Opening 26: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
(Layout)
Zeile 14: Zeile 14:
 
| Interpret_de =
 
| Interpret_de =
 
}}
 
}}
'''Everlasting Luv''' ist das 26. Opening der [[Anime]]-Serie [[Detektiv Conan]] und stammt von der japanischen Band [[BREAKERZ]]. Übersetzt bedeutet es so viel wie ''Ewiger Schatz''.
+
'''Everlasting Luv''' ist das 26. Opening der [[Anime]]-Serie [[Detektiv Conan]] und stammt von der japanischen Band [[BREAKERZ]]. Übersetzt bedeutet es so viel wie ''Ewiger Schatz''. Der Titel wurde das erste Mal am 18. April 2009 zu Beginn der [[Episode 530]] gesendet. Zuletzt war es am 12. September des gleichen Jahres zur Ausstrahlung der [[Episode 546]] zu hören. Eine offizielle deutsche Umsetzung des Liedes gibt es nicht.
   
  +
== Songtexte ==
Der Titel wurde das erste Mal am 18. April 2009 zu Beginn der [[Episode 530]] gesendet. Zuletzt war es am 12. September des gleichen Jahres zur Ausstrahlung der [[Episode 546]] zu hören.
 
 
Eine offizielle deutsche Umsetzung des Liedes gibt es nicht.
 
 
== Japanischer Songtext ==
 
 
{{Mehrere Bilder
 
{{Mehrere Bilder
| align = left
+
| align = left
| Richtung = horizontal
+
| Richtung = horizontal
| Kopfzeile =
 
| Breite =
 
 
| Bild1 = Opening 26-1.png
 
| Bild1 = Opening 26-1.png
 
| Breite1 = 180
 
| Breite1 = 180
Zeile 39: Zeile 33:
 
| Untertitel4 =
 
| Untertitel4 =
 
}}
 
}}
  +
{{Lyriks|l1=Japanisch|text1=
{{Mehrere Bilder
 
| align = right
 
| Richtung = vertical
 
| Kopfzeile =
 
| Breite =
 
| Bild1 = Opening 26-13.png
 
| Breite1 = 220
 
| Untertitel1 = Neben Sonoko Suzuki stehend ruft Ran Mori den Detective Boys zu
 
| Bild2 = Opening 26-16.png
 
| Breite2 = 220
 
| Untertitel2 = Auf einer Treppe öffnet Ran Mori die Arme, um den herabfallenden Conan Edogawa zu fangen
 
| Bild3 = Opening 26-17.png
 
| Breite3 = 220
 
| Untertitel3 = Ran Mori und Shinichi Kudo am Strand
 
| Bild4 = Opening 26-18.png
 
| Breite4 = 220
 
| Untertitel4 = Conan Edogawa im Tropical Land
 
| Bild5 = Opening 26-6.png
 
| Breite5 = 220
 
| Untertitel5 = Am Ende des Openings erscheinen zahlreiche Charaktere
 
}}
 
<div style="clear: left;"></div>
 
=== Text im Original ===
 
{|
 
| style="float:left;" |
 
 
<poem>
 
<poem>
 
こんなにも傍にいるのに
 
こんなにも傍にいるのに
Zeile 94: Zeile 64:
 
Everlasting Luv
 
Everlasting Luv
 
</poem>
 
</poem>
  +
|l2=Romanji|text2=
| style="float:center;" |
 
 
<poem>
 
<poem>
 
Konna nimo soba ni iru noni
 
Konna nimo soba ni iru noni
Zeile 125: Zeile 95:
 
EVERLASTING LUV
 
EVERLASTING LUV
 
</poem>
 
</poem>
  +
|l3=Übersetzt|text3=
|}
 
 
=== Deutsche Übersetzung ===
 
 
<poem>
 
<poem>
 
Ein Sturm der Gefühle in einer verzweifelten Lage
 
Ein Sturm der Gefühle in einer verzweifelten Lage
Zeile 151: Zeile 119:
 
Deine Stimme ertönt neben der Bühne und "Auferstehen"
 
Deine Stimme ertönt neben der Bühne und "Auferstehen"
 
</poem>
 
</poem>
 
}}
  +
 
{{Mehrere Bilder
 
| align = left
 
| Richtung = horizontal
 
| Bild1 = Opening 26-13.png
 
| Breite1 = 200
 
| Untertitel1 = Neben Sonoko Suzuki stehend ruft Ran Mori den Detective Boys zu
 
| Bild2 = Opening 26-16.png
 
| Breite2 = 200
 
| Untertitel2 = Auf einer Treppe öffnet Ran Mori die Arme, um den herabfallenden Conan Edogawa zu fangen
 
| Bild3 = Opening 26-17.png
 
| Breite3 = 200
 
| Untertitel3 = Ran Mori und Shinichi Kudo am Strand
 
| Bild4 = Opening 26-18.png
 
| Breite4 = 200
 
| Untertitel4 = Conan Edogawa im Tropical Land
 
| Bild5 = Opening 26-6.png
 
| Breite5 = 200
 
| Untertitel5 = Am Ende des Openings erscheinen zahlreiche Charaktere
 
}}
  +
{{clear|left}}
   
 
== Verschiedenes ==
 
== Verschiedenes ==
*Der [[Fall 202]], bei dem es sich um einen der ersten neu erschienenen Fälle nach Erstausstrahlung dieses Openings handelt, thematisiert [[Kazuha Toyama|Kazuha]]s Glücksbringer. Dabei ist dieses Opening das erste, in dem der Glücksbringer auftaucht.
+
* Der [[Fall 202]], bei dem es sich um einen der ersten neu erschienenen Fälle nach Erstausstrahlung dieses Openings handelt, thematisiert [[Kazuha Toyama|Kazuha]]s Glücksbringer. Dabei ist dieses Opening das erste, in dem der Glücksbringer auftaucht.
   
 
== Auftritte ==
 
== Auftritte ==

Version vom 30. Juli 2014, 15:52 Uhr

Achtung, dieser Artikel enthält Spoiler-Informationen!
Die in diesem Artikel dargestellten Informationen sind in Deutschland noch komplett unbekannt. Überlege dir bitte gut, ob du dir diesen Artikel ansehen oder die Seite hier verlassen möchtest.