| Translate_de = Der geerbte Schatten der Dämmerung
| Translate_de = Der geerbte Schatten der Dämmerung
| Kapitel = 806
| Kapitel = 806
−
| Kapitelnamen1 = Wataruburazāzu
+
| Kapitelnamen1 = Die Gebrüder Wataru
| Kapitelnamen2 = Saikyou no senpai
| Kapitelnamen2 = Saikyou no senpai
| Anime = {{E|681|682|683}}
| Anime = {{E|681|682|683}}
| Datum_jp = 8. Februar 2012
| Datum_jp = 8. Februar 2012
| SS = #10/2012
| SS = #10/2012
−
| Datum_de =
+
| Datum_de = 9. August 2013
}}
}}
−
'''Keishousare ta asahi kage''' ist das 806. Kapitel der [[Manga]]-Serie [[Detektiv Conan]]. Übersetzt bedeutet der Titel so viel wie ''Der geerbte Schatten der Dämmerung''. Es ist in [[Band 76]] zu finden.
+
'''Ein Schweres Erbe''' ist das 806. Kapitel der [[Manga]]-Serie [[Detektiv Conan]]. Es ist in [[Band 76]] zu finden.
Kiyonaga Matsumoto lässt sich von Inspektor Chiba bestätigen, dass Inspektor Takagi nach wie vor unverletzt ist und sich noch am gleichen Ort befindet. Bisher gab es laut Kommissar Shiratori noch keine Meldungen, dass jemand Takagis Notizbuch aufgefunden habe. Auch die Ermittlungen hinsichtlich der Personen, mit denen Takagi zuletzt Kontakt hatte, geben keine weiteren Informationen preis.
Als plötzlich das Bild wackelt, gehen die Polizisten von einem Erdbeben aus. Laut aktuellen Berichten findet derzeit aber keines in Japan statt. Kurz darauf ist eine Krähe im Bild zu sehen, was vermuten lässt, dass sie die Kamera zum Wackeln brachte.
Unterdessen bringt Sato die Detective Boys nach Hause. Dabei sprechen diese sie auf ihre Beziehung zu Takagi an und unterhalten sich auch über den aktuellen Fall sowie über Wataru Date. Auch Takagi erinnert sich in der Nacht kurz an seine Vergangenheit mit Date.
Durch weitere Ermittlungen stoßen Conan und Sato am kommenden Tag darauf, dass es sich beim Täter vermutlich um einen älteren Lehrer handeln müsse. Matsumoto beschließt daraufhin die Stürmung seiner Wohnung, die wenig später durchgeführt wird. Dabei verpasst ihm Sato eine Kopfnuss, ehe der Täter durch einen zuvor eingenommenen Schluck vergifteten Wein verstirbt.
