. November 2014 zu Beginn der Episode 757 gesendet.

Eine offizielle deutsche Umsetzung des Liedes gibt es nicht.

Inhaltsverzeichnis

1 Songtexte
- 1.1 Japanisches Original
  - 1.1.1 Deutsche Übersetzung
2 Auftritte

Songtexte

Japanisches Original

情　完璧に　lose control
ばグるうっとうしさに　辟易　わかってる　スタンス…
偽りID　原因推測しても
逃走本能全開　うまくは笑えない　スタンス…

チャンス掴むスタンス　yeah
レールのない道　GO!
誰にも止められないこの気持ち

I'm blowing up, blowing up　心が騒ぐ
I'm blowing up, blowing up 終わらせないで
未来が見える　I'm gonna be your DYNAMITE
Oh!　ぶっ飛べ　your Dynamite!

I'm blowing up, blowing up　心が騒ぐ
I'm blowing up, blowing up 終わらせないで
未来が見える　I'm gonna be your DYNAMITE
Oh!　ぶっ飛べ　your Dynamite!

Kanjō kanpeki ni lose control
Baguru uttōshi-sa ni hekieki wakatteru sutansu…
Itsuwari ID gen'in suisoku shite mo
Tōsō hon'nō zenkai umaku wa waraenai sutansu…

Chansu tsukamu sutansu yeah
Rēru no nai michi GO!
Darenimo tomerarenai kono kimochi

I'm blowing up, blowing up kokoro ga sawagu
I'm blowing up, blowing up　owara senaide
Mirai ga mieru　I'm gonna be your DYNAMITE
Oh! Buttobe your Dynamite!

I'm blowing up, blowing up kokoro ga sawagu
I'm blowing up, blowing up　owara senaide
Mirai ga mieru　I'm gonna be your DYNAMITE
Oh! Buttobe your Dynamite!

Deutsche Übersetzung

noch nicht vorhanden

Auftritte

Haupt- und Nebencharaktere	Normale Charaktere	Orte	Gegenstände
Hiroshi Agasa Conan Edogawa Ai Haibara Heiji Hattori Genta Kojima Shinichi Kudo Juzo Megure Kogoro Mori Ran Mori Sonoko Suzuki Wataru Takagi Kazuha Toyama Mitsuhiko Tsuburaya Ayumi Yoshida		Tropical Land	Fußball Rans Handy Powerkickboots Solarskateboard